Булевы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Булевы операторы and И or используют минимальное вычисление. |
The boolean operators and and or use minimal evaluation. |
Булевы операции, выдавливания, вращения и скосы, а также деформации решетки и инструменты реляционного моделирования. |
Boolean operations, extrusions, revolves, and bevels, as well as lattice deformations and relational modeling tools. |
Язык предоставлял отдельные булевы операторы bytewise для побитовых операций над байтами и целыми числами. |
The language provided separate bytewise boolean operators for bitwise operations on BYTEs and INTEGERs. |
Булевы типы не были упакованы в байты, один булев использовал весь 8-битный байт для хранения одного значения. |
The BOOLEAN types were not packed into bytes, a single BOOLEAN used an entire 8-bit byte to store a single value. |
И наоборот, прямо противоположное происходит в правой части-где 3-элементный вектор становится всего лишь 2-элементами; булевы 0s удаляют элементы с помощью функции diadic / slash. |
Conversely, the exact opposite occurs on the right side - where a 3-element vector becomes just 2-elements; boolean 0s delete items using the dyadic / slash function. |
Ниже приведены две различные нотации, описывающие одну и ту же функцию в упрощенной булевой алгебре, используя булевы переменные A, B, C, D и их инверсии. |
Following are two different notations describing the same function in unsimplified Boolean algebra, using the Boolean variables A, B, C, D, and their inverses. |
Булевы условия, используемые, например, в условных операторах, могут быть очень сложными, что затрудняет чтение и обслуживание кода. |
Boolean conditions, as used for example in conditional statements, can get very complicated, which makes the code difficult to read and to maintain. |
Чистые булевы логические формулы обычно решаются с помощью методов SAT-решения, основанных на алгоритме DPLL. |
Pure Boolean logical formulas are usually decided using SAT-solving techniques based on the DPLL algorithm. |
Булевы алгебры, которые мы видели до сих пор, все были конкретными, состоящими из битовых векторов или эквивалентно подмножеств некоторого множества. |
The Boolean algebras we have seen so far have all been concrete, consisting of bit vectors or equivalently of subsets of some set. |
Однако мы достигнем этой цели с помощью удивительно сильного наблюдения, что до изоморфизма все булевы алгебры конкретны. |
We shall however reach that goal via the surprisingly stronger observation that, up to isomorphism, all Boolean algebras are concrete. |
Another example is George Boole's Boolean operators. |
|
Булевы операции используются в цифровой логике для объединения битов, переносимых по отдельным проводам,тем самым интерпретируя их по {0,1}. |
Boolean operations are used in digital logic to combine the bits carried on individual wires, thereby interpreting them over {0,1}. |
Python допускает булевы выражения с множественными отношениями равенства таким образом, который согласуется с общим использованием в математике. |
Python allows boolean expressions with multiple equality relations in a manner that is consistent with general use in mathematics. |
В классической семантике используется только двухэлементная булева алгебра, в то время как в булево-значной семантике рассматриваются произвольные булевы алгебры. |
In classical semantics, only the two-element Boolean algebra is used, while in Boolean-valued semantics arbitrary Boolean algebras are considered. |
Однако булевы понятия имеют логическую структуру, которая отличается от нечетких понятий. |
However, Boolean concepts have a logical structure which differs from fuzzy concepts. |
Наиболее распространенные компьютерные архитектуры используют упорядоченные последовательности булевых значений, называемых битами, из 32 или 64 значений, например 01101000110101100101010101001011. |
The most common computer architectures use ordered sequences of Boolean values, called bits, of 32 or 64 values, e.g. 01101000110101100101010101001011. |
Поскольку существует шестнадцать двоичных булевых операций, это должно оставить восемь операций с четным числом 1 в их таблицах истинности. |
There being sixteen binary Boolean operations, this must leave eight operations with an even number of 1's in their truth tables. |
Этот метод может быть использован для манипулирования битовыми шаблонами, представляющими наборы булевых состояний. |
This technique may be used to manipulate bit patterns representing sets of Boolean states. |
В результате шестнадцать возможностей порождают только восемь булевых операций, а именно те, которые имеют нечетное число 1 в своей таблице истинности. |
The resulting sixteen possibilities give rise to only eight Boolean operations, namely those with an odd number of 1's in their truth table. |
