Биполярная память - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Биполярная память - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bipolar memory
Translate
биполярная память -

- память [имя существительное]

имя существительное: memory, storage, store, remembrance, recollection, mind, recall, reminiscence, consciousness, retention



Полупроводниковая память началась в начале 1960-х годов с биполярной памяти, в которой использовались биполярные транзисторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semiconductor memory began in the early 1960s with bipolar memory, which used bipolar transistors.

Биполярная полупроводниковая память, изготовленная из дискретных устройств, была впервые поставлена компанией Texas Instruments в ВВС США в 1961 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bipolar semiconductor memory made from discrete devices was first shipped by Texas Instruments to the United States Air Force in 1961.

Полупроводниковая память началась в 1960-х годах с биполярной памяти, в которой использовались биполярные транзисторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semiconductor memory began in the 1960s with bipolar memory, which used bipolar transistors.

Биполярная память не смогла заменить память с магнитным сердечником, потому что биполярные триггерные схемы были слишком большими и дорогими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bipolar memory failed to replace magnetic-core memory because bipolar flip-flop circuits were too large and expensive.

Его двойная память уже успела зафиксировать явную ложь и противоречия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were open lies and discrepancies which already his double memory had caught.

Память об огромных, высоких башнях, валящихся на землю, будет преследовать его всегда, до конца жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memory of all those high towers crashing to the ground would haunt him forever.

Со слезами на глазах и с чувством бесконечной благодарности мы чтим их память и отдаем должное принесенной ими жертве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With tears and with undying gratitude, we cherish their memory and salute their sacrifice.

У Павла Николаевича была ясная память, он хорошо помнил о каждом шкафе и диване - где, когда, почём куплен и каковы его достоинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavel Nikolayevich, who had a good memory, clearly recollected every sofa and cupboard - where and when he'd bought it, how much he'd paid for it and what its particular advantages were.

Отличная память, но даже не тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good listener, but you're not even close.

Тут даже те, кто едва умел читать и писать, проявляли искусство сложнейших расчетов и сверхъестественную память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the Lottery was concerned, even people who could barely read and write seemed capable of intricate calculations and staggering feats of memory.

Все это, чтобы почтить память жертвы совершенной Кровавым Королем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To commemorate the sacrifice made by the Blood King.

У нее прекрасная память; она любит предаваться воспоминаниям, любит истории с плохим концом. - Задумавшись, он добавил: - И еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got an excellent memory, she takes a positive pleasure in remembering anything that's detrimental in any way. He added thoughtfully, There's something else.

Хочешь на память снежный конус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like a commemorative snow cone?

Это называется биполярная маниакальная депрессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called bi-polar or manic depressive.

Иди, выпей, твоя память испытывает нехватку в фосфоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go, grab a drink, your memory lack of phosphorus.

Фотографироваться он не любил, игнорируя попытки друзей и дам сделать снимок на память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was shy of being photographed-eluded his lady friends' desire to snapshot him.

Но даже сейчас его не покидала одна мысль - как память о боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there was one thought that remained as pain, even now.

Позволь освежить твою память... Стройка, холодный ветер, без бюстгальтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let me jog your memory... construction site, cold wind, no bra.

Ну, жаль, что я потерял память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a pity I blanked out.

Ваше высочество, - ответил Брекенбери, - я буду лелеять память об этой чести до конца моих дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Highness, replied Brackenbury, it is an honour I shall prize extremely.

Её преданность этому сообществу воодушевляла нас, вот почему сегодня я весьма озабочена тем, чтобы память о ней не была осквернена никакими поступками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her dedication to this community and to us was an inspiration, which is why I find myself so troubled today by an act that by its very nature defiles her memory.

Не знал, что у тебя фотографическая память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't realize that photographic memory was among your abilities.

Его взгляд, которым он на меня посмотрел, запал мне в память...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The look that he gave to me sticks in my mind

А память - безвременна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And memories are timeless.

Тактовые циклы задержки CL-CAS, между отправкой адреса столбца в память и началом данных в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CL – CAS Latency clock cycles, between sending a column address to the memory and the beginning of the data in response.

NRAM действует как память, потому что два резистивных состояния очень стабильны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NRAM acts as a memory because the two resistive states are very stable.

Управление биполярным типом шизоаффективного расстройства подобно лечению биполярного расстройства, с целью предотвращения эпизодов настроения и цикличности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management of the bipolar type of schizoaffective disorder is similar to the treatment of bipolar disorder, with the goal of preventing mood episodes and cycling.

Хотя и карты памяти, и большинство твердотельных накопителей используют флэш-память, они служат очень разным рынкам и целям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While both memory cards and most SSDs use flash memory, they serve very different markets and purposes.

Есть некоторые свидетельства того, что люди в творческих отраслях страдают от биполярного расстройства чаще, чем люди в других профессиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some evidence that people in the creative industries suffer from bipolar disorder more often than those in other occupations.

Перед мемориалом стоит скамейка, которая увековечивает память всех погибших и позволяет посетителям посидеть и поразмышлять о катастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of the memorial lies a bench, which commemorates all victims and allows visitors to sit and reflect on the disaster.

Динамическая память, по определению, требует периодического обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamic memory, by definition, requires periodic refresh.

