Была хорошо известна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
была драка - there was a fight
бедность была снижена - poverty has been reduced
была больше - was greater than
была в основном - was basically
была добавлена - was appended
была необходимость - was the need for
была одна вещь, которую я - there was one thing i
была основана также - was also based
была отодвинута - was pushed
была отпущена - been let go
Синонимы к была: в наличии, самое главное, это, ставший, дело, до встречи, можно, сделал, сила, пока
(хорошо), основанный на - (well) grounded in
хорошо переносить качку на море - be a good sailor
что для русского хорошо, то для немца смерть - one man's meat is another man's poison
хорошо спалось - slept well
хорошо прошло - went well
будет служить нам хорошо - will serve us well
за то, что хорошо - for what good
как же вы так хорошо - how did you get so good
как представляется, будет хорошо - appears to be fine
как хорошо ваш - how well does your
Синонимы к хорошо: ладно, хорошо, здорово, славно, прекрасно, красиво, чудно, пожалуй, правда, вероятно
Значение хорошо: Да, согласен, ладно.
известнейшее собрание - famous collection
известна - known
последнее известное местоположение - last known location
завоевать известность - acquire prominence
известная работа - famous work
известно об озабоченности - aware of the concerns
известно специалисту - is known to the person skilled
где воля Бога известна - where the will of god is known
как известно, ложным - is known to be false
нам стало известно - we became aware
Синонимы к известна: имеющимся сведениям, известен, известных, иностранный, так называемый
В Соединенных Штатах и Канаде сеть ресторанов A&W хорошо известна своими поплавками для рутбира. |
In the United States and Canada, the chain A&W Restaurants are well known for their root beer floats. |
Модель для Олимпии, викторина Мерен, была бы признана зрителями картины, потому что она была хорошо известна в парижских кругах. |
The model for Olympia, Victorine Meurent, would have been recognized by viewers of the painting because she was well known in Paris circles. |
Счетчики EDA хорошо приняты в упомянутых профессиях, и история хорошо известна и хорошо документирована. |
EDA meters are well accepted in the trades mentioned, and the history is well-known and well documented. |
Elite, возможно, не так хорошо известна сейчас, но была одной из самых продаваемых и самых уважаемых игр эпохи 8-битного домашнего компьютера. |
Elite is perhaps not as well known now but was one of the best selling and most highly respected games of the 8 bit home computer era. |
Группа хорошо известна тем, что является одним из ранних прародителей прогрессивного металлического жанра. |
The band is well noted for being one of the early progenitors of the progressive metal genre. |
Добралась хорошо известна своим практически нон-стоп гастроли, часто выступающие как многие, как 250 концертов в год. |
Halestorm is well known for their near non-stop touring, often performing as many as 250 shows a year. |
Метаболическая роль лактата хорошо известна как топливо для тканей и опухолей. |
The metabolic role of lactate is well recognized as a fuel for tissues and tumors. |
Во-первых, тем, что позиция Ирландии по различным проблемам хорошо известна и последовательно выдерживается на протяжении многих лет. |
First, because Ireland's position on the various issues is well known and has been consistently held over many years. |
Работа Синклера была хорошо известна и популярна в первой половине XX века, а в 1943 году он получил Пулитцеровскую премию За художественную литературу. |
Sinclair's work was well known and popular in the first half of the 20th century, and he won the Pulitzer Prize for Fiction in 1943. |
Хотя Патала была хорошо известна морякам и торговцам древнего Средиземноморья, к европейскому Средневековью картографы уже не знали ее местоположения. |
While the Patala was well known to mariners and traders of the Ancient Mediterranean, by the European Middle Ages, mapmakers no longer knew its location. |
На самом деле Лемма была, по-видимому, настолько хорошо известна, что Бернсайд просто не стал приписывать ее Коши. |
In fact, the lemma was apparently so well known that Burnside simply omitted to attribute it to Cauchy. |
Более того, они писали по устной традиции, которая была широко распространена и хорошо известна в Греции того времени. |
Moreover, they were writing from an oral tradition that was widespread and well known in the Greece of their day. |
Кассия Тора не очень хорошо известна фермерам-кормильцам в регионах, где ее оптимально сажать. |
An expression system is therefore often artificial in some manner. |
Она хорошо известна тем, что играет Акшару в Йех ришта Кья Кехлата Хай звезды плюс и изображает Комолику в Касаутии Зиндагии Кей. |
She is well known for playing Akshara in Star Plus's Yeh Rishta Kya Kehlata Hai and portraying Komolika in Kasautii Zindagii Kay. |
Коммуникационная политика должна быть хорошо известна и отрепетирована, и все целевые аудитории должны быть настороже. |