Текстовый поисковый сервер позволяет формировать запросы из произвольных Булевых выражений, содержащих ключевые слова AND, OR, и NOT. Выражения могут группироваться круглыми скобками. |
The text search engine allows queries to be formed from arbitrary Boolean expressions containing the keywords AND, OR, and NOT, and grouped with parentheses. |
Непрерывные сетевые модели GRNs являются продолжением булевых сетей, описанных выше. |
Continuous network models of GRNs are an extension of the boolean networks described above. |
Это означало бы, что на практике граница между нечеткими множествами и булевыми множествами сама по себе нечеткая, а не абсолютная. |
This would imply, that in practice the boundary between fuzzy sets and Boolean sets is itself fuzzy, rather than absolute. |
Первоначальным применением булевых операций была математическая логика, где они объединяли истинностные значения, истинные или ложные, отдельных формул. |
The original application for Boolean operations was mathematical logic, where it combines the truth values, true or false, of individual formulas. |
Эти четыре функции образуют группу по составу функций, изоморфную четырехгруппе Клейна, действующей на множестве булевых многочленов. |
These four functions form a group under function composition, isomorphic to the Klein four-group, acting on the set of Boolean polynomials. |
Поскольку каждый вывод может иметь два возможных значения, существует в общей сложности 24 = 16 возможных двоичных булевых операций. |
Because each output can have two possible values, there are a total of 24 = 16 possible binary Boolean operations. |
Хотя топология Зариски не является вообще Хаусдорфовой, она существует в случае булевых колец. |
While the Zariski topology is not in general Hausdorff, it is in the case of Boolean rings. |
Тексты по модальной логике, как правило, лишь упоминают о ее связи с изучением булевых алгебр и топологии. |
Texts on modal logic typically do little more than mention its connections with the study of Boolean algebras and topology. |
Пропозициональное исчисление ограничивает внимание абстрактными пропозициями, построенными из пропозициональных переменных с использованием булевых операций. |
Propositional calculus restricts attention to abstract propositions, those built up from propositional variables using Boolean operations. |
Вычисления представляются либо в виде булевых, либо в виде арифметических схем. |
The computations are represented as either Boolean or arithmetic circuits. |
Оценку короткого замыкания булевых управляющих структур иногда называют ленивой. |
Short-circuit evaluation of Boolean control structures is sometimes called lazy. |
Во всех остальных использует, булевый тип, фактически неизвестных до JVM, как и все инструкции для работы на логических значений используются также для работы на байт. |
In all other uses, the boolean type is effectively unknown to the JVM as all instructions to operate on booleans are also used to operate on bytes. |
Эффективная реализация булевых функций является фундаментальной проблемой при проектировании комбинационных логических схем. |
Efficient implementation of Boolean functions is a fundamental problem in the design of combinational logic circuits. |
Конечно, любой закон, удовлетворяемый всеми конкретными булевыми алгебрами, удовлетворяется прототипическим, поскольку он конкретен. |
Certainly any law satisfied by all concrete Boolean algebras is satisfied by the prototypical one since it is concrete. |
Два распространенных типа выражений, которые может представлять двоичное дерево выражений, являются алгебраическими и булевыми. |
Two common types of expressions that a binary expression tree can represent are algebraic and boolean. |
Хотя это не имеет прямого отношения к числовой интерпретации двоичных символов, последовательности битов могут быть обработаны с помощью булевых логических операторов. |
Though not directly related to the numerical interpretation of binary symbols, sequences of bits may be manipulated using Boolean logical operators. |
Мультиплексоры также могут использоваться в качестве программируемых логических устройств, в частности для реализации булевых функций. |
Multiplexers can also be used as programmable logic devices, specifically to implement Boolean functions. |
Стюарт Кауфман был одним из первых биологов, использовавших метафору булевых сетей для моделирования генетических регуляторных сетей. |
Stuart Kauffman was amongst the first biologists to use the metaphor of Boolean networks to model genetic regulatory networks. |
- булевы данные - boolean datum
- булевы операции над многоугольниками - Boolean operations on polygons
- булевы поля - boolean fields
- булевы функции - boolean functions
