Бывший инквизитор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бывший инквизитор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
former Inquisitor
Translate
бывший инквизитор -

- бывший

имя прилагательное: former, onetime, quondam, sometime, ex, old, older, late, later, last

приставка: ex-

- инквизитор [имя существительное]

имя существительное: inquisitor



Бывший премьер-министр Саксонии Станислав Тиллих имеет Сорбское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former Prime Minister of Saxony, Stanislaw Tillich, is of Sorbian origin.

Но инквизитор будет здесь... Да, он будет здесь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Inquisition's here and it's here to...

Сообщите, братцы, моему покойному папе, турецкоподданному, что любимый сын его, бывший специалист по рогам и копытам, пал смертью храбрых на поле брани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please tell my late father, a Turkish subject, that his beloved son, who once specialized in horns and hoofs, fell like a hero on the battlefield.

Мой бывший пациент... ...чьи романтические привязанности перешли в, должны мы сказать, экзотику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A former patient of mine whose romantic attachments ran to, shall we say, the exotic.

Мишель Пуакер, рост - 177 см. Коричневые волосы, бывший стюард Air France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michel Poiccard, 5 ft. 9, brown hair, former Air France steward.

Бывший морской котик, воплощение Рико Круза, и его коронная фраза: Время включить Круз контроль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ex-Navy seal, zen master Rico Cruz with the catchphrase time to hit Cruz control?

Бывший офицер морской разведки, богат секретной информацией и руководит одной из самых процветающих криминальной империей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A former Naval intelligence officer he possesses a wealth of classified information and presides over one of the world's most prosperous extralegal empires.

Он начинает инквизиторскую охоту за Мелани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's starting a witch hunt for Melanie.

Вокруг нее сейчас ее муж, ее бывший любовник, нынешний любовник и возможно будущий любовник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now she's surrounded by her husband, her ex-boyfriend, her current boyfriend, and maybe her future boyfriend.

Рэнди, это мой бывший напарник, Ник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Randy, this is my old partner, Nick.

Я не мог оставаться в бездействии, - объяснил Швейк, уставив свои добрые глаза на инквизитора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I couldn't hang back,' declared Svejk, fixing his honest eyes on the eyes of the inquisitor.

На вашем скромном корабле находится изменник Маттон, бывший принц Аттрала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your ship is giving refuge to Matton, the traitor, former prince of Atral

Если бы вы воспользовались возможностью извиниться перед этой женщиной и спортивными фанатами, вас бы поддержала вся Америка. - Ведь даже бывший президент...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'd take advantage... of this opportunity to apologize... to this woman and to sports fans... and the American public for letting them down... heck, even the former president of the...

Мы не хотим, чтоб наш бывший профессор был повешен в Руанде... там надавили... и вот, он здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wouldn't want one of our former professors hanged in Rwanda... bad press... so he's coming home.

Дуня делала знаки Митричу, Бывший камергер двора улыбался, пряча что-то за спиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunya was gesturing at Mitrich. The former Chamberlain of the Imperial Court was smiling and hiding something behind his back.

Я Артур Кэмпбелл, бывший директор секретной службы, до этого служил в ВМС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Arthur Campbell, former D.C.S of the CIA and a career Navy man.

Бывший пациент клиники, Джеймс Коул, разыскивается для дачи показаний... в связи с исчезновением доктора Рэйли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former mental patient, James Cole, is wanted for questioning... regarding Dr. Railly's disappearance.

Бывший комиссар полиции Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former New York City Police Commissioner.

Это ранение нанес ему его бывший работодатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knife wound was courtesy of his former employer.

Когда ван дер Мерв желает захватить понравившееся местечко, он посылает кого-нибудь ночью выдернуть колышки, и к утру бывший владелец лишается всех прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, when Van der Merwe sees a claim he likes, he sends someone around at night, and in the morning the stakes are on the ground.

Итак, ты великий инквизитор Харта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're hart's grand inquisitor.

Если он бывший клиент, почему он твоя проблема?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's a former client, why is he your problem?

И связанный по рукам и ногам перед Инквизиторами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And bound hand and foot in front of the Inquisitors...