The communication policy must be well known and rehearsed, and all targeted audiences must be alert. |
The group was well known for its online publication, www. |
|
Среди выпускников школы много бывших и нынешних спортивных людей, и спортивная школа Индевор хорошо известна своим спортивным развитием своих учеников. |
The school's alumni include many former and current sportspeople, and Endeavour Sports High School is well regarded in its sporting development of its students. |
Тиффани Хелм стала хорошо известна своими выступлениями в популярных телевизионных шоу в 1980-х и 1990-х годах. |
Tiffany Helm became well known for making appearances on popular TV shows throughout the 1980s and 1990s. |
Нам всем хорошо известна та огромная задача, которая стоит перед судьей Пиллэй и которая касается выполнения ее мандата. |
We are all aware of the enormous challenge Judge Pillay faces in fulfilling her mandate. |
Он работал травником в течение многих лет, и его книга относительно хорошо известна, но он никогда не проводил ни одного научного исследования. |
He worked as an herbalist for years and his book is relatively well known, but he never conducted a single scientific study. |
Самые ранние записи майских праздников датируются 14 веком, а к 15 веку традиция майских праздников была хорошо известна в южной Британии. |
The earliest records of maypole celebrations date to the 14th century, and by the 15th century the maypole tradition was well established in southern Britain. |
В западной литературе хорошо известна легенда про Язона и аргонавтов, отправившихся на поиски золотого руна. |
In Western literature there is the well-known story of Jason and the Argonauts, and their heroic quest for the Golden Fleece. |
В Индии англо-индийская община хорошо известна тем, что наслаждается и исполняет музыку кантри. |
In India, the Anglo-Indian community is well known for enjoying and performing country music. |
Вокалистка, Харуко Момой, хорошо известна своим уникальным вокалом и запоминающимися текстами песен. |
The lead singer, Haruko Momoi, is well known for her unique vocals and catchy lyrics. |
Его защита прав авторов песен и их интеллектуальной собственности хорошо известна, как и усилия NSAI и NSF/. |
His advocacy for the songwriter and their intellectual property rights is well known as is the efforts of NSAI and NSF/. |
Она хорошо известна своей работой по спасению и реабилитации горилл и шимпанзе, а также борьбой с незаконной торговлей мясом кустарников в Западной Африке. |
She is well known for her work in the rescue and rehabilitation of gorillas and chimpanzees, as well as fighting the illegal bush meat trade in West Africa. |
Серия хорошо известна своими проблемами с препятствиями. |
The series is well known for its obstacle course challenges. |
Centuri также была хорошо известна своими проектами такого рода, и обе компании часто копировали элементы дизайна с последних моделей друг друга. |
Centuri was also well known for these sorts of designs, and the two companies often copied design elements from the other's latest models. |
Разница в числах, полученная этими двумя методами, хорошо известна в этой и других областях. |
The disparity in numbers obtained by the two methods is well known in this and other fields. |
Хорошо, знаешь, новость об ошибке Лайтмана уже стала известна, и как только начнется судебный процесс, этой компании конец. |
Well, you know, news of Lightman's mistake is already out there, and once this lawsuit is filed, this company is finished. |
Калифорния хорошо известна своей сейсмической активностью и требует, чтобы крупные сооружения были сейсмостойкими, чтобы свести к минимуму потери жизни и имущества. |
California is well known for seismic activity, and requires large structures to be earthquake resistant to minimize loss of life and property. |
Группа была хорошо известна своими уникальными стилями, странной смесью мультяшных готических образов и электро-поп-музыки. |
The band were well known for their unique stylings, a strange mix of cartoon gothic imagery and electropop musical backing. |
Фокс, Я вижу, делает это, но ABC довольно хорошо известна тем, что скрывает такие откровения, чтобы продвигать более либеральную повестку дня. |
Fox I can see doing it, but ABC is pretty well known for obscuring such revelations in order to advance a more liberal agenda. |
Афроперуанская музыка была действительно хорошо известна в Перу с 1600-х годов, но угнеталась перуанской элитой, как и андская религия и язык. |
Afro-Peruvian music was actually well known in Peru since the 1600s but oppressed by the Peruvian elite, as was Andean religion and language. |
Лютеранская гимнодия хорошо известна своим доктринальным, дидактическим и музыкальным богатством. |
Lutheran hymnody is well known for its doctrinal, didactic, and musical richness. |
Тележка с мороженым гула была хорошо известна в городе и использовалась для перевозки людей к месту нападения. |
Gool's ice-cream cart was well known in town and was used to transport the men to the attack site. |
Несмотря на то, что это обычное животное, Естественная история индийского серого мангуста не очень хорошо известна. |
