Библиотекарь системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
библиотечные программы - library programs
библиотековедение - librarianship
библиотека компьютера - library computer
библиотеки данных - data libraries
библиотеки символов - symbol libraries
библиотечные навыки - library skills
библиотечный консорциум - library consortium
Музей-библиотека рукописей Karpeles - karpeles manuscript library museum
менеджер библиотеки - library manager
метаданных библиотеки - metadata library
Синонимы к библиотекарь: библиограф, книгохранитель
Значение библиотекарь: Работник библиотеки (в 1 знач.).
настройка системы натяжения - tension setting
выходить из системы - log off system
Международное десятилетие исследования Солнечной системы - international solar system decade
оптимизация отдельных частей системы - optimization of individual parts of the system
архитектор системы - system architect
модуль системы наружного освещения - exterior lighting module
катушечная рамка системы Галифакса - halifax creel
функциональное состояние сердечно-сосудистой системы - cardiovascular fitness
заболевания дыхательной системы - diseases of the respiratory system
все организации системы - all organizations of the system
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
В эпоху Windows 9x несовместимые библиотеки DLL или ошибки в ядре операционной системы также могут вызвать BSOD. |
In the Windows 9x era, incompatible DLLs or bugs in the operating system kernel could also cause BSoDs. |
В разделе библиотеки - > Соединенные штаты - > Нью-Йорк есть запись для поиска книг в каталоге библиотечной системы округа Саффолк. |
Under libraries -> United States -> New York there is an entry for finding books in the Suffolk County Library system's catalog. |
Например, библиотеки Карнеги по-прежнему составляют ядро Нью-Йоркской публичной библиотечной системы в Нью-Йорке, и 31 из первоначальных 39 зданий все еще находятся в эксплуатации. |
For example, Carnegie libraries still form the nucleus of the New York Public Library system in New York City, with 31 of the original 39 buildings still in operation. |
Как правило, системы предоставляют библиотеку или API, которая находится между обычными программами и операционной системой. |
Generally, systems provide a library or API that sits between normal programs and the operating system. |
Обеспечение функционирования информационно-справочной системы по вспомогательным органам Генеральной Ассамблеи и справочной библиотеки. |
Maintenance of a reference system on subsidiary organs of the General Assembly and maintenance of a reference library. |
На смену аббату Лувуа пришел аббат Биньон, или Биньон II, как его называли, который провел полную реформу библиотечной системы. |
Abbé Louvois was succeeded by the Abbé Bignon, or Bignon II as he was termed, who instituted a complete reform of the library's system. |
Поскольку платформа Java не зависит от какой-либо конкретной операционной системы, приложения не могут полагаться ни на одну из ранее существовавших библиотек ОС. |
Because the Java platform is not dependent on any specific operating system, applications cannot rely on any of the pre-existing OS libraries. |
Операционные системы IBM, произошедшие от OS/360 и DOS/360, включая z/OS и z/VSE, реализуют системные вызовы через библиотеку макросов языка ассемблера. |
IBM operating systems descended from OS/360 and DOS/360, including z/OS and z/VSE, implement system calls through a library of assembly language macros. |
Блэкстоун считается ответственным за завершение строительства библиотеки Кодрингтона и здания Уортона, а также за упрощение сложной системы бухгалтерского учета, используемой колледжем. |
Blackstone is considered responsible for completing the Codrington Library and Warton Building, and simplifying the complex accounting system used by the college. |
В библиотеке дисковой системы Famicom имеется около 200 игр. |
There are about 200 games in the Famicom Disk System's library. |
Однако библиотека может обслуживать только их город, если они не являются членами окружной публичной библиотечной системы. |
A library can serve only their city, however, if they are not a member of the county public library system. |
Во-вторых, библиотеки классов предоставляют абстрактный интерфейс для задач, которые обычно сильно зависят от оборудования и операционной системы. |
Second, the class libraries provide an abstract interface to tasks that would normally depend heavily on the hardware and operating system. |
Редер, любивший жесткие системы и строгую организацию, назначил себя главным библиотекарем тюремной библиотеки, а Деница-своим помощником. |
Raeder, with a liking for rigid systems and organization, designated himself as chief librarian of the prison library, with Dönitz as his assistant. |
Иногда такие проблемы можно устранить, предварительно абстрагировав функциональность операционной системы в отдельный программный модуль или библиотеку. |
Sometimes such issues can be fixed by proactively abstracting operating system functionality into a separate program module or library. |
Кроме того, главной библиотекой и восемнадцатью филиалами Питтсбургской публичной библиотечной системы являются библиотеки Карнеги. |
Also, the main library and eighteen branches of the Pittsburgh public library system are Carnegie libraries. |
