Был поднят в торонто - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был в восхищении - I was delighted
был в наличии - I was available
был за рулём - He was at the wheel
был законным - It was lawful
тяжелый был день - it was a hard day
автомобиль был в магазине - car was in the shop
был бы признателен за помощь - would appreciate assistance
был в вашем имени - was in your name
был в использовании, так как - has been in use since
был в конечном счете, - was eventually
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
поднять руки вверх - raise your hands up
береговая линия поднятия - shore line of emergence
были подняты точки - points were raised
горы, чтобы подняться - mountain to climb
провозгласить тост, поднять бокал в честь кого-л. - to give / propose a toast to smb.
Что-то поднять - pick something up
сделал подняться - did climb
поднять бокал - raise the glass
поднятая антенна - elevated antenna
рассмотреть вопрос, поднятый - address the issue raised
набирать в разрядку - space
класть в сетку - rack
приводить в состояние транса - entrance
игра в орлянку - toss
бросать в жар - fling
установка в рамку - framing
находящийся в вышине - high
взятый в квадрате - square
в достаточной степени - sufficiently
в ту сторону - in that direction
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Ботанический сад в Торонто - toronto botanical garden
фондовая биржа Торонто - toronto stock exchange
Торонто-Вест - toronto west-pearson international airport
Торонто-Онтарио - toronto-central ontario
город торонто - the city of toronto
в университете Торонто - at the university of toronto
Йоркский университет в Торонто - york university in toronto
основанный в торонто - based in toronto
торонто восток - toronto east
состоявшейся в торонто - held in toronto
Синонимы к торонто: город, порт
Волна базируется в районе Лесливилль в Торонто, Канада. |
Wave is headquartered in the Leslieville neighbourhood in Toronto, Canada. |
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто и была выпущена в Сингапуре 16 апреля 2015 года. |
It premiered at the Toronto International Film Festival and was released in Singapore in April 16, 2015. |
Первая продуктивная работа Рейтмана был с нового города-телевизионная станция в Торонто. |
Reitman's first producing job was with the then-new station CITY-TV in Toronto. |
Watson, on the other hand, answered Toronto - for a US city category! |
|
Несмотря на «резкое» падение, основной индекс Торонто все равно выше, чем он был восемь недель назад в конце 2006 года. |
Despite this 'dramatic' drop, the main Toronto index is still above where it was eight weeks prior at the end of 2006. |
которое они снимали в Торонто, из-за налоговых льгот, итак... |
which they shot in Toronto for tax rebate reasons, so... |
Барри - одна из семи железнодорожных линий транзитной системы GO в районе Большого Торонто, Онтарио, Канада. |
Barrie is one of the seven train lines of the GO Transit system in the Greater Toronto Area, Ontario, Canada. |
Уорриорз сыграли свой последний матч плей-офф на Оракл Арене 13 июня 2019 года, проиграв Торонто Рэпторз со счетом 114-110 в матче 6 финала НБА. |
The Warriors played their final playoff game at Oracle Arena on June 13, 2019, a 114-110 loss to the Toronto Raptors in Game 6 of the NBA Finals. |
Мелани Фиона Халлим родилась 4 июля 1983 года в Торонто, провинция Онтарио, Канада. |
Melanie Fiona Hallim was born on July 4, 1983, in Toronto, Ontario, Canada. |
Джон Кроуфорд Медкоф, управляющий компанией Railroad Boosters, арендовал поезд для однодневного сообщения между Барри и Торонто 16 октября 1969 года, получив прибыль. |
John Crawford Medcof, operating a company named Railroad Boosters, rented a train for one-day service between Barrie and Toronto on 16 October 1969, earning a profit. |
Этот район отмечен историческим железнодорожным вокзалом Северного Торонто, который раньше обслуживала Канадская тихоокеанская железная дорога,а теперь является местом расположения магазина LCBO. |
The area is marked by the historic North Toronto railway station, formerly served by the Canadian Pacific Railway and now the location of an LCBO store. |
В декабре 2005 года он был включен в десятку лучших фильмов года, ежегодно представляемых на Международном кинофестивале в Торонто. |
In December 2005, it was named to the Toronto International Film Festival's annual Canada's Top Ten list of the year's best films. |
Тур начался в Лос-Анджелесе 20 октября, Остине 22 октября, Нью-Йорке 24 октября, Детройте 27 октября и остановился в Торонто 29 октября. |
The tour started in Los Angeles on October 20, Austin on October 22, New York on October 24, Detroit on October 27, and stopped in Toronto on October 29. |
В настоящее время он проживает в своем родном городе Торонто, провинция Онтарио. |
He currently resides in his hometown of Toronto, Ontario. |
Лима подала заявку на проведение игр во второй раз подряд после поражения от Торонто на Играх 2015 года. |
