Больше не появляется - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: more, larger, better, upwards, upward
предлог: over, above, afore, before, o’er
нравиться все больше - like more and more
более, чем в два раза больше - more than twice as much
3 раза больше, чем - 3 times that of
больше внимания на результаты - greater focus on results
больше домашнего скота - larger livestock
больше доходов - more revenue
больше люблю тебя - love you anymore
больше на нашем - more on our
больше не даже - no longer even
больше не интересно - no longer interesting
Синонимы к больше: больше, более, еще
Значение больше: Далее, впредь, ещё.
не сомневаться - have no doubt
не решаться на что-л. - be at a loss to smth.
не по сезону - off-season
не нанесенный на карту - unmapped
не быть в комнате - be out
не так много, как - not as much as
не посещают - fail to attend
положить не туда - put in the wrong place
много ума не надо - it is easy
быть не в своей тарелке - feel uneasy
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
а появляется окно - a window appears
а появляется сообщение - a message appears
где она появляется - where it appears
вы появляетесь - you appear
когда он впервые появляется - when it first appears
наледь появляется ежегодно - aufeis appears annually
появляется значок порядка - the order appears
появляется около - appears about
появляется советы - advice appears
появляется более одного раза - appears more than once
Синонимы к появляется: появляться, казаться, предстать, проявляться, показываться, выступать
появляется больше возможных вариантов партий в шахматы, чем атомов во вселенной. |
there are more possible games of chess than there are atoms in the universe. |
В интервью Хинтон заявила, что она-частное лицо и интроверт, который больше не появляется на публике. |
In interviews, Hinton has stated that she is a private person and an introvert who no longer does public appearances. |
Сейчас появляется все больше признаков того, что впереди тупик. |
Instead, there are signs that a dead end is ahead |
Когда появляется все больше химер, Райли вынужден остаться с Элли, чтобы выиграть оставшимся в живых некоторое время. |
As more Chimera show up, Riley is forced to stay behind with Ellie to buy the survivors some time. |
Все больше страшных знаков появляется на домах, другие еще ждут проверки. |
A crude symbol, increasingly prevalent, indicates which homes have been cleared |
На телевидении появляется всё больше молодых звёзд, но ты, как я вижу, решил отказаться от нашего контракта. |
Every time I turn on the TV, there are tons of hot new kids. But I see you boldly haven't signed the contract renewal. |
По другим версиям, он появляется как тень высокого худого человека в шляпе и охотится больше всего за пьяницами. |
Other versions say he appears as the shadow of a tall thin man, with a hat, and goes after drunkards most of all. |
Например, поразительная демографическая картина, что в Йеле появляется больше мормонских студентов, чем пару лет назад. |
For example, a striking demographic pattern that more Mormon students in Yale are emerging than a couple years ago. |
Манно больше не работает на MTV и с тех пор появляется в качестве случайного корреспондента в выпускаемом LXTV сериале NBC 1st Look. |
Manno is no longer employed with MTV and has since appeared as an occasional correspondent on the LXTV-produced NBC series 1st Look. |
Это утверждение нигде больше не появляется, нет никаких первичных источников, перечисленных и масонов для чайников не содержит никаких примечаний. |
The claim appears nowhere else, there are no primary sources listed and Freemasons for Dummies contains no notes. |
Когда никто больше не появляется, Риго рассказывает историю Фэй Сетон. |
When no one else shows up, Rigaud tells the story of Fay Seton. |
В настоящее время синтетические схемы являются растущей областью исследований в области системной биологии, и с каждым годом появляется все больше публикаций с подробным описанием синтетических биологических схем. |
Currently, synthetic circuits are a burgeoning area of research in systems biology with more publications detailing synthetic biological circuits published every year. |
Виктория, девочка в инвалидном кресле, появляется, и Агнес кричит на нее перед своими родителями, говоря ей, что они друзья только потому, что никто больше не будет говорить с ними. |
Viktoria, a girl in a wheelchair, shows up and Agnes shouts at her in front of her parents, telling her they are friends only because no one else will talk to them. |
Существует ли какая-либо политика/руководство по включению информации в руководство, которая больше нигде не появляется в статье? |
Is there any policy/guideline on including information in the lead which doesn't appear anywhere else in the article? |
К вашему сведению, упоминание о заместительных таинствах, которые включают в себя больше, чем просто крещение, появляется в статье IGI. |
