Торт с начинкой из крема - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
торт с кремом - cake with cream
домашний торт - home cake
взять торт - take the cake
кофейный торт - coffee cake
свадебный торт - wedding cake
торт ко дню рождения - birthday cake
глазированный торт - frosted cake
слоеный торт - layer cake
арахисовый торт - groundnut cake
Синонимы к торт: наполеон, пирог, пирожный, полено, тортик, тирамису, чизкейк, медовик, арболада
Значение торт: Сладкое кондитерское изделие из сдобного теста с кремом, фруктами и т. п..
не в состоянии сводить концы с концами - unable to make ends meet
заклепка с конической высадочной головкой - conical point rivet
башмаконакладчик с ручным управлением - manual skate machine
исполнять с блеском - perform brilliantly
стрелка с автоматической установкой в необходимое положение - automatically positioned switch
тестоформующая машина с ручной подачей тестовых заготовок - hand-fed molder
цельноконсервированые томаты с добавлением томата-пюре - standard-pack tomatoes
зубья с попеременной косой заточкой - alternating bevel teeth
морская платформа с жилым модулем - accommodation offshore platform
изучение с помощью компьютера - computer assisted learning
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
маковая начинка - poppy filling
медовая начинка - honey filling
яблочная начинка - apple filling
кондитерская начинка - confectionery filling
ликерная начинка - liqueur filling
начинка из табачной фарматуры - scrap filler
помадная начинка - fondant filling
сигарная начинка - cigar filler
шоколадная начинка - chocolate filling
ягодная начинка - berry filling
Синонимы к начинка: заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, нагрузка, фарш, набивка, прокладка
Значение начинка: То, что кладётся внутрь пирога, конфет и т. п..
идущий из центра - centered
вычеркивать имя из списка - strike off
изображать из себя - pose as
удалить кишки из - remove the guts from
бифштекс из пашины - flank steak
выборка из "кучи" - bulk sampling
приостанавливать продвижение войск из-за отставания тылов - bog down logistically
устройство для извлечения из закалочного бака - quench extractor
пончик из рыбы - fish doughnut
сахарная промышленность по выработке сахара-песка и сахара-рафинада из сахарного трост - cane sugar industry
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
сладкий крем - custard
дезодорирующий крем - deodorant paste
крем для улучшения кислородного обмена веществ - oxygenated cream
тонизирующий крем для бритья - toning shave cream
использовать увлажняющий крем - wear moisturizer
крем для бритья с нанесением без помазка - brushless shaving cream
крем для бровей после выщипывания - eyebrow plucking cream
крем-эмаль для ногтей - cream enamel
невидимый крем-основа - invisible foundation
крем с маслом какао - cacao butter cream
Синонимы к крем: кольдкрем, вакса, кушанье, мазь, биокрем, гидрокосметика
Значение крем: Сладкое густое кушанье из взбитых сливок с шоколадом, фруктовым соком и т. п..
Было отмечено, что она также носила большое количество пудры и крема для лица. |
It was noted that she also wore large amounts of powder and face cream. |
Корзинки для мусора стонали под тяжестью целой кучи пузырьков от лекарств, баночек из-под крема, порванных счетов и писем. |
Waste-paper baskets groaned under litter. All her half empty medicine bottles and discarded face-cream jars, with torn-up bills and letters. |
шоколадный торт с начинкой из кольца в два карата. |
Molten lava cake with a two-carat diamond ring filling. |
Первое зарегистрированное использование крема в качестве названия цвета на английском языке было в 1590 году. |
The first recorded use of cream as a colour name in English was in 1590. |
Или это трудно понять по его прекрасному, вылепленному из заварного крема лицу? |
Or is it hard to tell on account of his perfectly sculpted flan face? |
Ты так разорался насчет своего дурацкого крема, что я решила доказать тебе, что ты неправ! |
You threw such a hissy fit about your stupid sunblock that I wanted to prove you wrong! |
I'm still cleaning shrimp foam out of the curtains. |
|
Затем они наслаждаются куском рождественского пирога или едят сладкий пирожок с начинкой из изюма. |
Then they enjoy a piece of Christmas cake or eat a hot mince pie. |
She hugged Custard, raising his tiny furry body near her face. |
|
Бунтарь советует всегда ждать час после использования солнцезащитного крема перед тем, как войти в воду. |
Wild Man says always wait one hour after application of sunscreen before entering the water! |
Ну, мороженое сделано из крема, которое производится из коровьего молока, и в нем много жиров. |
Well, ice cream is made from cream... which comes from cow's milk... and cream has a lot of fat in it. |
That last spoon of Salted Caramel Creme Brulee was so rich it should have a Trophy Wife. |
|
Котлеты по-киевски — куриные грудки с сочной начинкой из сливочного масла с чесноком — в 1970-е годы были одним из культовых блюд, которое можно было найти в любом обеденном меню. |
