Бинокулярная головная лупа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бинокулярный наклонный тубус - binocular inclined observation tube
бинокулярная конкуренция - binocular rivalry
бинокулярный нейрон - binocular neuron
бинокулярная лупа - magnifier
бинокулярное восприятие - binocular perception
бинокулярное увеличение - binocular magnification
крыша призмы бинокулярного - roof prism binocular
лазерный дальномер бинокулярного типа - binocular-type laser rangefinder
порог бинокулярного зрения - binocular threshold
электронный бинокуляр - electronic binocular
Синонимы к бинокулярная: стереоскопический
головная боль - headache
головная часть туннеля - pioneer bore
головная фракция - heads fraction
неприсоединенная головная ударная волна - unattached bow wave
головная вошь - head lice
головная группа - advance party
головная верфь - lead yard
главная головная боль - major headache
головная группа (велосипедистов) - leading bunch
так хорошо, как больная головная боль - be as good as a sick headache
Синонимы к головная: главный, ведущий, передний, передовой, руководящий
ахроматическая лупа - achromatic magnifying lens
ткацкая лупа - cloth counter
лупанар - Lupanar
лупанарий - Lupanar
лупасивши - lupasivshi
экранная лупа - magnifier
уменьшительная лупа - diminishing glass
лупа времени - time magnifier
лупа с подсветкой - illuminated magnifier
лупа сквозной наводки, дающая прямое изображение - erect image focusing tube
Синонимы к лупа: дихроскоп, стекло, линза
Значение лупа: Увеличительное стекло.
Она сказала, что кровотечение приостановилось, но по-прежнему мучают головная боль, слабость и тошнота. |
She told me that the blood had stopped flowing, but that she had a vile headache and felt faint and sick. |
Головная боль, металлический привкус во рту, головокружение, нарушение зрения, потеря свинга. |
Headache, metallic taste in the mouth, dizziness, blurred vision, loss of golf swing. |
У меня прошла головная боль! |
My headache's gone. |
В то время как восприятие во время бинокулярного соперничества изменяется стохастически, восприятие во время подавления вспышки точно контролируется во времени. |
Whereas the percept during binocular rivalry alternates stochastically, the percept during flash suppression is precisely controlled in time. |
Я знаю, что это будет головная боль, но это, безусловно, стоит рассмотреть. |
I know it would be a headache to do this, but it is certainly worth considering. |
Побочные явления: привлекательность, головная боль, изменение самооценки. |
Side effects may include handsomeness, headache, self-esteem and low self-esteem. |
Это будет головная боль, выясняя, кто кому отвечает ,и выясняя, какие из этих сообщений являются индивидуальными! |
It's going to be a headache sorting out who is replying to who, and sorting out which of these posts are individual ! |
Когда этот конфликт поддерживается без каких-либо резких событий, возникает бинокулярное соперничество. |
When this conflict is sustained without any abrupt events, binocular rivalry occurs. |
Оушен Террэйс Холдингс - это головная компания, которая принадлежит Бобу. |
Ocean Terrance holdings, it's a shell company owned by Bob. |
У меня слабость и пульсирующая головная боль. |
I feel listless and have a throbbing headache. |
Вы клевещете на себя.. Ну прекрасно!.. Я не особенно одета, но у меня оправдание - страшная головная боль... |
You slander yourself... Well, that's splendid, really ... Well, I am not especially well-dressed, but I have a justification- a fearful headache. |
У меня острая головная боль и ваш дебильный хип-хоп не помогает. |
I've got a splitting headache and your stupid hip hop isn't helping. |
Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка. |
Severe head trauma, body found by her flatmate. |
The pilot groaned, his headache worsening. |
|
Однако Люсетта, видимо, почувствовала облегчение от того, что немного рассказала о себе, и ее головная боль стала постепенно проходить. |
Nevertheless, Lucetta seemed relieved by the simple fact of having opened out the situation a little, and was slowly convalescent of her headache. |
Учащенное сердцебиение и головная боль от прослушивания всех этих записей, которые жена Гэйтора прислала нам. |
Heart palpitations and a headache from listening to all these tapes that Gator's wife sent us. |
Потому что жар, головная боль и светочувствительность могут указывать на что-то посерьезнее, чем грипп. |
