Брутто зарплаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
масса брутто - gross mass
брутто заработная плата - gross wage
брутто или нетто - gross or net
веса брутто - gross weights
супер брутто - super gross
максимальные брутто - maximum gross
холодопроизводительность брутто - overall cooling effect
расчетный баланс брутто - gross income and expenditure balance
объединение сумм брутто - cumulation of gross amount
Общий вес брутто - total gross weight
Синонимы к брутто: валовой, грубый, большой, крупный, плотный, макроскопический
Значение брутто: Вместе с упаковкой (о весе товара) ;.
автоматизированная система расчета зарплаты - automated payroll system
неначисленная зарплата - nonaccrued payroll
ежемесячная зарплата - monthly salary
более высокие зарплаты - higher salaries
зарплата год - salary year
зарплата определение - salary determination
зарплата падение - salary drop
ежедневная зарплата - daily salary
несправедливые зарплаты - unfair wages
маленькая зарплата - small salary
Синонимы к зарплаты: размер вознаграждения, вознаграждение, оплата, оплата труда, заработная плата, выплат, компенсация
Зарплаты мамы не хватает, чтобы выплачивать кредит |
Mom's salary doesn't cover the mortgage. |
Вашей обычной зарплаты же хватает на оплату ежемесячных счетов. |
Your regular pay is to pay the monthly bills. |
If you could just let me pay it off out of my salary. |
|
У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты. |
You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay. |
Удельные издержки труда: Зарплаты и оклады, включая взносы работодателя в систему социального обеспечения, на единицу продукции. |
Unit labour cost: Wages and salaries, including employer contributions to social security, per unit of output. |
Потому что существуют грабители зарплаты, дорогие мои сограждане. |
On account of the payroll thieves, fellow citizens. |
Если только соцработникам резко повысили зарплаты. |
Not unless social workers have begun pulling in the big money recently. |
Нам не придётся жить от зарплаты к зарплате, в одном просроченном платеже от коробки на вокзале. |
No more living paycheck to paycheck, one lost retainer away from the gutter. |
Реклама не должна пропагандировать кредиты и ссуды под залог будущей зарплаты или другие небольшие краткосрочные кредиты для покрытия чьих-либо расходов до следующей зарплаты. |
Adverts must not promote payday loans, paycheck advances or any other short-term loan intended to cover someone's expenses until their next payday. |
Работники разочарованы ещё и потому, что знают: пока их средние зарплаты едва растут или стагнируют, у самых богатых доходы быстро увеличиваются. |
Workers’ disillusionment is deepened by the knowledge that, as their average wages grow slowly or stagnate, the very wealthy are growing significantly wealthier. |
Единственное спасительное средство - урезать зарплаты и государственные расходы, что активно поддерживается Берлином. |
The only recourse is to slash wages and public spending - spurred on by Berlin. |
Удерживая зарплаты на низком уровне и предоставляя возможности для молодых и талантливых работников, они получали сверхдоходы, которые позволяли финансировать систему соцобеспечения. |
By holding down wages and opportunities for their young and talented workers, they extracted a surplus that financed welfare. |
Можно создать группу зарплаты работников для определения параметров, относящихся к работникам, таких как налоговое резидентство или гражданство. |
You can create a payroll group of workers to define parameters that are specific to workers, such as tax residence or citizenship. |
Теперь же население стремительно растет - более 13% составляют иммигранты, которых влекут сюда рабочие места, высокие зарплаты и развитая система социального обеспечения. |
Now the population is expanding fast - more than 13% are immigrants, attracted by plentiful jobs, high wages and a comprehensive care system. |
Во время утверждения можно изменять только поля Задание отсутствия и Единицы зарплаты. |
Only the Absence job and Pay units fields can be edited during approval. |
Например, в Испании зарплаты выросли слишком быстро, а продуктивность отстала. |
In Spain, for example, wages have risen too fast, and productivity has lagged. |
16 июля 1999 года она получила предупреждения в связи с ношением платка, а из ее зарплаты был произведен вычет. |
On 16 July 1999, she received warnings and then a deduction was taken from her salary for wearing a headscarf. |
Шахты в Донецке часто выбирают одного работника, который отправляется в такую поездку и снимает зарплаты для своих коллег. |
Donetsk coal mines often select one employee to make the journey and collect wages for his colleagues. |
Ну условия сделки, что сначала город рассчитывается с тобой, а потом - с остальными. Долги профсоюзам, зарплаты и прочее. |
Well, the note exchange requires that the town pay you first, before any of its other financial obligations, like union contracts with town workers, teachers' salaries, all that. |
Я вычитаю изрядную, я бы сказала, деспотично-изрядную часть средств из твоей зарплаты. |
I'm subtracting a substantial yet arbitrary amount of money from your check. |
Куда идёт 10% твоей зарплаты? |
10 percent of your paycheck goes? |
That's how they could garnish my paycheck. |
|
Он хочет девяносто брутто из X-245 и своевременную доставку, а у нас нет столько в наличии. |
He wants ninety gross of X-245 and prompt delivery, and we're out of stock. |
Тогда забудь о вычете из моей зарплаты двухсот тысяч долларов в течение 2-х лет. |
Then let's forget about the $200,000 you're taking from my salary with a 24-month installment plan. |
We want to double your salary all in one night. |
|
Проси его о повышении зарплаты, так как кафе дальше по улице предлагает тебе место администратора. |
Tell him to give you a raise 'cause the place down the street is offering you a managerial position. |
