Больше женщин директоров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: more, larger, better, upwards, upward
предлог: over, above, afore, before, o’er
сделать больше - do over
еще больше осложнять ситуацию - further complicate matters
больше денег - more money
люблю тебя больше - I love you more
таких больше нет - there are no such people anymore
адский намного больше - a hell of a lot more
больше интересует - more interested
больше информации - more info
больше каналов - larger channel
больше не мог - could no longer
Синонимы к больше: больше, более, еще
Значение больше: Далее, впредь, ещё.
выше среди женщин - is higher among women
вреден для женщин - harmful to women
вербовка женщин - the recruitment of women
для обеспечения равенства женщин - for the equality of women
интеграции женщин и девочек - integration of women and girls
женщин в выборных и назначаемых - women in elected and appointed
женщин, имеющих детей - women with children under
женщин-подростков - adolescent women
женщин-ученых - women scientists
одна из трех женщин - one in three women
Синонимы к женщин: той женщиной, женщиной, девушки, дама, жена, леди, пола
директор департамента по управлению персоналом - HR director
генеральный директор Международного валютного фонда - Director General of the International Monetary Fund
заместитель директора по научной работе - deputy director for research
директор акционера - director shareholder
директор аудита - director of audit
директор гонки - race director
директор научно - science director
исполнительный директор Всемирного банка - executive director of the world bank
менеджер и директор - manager and director
региональный директор по Африке - regional director for africa
Не имея больше возможности позволить себе престижную частную школу, мать Адама уговорила директора принять его на стипендию. |
Not being able to afford a prestigious private school anymore, Adam's mother got the headmaster to accept him on scholarship. |
При этом главный операционный директор Quantic Dream Гийом де Фондомьер заявил, что они больше не будут ограничиваться эксклюзивными для PlayStation названиями. |
With this, Quantic Dream's chief operating officer Guillaume de Fondaumière stated that they would no longer be limited to PlayStation-exclusive titles. |
Если факт, что он дал взятку директорам, чтобы избавиться от матери, которая растила его 14 лет, станет известен, жизнь Чжи Хо больше не будет так проста. |
If the fact that in order to kick out the mother who raised him preciously for 14 years he gave bribes to the directors is known... Ji Ho's life will not be comfortable either. |
Oh, I'm precious glad I'm not one of the Directors now. |
|
Директор с часами на стальной цепочке хочет получить больше всех: всю Бельгию, угольные районы Франции и большие куски России. |
The head-master with the steel watch-chain wants to have at least the whole of Belgium, the coal-areas of France, and a slice of Russia. |
И я больше не под прикрытием. Не смотря на ситуацию, директор закрывает нашу псевдовойну с Каза к концу недели. |
I might have punched Carlito in the face, no matter the situation, the director is shutting down our phony Caza war by the end of the week. |
Я ему говорю: Иди, негодяй, и заяви директору, чтобы этого больше не было, иначе папа на вас на всех донесет начальнику края. |
I say to him: 'Go, you good-for-nothing, and let the principal know, that there should be no more of this, otherwise papa will inform on all of you to the governor.' |
Девушка начала рассказывать о физическом характере потоков, и с каждым ее словом глаза директора округлялись все больше и больше. |
She started rattling off a stream of units, and the director's eyes grew wider. |
Несколько месяцев спустя генеральный директор компании Джей Адельсон заявил, что Digg больше не продается. |
Several months later, CEO Jay Adelson said Digg was no longer for sale. |
Гомбау еще больше укрепил свой догматический подход, пригласив легенду футбольного клуба Барселона Гильермо Амора в качестве технического директора клуба. |
Gombau further reinforced his dogmatic approach by bringing in FC Barcelona legend Guillermo Amor as the club's technical director. |
В статье должно быть отражено, что я больше не являюсь генеральным директором или президентом Bomis. |
The article should reflect that I am no longer the CEO or President of Bomis. |
Они, похоже, больше похожи на маркетинг для NCC Group и ее генерального директора, чем на историю национального вычислительного центра. |
They seem to be more marketing for NCC Group and its CEO rather than the History of the National Computing Centre. |
У уолфорса было больше места для работы, чем раньше, но он стремился выше – он хотел стать директором. |
Wahlforss had more space to operate than before, but he aimed higher – he wanted to become director. |
