Великий командор инспектор инквизитор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Великий командор инспектор инквизитор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Grand Inspector Inquisitor Commander
Translate
великий командор инспектор инквизитор -

- великий

имя прилагательное: great, grand

сокращение: gt

- командор [имя существительное]

имя существительное: gunner

- инспектор [имя существительное]

имя существительное: inspector, examiner, surveyor, supervisor, controller, comptroller, visitor

- инквизитор [имя существительное]

имя существительное: inquisitor



Вы понимаете, что это значит, миссис Бэнкс? -осведомился инспектор. - Доктор Проктор уже рассказал вам о мисс Гилкрист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You realise what this is about, Mrs Banks? he said. Dr Proctor has already told you about Miss Gilchrist.

Да, сударь, - продолжал инспектор. - Можете себе представить, каково было удивление беглеца, когда он почувствовал, что его бросают со скалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, sir, continued the inspector of prisons. You may imagine the amazement of the fugitive when he found himself flung headlong over the rocks!

Привет, инспектор, Вам не наскучило?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, inspector, aren't you fed up?

Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner.

Не думай, что твоя продажность и жадность неизвестна мне, инспектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not think your wider corruption and avarice is obscured to me, Inspector.

Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard.

По мнению пожарного инспектора, кто-то преднамеренно соединил микрофон жертвы к резервному станционному генератору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the fire inspector, someone intentionally spliced the victim's microphone into the station's backup generator.

Председатель Агентства имеет ранг генерального государственного инспектора и уполномочен назначать и увольнять старших государственных инспекторов и государственных инспекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chairman of the Agency has the rank of general State inspector and has the authority to appoint or dismiss senior State inspectors and State inspectors.

Некоторые инспекторы советовали диверсантам убираться сразу после установки фугаса; другие же требовали, чтобы группа оставалась в пределах прямой видимости вплоть до взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some inspectors told teams to get out of the area as soon as the weapon was in place; others insisted that the team had to stay within visual range of the weapon until it blew.

Присутствуют детектив Джек Клот, констебль Энн Олдмен, инспектор Картонная Фигура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Present are myself, DI Jack Cloth, DC Anne Oldman, WPC Cardboard Cutout.

Инспектор кивнул, и проводник, сняв поводки с собак, отдал команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superintendent gave a signal and the handler slipped the leashes off the dogs and gave the command, Track.

Есть новости от инспектора Муни по слежке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any news from Inspector Mooney on the stakeout?

Ну и еще немного для инспектора, который его задержал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And something for the roundsman who apprehended him.

Команда, позвольте представить детектива-инспектора Хэмфри Гудмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team, may I introduce Detective Inspector Humphrey Goodman?

Не забудьте, инспектор, - снисходительно добавляет он, - что я в вашем распоряжении во всякое время, когда вам будет угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will not forget, officer, he adds with condescension, that I am at your disposal when you please.

Инспектор решила,что не собирается объявлять наш дом историческим памятником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inspector is determined that she's not gonna declare our house a historical landmark.

Может, это вам и кажется немного несостоятельным, инспектор, но у нас так складывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may seem a little dysfunctional to you, Inspector, but it works for us.

Инспектор Мэллори обозвал меня беспризорником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Mallory called me a guttersnipe.

Видимо, это инспектор Нил и его помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Neele and presumably a subordinate.

Теперь Вы сами видите, старший инспектор. Вы понимаете, почему Трессилиан был сбит с толку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you can see, can you not, Chief Inspector, ...you can see why Tressilian felt so disorientated?

В частной лечебнице Пайнвуд инспектор Нил, сидя в холле для гостей, беседовал с седовласой пожилой женщиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Pinewood Private Sanatorium, Inspector Neele, sitting in the visitors' parlour, was facing a grey-haired, elderly lady.

Полицейский инспектор заявил ему, что он арестован, а он ответил, что это его ничуть не удивляет, так как он все-таки заслуживает наказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the inspector of constabulary informing him that he was a prisoner, he remarked that he was not surprised to hear it, and that it was no more than his deserts.

Удивительно, - сказал инспектор, обращаясь к коменданту, - вы предсказали даже сумму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very sum you named, whispered the inspector in his turn.

Поезжай к моему другу, инспектору, и убедись...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get to my friend, the inspector and see if...

Но инспектор Нил, кажется, принимает эту версию всерьез - верно, инспектор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Inspector Neele seems to take it seriously, don't you, Inspector?

После операции вы вернулись в дом Дойлов, чтобы подстроить всё так, будто было отключение, вывернули пробки и свалили ошибку своего отделения на инспектора Мортон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You went back into the Doyle house after the event, realised the place was being rewired, switched off the electricity and dumped your Unit's blunder on DI Morton.

Некоторые дети были посажены несмотря на возражения инспекторов по надзору за условно осужденными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kids were locked up even when probation officers objected to detention.

Пуля пошла на встречу с инспектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, Bullet had to meet with her P.O.

Инспектор, мы нашли эту записку недалеко от книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector, I found this record beside the books.

Инспектор сидит в поезде и читает Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sitting in the train, reading The Times.

Я просто хочу сказать, для протокола, по моему опыту, инспектор Лютер является выдающимся офицером полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I just want to say, for the record, 'that, in my experience, DCI Luther is an outstanding police officer.

Дениз, Вы завершаете карьеру инспектора на высоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're finishing your career as a DCI on a high, Denise.

