Близка к линейной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
близкая тема - related topic
близкая смерть - near death
близкая к экваториальной орбита - near-equatorial orbit
близкая точка доступа - nearby access point
близкая пиксельная граница - nearest pixel boundary
близкая - close
близкая родственница - close relative of
близкая дружба - close personal friendship
близкая к полной занятости - close to full employment
нагрузка, близкая к максимальной - near ultimate load
Синонимы к близка: свои, семья, семейные, семейство, одной масти
к северу - to North
глухой к доводам - impervious
вернуть к жизни - bring to life
быть прикованным к дому - lay aside
к позвоночнику - to the backbone
нечувствительность к - nonsusceptibility to
к рождению - to the manner born
записываться к врачу - make an appointment with the doctor
сродство n к электрону - electron affinity
надбавка к заработной плате - salary supplement
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
линейное смешение - linear blending
линейное функционирование - linear action
кавказское линейное казачье войско - Caucasus Line Cossack Host
линейное отображение - linear mapping
ИК устройство линейного сканирования, работающее в реальном масштабе времени - real-time infrared line scanner
дифракционная решётка с линейно изменяющейся постоянной - chirped grating
коэффициент линейной корреляции - linear correlation coefficient
линейно поляризованная антенна - linearly polarized antenna
линейное распределение - linear allocation
на линейном - on linear
Синонимы к линейной: однолинейный, четырехлинейный, линеечный, линейчатый, шеренговый
При рассмотрении в течение одного года средняя долгота очень близка к линейной функции земного времени. |
When viewed over a one-year period, the mean longitude is very nearly a linear function of Terrestrial Time. |
Общий подход в линейной упругости заключается в наложении ряда решений, каждое из которых соответствует точечной нагрузке, действующей на область контакта. |
A common approach in linear elasticity is to superpose a number of solutions each of which corresponds to a point load acting over the area of contact. |
Hey, you're not that far off from getting it, you're releasing a little early. |
|
Теперь позвольте рассказать, почему мне близка эта тема. |
Now, let me tell you why this issue is so important to me. |
Власть над миром так близка и одновременно так далека. |
So near to world domination, and yet so far. |
В наши дни мы можем называть это подходом линейной организации. |
Nowadays we would call this a stove-pipe approach. |
Ќаконец, человеческа€ мечта о создании строительного блока за пределами ѕериодической таблицы была близка к осуществлению. |
Finally, man's dream of creating a building block from beyond the end of the periodic table was about to be realised. |
Потому, что ГАРАНТИРОВАННЫМ большим призом в этой 5-ти барабанной 20-ти линейной слот-игре являются $5 МИЛЛИОНОВ!!! |
Because this 5-Reel 20-line slot machine has a GUARANTEED grand prized of $5MILLION!!! |
Она была внутренне близка ему, хоть он этого и не сознавал, - единственная женщина, в которой он мог найти что-то главное, чего ему всегда недоставало. |
She was his natural affinity, though he did not know it-the one woman who answered somehow the biggest need of his nature. |
я думаю, что чистота близка к благочестию. |
I thought cleanliness was close to Godliness. |
А ещё она слишком близка к иннервационным дыхательным мышцам. |
It's also very close to the innervation of respiratory muscles. |
No, she's not real close to her folks. |
|
Ты была близка с кем-нибудь из мужчин? - он спросил едва слышно, отчаявшись. |
Have you ever slept with a man? he asked softly, desperately. |
Думал, что ты с ними близка. |
I thought you were close with them. |
Ты была вот настолько близка к аресту за непристойное поведение. |
You're this close to being arrested for disorderly conduct. |
Я на волосок близка к тому, чтобы разорвать его на миллион кусочков. |
You know, I'm this close to breaking that thing into a million pieces. |
Колония уже близка к сдаче. |
The colony is very close to surrendering. |
Эта схема позволяет сравнивать размер DRAM в разных поколениях технологических процессов, а также масштабировать площадь ячейки DRAM с линейной или почти линейной скоростью. |
This scheme permits comparison of DRAM size over different process technology generations, as DRAM cell area scales at linear or near-linear rates over. |
Способность нобелия к комплексообразованию с хлорид-ионами наиболее близка к способности бария, который довольно слабо комплексуется. |
Nobelium's complexing ability with chloride ions is most similar to that of barium, which complexes rather weakly. |