Бывший менеджер погиб в автокатастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old security manager died in a car accident.

Бывший министр образования Гулам Фарук Вардак заявил, что для оставшихся детей, лишенных формального образования, необходимо построить 8000 школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Education Minister Ghulam Farooq Wardak had stated that construction of 8,000 schools is required for the remaining children who are deprived of formal learning.

То же самое было и в 1980-х годах, когда бывший премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан получил титул графа и одновременно стал бароном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same was the case in the 1980s on the elevation of the former British prime-minister Harold Macmillan to an earldom, when he was created a baron simultaneously.

Артур Наган-бывший хирург, который брал органы у горилл, чтобы использовать их у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur Nagan is a former surgeon who took the organs from gorillas to use in people.

Один из самых известных случаев появления полос произошел 5 августа 1975 года, когда бывший Кок Королевского флота Майкл Энджелоу голым пробежал по Лорду во время теста пепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the best-known instances of streaking occurred on 5 August 1975, when former Royal Navy cook Michael Angelow ran naked across Lord's during an Ashes Test.

В центре сюжета-бывший агент ЦРУ Блэк динамит, который должен отомстить за смерть своего брата, очищая улицы от нового наркотика, который опустошает общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plot centers on former CIA agent Black Dynamite, who must avenge his brother's death while cleaning the streets of a new drug that is ravaging the community.

Журналисты отметили, что бывший генеральный директор строительной компании заявил в своем показании, что он пожертвовал чек на 300 000 долларов Национальному комитету Рабочей партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalists pointed that a former CEO of a construction company declared in a deposition that he donated a check of $300,000 to the Workers’ Party National Committee.

Энди Берник уехал заниматься орнитологией в течение учебного года, а бывший сосед Деймона по комнате Морган Эндрюс заменил его бас-гитарой и другими звуками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy Bernick departed to pursue ornithology for the academic year and Damon's former roommate Morgan Andrews filled in on bass guitar and other noises.

Находясь на своем посту, бывший канцлер Герхард Шредер первоначально использовал Audi для своего официального автомобиля, бренд, который он, как известно, предпочитает в качестве своего личного автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in office, former Chancellor Gerhard Schröder initially used an Audi for his official car, a brand he is known to prefer as his personal car as well.

В апреле 2018 года бывший министр иностранных дел Индии Сушма Сварадж посетила храм и отдала ему дань уважения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018, the former External Affairs Minister of India, Sushma Swaraj, visited and paid her respects to the shrine.

Также был разрушен бывший дом Эдди в Плезант-Вью, так как правление опасалось, что он станет местом паломничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also demolished was Eddy's former home in Pleasant View, as the board feared that it was becoming a place of pilgrimage.

Бывший председатель Брентфорда Уолтер Уитли вмешался и предоставил клубу кредит в размере 69 000 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Brentford chairman Walter Wheatley stepped in and provided the club with a £69,000 loan.

Бывший благодарны умер клавишник Винс Welnick, проведенные с группой в конце 1995 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Grateful Dead keyboardist Vince Welnick performed with the group in late 1995.

Кроме того, в марте 2006 года Тодд Б. Лофтис, бывший президент ТМИ, был приговорен к 87 месяцам тюремного заключения и приговорен к выплате штрафа в размере 20 млн. долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, in March 2006, Todd B. Loftis, a former TMI president, was sentenced to 87 months in prison and ordered to pay a fine of $20 million following his guilty plea.

Бывший директор завода Эйити Нисида признался, что компания ставила прибыль выше безопасности, что приводило к опасным условиям труда и отсутствию ухода с ртутью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former factory manager Eiichi Nishida admitted that the company put profits ahead of safety, resulting in dangerous working conditions and a lack of care with mercury.

Ее муж-бывший банкир-предприниматель из Юты, Колорадо и Гавайев, который продал свои предприятия в начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband is a former entrepreneurial banker in Utah, Colorado, and Hawaii who sold the businesses in the early 1980s.

Обратитесь к университету Хергуань, который был аккредитован ACICS даже после того, как его бывший президент был заключен в тюрьму на один год из-за мошенничества со студенческими визами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refer to Herguan University, which was accredited by ACICS even after its former president was jailed for one year due to student visa fraud.

