Бухгалтерский учет и консалтинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бухгалтерский учет и консалтинг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
accounting and consulting
Translate
бухгалтерский учет и консалтинг -

- бухгалтерский [имя прилагательное]

имя прилагательное: bookkeeping, account, bookkeeper’s

- учет [имя существительное]

имя существительное: accounting, registration, record, stocktaking, tab

- и [частица]

союз: and



Этот инцидент привел к тому, что многие бухгалтерские фирмы отказались от своих консалтинговых подразделений, но с тех пор эта тенденция обратилась вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This incident resulted in many accounting firms divesting their consulting divisions, but this trend has since reversed.

Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa.

В 2014 году консалтинговая компания Ernst & Young опубликовала отчет об оптимальных членах G20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014 consulting company Ernst & Young published its report about optimal members for G20.

На колени! - крикнул Остап голосом Николая Первого, как только увидел бухгалтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On your knees! shouted Ostap the moment he saw the accountant, sounding like Tsar Nicholas I.

Она работает бухгалтером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a job as an accountant.

Он записывает все счета назначения вручную в бухгалтерскую книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He writes down all the destination accounts by hand in a ledger.

Мы можем опровергнуть доказательства твоего хищения средств Карстена, твоего сговора с нечестным бухгалтером...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can refute the evidence of your embezzlement of Karsten's funds, your association with the crooked accountant...

А ты будешь вести бухгалтерию моего главного клиента, Шиндлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaving you to take care of my main account, the Schindler account.

Значительные усилия будут предприниматься в целях совершенствования финансовой и кадровой политики, улучшения контроля за бухгалтерской отчетностью и предоставления услуг по материально-техническому обеспечению заседаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable effort will be put into developing finance and human resources policies, improving accounting controls and providing logistics services for meetings.

Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group.

Вместо этого она предоставила копию своей бухгалтерской книги с записями, якобы отражающими расходы на отправку телексов для размещения заказов на поставку товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In regard to bad debts, Iraq's position can be summarized as follows The debts arose prior to 2 August 1990.

Роль бухгалтеров не заключается в предсказании потенциального повышения или снижения оценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of the profession was not to predict potential increases or decreases in valuations.

Их называют микроспутниками или наноспутниками «Мы наблюдаем активный рост в сегменте до 10 килограммов, — отмечает старший аналитик консалтинговой компании Futron Джефф Фауст (Jeff Foust).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of the growth we’re seeing in small satellites is in the 10-kilogram range, says Jeff Foust, a senior analyst with Futron, a prominent space analysis firm.

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

По данным международной исследовательской и консалтинговой компании International Data Corp., в 2016 году из общего объема продаж компании, составившего 633 миллиона долларов, на долю стран Западной Европы и США пришлось 374 миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Europe and the U.S. accounted for $374 million of the company’s $633 million in sales in 2016, according to researcher International Data Corp.

Рассмотрим, например, корпоративную систему управления и фактор-систему (Corporate Governance Quotient system), разработанную американской фирмой RiskMetrics, доминирующей мировой акционерной консалтинговой фирмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world's dominant shareholder advisory firm.

Ну да, временная работа на бухгалтерской фирме или что-то в этом роде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh-huh, temping at an accounting firm or something?

Что случилось с расчетами Бермана? Им выслали двойные счета Тина и Рон из бухгалтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, what happened on the Berman account is that they were sent duplicate bills by Tina and Ron in Accounting.

Ходят слухи, что он убил моего бухгалтера, чтобы заключить сделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rumors have circulated that he assassinated my accountant to secure the deal.

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

Итак, у тебя есть свидетельские показания жалкого бухгалтера-неудачника и сомнительные бухгалтерские документы от мошенника с личной местью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got testimony from a lowlife accountant and shady bookkeeping given to you by a crook with a personal vendetta.

В верхнем ящике стола лежит бухгалтерская книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the top drawer of my desk is a ledger book.

Мой бухгалтер сообщил мне, что я финансово уничтожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My accountant has informed me that, uh... I'm financially ruined.

Придумывание и взлом головоломок это самая важная задача безопастности в наши дни, и я управляю консалтинговой фирмой, которая специализируется на таких проблемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puzzle making and breaking is the preeminent security issue of our day, and I run a consulting firm that deals specifically with those issues.

Когда мы будем выслеживать бухгалтера Локсета, тебе будет нужно занять позицию повыше, с хорошим обзором, будешь нашим небесным оком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-When we do our surveillance of LokSat's accountant, we're gonna need you to find a high vantage point, be our eye in the sky.

Не смог достучаться до бухгалтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couldn't get in touch with my accountant.

По-моему, врач - один из тех немногих людей, которые знают, зачем они живут, - сказал я. - Что же тогда говорить какому-нибудь бухгалтеру?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A doctor, it seems to me, is one of the few who do know what they are living for, said I. Take a bank clerk, for instance.

Сначала выдумал, что хочешь стать присяжным бухгалтером, потом тебе это надоело, и ты захотел стать художником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First you insist on becoming a chartered accountant, and then you get tired of that and you want to become a painter.

Я отправила его на экспресс-курсы по судебной бухгалтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sent him to a crash course in forensic accounting.

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

В парикмахерской, или под навесом банкомата, или у бухгалтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a barbershop or an ATM shelter or hr block.

Он узколобый бухгалтер и никогда ничего подобного не сделает

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a bean counter and he's never gonna get it.

Нам с Кевином придётся сходить, как никак у нас семейка бухгалтеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Kevin and I have to go, because accounting is its own little family.