Анальная борозда близка к шву, глубокая и широкая, с отчетливой фасциолой. |
The anal sulcus is close to the suture, deep and wide, with a distinct fasciole. |
Считалось, что сила водородной линии является простой линейной функцией температуры. |
It was thought that the hydrogen line strength was a simple linear function of temperature. |
Чтобы поддерживать близкое приближение к UT1, UTC иногда имеет разрывы, где он изменяется от одной линейной функции TAI к другой. |
In order to maintain a close approximation to UT1, UTC occasionally has discontinuities where it changes from one linear function of TAI to another. |
Хейг не хотел участвовать в августе, когда 4-я армия была недостаточно близка к третьей немецкой позиции, чтобы сделать общее наступление практически осуществимым. |
Haig had been reluctant to participate in August, when the Fourth Army was not close enough to the German third position to make a general attack practicable. |
R1 действует как резистор обратной связи, смещая инвертор в его линейной области работы и эффективно заставляя его функционировать как инвертирующий усилитель с высоким коэффициентом усиления. |
R1 acts as a feedback resistor, biasing the inverter in its linear region of operation and effectively causing it to function as a high-gain inverting amplifier. |
Плотность жидкости обычно близка к плотности твердого тела и значительно выше, чем в Газе. |
The density of a liquid is usually close to that of a solid, and much higher than in a gas. |
Во время войны на полуострове 52-й полк выполнял двойную роль линейной и легкой пехоты, участвуя в штурмовых отрядах крепостей. |
During the Peninsular War, the 52nd fulfilled their dual role as line and light infantry by contributing to fortress assault parties. |
Солнечное уравнение является хорошим представлением прецессии Солнца, потому что орбита Земли близка к эллипсу, будучи лишь слегка возмущенной другими планетами. |
The solar equation is a good representation of precession due the Sun because Earth's orbit is close to an ellipse, being only slightly perturbed by the other planets. |
А интермодуляция требует нелинейной, а не линейной комбинации. |
And intermodulation requires NON-LINEAR, not LINEAR combination. |
Высокая относительная влажность означает, что точка росы близка к текущей температуре воздуха. |
A high relative humidity implies that the dew point is close to the current air temperature. |
Фильтр Калмана является эффективным рекурсивным фильтром, который оценивает внутреннее состояние линейной динамической системы по ряду зашумленных измерений. |
The Kalman filter is an efficient recursive filter that estimates the internal state of a linear dynamic system from a series of noisy measurements. |
При очень малых возмущениях отклик может быть проанализирован в линейной теории отклика. |
With very small perturbations, the response can be analysed in linear response theory. |
Тина особенно близка нашим сердцам как одна из покровительниц австралийского музыкального хранилища в Центре искусств Мельбурна. |
Tina is particularly close to our hearts as one of the Patrons of the Australian Music Vault at Arts Centre Melbourne. |
Кроме того, каждое возможное решение для линейной программы дает оценку оптимального значения целевой функции ее двойника. |
Additionally, every feasible solution for a linear program gives a bound on the optimal value of the objective function of its dual. |
В этом случае также используется принцип линейной суперпозиции. |
In this case, the principle of linear superposition is also used. |
Техническая конструкция использует двойное пространство, связанное с векторным пространством, для разработки транспозиции линейной карты. |
The technical construction uses the dual space associated with a vector space to develop the transpose of a linear map. |
Преобразователи напряжение-частота представляют собой управляемые напряжением генераторы с сильно линейной зависимостью между приложенным напряжением и частотой. |
Voltage-to-frequency converters are voltage-controlled oscillators with a highly linear relation between applied voltage and frequency. |
Тогда в каждой из n измеренных точек вес исходного значения на линейной комбинации, которая составляет прогнозируемое значение, составляет всего 1/к. |
Then, at each of the n measured points, the weight of the original value on the linear combination that makes up the predicted value is just 1/k. |
Базовая модель данных OT была расширена в иерархию множественных доменов линейной адресации, которая способна моделировать широкий диапазон документов. |
The basic OT data model has been extended into a hierarchy of multiple linear addressing domains, which is capable of modeling a broad range of documents. |