Работа кафедры подразделяется на направления культуры, изобразительного искусства, сценического искусства, музыки, вотчины и системы библиотек. |
The work of the department is divided into Direction of Culture, Visual Arts, Scenic Arts, Music, Patrimony and the System of Libraries. |
Некоторые календарные библиотеки поддерживают преобразование из системы era и обратно, а также отображение дат с ее помощью. |
Certain calendar libraries support the conversion from and to the era system, as well as rendering of dates using it. |
К концу 1980-х годов многие системы BBS имели значительные библиотеки файлов, и это привело к появлению пиявок, пользователи вызывали BBS исключительно для своих файлов. |
By the late 1980s, many BBS systems had significant file libraries, and this gave rise to leeching, users calling BBSes solely for their files. |
Результатом было образование, а инструментами-образование и библиотечные системы. |
The fulfillment was education and the tools were education and library systems. |
Главный филиал библиотечной системы округа Палм-Бич также расположен в Уэст-Палм-Бич, как и библиотека филиала Окичоби. |
The Main Branch of the Palm Beach County Library System is also located in West Palm Beach, as well as the Okeechobee Branch Library. |
Многие старые системы с процессорами только для целых чисел реализовали CORDIC в различной степени как часть своих библиотек IEEE с плавающей запятой. |
Many older systems with integer-only CPUs have implemented CORDIC to varying extents as part of their IEEE floating-point libraries. |
Библиотека C операционной системы OpenBSD предоставляет функции strlcpy и strlcat, но они более ограничены, чем полная безопасная реализация библиотеки. |
The OpenBSD operating system's C library provides the strlcpy and strlcat functions, but these are more limited than full safe library implementations. |
Они включали реорганизацию тюремной библиотеки, обновление школьной системы и обучение ее учащихся, а также добровольческую работу в тюремной больнице. |
These included reorganizing the prison library, revamping the schooling system and teaching its students, and volunteer work in the prison hospital. |
Развитие публичной библиотечной системы в Соединенных Штатах началось в конце 19-го века и было во многом поддержано пожертвованиями Эндрю Карнеги. |
The growth of a public library system in the United States started in the late 19th century and was much helped by donations from Andrew Carnegie. |
Библиотеки используют метаданные в библиотечных каталогах, чаще всего как часть интегрированной системы управления библиотеками. |
Libraries employ metadata in library catalogues, most commonly as part of an Integrated Library Management System. |
Более тонкий, но связанный пример заключается в том, что системы SQL часто игнорируют конечные пробелы в строке для целей сравнения, в то время как библиотеки строк OO этого не делают. |
A more subtle, but related example is that SQL systems often ignore trailing white space in a string for the purposes of comparison, whereas OO string libraries do not. |
Сел в кресло в библиотеке и дожидался, когда тебе надоест твое ночное бдение. |
I sat in my chair in the library and waited for you to abandon your vigil. |
Несмотря на усилия, прилагаемые в целях совершенствования системы медицинского обслуживания, в этой области сохраняются многочисленные проблемы. |
Despite the efforts being made to improve health services, many problems remained. |
Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к новому хранилищу данных и ИМИС в целях создания информационной основы для представления отчетов по персоналу миротворческих миссий. |
Integration of a new talent management system with a new data warehouse and IMIS to provide a data foundation for reporting on peacekeeping mission personnel. |
Он содействует упрощению и упорядочению системы оценки должностей, позволяющей использовать более общее описание должностных функций на каждом уровне. |
It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level. |
В библиотеке проигрывателя выполните поиск альбома или композиции, которые нужно изменить. |
In the Player Library, search for the album or song you want to edit. |
Понимание того, что эта клевая буря – часть глобальной системы массовых убийств, может сильно тебя расстроить. |
Knowing that the cool storm you’re in the midst of is part of a pattern of global mass murder can be a big bummer. |
Ответ несложный, но, вместо того, чтобы пускаться в подробности, просто скажу, что имеются хорошо отработанные системы связи, решающие эту задачу. |
And the answer is not complicated but it's one which I don't want to go through here, other than to say that the communication systems for doing this are really pretty well understood. |
Недавно премьер-министр заявил, что ГДП не будет беспокоить предпринимателей проверками так называемой шварц-системы. Что это значит? |
The Prime Minister recently said the ODS will not be burdening businessmen with audits of the so-called Svarc System - what does this mean? |
Необходима специальная библиотека для корректной работы МТ4 под Wine. |
You will need the special library for MT4 to work properly under Wine. |
Нашей целью должно быть создание финансовых механизмов для сегментации и распределения риска таким образом, чтобы кризисная ситуация в одной стране не имела достаточного потенциала для разрушения всей системы. |