Lima bid for the games for the second consecutive time after losing to Toronto for the 2015 edition of the games. |
Оба игрока были оштрафованы на 15 долларов и арестованы полицией Торонто за нарушение общественного порядка, за что получили условные сроки. |
Both players received match penalties, $15 fines and were arrested by the Toronto Police for disorderly conduct, for which they received suspended sentences. |
Орайну была первой еврейской общиной в Торонто, предлагавшей свои услуги на межконфессиональных свадьбах. |
Oraynu was the first Jewish congregation in Toronto offering officiation at interfaith weddings. |
Тем не менее, он хорошо проявил себя в плей-офф, в частности, когда он забил хет-трик в седьмом матче финала конференции Кэмпбелла против Торонто Мэйпл Лифс. |
However, he performed well in the playoffs, notably when he scored a hat trick in game seven of the Campbell Conference Finals against the Toronto Maple Leafs. |
Сонная компаньонка дебютировала в 1998 году в Риволи в Торонто и открылась на Бродвее 1 мая 2006 года. |
The Drowsy Chaperone debuted in 1998 at The Rivoli in Toronto and opened on Broadway on 1 May 2006. |
Компания Greyhound осуществляет пригородное сообщение QuickLink из Барри в Торонто семь дней в неделю. |
Greyhound operates QuickLink commuter service from Barrie to Toronto seven days a week. |
Он переехал в Университет Торонто, где в 1968 году защитил докторскую диссертацию по статистике. |
He moved to the University of Toronto, and completed his doctorate in statistics there in 1968. |
Они включали проекты в Чикаго, Лас-Вегасе, Вашингтоне, Панаме, Торонто и Ванкувере. |
These included projects in Chicago, Las Vegas, Washington D.C., Panama City, Toronto, and Vancouver. |
Одна из первых профессиональных ангажементов Уитмера с Whiskey Howl была в качестве одного из актов, сыгранных на возрождении рок-н-ролла в Торонто в сентябре 1969 года. |
One of Witmer's first professional engagements with Whiskey Howl was as one of the acts playing at the Toronto Rock and Roll Revival in September 1969. |
Несмотря на то, что он был известен своими десятью сезонами в составе Шарлотт Хорнетс, Боуг также играл за Вашингтон Буллз, Голден Стэйт Уорриорз и Торонто Рэпторс. |
Although best known for his ten seasons with the Charlotte Hornets, Bogues also played for the Washington Bullets, Golden State Warriors, and Toronto Raptors. |
Сделка также включает использование этажей некоторых принадлежащих HBC универмагов в Германии, Нью-Йорке, Торонто и Ванкувере в качестве общих офисных помещений Wework's. |
The deal also includes the use of floors of certain HBC owned department stores in Germany, New York, Toronto, and Vancouver as WeWork's shared office workspaces. |
Пять рейсов в каждом направлении охватывают весь маршрут от Торонто до Барри, а остальные-между Торонто и Авророй. |
Five trips in each direction cover the full route from Toronto to Barrie, while the remainder operate between Toronto and Aurora. |
Он записывался с и / или поддерживал исполнителей в Монреале, Кингстоне, Стратфорде и Торонто. |
He has recorded with and/or backed performers in Montreal, Kingston, Stratford and Toronto. |
После окончания сезона компания Арена сформировала хоккейный клуб Торонто Арена, и мамери подписал контракт на сезон 1918-1919 годов. |
After the season the Arena company formed the Toronto Arena Hockey Club and Mummery signed for the 1918–19 season. |
Столица Канады-Оттава, а три ее крупнейших мегаполиса-Торонто, Монреаль и Ванкувер. |
Canada's capital is Ottawa, and its three largest metropolitan areas are Toronto, Montreal, and Vancouver. |
Роб Форд, 64-й мэр Торонто, был снят курящим крэк, когда он был в офисе. |
Rob Ford, the 64th mayor of Toronto, was filmed smoking crack while he was in office. |
Кей продолжал барабанить для изображений в моде, пока группа не переехала в Торонто в 1985 году. |
Key would continue to drum for Images in Vogue until the group relocated to Toronto in 1985. |
В школах Монреаля, Кингстона и Торонто работали сотрудники канадской милиции и бывшие сержанты-инструкторы британской армии. |
Canadian militia staff and former British army drill sergeants operated the schools at Montreal, Kingston and Toronto. |
В семейном доме Генри в пригороде Торонто они встречают его родителей, 28-летнего брата Клинтона и друга-мужчину, который говорит по-корейски. |
At Henry's family home in a Toronto suburb they meet his parents, 28-year-old brother Clinton, and a male friend who speaks Korean. |
Команда из Торонто, провинция Онтарио, получила прозвище голубые сойки. |
A team from Toronto, Ontario are nicknamed the Blue Jays. |
После смерти мужа в 1958 году она становилась все более немощной, пока не была госпитализирована в апреле 1960 года в общую больницу Торонто. |
Following her husband's death in 1958, she became increasingly infirm until hospitalized in April 1960 at Toronto General Hospital. |
Он делал магические выступления во многих местах, включая Торонто, Лас-Вегас и Голливуд. |