Никогда прежде я не был так близок к природе, никогда прежде она не была так близка ко мне ... Природа была обнажена, и я тоже ... Сладкая, здравая, все еще нагота в природе! |
Never before did I get so close to Nature; never before did she come so close to me ... Nature was naked, and I was also ... Sweet, sane, still Nakedness in Nature! |
Скремблеры и дескремблеры обычно основаны на регистрах сдвига с линейной обратной связью. |
Scramblers and descramblers are usually based on linear-feedback shift registers. |
Leo grew up with two sisters, to whom she was close. |
|
Только здесь матрица Гессиана SSE положительна, а первая производная SSE близка к нулю. |
It is only here that the Hessian matrix of the SSE is positive and the first derivative of the SSE is close to zero. |
Листья яйцевидной и линейной формы, от 6-25 мм длиной до 1-2 мм шириной, с отчетливой серединкой, черешковым основанием и острым кончиком. |
The leaves are ovate to linear in shape, ranging from 6–25 mm in length and 1–2 mm in width, with a distinct midvein, a petiolate base, and an acute tip. |
Вышесказанное остается справедливым, если одна из ограничивающих функций является линейной, а не квадратичной. |
The above remains valid if one of the bounding functions is linear instead of quadratic. |
Уход за шерстью требует линейной чистки на довольно регулярной основе. |
Coat care requires line brushing on a fairly regular basis. |
Первое известное постоянное поселение в этом районе началось с линейной керамической культуры, около 5000 г. до н. э. В эпоху неолита. |
The first known permanent settlement of the area began with the Linear Pottery Culture, around 5000 BC in the Neolithic era. |
Двойной LP получается с использованием алгоритма, описанного в двойной линейной программе. |
The dual LP is obtained using the algorithm described in dual linear program. |
Поскольку граф линейной функции является линией, то граф кусочно-линейной функции состоит из отрезков линий и лучей. |
Since the graph of a linear function is a line, the graph of a piecewise linear function consists of line segments and rays. |
Понятие кусочно-линейной функции имеет смысл в нескольких различных контекстах. |
The notion of a piecewise linear function makes sense in several different contexts. |
Билинейная интерполяция выполняется с помощью линейной интерполяции сначала в одном направлении, а затем снова в другом направлении. |
Bilinear interpolation is performed using linear interpolation first in one direction, and then again in the other direction. |
Формы фонтанов не ограничиваются линейной компоновкой сценических шоу, но включают также геометрические и произвольные формы. |
Fountain shapes are not limited to linear layout stage shows but include geometric and freeform shapes as well. |
В своей линейной области МОП-транзисторы могут использоваться в качестве прецизионных резисторов, которые могут иметь гораздо более высокое управляемое сопротивление, чем BJTs. |
In their linear region, MOSFETs can be used as precision resistors, which can have a much higher controlled resistance than BJTs. |
Главное различие заключается в линейной и разветвленной архитектуре дефекта. |
The chief distinction is the linear vs. branched architecture of the defect. |
Контроллер ограничен линейной системой, записи пространства состояний которой причинно зависят от истории параметров. |
The controller is restricted to be a linear system, whose state-space entries depend causally on the parameter’s history. |
Уравнения линейной системы дискретного времени являются. |
The discrete-time linear system equations are. |
Ряд исследователей Джойса ставят под сомнение правомерность поиска линейной сюжетной линии внутри сложного текста. |
A number of Joyce scholars question the legitimacy of searching for a linear storyline within the complex text. |
Вероятно, она была близка со своей кузиной Элизабет де Клер, которая оставила Жанне в завещании образ Иоанна Крестителя. |
She was probably close to her cousin Elizabeth de Clare, who left Joan an image of John the Baptist in her will. |
Модель стадий роста Ростоу является наиболее известным примером линейной модели стадий роста. |
The Rostow's stages of growth model is the most well-known example of the linear stages of growth model. |
Это говорит о том, что отсутствие широкой линейной области связано с низким коэффициентом Эддингтона, а не с обскурацией. |
This suggests absence of broad-line region is connected to low Eddington ratio, and not to obscuration. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «близка к линейной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «близка к линейной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: близка, к, линейной . Также, к фразе «близка к линейной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.