Болгарский стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Болгарский стиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bulgarian style
Translate
болгарский стиль -

- болгарский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Bulgarian

- стиль [имя существительное]

имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction



Этот стиль разительно отличался от тех, что были в мюзиклах Басби Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style differed strikingly from those in the Busby Berkeley musicals.

Журналистские соглашения для ведущих разделов обсуждаются в разделе Стиль новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalistic conventions for lead sections are discussed at News style.

Твой стиль немного грубоват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your style is a bit harsh.

Его кулинарный стиль никогда не выйдет из моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His kind of cooking never goes out of style.

Стиль для старшего сына, однако, часто превалирует над дочерним титулом его отца, таким как граф или виконт, который используется вместо этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style for the eldest son, however, is often trumped by a subsidiary title of his father, such as earl or viscount, which is used instead.

Она тоже претерпела значительные изменения, сохранив свой архаичный стиль характеризуется особенно приземистый виде колонн и капителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It too has undergone major changes while retaining its archaic style characterized especially by the squat form of columns and capitals.

Рассел был таким чувствительным юношей, стиль его письма напоминал Уитмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russell was such a sensitive young man, wrote free verse that reminded me of Whitman.

Щелкните стрелку рядом с кнопкой Маркеры и выберите нужный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the arrow beside the Bullets button and choose a different style.

Я нарисовал это, но я пытался копировать стиль твоей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I painted it, but I tried to mimic your mother's style.

Достаточно для того чтобы, эм.. поддерживать мой стиль жизни, к которому я привык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough to keep me in the, uh, lifestyle I'm accustomed to.

Я же продаю стиль жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm selling a lifestyle here.

Она не только имела убойный стиль, но и разнообразные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only did she have killer personal style, but she had a smorgasbord of powers.

Хотел бы сказать что-нибудь зажигательное но это не наш стиль

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish I could say something classy and inspirational but it wouldn't be our style.

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

Да, заглавие великолепное, при условии, однако, что и дальнейшее будет в том же стиле, а это самое трудное. Стиль - это все равно что верный тон в музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, excellent, provided that the keynote be followed, for that is the great difficulty; the exact note, what in music is called the pitch.

Тот же стиль, что и раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same m.o. As before.

Тот, кто рисовал эти картины, не смог перебороть свой стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever painted these couldn't help himself.

У тебя свой стиль, у меня свой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have your style, I have mine.

Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houses’ style was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound.

Аристократические дома были приспособлены от простого стиля букэ-дзукури, чтобы напоминать более ранний стиль синдэн-дзукури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristocratic houses were adapted from the simple buke-zukuri style to resemble the earlier shinden-zukuri style.

Но он-и она-будут разочарованы, потому что стиль стал слишком наигранно небрежным, а идей слишком мало, чтобы удержать повествование вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he-and she-will be disappointed, for the style has become too affectedly nonchalant, and the ideas are too few to hold the narrative together.

Ни она, ни ее родители не оценили стиль Ван Гога и были разочарованы тем, что он не соответствовал действительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither she nor her parents appreciated Van Gogh's style and were disappointed that it was not true to life.

Австрийские вина, экспортируемые в Германию, имели тот же стиль, что и произведенные самой Германией, то есть полусладкие и сладкие белые вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Austrian wines exported to Germany were of a similar style to those produced by Germany itself, meaning semi-sweet and sweet white wines.

Кадиллаки 1960 года демонстрировали более плавный стиль, более тонкое исполнение темы стиля, введенной годом ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1960 Cadillacs exhibited smoother styling, more subtle rendition of the styling theme introduced one year earlier.

В октябре 2002 года, через четыре месяца после выхода первого номера Thrud, Критчлоу вернулся в 2000AD, используя свой новый компьютерный стиль рисования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2002, four months after Thrud issue 1 was published, Critchlow returned to 2000AD using his new computer-drawn style.

Стиль привязанности человека устанавливается на постоянной основе до достижения им трехлетнего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person's attachment style is permanently established before the age of three.

Большинство из них можно увидеть только один раз, но болливудский стиль был показан несколько раз за сезон, начиная с четвертого сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these are seen only once, but the Bollywood style has been featured several times per season since the fourth season.

Каждый стиль был объяснен на основе определения и разработан с учетом требовательности и отзывчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each style has been explained based on the definition and is elaborated considering demandingness and responsiveness.

Некоторые источники утверждают, что стиль AP позволяет использовать Dr.для обладателей немедицинских докторских степеней, если их специальность указана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sources state that AP style allows the use of Dr. for holders of non-medical doctoral degrees as long as their speciality is given.

Бывший тренер НБА Пол Уэстхед стал главным тренером Меркьюри до сезона 2006 года и привнес свой стиль в Финикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former NBA coach Paul Westhead became the Mercury's head coach prior to the 2006 season and brought his up-tempo style to Phoenix.

Этот стиль отмечен горизонтальными линиями, плоскими крышами с широкими нависающими карнизами, прочной конструкцией, мастерством исполнения и строгой дисциплиной в использовании орнамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style is marked by horizontal lines, flat roofs with broad overhanging eaves, solid construction, craftsmanship, and strict discipline in the use of ornament.