Если обвиняемый не признавался в каком-либо проступке, инквизиторы диктовали ему обвинения, и обвиняемый должен был немедленно ответить на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the accused did not admit to any wrongdoing, the inquisitors dictated the charges and the accused was required to respond to them immediately.

Бывший сингл также достиг пика на 1-м месте в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former single also peaked at number 1 in Spain.

Бывший сотрудник ЦРУ на Ближнем Востоке Роберт Бэр утверждал, что агенты МЕК, обученные Израилем, были единственными вероятными исполнителями таких убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former CIA case officer in the Middle East, Robert Baer argued that MEK agents trained by Israel were the only plausible perpetrators for such assassinations.

В 1902 году бывший сегун Токугава Есинобу был провозглашен принцем, а глава дома Мито Синпан был возведен в тот же ранг, принц, в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1902, the former shōgun Tokugawa Yoshinobu was created a prince, and the head of the Mito Shinpan house was raised to the same rank, prince, in 1929.

Александр Тейлер, бывший директор Cambridge Analytica, был назначен директором Emerdata 28 марта 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander Tayler, a former director for Cambridge Analytica, was appointed director of Emerdata on 28 March 2018.

Стив Бэннон, бывший главный стратег и старший советник президента Трампа, является видным сторонником этой теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve Bannon, former Chief Strategist and Senior Counselor to President Trump is a prominent proponent of the theory.

Ее драйв, бывший Призыватель мечей, является копией ню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her Drive, Sword Summoner EX, is a copy of Nu's.

5 июля 2010 года бывший защитник Окленд Рейдерс Джамаркус Рассел был арестован в своем доме в Мобиле, штат Алабама, за хранение кодеинового сиропа без рецепта врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 5, 2010, former Oakland Raiders quarterback JaMarcus Russell was arrested at his home in Mobile, Alabama, for possession of codeine syrup without a prescription.

Гитарист Трой Ван Левен, друг и бывший коллега Скотта по группе, присоединился к Failure примерно во время выхода альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guitarist Troy Van Leeuwen, a friend and former bandmate of Scott's, joined Failure around the time of the album's release.

Бывший прокурор Роберт Д. Бойл также был назначен специальным прокурором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former prosecutor Robert D. Boyle was also appointed as a special prosecutor.

Стэн Ли, бывший писатель, редактор и издатель Marvel Comics, делает эпизодическое появление в фильме разговор с Железным Человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan Lee, Marvel Comics' former writer, editor and publisher, makes a cameo appearance in the film talking to Iron Man.

Мантл и бывший товарищ по команде Уайти Форд были избраны в Зал славы бейсбола вместе в 1974 году, первый год работы Мантла, Форд'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mantle and former teammate Whitey Ford were elected to the Baseball Hall of Fame together in 1974, Mantle's first year of eligibility, Ford'

28 февраля 2005 года бывший президент Соединенных Штатов Билл Клинтон посетил и подписал копии своей автобиографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 February 2005, Former President of the United States Bill Clinton visited and signed copies of his autobiography.

В конце каждого года бывший заключенный получал бы чек, если бы условия были выполнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of each year, the ex-con would get the check if the conditions are met.

Бывший сенатор Эдвард Эверетт из Массачусетса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Senator Edward Everett from Massachusetts.

В поисках тамплиеров на Британские острова были также отправлены два инквизитора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the search for Templars, two inquisitors were also sent to the British Isles.

В начале 1986 года Мервин Спенс также уволился, и его место занял бывший басист Kinks Энди Пайл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in 1986, Mervyn Spence quit as well, to be replaced by ex-Kinks bassist Andy Pyle.

- Бывший генеральный прокурор США Майкл Мукасей в письме, направленном президенту Бараку Обаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former US Attorney General Michael Mukasey in a letter sent to President Barack Obama.

Бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич выразил поддержку освобождению Полларда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Speaker of the House Newt Gingrich has expressed support for releasing Pollard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бывший инквизитор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бывший инквизитор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бывший, инквизитор . Также, к фразе «бывший инквизитор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information