Но дела накапливаются, а их надо раскрывать. Директор больше не считает, что его лучший отдел может оплошать. |
But the cases are piling up and they need to be cleared so the Director no longer thinks that his best unit is dropping the ball. |
Директор слушал собеседника, и его глаза все больше и больше округлялись от изумления. |
He listened, his gray eyes widening. |
Проведя год без работы, в 1940 году он был назначен директором Музея Революции СССР в Москве и больше никогда не возвращался в политику. |
After a year without a job, in 1940 he was made the director of the Revolution Museum of the USSR in Moscow and never returned to politics. |
Я думаю, что члены совета директоров доверяют адвокату Чхве больше, чем председателю Чэ. |
I believe the outside directors trust Lawyer Choi more than they trust President Chae. |
В интервью, когда его спросили, Кто такой директор через 19 лет после DH, Джоан Роулинг сказала, что это больше не Макгонагалл. |
In an interview, when asked who the Headmaster 19 years after DH is, JK Rowling says it's not McGonagall anymore. |
Фабио Виоланте-новый генеральный директор, сменивший Федерико Мусто, который больше не работает в Arduino AG. |
Fabio Violante is the new CEO replacing Federico Musto, who no longer works for Arduino AG. |
Чуть больше месяца спустя Совет попечителей благотворительного фонда объявил Рейчел Хоган новым директором. |
Just over a month later, the board of trustees of the charity announced Rachel Hogan as the new Director. |
Каждый год все больше исторических зданий Нью-Йорка сносятся. и как директор Исторического Института. |
Every year, more and more Historic New York buildings are being torn down, and as director of the Historical Institute, |
Самое большое, что установили такие исследования, так это то, что исполнительные директора, которым платят больше, рискуют больше, но непонятно, является ли это причиной или следствием. |
At most, such research has found that more highly paid executives took greater risks, but it is unclear whether this is a cause or an effect. |
Угадай, кто больше не ИО директора? |
Guess who's no longer interim director. |
Главный исполнительный директор C. Ларри Поуп сказал тогда, что он надеется, что Maxwell Farms будет тратить больше средств на оборудование и маркетинг компании. |
Chief executive C. Larry Pope said at that time that he hoped Maxwell Farms would spend more on the company's facilities and marketing. |
То есть генеральный директор среднего мондрагонского кооператива зарабатывает не более чем в 5 раз больше теоретической минимальной заработной платы, выплачиваемой в их кооперативе. |
That is, the general manager of an average Mondragon cooperative earns no more than 5 times as much as the theoretical minimum wage paid in their cooperative. |
С июля 2003 года SEPI больше не назначает члена совета директоров, но испанский директор остается 11-м членом совета директоров. |
As of July 2003 SEPI no longer nominates a board member, but a Spanish director is retained as the 11th member. |
Во время прогона пьесы она услышала, что кастинг-директор прослушивает больше певцов, и это был первый раз, когда она пела в поисках работы. |
During the run of the play, she heard that the casting director was auditioning for more singers, and it marked the first time she sang in pursuit of a job. |
Директор по последовательности Патрик Клэр сказал, что процесс раскадровки занял больше времени, чем обычно, и прошел через множество итераций. |
Sequence director Patrick Clair said the storyboarding process took longer than usual and went through many iterations. |
А Alphabet и Google больше не нуждаются в двух генеральных директорах и президенте. |
And Alphabet and Google no longer need two CEOs and a President. |
Перед тем как отключиться, директор сообщил две новости, еще больше усилившие тревогу. |
Before signing off, Pickering had given Rachel two additional pieces of disturbing information. |
Тогда директор Ли Кан Сек больше не считается подозреваемым. |
Then Headmaster Lee Gang Seok would no longer be a suspect. |
Эл Берг больше не является генеральным директором Marchon Eyewear. |
Al Berg is no longer CEO of Marchon Eyewear. |
Пан директор, может мы больше не увидимся, я хотел попрощаться и поблагодарить за всё. |
As we may not meet again, I wanted to say good-bye and thank you for everything. |
В последние годы генеральный директор взял на себя больше личной ответственности, во многом как генеральный директор, где раньше он был скорее первым среди равных в директорате. |
The Director-General has assumed more personal responsibility in recent years, much like a CEO, where he was formerly more of a first among equals at the Directorate. |
