Биметаллический термометр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биметаллизм (тип денежной системы) - Bimetallism (type monetary system)
биметаллическое устройство - bimetallic device
биметалл для термоэлектрических приборов - thermostat metal
биметаллическая частица - bimetallic particle
биметаллический выключатель - bimetallic switch
биметаллический лист - bimetal sheet
биметаллический самопишущий термометр - bimetallic temperature recorder
биметаллический термограф - bimetallic thermograph
Биметаллический термостат полосы - bimetal strip thermostat
биметаллической коррозии - bimetallic corrosion
Синонимы к биметаллический: биметаллизм, стандарт, биметалл, металлический
глубинный термометр - sounding thermometer
термометрический газ - thermometric gas
термометр с трубкой Бурдона - bourdon tube thermo meter
медицинский термометр - clinical thermometer
германиевый термометр сопротивления - germanium resistance thermometer
контактный термометр - contact thermometer
калиброванный термометр - calibrated thermometer
прилагается термометр - attached thermometer
термометр показывает 33 градуса - thermometer reads 33 degrees
приготовления пищи термометр - cooking thermometer
Синонимы к термометр: светотермометр, телетермометр, радиотермометр, геотермометр, диатермометр, кататермометр, микротермометр, хронотермометр, аэротермометр, электротермометр
Значение термометр: То же, что градусник.
посмотри на термометр, у меняI высокая температура.Что делать? |
I see the thermometer, I've got a fever of 103! What shall I do? |
Он не знал, что электрический ток генерируется, когда тепло подается на биметаллический переход. |
He did not recognise that an electric current was being generated when heat was applied to a bi-metal junction. |
Другие меры по предотвращению ожогов включают использование термометра для измерения температуры воды в ванне и брызговиков на плитах. |
Other measures to prevent scalds include using a thermometer to measure bath water temperatures, and splash guards on stoves. |
Переустанавливаемый предохранитель последовательно с ячейкой, особенно биметаллического типа полосы, повышает безопасность. |
A resettable fuse in series with the cell, particularly of the bimetallic strip type, increases safety. |
Почему бы вам не рассказать ей о вашей знаменитой биметаллической денежной системе? |
Why don't you tell her about your famous bimetal monetary system. |
Тем не менее, сообщаемая информация о содержании ртути относилась только к ртути, содержащейся в миниатюрной батарее таблеточного типа, которая находится внутри цифрового термометра. |
However, the mercury content reported was for the mercury contained in the miniature button battery that was used inside the digital thermometer. |
Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты. |
The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results. |
По этой же причине он также используется в качестве активной жидкости в спиртовых термометрах. |
For the same reason, it is also used as the active fluid in alcohol thermometers. |
Он изучал температуру различных цветов, перемещая термометр через свет, разделенный призмой. |
He was studying the temperature of different colors by moving a thermometer through light split by a prism. |
Медицинский термометр еще не был изобретен, так что это повышение температуры редко замечалось. |
The medical thermometer had not yet been invented, so this increase in temperature was rarely noticed. |
Столбик ртути в термометре рядом со мной стоит порядком над красной линией. |
A thermometer near me shows mercury well into the red zone. |
Солнце светило уже ярко, а термометр на здании банка показывал аж семьдесят девять градусов. |
The sun was already bright and the thermometer on a bank building announced that the temperature was seventy-nine degrees. |
Она закусила губу, тряхнула коротко подстриженными волосами и прошла в биметаллическую гостиную. |
She bit her lips, shook her shingled head, and passed into the 'bimetallic parlour. |
Ты же знаешь, что нужно проверять барометр, термометр, анемометр... |
So, you know, uh, check your barometer, thermometer, anemometer... |
За термометрами во время этой реакции мы будем наблюдать издали, в подзорную трубу. |
During the reaction we shall watch the thermometers through a telescope. |
Термометры - чтобы обнаружить флюктуации температуры. |
'Thermometers to detect sudden fluctuations in temperature. |