The chicken Kiev - chicken breast stuffed with an oozing core of garlicky butter - was one of the defining foods of the 1970s, a staple on dinner-party menus. |
Внутри находилась белая коробочка, перевязанная серебряной лентой, а в ней -аппетитный кусок пирога с миндальной начинкой и белой глазурью. |
Inside was a small white box tied with silver ribbon. It is! She pulled off the ribbon, inside was a modest wedge of rich cake with almond paste and white icing. |
Мне омлет с начинкой, двойную порцию мяса, жареную картошку, бейгл со всякими добавками, с маслом, сливочным сыром и прочим. |
Can I please get the garbage omelet, double meat, home fries... and how about everything bagel with butter, cream cheese, jelly, all that shit. |
Датское печенье с начинкой, две штуки. французский хлеб с шоколадом, сэндвич с ветчиной и сыром, четыре луковых оладьи, гигантский Твикс, двенадцать роз, туалетная вода DKNY Be Delicious. |
Erm, two Danish pastries, pain au chocolat, a ham and cheese sandwich, four onion bhajis, a king-size Twix, 12 roses, a DKNY Be Delicious perfume. |
Не успел главный кондитер хлопнуть три раза в ладоши, как вся куча крема, весь торт оказался утыканным цукатами. |
No sooner had the head pastrycook clapped his hands three times, than the entire mountain of whipped cream that covered the cake was studded with candied fruit. |
Никакого крема для загара, никакого кус-куса, если ты не захочешь. |
No sunscreen, no couscous, unless you really want it. |
Ехать в Париж без сумочки от Шанель, это тоже самое, что ехать в Сейнт-Бартс без крема для загара... это вредно для здоровья. |
Going to Paris without a Chanel bag is like going to St. Barts without sunscreen... it is not healthy. |
Значит, договоримся так: вы отдаёте нам формулу омолаживающего крема, а если попытаетесь связаться с мисс Мур, она отправится под суд. |
Here's the deal, You give us the complete anti-aging cream formula and if you attempt to contact Miss Moore, the charges against her will be reinstated. |
И я избавлюсь от него, как только воспользуюсь его телом в качестве пробника увлажняющего крема. |
And I'm gonna kick him to the curb once I've used his body like a moisturizer sample. |
She's got nothing in here but ginger ale and moisturizer. |
|
Всего лишь, увлажняющие крема и мыло. |
Just creams, moisturizers and soaps. |
А твои родители... Они завязывают эти узлы с закрытыми глазами, а с тюбиком крема - вообще на раз-два. |
And your parents,they can do single-handed left-handed ties with their eyes closed, never mind closing a tube of cream. |
Ладно, я зайду к Грэйси и куплю ассорти или, может, крема для обуви, зубную нить, что осталось. |
Okay, I'm just going to go into Gracie's and get some trail mix, or, you know, shoe polish, dental floss, whatever's left. |
Я всегда считала, что мужские яички - идеальная среда для тестирования крема против старения |
I always thought testicles were the perfect environment to test anti-ageing cream. |
крем против морщин существует, а вот крема против идиотизма - нет. |
Anti-wrinkle cream there may be, but anti-fat-bastard cream, there is none. |
В нем ничего нет, кроме полбутылки бренди и немного крема для бритья. |
There's nothing in it but half a bottle of brandy and some shaving cream. |
Случшай, а что, если ты нанесёшь немного жирного крема на своё лицо? |
How would you feel about slapping some greasy skin cream all over your face? |
И что было самым веселым: 5 часов в пробке или соскребание руками крема с ковра? |
What was more fun, the five hours of traffic or hand-scrubbing cream puffs out of the rug? |
Будут ли еще предметы одежды, сделанные из жидкости, как носки из заварного крема, или ... или чудесная ... шляпа из водки? |
(David) Are there going to be other items of clothing made out of liquid, like custard socks, or... or a nice... a vodka hat? |
В воздухе витал легкий запах крема, лезвие легко касалось его тела. |
The faint menthol smell of the lather came up into his nostrils. He felt the razor moving quickly over him. |
Как тебе нравится, с шоколадной начинкой. |
The kind you like, with the chocolate filling. |
And marshmallow fluff and sprinkles. |
|
Она начала кричать из-за крема от загара и что она всегда говорила мне надевать головной убор, когда я чищу бассейны. |
She started crying about sun block and how she's always telling me to wear a hat when I'm cleaning pools. |
Высокое содержание воды также служит способом для поглощения некоторых компонентов и испарения увлажняющего крема. |
A high water content also serves as a way for the absorption of some components and evaporation of the moisturizer. |
Это навсегда повредило мой слух, и сегодня у меня все еще есть проблемы со слухом из-за огромного объема в течение последнего года крема. |
It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream. |
Электробритва обычно не требует использования крема для бритья, мыла или воды. |
The electric razor usually does not require the use of shaving cream, soap, or water. |
Ежедневное местное применение крема третиноин также может вызвать разрешение. |