Эти люди были в бухгалтерских книгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These men were on payroll.

Если они начнут копаться в наших бухгалтерских документах, Они доберутся и до тебя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they start examining our books, you'll be in trouble too.

Ее отец-дипломированный бухгалтер, а брат Стивен Вассерман-помощник прокурора округа Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father is a Certified Public Accountant, and her brother Steven Wasserman is Assistant United States Attorney for the District of Columbia.

Она также занимала должности секретаря и бухгалтера нефтяной компании и подрядчика больничных аптек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also held roles as secretary and bookkeeper for an oil company and contractor for hospital pharmacies.

Но, как правило, они также будут иметь дипломы в области инженерии и / или бизнеса или управленческого консалтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But usually they will also have graduate degrees in engineering and or business or a management consulting designation.

В 1990 году компания Srinivasan основала консалтинговую компанию UVTech Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, Srinivasan formed a consulting company, UVTech Associates.

По данным консалтинговой фирмы PFC Energy, только 7% мировых прогнозных запасов нефти и газа находятся в странах, которые позволяют таким компаниям, как ExxonMobil, свободно распоряжаться своими ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to consulting firm PFC Energy, only 7% of the world's estimated oil and gas reserves are in countries that allow companies like ExxonMobil free rein.

Джозеф Хааф стал вице-президентом по продажам и маркетингу, Карл Калабрия-вице-президентом по инжинирингу, Кэтлин Аш-вице-президентом по управлению и бухгалтерскому учету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph Haaf became VP of Sales and Marketing, Carl Calabria was VP of engineering, Cathleen Asch was VP of Administration and Accounting.

Бостонская Консалтинговая группа в июне 2017 года опубликовала отчет о том, что 1% американцев будут контролировать 70% богатства страны к 2021 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boston Consulting Group posited in June 2017 report that 1% of the Americans will control 70% of country's wealth by 2021.

Gemalto eBanking поддерживает пакет Ezio с помощью таких услуг, как внедрение, аудит безопасности, проектирование и консалтинг, обучение, выполнение и поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gemalto eBanking supports the Ezio Suite with services including implementation, security audit, design and consulting, training, fulfilment and support.

В 1999 году они основали LifeCourse Associates, издательскую, говорящую и консалтинговую компанию, основанную на их поколенческой теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, they founded LifeCourse Associates, a publishing, speaking and consulting company built on their generational theory.

Франчайзинговый Консалтинг традиционно означал те же отношения между консультантом и клиентом, что и в любой другой отрасли, где консультант взимает плату за услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Franchise consulting' traditionally meant the same consultant-to-client relationship as any other industry wherein the consultant charges a 'fee for services'.

Они планировали открыть консалтинговую компанию, чтобы помочь другим людям размещать подобные объявления, но она так и не появилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They planned on opening a consulting company to help other people post similar advertisements, but it never took off.

Несколько консалтинговых компаний предоставляют консультации по вопросам км этим организациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several consulting companies provide advice regarding KM to these organizations.

Важную роль в последующих расследованиях сыграло также Объединенное бухгалтерское Управление по делам военнопленных и МВД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Joint POW/MIA Accounting Command also played a major role in subsequent investigations.

По оценкам консалтинговой компании McKinsey & Company, в период с 2005 по 2030 год автомобильный рынок Китая вырастет в десять раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consultancy McKinsey & Company estimates that China's car market will grow tenfold between 2005 and 2030.

Когда рынок консалтинга начал иссякать из-за краха пузыря доткомов, Фог крик перешел к продуктовому бизнесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the consulting market started to dry up due to the collapse of the Dot-com bubble, Fog Creek moved to a product-based business.

Пол Терк, директор по публикациям авиационной консалтинговой фирмы Avmark Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Turk, the publications director of the aviation consultancy firm Avmark Inc.

Бухгалтерские исследования проводятся как академическими исследователями, так и практикующими бухгалтерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accounting research is carried out both by academic researchers and practicing accountants.

Многие бухгалтеры в Соединенных Штатах не сертифицированы, особенно те, кто работает в корпоративной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many accountants in the United States are not certified, particularly those who work in corporate America.

Штатные бухгалтеры обычно имеют степень бакалавра, но не обязательно являются сертифицированными государственными бухгалтерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff accountants typically have bachelor degrees but are not necessarily Certified Public Accountants.

В обычном двойном бухгалтерском учете отражаются изменения в балансах, такие как получение доходов и сбор наличных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In regular double-entry bookkeeping, changes in balances, such as earning revenues and collecting cash, are recorded.

Эти три типа бухгалтерских книг являются общими, должниками и кредиторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three types of ledgers are the general, debtors, and creditors.

Авансовые платежи отражаются как предоплаченные расходы в бухгалтерском учете по методу начисления для организации, выдавшей аванс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advance payments are recorded as a prepaid expense in accrual accounting for the entity issuing the advance.

Кривая опыта была разработана Бостонской консалтинговой группой в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experience curve was developed by the Boston Consulting Group in 1966.

Во время двух визитов в Ливию в 2006 и 2007 годах, организованных Бостонской консалтинговой фирмой Monitor Group, Гидденс встретился с Муаммаром Каддафи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On two visits to Libya in 2006 and 2007, organised by the Boston-based consultancy firm Monitor Group, Giddens met with Muammar Gaddafi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бухгалтерский учет и консалтинг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бухгалтерский учет и консалтинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бухгалтерский, учет, и, консалтинг . Также, к фразе «бухгалтерский учет и консалтинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information