Библия пауперум - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: Bible, book, scripture, Holy Writ
сокращение: Scrpt.
Библия короля Якова - king james bible
иерусалимская библия - jerusalem bible
библия говорит - the bible says
библия благоверного - bible-believing
библия пауперум - picture Bible
библия раз - bible times
библия ученые - bible scholars
живой библия - the living bible
немецкая библия - german bible
новая библия - new bible
Синонимы к библия: Священное Писание, Писание, Книга книг, Тора, книги Ветхого и Нового Завета, сборник еврейских сказок, сборник мифов еврейского народа, кладезь абсолютной истины
Значение библия: Книга, содержащая мифы и догматы иудейской и христианской религии.
(Эх, хорошо у нас Библия переведена!) Что бы еще такое измыслить? |
(Nothing like our fine old English translation.) What else can we say? |
Everybody knows that we believe the Bible's the word of God. |
|
Библия была очень старая, и, когда миссис Маккензи ее открыла, инспектор Нил заметил на первой странице какие-то имена. |
It was a very old Bible and as she opened it, on the front page, Inspector Neele saw that various names had been written. |
Она известна как исцеляющая библия. |
It's known as the healing bible. |
Несмотря на то, что говорит ее Библия, недавние археологические исследования показали что, хотя верблюды упоминаются в Ветхом Завете, на Ближнем Востоке они появились только через сотни лет. |
Despite what her Bible says, recent archeological studies indicate that although camels are referenced in the Old Testament, they didn't exist in the Middle East until hundreds of years later. |
Этот образ параллелен библейской истории Ионы и Кита, понимая серьезность библейских ссылок, поскольку Библия использовалась как оправдание рабства. |
This image parallels the Biblical story of Jonah and the Whale, realizing the gravity of biblical references as the Bible was used as justification for slavery. |
Месопотамия, Греция, Хинди, кельтские мифы, Библия даже Дарвин, все они поддерживают идею возникновения чего-то, что было невозможным раньше. |
Mesopotamian, Greek, Hindi, Celtic myth, the Bible even Darwin, all support the coming of something that wasn't possible before. |
Библия времен до эпохи Возрождения украдена из церкви в Бруклине. |
A pre-renaissance bible stolenfrom a church in brooklyn. |
Откуда вам известно, что в письме цитируется Библия? |
How do you know the letter quoted the Bible? |
Слушайте нас завтра, мы будем обсуждать раннюю работу Джона Кеннеди Тула - Неоновая Библия. |
Tune in tomorrow when we will look at John Kennedy Toole's unheralded early work, The Neon Bible. |
библия не наклыдывает запрета на похищение козы моего соседа чтобы вывести его из себя перед большой игрой |
The Bible doesn't say zip about kidnapping thy neighbor's goat to psych out thy neighbor before a big game. |
Что Библия делает на Т? |
What's the Bible doing with the Ts? |
' It's not an easy book to understand, is it? |
|
Псалтырь, книга Исайи, Иова, Экклезиаст... Но горе было велико, и Библия его не врачевала. |
The Psalms, Isaiah, the Book of Job, Ecclesiastes. And for the most part, because of the fraying nature of his present ills, not finding it. |
Что для тебя важнее - я или библия? |
Who's more important, me or that Bible? |
Библия с генеалогическим древом какой-то семьи, насчитывающим несколько поколений. |
A Bible with a family tree that goes back generations. |
Знаешь, что говорит Библия, |
(Jeremy voiceover) You know the Bible says. |
Библия, затрепанный сборник пьес Шекспира, |
A Bible, a battered copy of Shakespeare's plays. |
You know, Ned, the Bible never explicitly condemns gambling. |
|
Я говорил, что это исцеляющая библия. |
I told youit's a healing bible. |
Библия будет на 70-м этаже, в одной из шести закрытых комнат в которых хранятся очень ценные вещи. |
The Bible will be held on the 70th floor, in one of six secure rooms where they keep high-value items. |
Всё, во что я верю, моя Библия, если угодно, - это конституция. |
What I believe, my religion, is written on a piece of paper called the Constitution. |
Библия говорит нам, что мы рождены во грехе. Каждый из нас проклят от рождения. |
The Bible tells us we're all born in sin, each of us damned at birth. |
Более того, утверждение, что Библия учит, что эта образность подразумевается как буквально истинная, не подтверждается в источнике. |
More to the point, the claim that the Bible teaches that that imagery is meant as literally true is not supported in the source. |
Евангелическо-лютеранский Синод учит, что Библия является единственным авторитетным и безошибочным источником учения. |
The Evangelical Lutheran Synod teaches that the Bible is the only authoritative and error-free source for doctrine. |
Еврейская Библия изображает Адама и Еву идущими по райскому саду нагими из-за их невинности. |
The Hebrew Bible depicts Adam and Eve as walking around the Garden of Eden naked, due to their innocence. |
Бейль утверждал, что, поскольку Библия утверждает сосуществование Бога и зла, такое положение вещей должно быть просто принято. |
Bayle argued that, because the Bible asserts the coexistence of God and evil, this state of affairs must simply be accepted. |
У него есть только один источник, и это Библия... самоутверждающаяся книга, неподтвержденная в любом другом писателе того времени. |
He only has one source and that is the bible... a self validating book, unsubstantiated by in any other writer of the day. |
В своем очерке истории он говорит, что Библия-это чудесное собрание старых документов, а затем рассуждает о том, как он верит в то, что цмаэ Баут. |
In his outline of Histry, he says the Bible is a wonderful collection of old DOcuments, btu then pricceeds ot exlain how h belives thet cmae baout. |
У меня есть масонская Библия, это стандартный король Яков с квадратом и компасом на лицевой стороне, однако я думаю, что вы будете бороться, чтобы найти цитату для этого. |
I have a 'Masonic Bible', it is a standard King James with a Square and Compass on the front, however I think you'd struggle to find a citation for that. |