Because fever, headache, and light sensitivity may indicate something much more serious than the Flu. |
Чуть не свернул шею, стараясь навести шлемный бинокуляр на нее, отличный бинокуляр, цейссовский, 7х50, еще недавно принадлежавший Смотрителю. |
Twisted neck and got helmet binoculars on it-good ones, Zeiss 7 x 50s that had once belonged to Warden. |
Она сказала, что боль в животе прошла, головная боль тоже прошла. |
And she says her stomachache's gone, Her headache's gone. |
Это не головная боль, это схватки. |
This isn't a headache. These are contractions. |
Это дело - твоя головная боль. |
This case is doing your head in. |
Слушайте, док, просто дайте лошадиную дозу от боли, это всего лишь головная боль. |
Look, Doc, just give me a horse pill for the pain or something. It's a damn headache. |
Просто внезапная головная боль. |
Just got a headache all of a sudden. |
Конечно, но общая головная боль действительно изменяет все. |
Sure. But the massive headache really takes the edge off it all. |
Моя головная боль прошла. |
My headache's completely gone. |
Брюшные колики и головная боль. |
Abdominal colic and cephalgia. |
У меня был жар и головная боль на прошлой неделе, думал, у меня грипп. |
I had a fever and a headache for the past week, figured I had the flu. |
У некоторых людей, страдающих косоглазием, нарушается развитие стереопсии, однако лечение ортоптикой может быть использовано для улучшения бинокулярного зрения. |
Some people who have strabismus disrupt the development of stereopsis, however orthoptics treatment can be used to improve binocular vision. |
Деятельность, требующая хорошего бинокулярного зрения, может быть приостановлена между операциями и в течение иногда продолжительных периодов заживления. |
Activities requiring good binocular vision may have to be suspended between surgeries and during the sometimes extended healing periods. |
Связанные с этим перцептивные иллюзии включают в себя обратную маскировку, бинокулярное соперничество, вызванную движением слепоту и вызванное движением межокулярное подавление. |
Related perceptual illusions include backward masking, binocular rivalry, motion induced blindness and motion-induced interocular suppression. |
Как в подавлении вспышки, так и в бинокулярном соперничестве перцептивный конфликт между двумя глазами необходим для перцептивного эффекта. |
In both flash suppression and binocular rivalry, perceptual conflict between the two eyes is required for the perceptual effect. |
Если используются два одинаковых изображения, происходит слияние двух изображений, а не подавление вспышки или бинокулярное соперничество. |
If two similar images are used, fusion of the two images is experienced, rather than flash suppression or binocular rivalry. |
Подавление вспышки имеет определенные методологические преимущества перед бинокулярным соперничеством как инструментом зондирования сознательного зрения. |
Flash suppression has certain methodological advantages over binocular rivalry as a tool for probing conscious vision. |
Это достижение было тем более замечательным, что у Бхумибола отсутствовало бинокулярное восприятие глубины. |
This accomplishment was all the more remarkable given Bhumibol's lack of binocular depth perception. |
Однако существуют некоторые свидетельства бинокулярных взаимодействий. |
However, there is some evidence of binocular interactions. |
У них были глубокие бочкообразные тела, довольно большие глаза, плохое бинокулярное зрение и плохо развитые обонятельные луковицы. |
They had deep, barrel-shaped bodies, fairly large eyes, poor binocular vision, and poorly developed olfactory bulbs. |
Зрительные поля многих организмов, особенно хищников, включают в себя большие области бинокулярного зрения для улучшения восприятия глубины. |
The visual fields of many organisms, especially predators, involve large areas of binocular vision to improve depth perception. |
Люди также могут испытывать аккомодационную дисфункцию, бинокулярную дисфункцию, амблиопию и косоглазие. |
People may also experience accommodative dysfunction, binocular dysfunction, amblyopia, and strabismus. |
Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств. |
For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders. |
Трансформаторы линии электропередачи обычно используют небольшие ферритовые сердечники в тороидальных кольцах или двух отверстиях, бинокулярных, форм. |
Transmission line transformers commonly use small ferrite cores in toroidal rings or two-hole, binocular, shapes. |