От меня только требовалась время от времени инспекторская поездка в полном параде и в сопровождении княжны Ом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An occasional inspection, done in state and accompanied by the Lady Om, was all that was required of me.

Здесь есть инспектор, или сержант, кто-нибудь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there an inspector or sergeant or somebody here?

Вам не повезло, инспектор, совершенно неверный след

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard luck, Inspector, you're way off mark.

Я уже поговорил по телефону со старшим констеблем, который был чрезвычайно со мной любезен, а в настоящий момент жду твоего приятеля инспектора уголовной полиции Дика Хардкасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have called up the chief constable who has been of the utmost amiability, and at this moment I await your friend, Detective Inspector Hardcastle.'

Против воли инспектор улыбнулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of himself, Neele smiled.

Пожалуйста, старший инспектор, когда закончите, дайте мне копию списка личных вещей каждого пассажира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you please, Chief Inspector, when you are finished, could you let me have a copy of the list of the personal effects of each passenger?

Его инспектор сказал, что он живёт у брата после того, как вышел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His PO says he's been crashing with his brother since he got out.

Поверьте, инспектор, это Жизнь этого города, который очаровывает меня. Ваш собственный жизнь Пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe me, Inspector, it is in the life of this city that my fascination is rooted... your life, for most pertinent example.

Инспектор ван Дарен показал фотографии Трейси и Джеффа охраннику в выставочном зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector van Duren had shown photographs of Tracy and Jeff to the museum guard.

Рассматриваемый нами вопрос, суперинтендант, заключается в том, выполнила ли инспектор Хантли свои обязанности согласно правил полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matter before us, Superintendent, is whether DCI Huntley's carried out her duties and responsibilities under police regulations.

Извините, инспектор, но вы не практикующий врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me, Inspector, but you are not a clinician.

Он был известен тем, что помогал школьному инспектору по прогулам и добровольно выполнял поручения учителей и соседей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was known to assist the school truancy officer and volunteer to run errands for teachers and neighbors.

Игровой процесс документов, пожалуйста, фокусируется на трудовой жизни иммиграционного инспектора на пограничном пункте для вымышленной страны Арстоцка в 1982 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gameplay of Papers, Please focuses on the work life of an immigration inspector at a border checkpoint for the fictional country of Arstotzka in the year 1982.

Покинув Гульоне, инспектор Холлидей поручает офицеру Макгрегору составить рапорт о пропавших подростках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After leaving Guglione, Inspector Halliday directs Officer MacGregor to file a report on the missing teenagers.

А также, если инспекторы должны присутствовать, не кажется ли вам, что де-факто это исключает убийство собаки там?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also, if inspectors have to be present, don't you think that de facto rules out butchering a dog there?

Морса тепло принимают К. С. Брайт и сержант Джейкс, а инспектор четверг начинает более внимательно следить за Эндевором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morse is received warmly by C.S. Bright and DS Jakes, as DI Thursday begins to keep a more watchful eye on Endeavour.

Он получил образование в Лондоне, служил в армии, а затем был назначен инспектором нескольких соборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was trained in London, and served in the army, before being appointed as surveyor to a number of cathedrals.

Уильям Роберт Кэмпбелл стал первым генеральным инспектором полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Robert Campbell became the first Inspector General of Police.

С момента выдачи вопросных листов и до получения всех ответов инспекторы экзамена должны бдительно патрулировать территорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the moment the question papers are given out until all answers are collected, exam invigilators should patrol vigilantly.

Он также поручает инспектору Бакету выслать Джо из города, чтобы устранить все свободные концы, которые могли бы связать Немо с Дедлоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also enlists Inspector Bucket to run Jo out of town, to eliminate any loose ends that might connect Nemo to the Dedlocks.

Среди других сцен были современный пролог и визит инспектора Лестрейда с просьбой помочь в расследовании убийств в Уайтчепеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other cut scenes included a modern-day prologue and a visit from Inspector Lestrade asking for help in solving the Whitechapel Murders.

Ренато Скарпа получил роль инспектора лонги, несмотря на то, что не мог говорить по-английски, и поэтому он понятия не имел, что говорит в фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renato Scarpa was cast as Inspector Longhi, despite not being able to speak English and so he had no idea what he was saying in the film.

Инспектор знает, что Балрам превосходит всех остальных в “джунглях своей скромной школы и города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inspector knows that Balram exceeds everyone else within the “jungle” of his lowly school and town.

Гибралтарские полицейские, включая инспектора Ревальятте и его людей, почти сразу же начали прибывать на место происшествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gibraltar Police officers, including Inspector Revagliatte and his men, began to arrive at the scene almost immediately.

Чтобы доказать это, вера велит инспектору копать и искать тело Мисс Вайс под домом мясника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To give a proof, Vera tells the inspector to dig and look for the body of Ms. Weiss beneath the butcher house.

Правительственные инспекторы фактически не обнаружили никаких записывающих устройств в общественных туалетах по крайней мере с 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government inspectors have not actually discovered any recording devices in public restrooms since at least 2016.

Инспектор Мишель Горвро начал карабкаться вверх по бочкам и чуть не упал, ожидая увидеть шестисотфунтовые бочки, но теперь обнаружил, что они пусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Michel Gaurvreau started climbing up the barrels and nearly fell, expecting 600-pound barrels but now finding them empty.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «великий командор инспектор инквизитор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «великий командор инспектор инквизитор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: великий, командор, инспектор, инквизитор . Также, к фразе «великий командор инспектор инквизитор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information