FYI, mention of vicarious ordinances, which involve more than just baptism, appears in the IGI article. |
Поскольку его имя больше не появляется в книге, его уже нельзя вычеркнуть, поэтому Блэк никогда не умрет. |
As his name no longer appears in the book, it can no longer be crossed out, thus Black can never die. |
По крайней мере, у млекопитающих появляется все больше доказательств того, что это связано с высокой частотой мутаций генов, определяющих мужественность в Y-хромосоме. |
In mammals, at least, there is growing evidence to suggest that this is due to high rates of mutation of the genes determining masculinity in the Y chromosome. |
Кроме того, с появлением новых способов самоиздания у авторов появляется больше возможностей для непосредственного контакта с аудиторией. |
Further, with new avenues of self-publishing, there are more opportunities for authors to break through directly to audiences. |
По мере того как появляется все больше и больше денег, процентные ставки снижаются до нуля. |
As more and more money is provided, interest rates decline towards zero. |
Когда общество полно знаний и существуют различные области знаний, у людей появляется больше стимулов инвестировать в образование. |
When a society is full of knowledge and there are various fields of expertise, individuals have more incentive to invest in education. |
Бедным людям свойственно сберегать больше денег, когда у них появляется доступ к банковским счетам или к мобильным платежным системам. |
Poor people tend to save more money when they can access bank accounts or make mobile payments. |
Появляется все больше проблем, вызванных незаконным потреблением наркотических средств и психотропных веществ. |
Problems caused by the illicit consumption of narcotic drugs and psychotropic substances are increasing. |
Из-за популярности одежды, изготовленной из этих тканей, на рынке появляется все больше вариаций. |
Due to the popularity of garments made from these fabrics, more variations are being introduced to the market. |
Хотя время рассматривается как абстрактное понятие, появляется все больше свидетельств того, что время концептуализируется в сознании в терминах пространства. |
Although time is regarded as an abstract concept, there is increasing evidence that time is conceptualized in the mind in terms of space. |
And the more nuances and details appear. |
|
Он больше не появляется на веб-сайте компании, в рекламе или продвижении. |
It no longer appears on the company website, advertising or promotion. |
More and more, I feel this desire to acculturate. |
|
After that point, Matt does not appear in the show anymore. |
|
По мере того как появляется все больше вариантов, возникают три проблемы. |
As increasing options are available, three problems emerge. |
В последнее время появляется все больше свидетельств, подтверждающих аномальное метилирование ДНК сперматозоидов в связи с аномальными параметрами спермы и мужским бесплодием. |
An increasing amount of recent evidence has been recorded documenting abnormal sperm DNA methylation in association with abnormal semen parameters and male infertility. |
Чем больше бодаков появляется, тем масштабнее грядущее пиршество. |
The more bodachs that show up, the bigger the eventual feast. |
Вообще-то тебе просто надо почитать книжки по психологии. У вытеснения из сознания появляется всё больше поклонников. |
Actually, you should read the latest psych literature, repression's gaining a lot of fans. |
Эта тенденция распространилась и в современный период, когда в эзотерической среде появляется все больше магов. |
This trend has proliferated in the modern period, with a growing number of magicians appearing within the esoteric milieu. |
Выслушав план Мордехая и Ригби уделять больше времени работе, дуэт появляется с контрактом, который Ригби немедленно подписывает для них обоих. |
After over-hearing Mordecai and Rigby's plan to put more time in at work, the duo show up with a contract that Rigby immediately signs for both of them. |
В условиях, когда ЕС ввел санкции против целых отраслей, появляется все больше свидетельств того, что Путин усиливает поддержку пророссийским сепаратистам на Украине. |
The EU’s turn toward targeting industries comes amid growing evidence that Putin is escalating his support for pro-Russian separatists inside Ukraine. |
More and more demons are walking among us. |
|
Точно также, лишь немногие зоны обработки экспортной продукции, которых в мире появляется все больше и больше, достигли результатов Маврикия. |
Similarly, few of the export processing zones proliferating around the world have delivered the results observed in Mauritius. |
Пока Facebook стремится в небо со своими лазерами и дронами, появляется все больше скептиков, сомневающихся в истинных намерениях Цукерберга. |
