Бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
APCBC projectile
Translate
бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником -

- бронебойный

имя прилагательное: piercing, armor-piercing

- снаряд [имя существительное]

имя существительное: shell, packet, whizzbang, whizbang

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- колпачок [имя существительное]

имя существительное: cap, top, curfew

- и [частица]

союз: and

- наконечник [имя существительное]

имя существительное: tip, point, nozzle, cap, arrowhead, shoe, nosepiece, thimble, adapter, tab



Нед, если это поступок тупоголового, то я и не хочу быть остроголовым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ned, if it's boneheaded to talk you out of seeing Edna, then I don't wanna be brainheaded.

Пуля, которую Меган достала из его головы, была слишком повреждена, чтобы запустить ее через ИБИС (интегрированную баллистическую идентификационную систему)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The projectile Megan recovered from his head was too damaged to run through I.B.I.S.

Фюзеляж А129 имеет высокую угловую форму и бронирован для баллистической защиты; композитные лопасти несущего винта также способны выдерживать попадание из 23-мм орудийного огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A129's fuselage is highly angular and armoured for ballistic protection; the composite rotor blades are also able to withstand hits from 23mm cannon fire.

Когда крылья птицы сложены, ее траектория в основном баллистическая, с небольшим количеством подъема тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bird's wings are folded, its trajectory is primarily ballistic, with a small amount of body lift.

В августе 2018 года ООН обвинила Северную Корею в попытке поставить хуситам баллистические ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2018, the United Nations accused North Korea of trying to supply the Houthis with ballistic missiles.

Для некоторых баллистических волокон, таких как кевлар, скольжение является критической частью системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some ballistic fibers such as Kevlar the slip is a critical part of the system.

Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...

На обоих стёрты серийные номера и нет баллистических совпадений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both had defaced serial numbers and no ballistic matches.

Он лично управляет катапультой, это была его первая работа катапультирование и баллистические радары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He runs catapult personally, was his first job-catapult and ballistic radars.

Его владелец - бывший коп, он регистрирует баллистический профиль каждого оружия что продает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owner's an ex-cop who registers a ballistics profile of every gun that he sells.

Мистер Литтлвуд был очень добр, предложив нам свое помещение. пока он вдали, решает запутанные баллистические задачи, для которых он так плохо подходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited.

Я провела баллистический анализ всех 15 выстрелов, которые были сделаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ran ballistics on all 15 rounds that were fired.

У нас имеются записи и баллистические доказательства, которые убедительно доказывают, что Ник Бодин убил вашего подчинённого, Майкла Эллиота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have ballistic and wiretap evidence that proves conclusively that Nick Bodeen murdered your staff member, Michael Elliot.

Баллистическая дактилоскопия появилась, когда учёный Александр Лакассань сравнил отдельную пулю со стволом изнутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballistic fingerprinting began when scientist Alexandre Lacassagne matched an individual bullet to the inside of a gun barrel.

Я все еще жду анализ тканей и баллистический отчет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still waiting on the fiber evidence and the ballistics report.

Дэнни и я пойдём пообщаемся с Беном и пошлём винтовку на баллистическую экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny and I will go and talk to Ben and run that rifle through ballistics.

Я пытался, но ты заперся. А я не такой дурак, чтоб соваться под руку, когда ты занят баллистикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to, but you had yourself locked in and I know better than to bother you when you are busy with ballistics.

Хм, серийные номера оружия, которое мы нашли, я не нашла в базах данных баллистики, но я нашла кое-что интересное в календарях наших жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, all the serial numbers were ground down, and I didn't get any hits on the ballistics databases, but I did find something interesting in our victims' calendars.

Баллистика показала, что преступник был одного роста с жертвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballistics said the shooter was level with his victims.

Я посещал курс баллистики комиссара Маршана. Теперь он стал генеральным инспектором ВУП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I studied ballistics 20 years ago with Marchand, who's now Chief Inspector of Internal Affairs.

Тесты по баллистике по пуле убившей Рональда Грина и пуле из пистолета совпали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballistics match the bullets that killed Ronald Green.

Он придерживался своей версии пол-дня, пока специалисты по баллистике не установили... что пуля была выпущена из его личного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stuck to his story until Ballistics matched the bullet to his off-duty weapon.

После дела Ларби наши пушки зарегистрированы баллистиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since the Larbi case, our guns have been registered with Ballistics.

Готов отчет по баллистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballistics came in.

Баллистическая экспертиза подтвердит выстрел из вашего оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballistics will confirm he was shot by your weapon.

Сегодня днём у меня будут результаты баллистической экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have ballistics this afternoon.

Я взял гвозди на баллистическую экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took them nails to Ballistics.

Парень из баллистической экспертизы нашел пулю в приборной доске автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ballistics guy g the bullet out of the dash.

Или, по крайней мере, есть баллистические совпадения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, at least, the ballistics matched.

Удлиненный ствол улучшил баллистику ХМ4, уменьшил дульный взрыв и дал ХМ4 возможность монтировать штык и гранатомет М203.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extended barrel improved the XM4's ballistics, reduced muzzle blast and gave the XM4 the ability to mount a bayonet and the M203 grenade launcher.

Полигон получил новое оборудование и модернизировал существующие установки для баллистических испытаний, а в 1980 году начались переговоры о расширении его площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range received new equipment and upgraded existing facilities for ballistics testing and started negotiations to expand its area in 1980.

Компания строила подводные лодки с баллистическими ракетами класса Огайо и подводные лодки класса морской волк, а также другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company built the Ohio-class ballistic missile submarines and Seawolf-class submarines, as well as others.

Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies.