При предоперационном внутреннем косоглазии коррекция расширяет бинокулярное поле зрения пациента, улучшая периферическое зрение. |
In case of pre-operative inward squint the correction expands the binocular visual field of the patient, improving peripheral vision. |
Головная форма столбняка более вероятно, чем другие формы столбняка, будет фатальной, с прогрессированием к генерализованному столбняку, несущему 15-30% летальности случая. |
Cephalic tetanus is more likely than other forms of tetanus to be fatal, with the progression to generalized tetanus carrying a 15–30% case fatality rate. |
Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость. |
These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue. |
Человеческое бинокулярное зрение облегчает это в трехмерной среде. |
Humans' binocular vision makes this easy in a three-dimensional environment. |
Кроме того, глаза дельфина расположены по бокам его головы, поэтому их зрение состоит из двух полей, а не из бинокулярного зрения, как у людей. |
As well as this, the eyes of a dolphin are placed on the sides of its head, so their vision consists of two fields, rather than a binocular view like humans have. |
Исследования с использованием неоднозначных фигур и бинокулярного соперничества демонстрируют эту тенденцию. |
Research using ambiguous figures and binocular rivalry exhibit this tendency. |
Головная боль может усугубляться любой деятельностью, которая еще больше увеличивает внутричерепное давление, например кашлем и чиханием. |
The headache can be made worse by any activity that further increases the intracranial pressure, such as coughing and sneezing. |
Полосатая головная повязка, покрывающая парик, была использована, чтобы прикрыть все его волосы. |
The striped head cloth that covers the wig was used to cover all of his hair. |
Моя головная боль заключается в том, как сосредоточиться на великих принципах и на важных провалах, не обобщая истину. |
My headache is how to focus on grand principles and on important pit falls without generalizing away the truth. |
Головная капсула состоит из шести сросшихся сегментов, каждый из которых имеет либо пару ганглиев, либо скопление нервных клеток вне мозга. |
None there-Its not what is IN the article that is contentious, its what is NOT in there that means that the article is not neutral. |
Его лицо черновато-коричневое и немного темнее, чем его головная корона, которая имеет тусклый коричневый цвет. |
Its face is blackish-brown and slightly darker than its head crown, which is a dull brown. |
Полушария головного мозга впервые появляются на 32-й день. В начале четвертой недели головная часть резко наклоняется вперед в головном изгибе. |
The cerebral hemispheres first appear on day 32. Early in the fourth week the cephalic part bends sharply forward in a cephalic flexure. |
Головная боль может быть единственным симптомом тромбоза мозгового венозного синуса. |
The headache may be the only symptom of cerebral venous sinus thrombosis. |
Headache occurs in greater than 75% of patients. |
|
Корако-ключичную фасцию пронзают головная Вена, торакоакромиальная артерия и Вена, лимфатические узлы и боковой грудной нерв. |
The coracoclavicular fascia is pierced by the cephalic vein, thoracoacromial artery and vein, lymphatics and lateral pectoral nerve. |
Ordinarily the term cephalic refers to anatomy of the head. |
|
Почтовое отделение открылось 1 июля 1845 года и до 1882 года было известно как циркулярная головная почта. |
The Post Office opened on 1 July 1845 and was known as Circular Head post office until 1882. |
Для объектов, находящихся относительно близко к глазам, бинокулярное зрение играет важную роль в восприятии глубины. |
For objects relatively close to the eyes, binocular vision plays an important role in depth perception. |
Микроцистины могут вызывать желудочно-кишечные расстройства, такие как диарея, метеоризм, головная боль, мышечные боли, покраснение лица и потливость. |
Microcystins can cause gastrointestinal upset, such as diarrhea, flatulence, headache, muscle pain, facial flushing, and sweating. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бинокулярная головная лупа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бинокулярная головная лупа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бинокулярная, головная, лупа . Также, к фразе «бинокулярная головная лупа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