Despite being a common animal, the natural history of the Indian grey mongoose is not well known. |
После хорошо принятого Get Behind Me Satan, Icky Thump ознаменовал возвращение к панку, гаражному року и блюзовым влияниям, за которые группа известна. |
Following the well-received Get Behind Me Satan, Icky Thump marked a return to the punk, garage rock and blues influences for which the band is known. |
Ситуация настолько хорошо известна, что не нужно приводить конкретные статистические данные. |
The situation is so well known that there is no need for actual statistical data. |
Долина пирамид также хорошо известна своими виноградниками, где производится Рислинг. |
Pyramid Valley is also well known for its vineyards where Riesling is produced. |
Тем не менее, она никогда не была хорошо известна среди физиков, возможно, потому, что она менее интуитивна, чем импульс и угловой момент. |
Nevertheless, it has never been well-known among physicists, possibly because it is less intuitive than momentum and angular momentum. |
Она была известна на протяжении всей своей жизни тем, что носила мужскую одежду и манеры, хорошо задокументированные на фотографиях, хранящихся в ее архиве. |
She was known throughout her life for adoption of masculine dress and mannerisms, well documented in the photographs held in her archive. |
Есть определенные аспекты, по которым наша национальная позиция является твердой, и она уже хорошо известна всем государствам-членам. |
There are certain elements on which our national position is firm and already well known to the membership. |
Эта сцена была хорошо известна, когда фильм был популярен, и зрители в то время, вероятно, признали поведение Багза Банни сатирой. |
This scene was well known while the film was popular, and viewers at the time likely recognized Bugs Bunny's behavior as satire. |
Дисней, 10 - 15 лет назад, хорошо, Дисней - это компания, которая, возможно, была известна, как компания, поддерживающая семейные ценности, Дисней приобретает сеть вещания АВС. |
Disney, 10 or 15 years ago, right, the Disney - the company that is probably best-known for family values out there, Disney bought the ABC network. |
Как и Ирландия, Франция стала хорошо известна своим маслом, особенно в Нормандии и Бретани. |
Vinyl banners have many uses and applications. |
Предыстория разработки Гарри Рикардо нового двигателя для танка Mk V хорошо известна. |
The background to Harry Ricardo's development of a new engine for the Mk V tank is well known. |
Проблема перспективы реального мира предшествует известности фантастики годами и хорошо известна. |
The real-world perspective issue predates fiction notability by years and is well-established. |
У него есть сестра-близнец, Ди Ди, которая стала хорошо известна в Британии своими еженедельными выступлениями на вершине поп-музыки с танцевальной труппой Pan's People. |
He has a twin sister, Dee Dee, who became well known in Britain for her weekly appearances on Top of the Pops with the dance troupe Pan's People. |
Хотя область роботизированной хирургии довольно хорошо известна, большинство этих роботов управляются хирургами в месте проведения операции. |
While the field of robotic surgery is fairly well established, most of these robots are controlled by surgeons at the location of the surgery. |
I'm not very good at making boys your age laugh. |
|
Хорошо функционирующие университетские подразделения, отвечающие за передачу технологий, выполняют важную функцию, и их следует поддерживать. |
Well-functioning university technology transfer offices were an important tool and should be supported. |
Она была из хорошей семьи, фамилия Марлоу была известна в Бостоне, ее вдовый отец был банкиром. |
She came from a good family. The Marlowes were well known in Boston. Her father was a banker, a widower. |
I think I know the identity of Lucifer's newest vessel |
|
Факультативная диапауза также известна как лактационная отсроченная имплантация из-за ее регуляции через лактацию. |
Facultative diapause is also known as lactational delayed implantation due to its regulation via lactation. |
Эта школа наиболее известна своими систематическими инновациями в ритмическом танце и использованием танцевального движения для выражения истории. |
This school is best known for its systematic innovations in rhythmic dancing, and the use of dance movement to express a story. |
Китайцы также создали синтетические пигменты, но их формула не была известна на Западе. |
The Chinese had also created synthetic pigments, but the formula was not known in the west. |
Дизайнеры розничной торговли уделяют пристальное внимание передней части магазина, которая известна как зона декомпрессии. |
Retail designers pay close attention to the front of the store, which is known as the decompression zone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «была хорошо известна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «была хорошо известна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: была, хорошо, известна . Также, к фразе «была хорошо известна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
