Более продвинутые навыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Более продвинутые навыки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
more advanced skills
Translate
более продвинутые навыки -

- более [наречие]

наречие: more, above, yet

- продвинуть

глагол: push forward, move on

- навык [имя существительное]

имя существительное: skill, experience, acquired habit, cum-savvy



Альфа-игроки не могут тренировать навыки для некоторых продвинутых типов кораблей или модулей, включая все корабли Tech 2 и большинство модулей Tech 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scholar is one of the foremost world authorities on Palestine's modern history, with 4 highly detailed volumes to his credit.

Альфа-игроки не могут тренировать навыки для некоторых продвинутых типов кораблей или модулей, включая все корабли Tech 2 и большинство модулей Tech 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alpha players cannot train skills for some advanced ship types or modules, including all Tech 2 ships and most Tech 2 modules.

Чтобы продвинуться дальше в коммерческой среде, возможно, потребуется приобрести навыки управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To advance further in commercial environments, one may need to acquire skills in management.

Отдельные люди и группы тренируются, чтобы выполнять продвинутые навыки гимнастики, такие как мышцы-подъемы, рычаги и различные движения фристайла, такие как спины и сальто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals and groups train to perform advanced calisthenics skills such as muscle-ups, levers, and various freestyle moves such as spins and flips.

Балканские войны значительно продвинулись от многонациональной и многоконфессиональной Османской империи к мусульманскому ядру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Balkan wars had significantly shifted from a multiethnic and multireligious Ottoman Empire to a Muslim core.

Такая продвинутая система автоматизированной обработки данных гарантирует их однородный характер, что само по себе является показателем высокого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This advanced level of automation guarantees uniform processing, which is in itself a factor in quality.

Прочитав эту книгу, спортсмены узнают, как превратить предстартовое волнение в радостное чувство предстоящей победы. Охотники приобретут навыки быстрого и точного выстрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You hold in your hands extensive and fully illustrated edition revealing the secrets of skillful firearm handling, the first of its kind in the world.

Либеральные демократы под руководством Ника Клегга значительно выросли и даже могут настойчиво продвинуть лейбористов на прямых выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Liberal Democrats under Nick Clegg have surged remarkably, and may even push ahead of Labour in the popular vote.

По математике лишь два процента из 32 тысяч учащихся набрали достаточное для «продвинутого» уровня количество баллов, и только 43% продемонстрировали «базовые знания» по алгебре, арифметике и геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In math, only 2% of the 32,000 students scored at an “advanced” level, and only 43% demonstrated even a “basic knowledge” of algebra, calculus, and geometry.

Я завела друзей и отточила свои навыки игры на гитаре, но это была тюрьма, Джейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did make some friends, and I definitely honed my guitar skills, but this was jail, Jane.

Хорошо, мистер Дюкет, похоже, вы неплохо продвинулись, несмотря на менее чем блестящее начало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, Mr. Dukette you seem to have done very well for yourself given your less than stellar start.

Любая цивилизация, продвинувшаяся до технологии строительства Звездных Врат... ..способна сделать работающими Врата, только на 50,000 лет без изменения положения звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any civilisation that could build this gate network... .. would be able to compensate for 50, 000 years of stellar drift.

Продвинутые пользователи хотят настраивать. Они хотят модифицировать, улучшать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serious users want to customize, they wanna modify, they wanna jack it up.

Меня может продвинуть только победа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I advance myself only through victory.

Мы можем предложить экспертизу, оружие, навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can offer expertise, weaponry, skills.

Когда я вырубила того помощника, это было похоже на глюк, навыки, были как... волна, которая меня охватила, и когда волна отходит, ты видишь, что она смыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I took out that deputy, it wasn't like a glitch, the skills, it was like... A wave, just everything rushing over me, and then the wave pulls back and you see what it washed up.

И твои навыки в дизайне стен-газеты не имеют равных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your bulletin board design skills are unrivaled.

К тому же, эмм, у меня есть скрытые организаторские навыки, о которых никто не знает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I have these, uh, hidden organizational talents that nobody knows about...