Я был на улице с дня зарплаты. |
I've been under the weather since pay day. |
Мой путь - до зарплаты дотянуть! |
It's my way till pay day. |
So is anybody bitching about their paychecks? |
|
Его квартира в Иоганесбурге оплачивается с его зарплаты. |
His apartment in Jo'burg is paid f out of his civic service salary. |
Это страна для тебя всего лишь место для получения зарплаты. |
This country's just a cash register to you. |
Я не стал вникать, какие у них там обязанности и зарплаты, поскольку при очередной проверке обнаружил в дежурной рубке трех девчонок и полный комплект бурильщиков. |
Never inquired into duties or cost, because next time I inspected a ready room found three girls and no shortge of drillmen. |
Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты. |
I suffered through salary reduction and disciplinary actions. |
Мне нужны Кейт и Джереми для решения проблемы с фондом зарплаты, так что .. |
I need Keith and Jeremy for salary cap troubleshooting, so... |
Сейчас я человек без зарплаты. |
Right now I'm a man without a pay cheque. |
Твой собственный кабинет и повышение зарплаты, с завтрашнего дня. |
Your own office and a raise, effective tomorrow. |
You didn't tell me you got a pay rise. |
|
It's coming out of your paycheck- every penny of it! |
|
Члены правления и руководство вдвое повысили себе зарплаты за счет опционов на акции, размеры которых они держат в секрете, тогда как бригадирам не оплатили сверхурочные. |
The members of the board doubled their pay by awarding themselves stock options, the amount of which they won't reveal. The supervisors still haven't been paid for their overtime. |
You're willing to take a pay cut? |
|
If you lose the key, it comes out of your salary. |
|
Мы оба согласились на 25%-ное сокращение зарплаты, которую получали на тот момент. |
We each agreed to take a 25% cut in the salaries that we had at the time. |
Taking over payroll, bringing in workers. |
|
Затем он работал, чтобы выполнить свой первый национальный контракт, выпустив день зарплаты в феврале 1922 года. |
He then worked to fulfil his First National contract, releasing Pay Day in February 1922. |
Кроме того, безопасность Бернард Поллард был освобожден из-за причин ограничения зарплаты и позже подписал контракт с Tennessee Titans. |
Additionally, safety Bernard Pollard was released due to salary cap reasons and later signed with the Tennessee Titans. |
Роб Лоу покинул сериал в четвертом сезоне, как сообщается, из-за того, что не получил повышения зарплаты. |
Rob Lowe left the series in the fourth season reportedly due to not getting a salary increase. |
В апреле 2015 года Бениофф объявил, что он пересмотрит все зарплаты в Salesforce, чтобы гарантировать, что мужчинам и женщинам платят одинаково за сопоставимую работу. |
In April 2015, Benioff announced that he would be reviewing all salaries at Salesforce to ensure men and women were being paid equally for comparable work. |
Генеральная Ассамблея штата Огайо ратифицировала его 6 мая 1873 года в знак протеста против непопулярного повышения зарплаты конгрессменам. |
The Ohio General Assembly ratified it on May 6, 1873 in protest of an unpopular Congressional pay raise. |
Зарплаты, как правило, выше с Fachweiterbildung. |
Salaries are typically higher with a Fachweiterbildung. |
В приведенном ниже примере определяется класс Employee и три метода для задания его имени, фамилии и зарплаты. |
The example below defines a class Employee and three methods to set its name, surname and salary. |
Баюгу спрашивают об альфа-листе зарплаты Верховного Суда. |
Bayuga is asked about the alpha list of the Supreme Court's payroll. |
Блюм убедил рабочих согласиться на повышение зарплаты и вернуться к работе, положив конец массовой волне забастовок, которые разрушили производство в 1936 году. |
Blum persuaded the workers to accept pay raises and go back to work, ending the massive wave of strikes that disrupted production in 1936. |
Он еженедельно кормил тех, кто был бездомным, жертвуя каждый год 20% своей зарплаты в приюты для бездомных. |
He weekly fed those who were homeless, donating every year, 20% of his salary to homeless shelters. |
Реагируя на публичную критику, депутаты отменили повышение зарплаты, которое бы удвоило их месячную зарплату. |
Reacting to public criticism, MPs cancelled a salary rise that would have doubled their monthly salary. |
Низкие зарплаты и плохая подготовка делают полицию также восприимчивой к взяточничеству. |
Low salaries and poor training make the police susceptible to bribery as well. |
Основываясь на своем выступлении в 1959 году, Мусиал принял сокращение зарплаты в 1960 году с его предыдущей зарплаты в размере 100 000 долларов до 80 000 долларов. |
Based on his 1959 performance, Musial accepted a pay cut in 1960 from his previous $100,000 salary to $80,000. |
Чтобы свести к минимуму вероятность коррупции, Умар взял за правило выплачивать сотрудникам высокие зарплаты. |
In order to minimize the chances of corruption, Umar made it a point to pay high salaries to the staff. |
Велоньюс сообщил, что Армстронг будет участвовать в гонках без зарплаты или бонусов и опубликует результаты своих внутренних анализов крови в интернете. |
VeloNews reported that Armstrong would race for no salary or bonuses and would post his internally tested blood results online. |
Уильямс получил только 5000 долларов, половину того, что ему было обещано, - сумма, которая все еще была почти вдвое больше его зарплаты 1919 года в размере 2600 долларов. |
Williams only received $5,000, half of what he was promised, a sum that was still almost double his 1919 salary of $2,600. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «брутто зарплаты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «брутто зарплаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: брутто, зарплаты . Также, к фразе «брутто зарплаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.