Генеральный директор Piano Белла возразила, заявив, что у Piano больше подписчиков, чем предполагают блогеры, но не предоставила дополнительных подробностей. |
Piano's CEO Bella objected, stating Piano has more subscribers than guessed at by bloggers, but did not supply additional details. |
Директора колебались, желая заранее приобрести немного больше опыта. |
The directors hesitated, desiring to gain a little more experience beforehand. |
В сентябре 2011 года заместитель директора школы Богдан Лехман официально объявил, что политика закрытого кампуса школы больше не действует. |
In September 2011, vice principal Bohdan Lechman had officially announced that the school's closed-campus policy was no longer in effect. |
Тем временем лицензии Dior были еще больше сокращены новым президентом и генеральным директором Сидни Толедано. |
Meanwhile, Dior licenses were being reduced further by new president and CEO Sidney Toledano. |
Вкратце, чем больше мы чувствуем общность, тем больше доверяем друг другу, тем легче перераспределять благосостояние государства. |
And basically, the more people feel that they are the same, the more they trust each other, the more they can have a redistributionist welfare state. |
Хотя он мало практиковал как врач в своей жизни, он гордился своими медицинскими знаниями больше, чем писательским талантом. |
Though he practised little as a doctor in his lifetime, he was prouder of his medical knowledge than of his writing talent. |
Когда ты сможешь свободно говорить, у тебя будет на миллиард людей больше, которых ты сможешь раздражать вместо меня. |
Once you're fluent, you'll have a billion more people to annoy instead of me. |
Теперь счастливым дням черёд - нам больше нет разлуки. |
But, more than ever before, believe me... we must be faithful now. |
Имеющиеся ресурсы не всегда поступают в распоряжение тех, кто в них больше всего нуждается. |
Existing resources do not always flow to those who need them most. |
По всей стране не прекращалось политическое насилие, которое унесло ещё больше жизней, чем в 2006 году: погиб, как минимум, 491 человек. |
Continuing political violence across the country left at least 491 people dead, an increase over 2006. |
Never, ever become friends with one of my boyfriends again. |
|
В долгосрочном плане больше средств Организации Объединенных Наций должно постепенно направляться не на цели поддержания мира, а на цели развития. |
In the long term, more United Nations resources should gradually be diverted from peace-keeping to development activities. |
Тем не менее Москвой и Токио вновь предпринимаются дипломатические усилия, направленные на разрешение этого длящегося уже больше 70 лет спора. |
Nonetheless, there are renewed diplomatic effort between Moscow and Tokyo to arrive at a resolution to the more than seventy-year dispute. |
Миссис Ван Тассл - директор телеканала. |
Mrs. von Tussle is the station's manager. |
А исполнительный директор... несет книги, как влюблённый школьник. |
And the COO... he lugs the books like a schoolboy with a crush. |
Например, их директор, мистер Хаас. Такого подлого притворщика я в жизни не встречал. |
For instance, they had this headmaster, Mr. Haas, that was the phoniest bastard I ever met in my life. |
The Director of the CIA called me, inquiring about you personally. |
|
Мой дядя -директор крематория. |
I got an uncle who's a funeral director. |
Президент Харни медленно встал, не отводя взгляда от лица Уильяма Пикеринга. Ему явно не понравилась решительность, с какой директор НРУ взял инициативу в свои руки. |
President Herney stood slowly, staring directly at William Pickering, clearly not at all amused with the way Pickering had just taken over. |
Филипп Шаламон, директор кабинета председателя Совета министров, |
Philippe Chalamont, cabinet secretary to the prime minister, |
Здравствуйте, директор Соль Гон Чан? |
How do you do Director Seol Gong Chan? |
Вернувшись в Нью-Йорк в 1955 году, он был избран Уолтер Ховинг, новый президент Tiffany & ко., как директор по дизайну для компании. |
Returning to New York in 1955, he was chosen by Walter Hoving, the new president of Tiffany & Co., as the director of design for the company. |
Его тут же сменил исполнительный директор MetroStars Джон гуппи. |
Smith was also the leader of the local militia, holding the rank of Major. |
Джозеф М. Тейлор, председатель правления и генеральный директор корпорации Panasonic Corp. |
Joseph M. Taylor, Chairman and CEO of Panasonic Corp. |
A second director was added to each ship in 1918. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «больше женщин директоров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «больше женщин директоров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: больше, женщин, директоров . Также, к фразе «больше женщин директоров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