While Facebook aims for the sky with its lasers and drones, a growing number of skeptics doubt Zuckerberg’s true intentions. |
Появляется всё больше сведений по поводу вчерашнего спасения самолёта. |
More reports coming in on last night's plane rescue. |
Доверие инвесторов повышается, когда появляется больше информации о структуре собственности компании, профессиональных консультантах и поставщиках услуг. |
Investor confidence improves when there is more information about a company’s ownership structure, professional advisors and service providers. |
С середины 1990-х годов появляется все больше свидетельств о нейронных коррелятах мультимодального восприятия. |
There has been a growing body of evidence since the mid-1990s on the neural correlates of multimodal perception. |
В таких случаях у людей появляется стимул к чрезмерному потреблению просто потому, что они больше не несут полную стоимость медицинских услуг. |
In those instances, individuals have an incentive to over consume, simply because they no longer bear the full cost of medical services. |
Сначала она появляется в конце смены континуума как император Нол, а затем добровольно отказывается от этой должности, поскольку она больше не нуждается в ней для своих планов. |
She first appears at the end of Continuum Shift as the NOL Imperator, before later giving up the position willingly as she no longer requires it for her plans. |
Системы письма обычно включают точку под n, чтобы она звучала больше как ng в sing, но обычно она не появляется под m в текстах, которые я видел. |
Writing systems usually include a dot underneath n to make it sound more like the ng in sing, but it usually does not appear under an m in the texts I have seen. |
Благодаря включению различных точек зрения появляется больше возможностей для достижения успешных результатов. |
By incorporating a variety of views there is greater opportunity for successful outcomes. |
Она больше не появляется ни в одном фильме, и ее окончательная судьба неизвестна. |
She does not appear in any further films, and her final fate is unknown. |
Но когда с ростом городов появляется всё больше зданий из стекла, то города превращаются в зеркальные залы, тревожные и холодные. |
But when a city defaults to glass as it grows, it becomes a hall of mirrors, disquieting and cold. |
Тогда у коммерческих банков появляется больше денег для кредитования, поэтому они снижают кредитные ставки, делая кредиты менее дорогими. |
Commercial banks then have more money to lend, so they reduce lending rates, making loans less expensive. |
Чем больше я забочусь об этой женщине тем больше в наших отношениях появляется деталей, которые меня не устраивают. |
As much as I care for this woman, there's something about this relationship that leaves me unsettled. |
Иногда появляется больше фольклорных подробностей, и количественный состав группы заговорщиков увеличивается за счет иллюминатов, масонов, стипендиатов Родса или, как всегда, евреев. |
Sometimes, more folkloric details come into play, broadening the members of this cabal to include the Illuminati, the Freemasons, Rhodes Scholars, or, as always, the Jews. |
Больше никаких разговоров с моими друзьями, моим... |
No more talking to my friends, my... |
В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий. |
The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions. |
Комитет подчеркнул, что часть его доклада, посвященная обсуждению, должна быть краткой и целенаправленной, с тем чтобы еще больше повысить его качество. |
The Committee emphasized that the discussion part of its report should be concise and focused in order to further improve its quality. |
Я не могу больше ни о чем волноваться. |
I cannot worry about anything else. |
Понимаете, каждый сотрудник получает свою долю компании через шесть месяцев работы, так что чем дольше работаешь, тем больше она растёт. |
See, every employee gets a percentage of the company after six months, so the longer you stay, the more it grows. |
The iron curtain is no longer there. |
|
Кроме того, что каждый раз, как он появляется, все становится хуже некуда. |
Except for every time that he shows up, all hell breaks loose. |
Джонс также появляется на оригинальной актерской записи Призрака Оперы. |
Jones also appears on the original cast recording of The Phantom of the Opera. |
Тиресий появляется как имя повторяющегося персонажа в нескольких историях и греческих трагедиях, касающихся легендарной истории Фив. |
Tiresias appears as the name of a recurring character in several stories and Greek tragedies concerning the legendary history of Thebes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «больше не появляется».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «больше не появляется» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: больше, не, появляется . Также, к фразе «больше не появляется» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