Как ссуды SGE, так и стиль их торговли регулируются Управлением финансового поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both SGE Loans and its trading style are regulated by the Financial Conduct Authority.

Но я никогда не думал, что мой стиль имеет значение—это было содержание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I never thought it was my style that made a difference—it was the content.

Музыкальное видео изображает стиль каждого рэпера; хаотический стиль Эминема, стиль западного побережья Доктора Дре и более клубный стиль 50 Cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video portrays each rappers' style; Eminem's chaotic style, Dr. Dre's West Coast style, and 50 Cent's more club oriented style.

Каждая провинция имеет свой собственный стиль ношения шаровар, таких как Синдхи шальвар-камиз, Панджаби шальвар-камиз, пуштун шальвар-камиз и Балочи шальвар-камиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each province has its own style of wearing the salwar kameez such as Sindhi shalwar kameez, Punjabi shalwar kameez, Pashtun shalwar kameez and Balochi shalwar kameez.

По всем приведенным причинам я поддерживаю логический стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the reasons given, I support the logical style.

Унитарный стиль правления был впоследствии провозглашен законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unitary style of government was subsequently decreed into law.

ФО Шань-это стиль, принятый многими школами кунг-фу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fo Shan is the style adopted by many kung fu schools.

Как первая из картин ни Цана, демонстрирующая строгий минималистский стиль, которым он известен, шесть джентльменов ознаменовали поворотный момент в его художественной карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the first of Ni Zan’s paintings to demonstrate the stark, minimalist style for which he is known, Six Gentlemen marked a turning point in his artistic career.

Длинный черный-это стиль кофе, который обычно встречается в Австралии и Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long black is a style of coffee commonly found in Australia and New Zealand.

Фра Анжелико работал в то время, когда стиль живописи находился в состоянии перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fra Angelico was working at a time when the style of painting was in a state of change.

Они освоили бег и пушечный стиль игры и делят свои усилия между 80% нападения и 20% защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have mastered the run and gun style of play and divide their effort between 80% offense and 20% defense.

Согласно фольклорным исследованиям сегодня, стиль формировался с помощью жидкостей или воска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to folklore studies today, the style was formed using liquids or wax.

Комедийный стиль Аристофана принял форму сатирических пьес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristophanes' comedy style took the form of satyr plays.

Стиль АПА-это стиль и формат написания академических документов, таких как научные статьи и книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APA Style is a writing style and format for academic documents such as scholarly journal articles and books.

С 1975 по 1982 год Робертсон работал в отделах жизнь и стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1975 to 1982, Robertson reported for the Living and Style sections.

На самом деле это был портрет, начатый его другом Ки Донгом, который он завершил сам, что объясняет его нехарактерный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was actually a portrait commenced by his friend Ky Dong that he completed himself, thus accounting for its uncharacteristic style.

Показано внизу справа-это один стиль предварительно галстук/готовый галстук галстук-бабочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shown below on the right is one style of pre-tie/ready-tie bow tie.

Его актерский стиль запомнился своей высокой энергией исполнения и широким диапазоном мимики и ТИКов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His acting style is remembered for its high-energy performance and his wide range of facial expressions and tics.

Сам новый стиль сохранен минимальным, но доведен до современных стандартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new styling itself is kept minimal, but brought up to current standards.

Стиль Конга Карра и игра на флейте Макнейра являются отличительной чертой многих записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carr's conga style and McNair's flute playing are a feature of many recordings.

Это создает более активный стиль на экране и легче читается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This produces a more 'active' style on screen and is easier to read.

Продюсерский стиль группы смоделирован по образцу живых телевизионных выступлений прошлого, таких как Midnight Special, Whistle Test и Beat-Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's production style is modeled after live TV performances of the past, such as Midnight Special, Whistle Test, and Beat-Club.

Гвичин и Коюкон имеют особый стиль игры на скрипке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gwich'in and Koyukon have a distinct style of fiddle playing.

Стиль группы смешал кантри, рок-н-ролл, Западный свинг, рокабилли и джамп-блюз вместе на основе буги-вуги фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A final group of themes, reminiscent of craftsmen and hunting calls, brings the exposition to a close.

Китайский стиль обычно показывал только отдаленный вид или использовал мертвую землю или туман, чтобы избежать этой трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese style generally showed only a distant view, or used dead ground or mist to avoid that difficulty.

Годы работы репортером помогли ему развить в себе любовь к писательству, а также стиль письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His years as a reporter helped him to develop a love of writing as well as a writing style.

Стиль мемориальной доски датировал его между 1490 и 1510 годами, и это тип, используемый для увековечения памяти молодой девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style of the plaque dated it to between 1490 and 1510, and it is of a type used to memorialise a young girl.

Дравидийский стиль, каменные резные храмы отражают влияние индуизма, в то время как римско-католические церкви вторят влиянию британского правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dravidian style, stone carved temples reflect the influence of Hinduism whilst Roman Catholic churches echo the impact of the British rule.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «болгарский стиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «болгарский стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: болгарский, стиль . Также, к фразе «болгарский стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information