И я расскажу тебе, как продвинулось наше расследование, чтобы подготовить тебя к перекрёстному допросу, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm going to tell you how our investigation has progressed to prepare you for your cross-examination, all right?

Это мое новое шоу где я использую мои фирменные Нью-Йоркские навыки шеф повара что бы уничтожать поваров-любителей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my new show where I use my big-time New York City chef skills to obliterate amateur cooks.

Поэтому мы решили, что лучший способ продвинуться здесь стать его болельщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we decided the best way to get ahead here is to be his cheerleaders.

В жестоком мире политики Иллинойса, вынудить вдову отказаться от места своего мужа, чтобы продвинуть своего парня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the world of bare-knuckled Illinois politics, strong-arming a widow out of accepting her husband's seat so that I can get my guy the job?

Это лучший способ продвинуться по службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the best way to move up the ladder.

И ты хочешь, чтобы я использовал эти навыки, дабы убедиться, что ты останешься у власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you want me to use those skills to make sure you stay in power.

Мы уже знаем, что навыки программирования Джастина Гатри позволили ему выполнять функции Картера Аверилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already know that Justin Guthrie's programming skills allowed him to perform much the same function as Carter Averill.

Простите меня но мне казалось, что ваши навыки стихосложения оставляют желать лучшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me... ..but, um, I thought that your poetic skills left much to be desired.

Мы ни шаг не продвинулись в сторону полного освобождения человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We haven't advanced even one step towards the total liberation of mankind.

Навыки общения - это то, что борги никогда не ассимилировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social skills are one thing the Borg never assimilated.

Вы достаточно дружны с Дансени, чтобы он мог вам довериться, а если бы он это сделал, мы бы сразу сильно продвинулись вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are enough acquainted with Danceny to gain his confidence; and if he once gave it you, we should go on at a great rate.

Мы дадим тебе дом, команду, место, где можно оттачивать навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can give you a home, a team, and a place to better train the use of your power.

Вы говорили что нам нельзя использовать Ягуар-продвинутый фургон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you say we weren't allowed to bring a Jaguar-propelled van?

Но эти очень продвинутые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those are very advanced.

В культурном смысле мы весьма продвинуты сказалась англо-голландская и шотландская кровь на нашем интеллектуальном развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culturally, we're a very advanced group with lots of good Anglo-Dutch and Anglo-Scotch stock and we're very progressive intellectually.

Компиляторы AOT могут выполнять сложные и продвинутые оптимизации кода, которые в большинстве случаев JITing будут считаться слишком дорогостоящими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AOT compilers can perform complex and advanced code optimizations, which in most cases of JITing will be considered much too costly.

Более продвинутые конструкции измеряют истинную индуктивность или емкость, а также эквивалентное последовательное сопротивление конденсаторов и добротность индуктивных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced designs measure true inductance or capacitance, as well as the equivalent series resistance of capacitors and the Q factor of inductive components.

Другое исследование показало, что процесс проявления доброты развивает у детей просоциальные навыки, что положительно сказывается на их привязанностях и взаимоотношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another study found that the process of being kind develops pro-social skills in children, which positively effects their attachments and relationships.

Доля иностранных студентов составляет 3% от всех поступающих в высшие учебные заведения, что является одним из самых низких показателей в ОЭСР, в то время как в продвинутых программах она составляет 7,3%, что все еще ниже среднего показателя по ОЭСР-16,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proportion of foreign students is 3% of all tertiary enrollments, one of the lowest in OECD, while in advanced programs it is 7.3%, still below OECD average 16.5%.

Она действительно думает, что для людей слишком рано пытаться активно SETI и что люди должны быть более продвинутыми в технологическом отношении, но продолжать слушать в то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She does think it is too soon for humans to attempt active SETI and that humans should be more advanced technologically first but keep listening in the meantime.

Однако, поскольку люди Айреса не могли продвинуться вперед, правый фланг Бартлетта был теперь открыт для атаки, и его бригада была вынуждена бежать обратно через поляну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since Ayres's men were unable to advance, Bartlett's right flank was now exposed to attack and his brigade was forced to flee back across the clearing.