Считалось, что испытуемые, которые не входили в темный ящик в течение 180 секунд, помещали задание в долговременную память, запоминая задание предыдущего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subjects that did not enter the dark box for 180 seconds were thought to have put the task in long-term memory, remembering the assignment from the previous day.

Это уменьшает насыщение медленных, больших P-N-переходных биполярных транзисторов, что в противном случае привело бы к длительному времени восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduces the saturation of the slow, large P-N junction bipolar transistors that would otherwise lead to long recovery times.

Он также позволяет переводить биполярную логику ±5 В в униполярную логику 3 В путем использования компаратора как MAX972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also allows the translation of bipolar ±5 V logic to unipolar 3 V logic by using a comparator like the MAX972.

Болгарские обозначения для биполярных интегральных схем, например 1УО709С, выглядят до смешного похожими на советские обозначения 1968 года, но стандарты отличаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulgarian designations for bipolar integrated circuits, e.g. 1УО709С, look confusingly similar to the 1968 Soviet designations but the standards differ.

Автобиографическая память начинает проявляться по мере того, как родители вовлекают своих детей в разговор о памяти и побуждают их задуматься о том, почему произошло то или иное событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autobiographical memory begins to emerge as parents engage in memory talk with their children and encourage them to think about why a certain event happened.

Между 9-35% людей с биполярным расстройством также имеют ОКР, по сравнению с 1-2% в общей популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 9–35% of those with bipolar disorder also have OCD, compared to the 1–2% in the general population.

Если только моя память снова не проделывает фокусов, они были снаружи, а другая цивилизация была на внутренней поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless my memory is doing tricks again, they were on the outside and another civilization was on the inside surface.

Литий, по-видимому, эффективен для снижения риска у лиц с биполярным расстройством и тяжелой депрессией почти до тех же уровней, что и у населения в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium appears effective at lowering the risk in those with bipolar disorder and major depression to nearly the same levels as that of the general population.

Первоначально биполярные схемы обеспечивали более высокую скорость, но потребляли больше энергии, чем конкурирующие устройства серии 4000 CMOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally the bipolar circuits provided higher speed but consumed more power than the competing 4000 series of CMOS devices.

Первоначально у него диагностировали биполярное расстройство, позже он был объявлен шизофреником и остался безработным до конца своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially diagnosed with bipolar disorder, he was later declared schizophrenic and remained unemployed for the rest of his life.

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

В 1953 году Уильям Шокли покинул Bell Labs из-за разногласий по поводу изобретения биполярного транзистора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, William Shockley left Bell Labs in a disagreement over the handling of the invention of the bipolar transistor.

Однако при использовании других типов накопителей, таких как флэш-память, большая часть данных все еще может быть восстановлена с помощью восстановления данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with other kinds of drives such as flash memories, much data may still be recoverable by data remanence.

Высокие показатели использования детских стимуляторов были отмечены у пациентов с диагнозом шизофрения и биполярное расстройство независимо от СДВГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High rates of childhood stimulant use have been noted in patients with a diagnosis of schizophrenia and bipolar disorder independent of ADHD.

Колонна Марка Аврелия находится на площади колонна и была построена около 180 года н. э. Коммодом в память о своих родителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Column of Marcus Aurelius is located in Piazza Colonna and it was built around 180 AD by Commodus in memory of his parents.

555 внутренняя схема биполярного варианта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

555 internal schematic of bipolar version.

Почему существует длинный и подробный раздел, объясняющий, что такое биполярное расстройство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is there a long and detailed section explaining what bipolar disorder is?

Но в четвертую годовщину его смерти 17 июня 2006 года Соединенные Штаты играли в Италии в Кайзерслаутерне, и в его память была почтена минута молчания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But on the fourth anniversary of his death on 17 June 2006, the United States played Italy in Kaiserslautern and a minute of silence was observed in his memory.

Не последняя драгоценность в короне Ахарда-это память о его неизменной дружбе с Томасом Бекетом на протяжении многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the least gem in Achard's crown is the memory of his unwavering friendship for Thomas Becket through the years.

Компания AERO3Dengineering в 2017 году разработала в Национальном музее статую, известную как горькая память детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company AERO3Dengineering in 2017 year was developed at National Museum Statue known as the “Bitter memory of childhood” .

Ему удалось обратить жителей города в христианство, и память о нем всегда почиталась там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He succeeded in converting the inhabitants to Christianity, and his memory has always been venerated there.

Эти новые ассоциации, в свою очередь, укрепят память на загадки и их решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These new associations will in turn strengthen memory for the riddles and their solutions.

Они позволяли создавать целые системные решения, используя только материнскую плату, системную оперативную память и процессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They allowed entire system solutions to be built with just a mainboard, system RAM, and a CPU.

Вид акулы оказывает большее влияние на память человека, чем вид дельфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing a shark has a greater impact on an individual's memory than seeing a dolphin.

Он воздвигнут в память о человеке, который умер в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is raised in memory of a man who died in England.

Керри проявляет избирательную память на многие вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kerry exhibits selective memory on a number of things.

В США память о батальоне была иной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S., the memory of the battalion has been different.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биполярная память». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биполярная память» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биполярная, память . Также, к фразе «биполярная память» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information