Несносней всего жара, а ведь только еще начинается весна; и однако, на тенистой веранде термометр день за днем показывает сто3. |
The heat especially was hard to bear, and it was as yet only early spring; even so, the thermometer out on the shady veranda reached a hundred degrees every day. |
Черный с термометром сходил за ней. |
That black boy with the thermometer has gone and got her. |
На твоем месте, Время-не-ждет, я бы нынче не пускался в путь, - сказал Джо Хайнс, выходивший на двор взглянуть на термометр. |
If I was you, Daylight, I wouldn't mush to-day, Joe Hines counselled, coming in from consulting the spirit thermometer outside the door. |
Возьмите термометр сами. |
' Take the thermometer yourself.' |
Улыбаясь, она протянула ему термометр. |
She held the thermometer out to him with a smile. |
Well, Helen's got more degrees than a thermometer. |
|
Термометр показал на полградуса ниже обычной пониженной температуры доктора Дейники. |
The thermometer registered a half degree lower than his usual subnormal temperature of 96.8. |
Потом учёный поместил термометр в воду. И убрал зонтик, чтобы Солнце нагревало воду. |
And then you put the thermometer in the water and you take the shade away and let the sun shine on the water. |
To stop direct sunlight hitting the thermometer. |
|
Она стоит, постукивая этим термометром по своим часам, глаза жужжат, обмеривая нового пациента. |
She stands there tapping that thermometer against her wrist watch, eyes whirring while she tries to gauge this new man. |
Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты. |
The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results. |
Индий входит в состав галлий–Индий-оловянного сплава галинстан, который является жидким при комнатной температуре и заменяет ртуть в некоторых термометрах. |
Indium is an ingredient in the gallium–indium–tin alloy galinstan, which is liquid at room temperature and replaces mercury in some thermometers. |
Они управлялись термостатом, использующим биметаллическую пружину. |
These were controlled by a thermostat employing a bimetallic spring. |
Великий герцог Фердинадо был одержим новыми технологиями и установил в Палаццо Питти множество гигрометров, барометров, термометров и телескопов. |
Grand Duke Ferdinado was obsessed with new technology, and had a variety of hygrometers, barometers, thermometers, and telescopes installed in the Palazzo Pitti. |
В электрических переключателях, включая термостаты на основе биметаллической ленты, переключатель обычно имеет гистерезис в переключающем действии. |
In electrical switches, including bimetallic strip based thermostats, the switch usually has hysteresis in the switching action. |
Цифровой термометр довольно недорогой, около $ 15,и даст вам почти мгновенное чтение-рупию. |
A digital thermometer is pretty inexpensive, about $15, and will give you a nearly instant read --Rupee. |
Термометр часто использует тепловое расширение жидкостей, таких как ртуть, в сочетании с их способностью течь, чтобы указать температуру. |
A thermometer often uses the thermal expansion of liquids, such as mercury, combined with their ability to flow to indicate temperature. |
Examples include thermometer and barometer. |
|
Другие методы измерения, такие как во рту, под мышкой или с помощью инфракрасного ушного термометра, часто не точны. |
Other methods of measurement such as in the mouth, under the arm, or using an infrared ear thermometer are often not accurate. |
Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты. |
The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results. |
Парафиновое масло обычно используется для заполнения термометров Галилея. |
Paraffin oil is commonly used to fill Galileo thermometers. |
По этой причине некоторые женщины предпочитают использовать базальный термометр в сочетании с другими методами для обеспечения полной точности. |
For this reason, some women prefer to use the basal thermometer in conjunction with other methods to ensure complete accuracy. |
Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы. |
Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation. |
Жидкие кристаллы были использованы в таких красках, таких как термометрические полоски и ленты, используемые в аквариумах и новинках/рекламных термокружках и соломинках. |