Хотя некоторые современные амфибии откладывают яйца на суше, у всех амфибий отсутствуют такие продвинутые черты, как у амниона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although some modern amphibians lay eggs on land, all amphibians lack advanced traits like an amnion.

I и II батальоны 7-го баварского пехотного полка имели слабую артиллерийскую поддержку и позже сообщили, что 20-30 самолетов RFC обстреляли их, когда британцы продвинулись вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The I and II battalions of Bavarian Infantry Regiment 7 had little artillery support and reported later that 20–30 RFC aircraft strafed them as the British advanced.

Позже ему была одолжена книга, написанная С. Л. Лоуни по продвинутой тригонометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was later lent a book written by S. L. Loney on advanced trigonometry.

Однако он, по-видимому, предпочитает первичные или продвинутые вторичные леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it appears to prefer primary or advanced secondary forests.

Я вижу чуть выше еще одно предложение для обратной связи с редактором, у меня есть идея, что предложения на этой странице обсуждения не продвинутся далеко без чего-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see just above another proposal for editor feedback, I'm getting the idea that proposals on this talk page won't progress far without something else happening.

31 марта пик бота пожаловался в ДМС, что войска плана продвинулись к югу от 16-й параллели и сосредоточились менее чем в восьми километрах от границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 March, Pik Botha complained to the JMMC that PLAN troops had advanced south of the 16th parallel and were massing less than eight kilometres from the border.

Чтобы продвинуть альбом, AOA отправились в свой первый концертный тур по Японии, Angels World 2015 ~Oh Boy Academy~, в декабре 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To promote the album, AOA embarked on their first Japan concert tour, Angels World 2015 ~Oh Boy Academy~, in December 2015.

Оценка последнего продвинутого человека известна как отсечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The score of the last person promoted is known as the cutoff.

Экстраполяция на произведения искусства и навыки эпохи палеолита позволяет предположить, что эти культуры следовали схожим образцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extrapolation to the artwork and skills of the Paleolithic era suggests that these cultures followed similar patterns.

Поскольку госпиталь является мобильным, он просто берет и часто перемещается, в зависимости от того, насколько далеко продвинулся или отступил враг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the hospital is mobile, it just picks up and moves often, depending on how far the enemy has advanced or retreated.

Его улучшенные удары и отличные оборонительные навыки способствовали тому, что Метс выиграл Национальную Лигу Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His improved hitting and excellent defensive skills contributed to the Mets winning the National League East.

Эти попытки не смогли продвинуться дальше ранних стадий, поскольку советские инженеры не имели опыта работы с этим типом оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galactor anticipates this, and starts to move in order to steal the component before it reaches the heavily fortified research institute.

Аналогичный законопроект был внесен в Южной Каролине, чтобы назвать его официальным государственным продуктом питания, но он не продвинулся вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar bill was introduced in South Carolina to name it the official state food, but it did not advance.

Это, безусловно, самый технологически продвинутый проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is surely the most technologically advanced.

Египет находится в продвинутой стадии переговоров по покупке российского стратегического авиалайнера Ил-76МД-90А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egypt is in an advanced stage of negotiations for the purchase of the Russian strategic air lifter Il-76MD-90A.

В июне 2010 года был обнаружен продвинутый компьютерный червь Stuxnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2010 Stuxnet, an advanced computer worm was discovered.

Эта книга гораздо более подробно исследует магическую систему, а также перечисляет большое количество заклинаний для продвинутых персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outdated mining and ore processing technologies were gradually being replaced with modern processes, techniques and equipment.

Попытки немецкой пехоты продвинуться дальше были пресечены огнем английской артиллерии со многими потерями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts by the German infantry to advance further were stopped by British artillery-fire with many casualties.

Более раннее исследование в 2012 году показало, что трекмейкеры Захельми были даже более продвинутыми, чем Ихтиостега, с точки зрения четвероногости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An earlier study in 2012 indicated that Zachelmie trackmakers were even more advanced than Ichthyostega in terms of quadrupedalism.

Линия фронта в конце сражения была продвинута почти на юг от Арраса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front line at the end of the battle had been advanced most south of Arras.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более продвинутые навыки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более продвинутые навыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, продвинутые, навыки . Также, к фразе «более продвинутые навыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information