Daily topical application of tretinoin cream may also trigger resolution. |
В 1938 году Барбасол спонсировал автомобиль в Индианаполисе 500 и покрасил его, чтобы он выглядел как тюбик крема. |
In 1938, Barbasol sponsored a car in the Indianapolis 500, and painted it to look like a tube of the cream. |
Нет ничего необычного в том, что один и тот же ингредиент препарата может быть сформулирован в виде лосьона, крема и мази. |
It is not unusual for the same drug ingredient to be formulated into a lotion, cream and ointment. |
Денатурация сывороточных белков также известна повышением прочности сшивки внутри системы крема, за счет образования полимеров сывороточного белка. |
The denaturation of whey proteins is also known for increasing the strength of the cross-linking within the cream system, due to the formation of whey protein polymers. |
Первая банка крема для бритья под давлением была Rise shaving cream, введенная в 1949 году. |
The first can of pressurized shaving cream was Rise shaving cream, introduced in 1949. |
Однако звук Яна Дюка де Грея значительно отличался от звука Бастера Саммерса, начиная с влияния крема, Пинк Флойда и Джетро Талла. |
The Jan Dukes de Grey sound diverged from Buster Summers considerably, however, beginning with the influences of Cream, Pink Floyd, and Jethro Tull. |
Чикаго, где 82% переработанного мяса, потребляемого в Соединенных Штатах, перерабатывалось на складах, стал крупным районом производства крема для обуви. |
Chicago, where 82% of the processed meat consumed in the United States was processed in the stock yards, became a major shoe polish producing area. |
Schichtkäse отличается от кварка наличием добавленного слоя крема, зажатого между двумя слоями кварка. |
Schichtkäse is distinguished from quark by having an added layer of cream sandwiched between two layers of quark. |
Регулярное использование бальзама для губ и увлажняющего крема рекомендуется в течение всего курса лечения, чтобы уменьшить эти проблемы. |
Regular use of lip balm and moisturizer is recommended throughout a course of treatment to reduce these problems. |
Компания также объявила об изменениях в своем меню, таких как добавление салатов с начинкой. |
The company also announced changes to its menu, such as the addition of entrée salads. |
For acne, it is applied to the skin as a cream or ointment. |
|
Закуски первоначально подавались в виде канапе из небольшого поджаренного хлеба с пикантной начинкой перед едой. |
Hors d'oeuvres were originally served as a canapé of small toasted bread with a savoury topping before a meal. |
Его также можно использовать для снятия макияжа и в качестве крема для бритья. |
It can also be used to remove makeup and as shaving cream. |
Широко продаваемые марки холодного крема в Соединенных Штатах включают Понд и Ноксзема. |
Widely sold brands of cold cream in the United States include Pond's and Noxzema. |
Наличие большого количества солнцезащитного крема во время официального матча запрещено FINA и большинством других государственных/национальных органов управления. |
Having large amounts of sunscreen on during an official match is banned by FINA and most other state/national governing bodies. |
Сравнимые с традиционными кисточками для бритья, щетки из синтетического волокна могут быстро создать богатую пену, используя относительно небольшое количество мыла для бритья или крема. |
Comparable to traditional shaving brushes, synthetic fiber brushes can quickly create a rich lather using relatively little shaving soap or cream. |
Цвет майонеза варьируется от почти белого до бледно-желтого, а его текстура от легкого крема до густого геля. |
The color of mayonnaise varies from near-white to pale yellow, and its texture from a light cream to a thick gel. |
Крем бейквелл был введен в качестве замены крема от зубного камня. |
Bakewell Cream was introduced as a replacement for cream of tartar. |
Статьи в Чикагском журнале, посвященные пицце Нэнси и пицце с начинкой Джордано, популяризировали это блюдо. |
Chicago Magazine articles featuring Nancy's Pizza and Giordano's stuffed pizza popularized the dish. |
В большинстве Соединенных Штатов самой популярной начинкой для пиццы является пепперони, но в Чикаго самой популярной начинкой является колбаса. |
In most of the United States, the most popular pizza topping is pepperoni, but in Chicago the most popular topping is sausage. |
Другие варианты палт-леверпальт, с добавлением измельченной печени в тесто, и нюрпальт, с нарезанной кубиками почкой, смешанной с начинкой из бекона. |
Other palt variants are leverpalt, with minced liver added to the dough, and njurpalt, with diced kidney mixed into the bacon filling. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торт с начинкой из крема».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торт с начинкой из крема» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торт, с, начинкой, из, крема . Также, к фразе «торт с начинкой из крема» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