Только Библия действительно соответствует этим условиям. |
Only the Bible really meets these conditions. |
Общество Сторожевой Башни утверждает, что библейская хронология не всегда совместима со светскими источниками и что Библия превосходит их. |
The Watch Tower Society claims that biblical chronology is not always compatible with secular sources, and that the Bible is superior. |
Первая полная голландская Библия, частично основанная на существующих частях перевода Лютера, была напечатана в Антверпене в 1526 году Якобом Ван Лизвельтом. |
The first complete Dutch Bible, partly based on the existing portions of Luther's translation, was printed in Antwerp in 1526 by Jacob van Liesvelt. |
Камаль Салиби, Библия пришла из Аравии . |
Kamal Salibi, The Bible Came from Arabia . |
Евреи высоко ценили ценность предания, о чем свидетельствует сама Библия. |
The Hebrew keenly appreciated the value of tradition, as is attested by the Bible itself. |
Три его наиболее важных источника-это Библия, Шекспир и Мильтон. |
His three most important sources, in order, are the Bible, Shakespeare, and Milton. |
С тех пор Библия была переведена на многие другие языки. |
Since then, the Bible has been translated into many more languages. |
Библия была переведена на готский язык в IV веке группой ученых, возможно, под руководством Ульфилы. |
The Bible was translated into Gothic in the 4th century by a group of scholars, possibly under the supervision of Ulfilas. |
Синод штата Миссури также учит библейской непогрешимости, учению о том, что Библия вдохновлена Богом и безошибочна. |
The Missouri Synod also teaches biblical inerrancy, the teaching that the Bible is inspired by God and is without error. |
Роман также опирается на китобойную литературу и литературные вдохновения, такие как Шекспир и Библия. |
The novel also draws on whaling literature, and on literary inspirations such as Shakespeare and the Bible. |
они в основном относятся к произведениям, не защищенным авторским правом, таким как Библия короля Иакова. |
these are mostly to out of copyright work such as the King James BIBLE. |
Библия и Талмуд относятся ко многим событиям, связанным с танцем, и содержат более 30 различных танцевальных терминов. |
The Bible and Talmud refer to many events related to dance, and contain over 30 different dance terms. |
Америка еще не знает состава стали, используемой для изготовления подобного инструмента. Это круговая плоскость, и Библия говорит, что она никогда не делает поворотов. |
America does not yet know the composition of the steel used to make an instrument like it. It is a circular plane, and the Bible says that it never makes turns. |
' A light went off, and I said, 'The Bible doesn't make sense. |
|
Около 20% католиков и протестантов сообщили, что Библия-это книга истории и легенд, а 52,6% еврейских респондентов высказали такое же мнение о Торе. |
About 20% of Catholics and Protestants reported that the Bible is a book of history and legends, and 52.6% of Jewish respondents felt the same about the Torah. |
Удалена ссылка Библия троллей, так как она является повторной ссылкой на yahootrolls. |
Removed “The Bible Of trolls” link since it is a repeat link to yahootrolls. |
Для радикалов собор не имел права принимать такое решение, но Библия была последним авторитетом церковной реформы. |
To the radicals, the council had no right to make that decision, but rather the Bible was the final authority of church reform. |
Библия упоминает рабство как установленный институт. |
The Bible mentions slavery as an established institution. |
Книга людей-это Библия Фей, известная самим феям просто как книга. |
The Book of the People is the Fairy bible, known by the fairies themselves simply as the Book. |
Амьенская Библия с расширенным введением Пруста была опубликована на французском языке в 1904 году. |
The Bible of Amiens, with Proust's extended introduction, was published in French in 1904. |
Библия дает богатый дополнительный материал для мифических и мистических размышлений. |
The Bible provides ample additional material for mythic and mystical speculation. |
Некоторые лютеранские церковные организации требуют, чтобы это обещание было безусловным, потому что они верят, что исповедания правильно излагают то, чему учит Библия. |
Some Lutheran church bodies require this pledge to be unconditional because they believe the confessions correctly state what the Bible teaches. |
Еврейская Библия также была разделена на несколько больших разделов. |
The Hebrew Bible was also divided into some larger sections. |
Алеппский кодекс, еврейская Библия с Масоретским указанием, был написан в 10 веке, вероятно, в Тивериаде, и сохранился до наших дней. |
The Aleppo Codex, a Hebrew Bible with the Masoretic pointing, was written in the 10th century, likely in Tiberias, and survives to this day. |
Библия также призывает некоторых благочестивых христианских мужчин господствовать и над своими женами. |
The Bible also encourages some devout Christian men to dominate over their wives too. |
Греческая и кельтская мифология, а также Библия использовались в качестве справочных материалов для описания эффектов густонаселенного II. |
Armed with stones, flails, sharpened tent poles, steel pipes, and knives, the defiant prisoners screamed insults and challenges. |
Исключение составляют новая английская Библия и пересмотренная английская Библия, которые перемещают перикопу после окончания Евангелия. |
Exceptions include the New English Bible and Revised English Bible, which relocate the pericope after the end of the Gospel. |
Некоторые исследователи Библии даже утверждают, что Библия не утверждает, что мастурбация была бы греховной. |
Some Bible scholars even maintain the Bible does not claim that masturbation would be sinful. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «библия пауперум».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «библия пауперум» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: библия, пауперум . Также, к фразе «библия пауперум» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