В сентябре 2011 года финские силы обороны и Patria подписали соглашение о предоставлении баллистической защиты бортовому персоналу флота NH90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2011, the Finnish Defence Forces and Patria signed an agreement to provide ballistic protection for onboard personnel across the NH90 fleet.

Моссад, как утверждается, несет ответственность за убийство канадского инженера и эксперта по баллистике Джеральда Булла 22 марта 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mossad is alleged to be responsible for the killing of Canadian engineer and ballistics expert Gerald Bull on March 22, 1990.

Те, кто поддерживает эту теорию приводят .40 S&W снаряд, утверждая, что он имеет лучший баллистический профиль, чем у .45, и больше останавливающей силы, чем 9×19 мм Парабеллум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those that support this theory cite the .40 S&W round, arguing that it has a better ballistic profile than the .45, and more stopping power than a 9×19mm Parabellum.

Ядерное оружие в арсенале ВМС США развертывается с помощью баллистических ракет подводных лодок и самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear weapons in the U.S. Navy arsenal are deployed through ballistic missile submarines and aircraft.

Желаемой целью может быть либо местоположение на земле, как в случае баллистической ракеты, либо определенная Орбита, как в случае ракеты-носителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desired target can either be a location on the ground, as in the case of a ballistic missile, or a particular orbit, as in the case of a launch vehicle.

Лодки нынешнего класса американских подводных лодок с баллистическими ракетами, класса Огайо, названы в честь американских штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boats of the current U.S. ballistic missile submarine class, Ohio class, are named after U.S. states.

В конце февраля 2013 года американская разведка обнаружила, что Китай перемещает дорожно-мобильные баллистические ракеты ближе к побережью вблизи спорных островов, в том числе DF-16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late February 2013, U.S. intelligence detected China moving road-mobile ballistic missiles closer to the coast near the disputed islands, this included DF-16s.

Другие материалы включают баллистический нейлон, виниловую водонепроницаемую брезентовую подкладку, используемую для придания сумке водонепроницаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other materials include ballistic nylon, vinyl waterproof tarp lining used to make the bag waterproof.

Во время поломки машины кабина экипажа отделилась в одно целое и медленно покатилась по баллистической дуге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During vehicle breakup, the crew cabin detached in one piece and slowly tumbled into a ballistic arc.

Эти модернизированные баллистические жилеты стали стандартными в военном применении, так как мягкие бронежилеты малоэффективны против военных винтовочных патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These upgraded ballistic vests have become standard in military use, as soft body armor vests are ineffective against military rifle rounds.

Еще один мягкий баллистический жилет, Myeonje baegab, был изобретен в Чосоне, Корея, в 1860-х годах, вскоре после Французской кампании против Кореи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another soft ballistic vest, Myeonje baegab, was invented in Joseon, Korea in the 1860s shortly after the French campaign against Korea.

В то время как керамические материалы обладают некоторыми выдающимися свойствами для баллистики, они имеют плохую вязкость разрушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While ceramic materials have some outstanding properties for ballistics they have poor fracture toughness.

Носитель - это видимая часть баллистического жилета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carrier is the visible part of a ballistic vest.

В попытке получить лучшую аэродинамику, снаряды AP получили баллистический колпачок, чтобы улучшить начальную скорость и уменьшить лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to gain better aerodynamics, AP rounds were given a ballistic cap to improve muzzle velocity and reduce drag.

Третий слой ткани часто обнаруживается между носителем и баллистическими компонентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major disadvantage of this method is maintaining duplicate code in multiple locations.

Между тем, самодельные стальные доспехи против осколков и ранние формы баллистических жилетов начали разрабатываться с середины XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was initially based on the Mark III Fiesta platform, but with a longer wheelbase and Renault-derived torsion bar rear suspension.

Успешно была испытана буксируемая подводная пусковая платформа, ставшая прототипом баллистических ракет подводного базирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A submarine-towed launch platform was tested successfully, making it the prototype for submarine-launched ballistic missiles.

Система имеет лучшую эргономику, улучшенную ракету, а также лучшую баллистику и терминальные эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system has better ergonomics, an improved rocket, and better ballistics and terminal effects.

Современный эквивалент может сочетать баллистический жилет с другими предметами защитной одежды, такими как боевой шлем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern equivalent may combine a ballistic vest with other items of protective clothing, such as a combat helmet.

Измерение баллистических характеристик брони основано на определении кинетической энергии пули при ударе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring the ballistic performance of armor is based on determining the kinetic energy of a bullet at impact.

С продолжением разработки Северной Кореей программы межконтинентальных баллистических ракет Форт Грили может быть намечен к расширению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the continued development of an intercontinental ballistic missile program by North Korea, Fort Greely may be slated for an expansion.

Режим скольжения используется, когда облачный потолок и / или видимость слишком низки, чтобы можно было использовать баллистический режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glide mode is used when the cloud ceiling and/or the visibility is too low to permit the use of the ballistic mode.

Южнокорейская баллистическая ракета Hyunmoo-I была замечена во время военного парада, посвященного 65-летию Дня Вооруженных Сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Korea's Hyunmoo- I ballistic missile is seen during a military parade to mark the 65th anniversary of Armed Forces Day.

Это относится к баллистическим ракетам, а не к боевым системам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This refers to ballistic missiles and not battlefield systems.

Вам нужен ключ к советским системам наведения баллистических ракет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want the key to Soviet ballistic missile guidance systems?

На него повлияли современные аэродинамические принципы, разработанные для авиации и баллистики, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление на высоких скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was influenced by modern aerodynamic principles developed for aviation and ballistics to reduce aerodynamic drag at high velocities.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бронебойный, остроголовый, снаряд, с, колпачком, и, баллистическим, наконечником . Также, к фразе «бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information