Our aim should be to invent financial mechanisms for segmenting and spreading risk, so that one bad case no longer has the potential to destroy the whole system. |
The library was in semidarkness, for the blinds had been drawn against the sun. |
|
Вот почему в библиотеке мозга хранится в 10 000 раз больше информации, чем в библиотеке генов. |
That's why the brain library has 10,000 times more information in it than the gene library. |
Фабрики используются в различных шаблонах проектирования, в частности, в шаблонах создания, таких как библиотека объектов шаблона проектирования. |
Factories are used in various design patterns, specifically in creational patterns such as the Design pattern object library. |
В интервью 2010 года в Нью-Йоркской публичной библиотеке Хитченс заявил, что он против обрезания младенцев. |
In a 2010 interview at New York Public Library, Hitchens stated that he was against infant circumcision. |
Это список университетских библиотекарей библиотеки Кембриджского университета в Кембриджском университете. |
This is a list of University Librarians of Cambridge University Library at the University of Cambridge. |
Библиотека четема в Манчестере, которая претендует на звание старейшей публичной библиотеки в англоязычном мире, открылась в 1653 году. |
Chetham's Library in Manchester, which claims to be the oldest public library in the English-speaking world, opened in 1653. |
Он был членом ассоциации свободной Публичной библиотеки Святого Августина. |
He was a member of the St. Augustine Free Public Library Association. |
Библиотека Йельского университета, обслуживающая все учебные заведения, содержит более 15 миллионов томов и является третьей по величине академической библиотекой в Соединенных Штатах. |
The Yale University Library, serving all constituent schools, holds more than 15 million volumes and is the third-largest academic library in the United States. |
Она обнаружила рукопись в Бодлианской библиотеке в Оксфорде и сравнила почерк с письмами Босуэлла в Национальной библиотеке Шотландии. |
She uncovered the manuscript in the Bodleian Library in Oxford and compared the handwriting with Boswell’s letters in the National Library of Scotland. |
Но дизайн идеализированной свободной библиотеки был предметом длительных и жарких дебатов. |
But the design of the idealized free library was the subject of prolonged and heated debate. |
В начале рассказа Мэри, которая иногда встречалась с Деннисом в библиотеке, была приглашена им на ярмарку в город. |
Early in the story, Mary, who has occasionally met Dennis at the library, is invited by him to go to the fair in the town. |
В 1902 году Карнеги предложил средства на строительство библиотеки в Данидине в Новой Зеландии. |
In 1902, Carnegie offered funds to build a library in Dunedin in New Zealand. |
Сад, в его дизайне и литературных аллюзиях, связан с коллекциями книг о садоводстве, архитектуре и литературе в библиотеке Кайзера Шумшера. |
The garden, in its design and literary allusions, is linked to the collections of books about gardening, architecture, and literature, in Kaiser Shumsher's library. |
Коллекция библиотеки Масси состоит примерно из 250 000 книг, 1800 аудиовизуальных материалов и 1200 периодических изданий на английском и французском языках. |
The Massey Library collection consists of approximately 250,000 books, 1,800 audio-visual items and 1,200 periodicals in English and French. |
Folding@home использует программные библиотеки Cosm для работы в сети. |
Folding@home uses the Cosm software libraries for networking. |
Клер-филиал Публичной библиотеки Торонто. |
Clair Branch of the Toronto Public Library. |
В 1971 году Библиотека Раумера получила тематический каталог рубрик. |
In 1971 the Raumer Library received a subject heading catalogue. |
The Fan Museum also contains a reference library. |
|
Я могу взять его копию из библиотеки и работать над любыми вопросами, которые нуждаются в работе. |
I can get a copy of it from the Library and work on any issues that need working. |
Оригинальные эскизы можно посмотреть в Государственной Библиотеке Нового Южного Уэльса. |
The original sketches can be seen at the State Library of New South Wales. |
Поскольку в первоначальные планы не входила часовня кампуса, университет отличался тем, что был сосредоточен вокруг библиотеки, а не церкви. |
With no campus chapel included in the original plans, the university was notable for being centered about a library rather than a church. |
Кроме того, из-за низкого уровня доходов наблюдался низкий интерес к библиотечной карьере, и библиотеки остро нуждались в реорганизации. |
In addition there was a low interest in the library career field due to low income and the libraries were sorely in need of re-organization. |
Президентская библиотека и Музей Герберта Гувера расположены в Вест-бранче, штат Айова, рядом с Национальным историческим памятником Герберта Гувера. |
The Herbert Hoover Presidential Library and Museum is located in West Branch, Iowa next to the Herbert Hoover National Historic Site. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «библиотекарь системы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «библиотекарь системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: библиотекарь, системы . Также, к фразе «библиотекарь системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