Liquid crystals have been used in such paints, such as in the thermometer strips and tapes used in aquaria and novelty/promotional thermal cups and straws. |
По этой же причине он также используется в качестве активной жидкости в спиртовых термометрах. |
Examples of smear-ripened cheeses include Munster and Port Salut. |
Цифровые термометры способны распознать лихорадку и насторожить врачей. |
Digital thermometers are able to recognize a fever and alert physicians. |
Такие случаи дают так называемые термометрические тела, которые позволяют определять эмпирические температуры. |
Such cases supply what are called thermometric bodies, that allow the definition of empirical temperatures. |
Монеты в пять и 10 песо были введены в 1976 году, затем последовали монеты в 50 и 100 песо в 1981 году и биметаллическая монета в 500 песо в 2000 году. |
Five- and 10-peso coins were introduced in 1976, followed by 50- and 100-peso coins in 1981 and by a bi-metallic 500-peso coin in 2000. |
В ходе денежной реформы 2009 года были выпущены новые монеты номиналом 1, 2, 5, 10, 20 и 50 тенге с биметаллическими 1 и 2 манатами, последовавшими в 2010 году. |
During the monetary reform of 2009, new coins of 1, 2, 5, 10, 20 and 50 tenge were issued with bimetallic 1 and 2 manats following in 2010. |
Он был переработан в биметаллический выпуск для общего обращения в 1997 году. |
It was redesigned as a bi-metallic issue for general circulation in 1997. |
Он обычно заполнен газом неона или аргона и содержит биметаллическую полосу и неподвижный электрод. |
It is commonly filled with neon gas or argon gas and contains a bimetallic strip and a stationary electrode. |
Это нагревает газ в стартере и заставляет один из биметаллических контактов наклоняться к другому. |
This heats the gas in the starter and causes one of the bi-metallic contacts to bend towards the other. |
Нужно подержать термометр в течение нескольких минут, чтобы получить точное измерение. |
One needs to hold the thermometer for several minutes to get an accurate measurement. |
Эти термометры используются как в домашних условиях, так и в медицинских учреждениях. |
These thermometers are used both in the home and in medical facilities. |
Термометр прикладывают ко лбу пациента. |
The thermometer is applied to the patient's brow. |
Термометры с ртутью в стекле считаются наиболее точными жидкостно-заполненными типами. |
Mercury-in-glass thermometers have been considered the most accurate liquid-filled types. |
Носимые термометры могут обеспечить непрерывное мезоурирование, но таким образом трудно измерить температуру основного тела. |
Wearable thermometers can provide continuous mesaurement but it is difficult to measure core body temperature in this way. |
Самая подробная информация существует с 1850 года, когда начались методические записи на основе термометров. |
The most detailed information exists since 1850, when methodical thermometer-based records began. |
Другие, менее распространенные, термометры используют точки плавления веществ с четко определенными точками плавления. |
Other, less common, thermometers use the melting points of substances with well defined melting points. |
Такие термометры часто используют ряд различных материалов с различными точками плавления для того чтобы дать более лучший охват. |
Such thermometers often use a range of different materials with diferent melting points to give better coverage. |
В 1714 году Габриэль Фаренгейт создал надежную шкалу для измерения температуры с помощью ртутного термометра. |
In 1714, Gabriel Fahrenheit created a reliable scale for measuring temperature with a mercury-type thermometer. |
Вопрос о чеканке серебряных монет мало обсуждался в ходе кампании 1888 года, и Харрисон, как говорят, был сторонником биметаллической позиции. |
The silver coinage issue had not been much discussed in the 1888 campaign and Harrison is said to have favored a bimetallist position. |
Переустанавливаемый предохранитель последовательно с ячейкой, особенно биметаллического типа полосы, повышает безопасность. |
Similarly, solvents that can accept a hydrogen bond can solvate H-bond-donating solutes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биметаллический термометр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биметаллический термометр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биметаллический, термометр . Также, к фразе «биметаллический термометр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