He has done magic performances in many places, including Toronto, Las Vegas and Hollywood. |
Когда нос был поднят до горизонтального положения, козырек поднимался перед лобовым стеклом кабины для аэродинамической обтекаемости. |
When the nose was raised to horizontal, the visor would rise in front of the cockpit windscreen for aerodynamic streamlining. |
В это же время он также возобновил заочное обучение в Университете Торонто, окончив его со степенью бакалавра в 1891 году. |
At this time, he also resumed part-time studies at the University of Toronto, graduating with a B.A. in 1891. |
Walk off the Earth sang O Canada на матче 4 финала НБА 2019 года в Окленде, где Торонто Рэпторс играли с Голден Стэйт Уорриорз. |
Walk off the Earth sang O Canada at game 4 of the 2019 NBA Finals in Oakland, where the Toronto Raptors played the Golden State Warriors. |
R v Elliott был судебным процессом по уголовному преследованию, базирующимся в Торонто, Онтарио, Канада. |
R v Elliott was a criminal harassment trial based in Toronto, Ontario, Canada. |
Компания имела офисы в Нью-Йорке, Нью-Йорке, Нью-Дели, Индии, Нанкине, Китае и штат в Аризоне, Калифорнии и Торонто. |
The company had offices in New York, NY, New Delhi, India, Nanjing, China and staff in Arizona, California, and Toronto. |
В 2014 году Heritage Toronto установил мемориальную доску ему на улице 135 George Street South в районе рынка Святого Лаврентия в Торонто. |
In 2014 Heritage Toronto erected a plaque to him outside 135 George Street South in the St Lawrence Market area of Toronto. |
После премьеры фильма на Международном кинофестивале в Торонто Гвен была выбрана для распространения в Соединенных Штатах и за рубежом. |
After the Toronto International Film Festival premiere, Gwen was picked up for distribution in the United States and internationally. |
Мировая премьера фильма High Life состоялась 9 сентября 2018 года на Международном кинофестивале в Торонто. |
High Life had its world premiere on 9 September 2018 at the Toronto International Film Festival. |
Горизонт Торонто взят из парка полковника Сэмюэля Смита в Этобикоке. |
Toronto skyline taken from Colonel Samuel Smith Park in Etobicoke. |
Премьера фильма голодный состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2017 года. |
Ravenous premiered at the Toronto International Film Festival in September 2017. |
был назван одним из лучших работодателей Большого Торонто компанией Mediacorp Canada Inc. |
was named one of Greater Toronto's Top Employers by Mediacorp Canada Inc. |
Он был продан дистрибьюторам во время Международного кинофестиваля в Торонто в 2018 году. |
It was sold to distributors during the 2018 Toronto International Film Festival. |
Головной офис Interac находится в Торонто, на площади Royal Bank Plaza. |
Interac's head office is located at Royal Bank Plaza in Toronto. |
К 1960-м годам Университет Торонто, который использовал это помещение в качестве лекционного зала, замуровал окна и убрал задний балкон. |
By the 1960s, the University of Toronto, which used the space as a lecture hall, had bricked up the windows and removed a rear balcony. |
Фильм был отобран на Венецианский кинофестиваль 2011 года, а также на кинофестиваль в Торонто и еще на 50 фестивалей по всему миру. |
The film was selected to Venice film festival 2011 and to Toronto film festival and another 50 festivals all over he world. |
В партнерстве с инвесторами из Торонто компания построила Arena Gardens в Торонто. |
In a partnership with Toronto investors, it built the Arena Gardens in Toronto. |
Матчи проходили в Монреале, Оттаве, Торонто, Лондоне, Нью-Йорке, Филадельфии и Бостоне. |
Matches were played in Montreal, Ottawa, Toronto, London, New York, Philadelphia and Boston. |
В центре города Торонто есть подземная пешеходная сеть PATH. |
The Toronto downtown area features an underground pedestrian network, PATH. |
Постановка продолжалась в Торонто и турне по Южному Онтарио в 2014 году. |
The production went on to have a run in Toronto and tour of Southern Ontario in 2014. |
По словам Макисаака, произнесенным во время его концерта 25 февраля 2017 года в Кернер-Холле в Торонто, теперь они разведены. |
According to MacIsaac, spoken during his February 25, 2017, concert at Koerner Hall in Toronto, they are now divorced. |
Они также будут гастролировать в США с Alter Bridge, с остановкой в Торонто и Квебеке. |
They will also be on tour in the US with Alter Bridge, with a stop in Toronto and Quebec. |
Оказавшись в Торонто, группа познакомилась с местным продюсером Гэвином Брауном. |
Once in Toronto, the band became acquainted with local producer Gavin Brown. |
Фильм также открылся на Международном кинофестивале в Торонто. |
The film also opened at the Toronto International Film Festival. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был поднят в торонто».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был поднят в торонто» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, поднят, в, торонто . Также, к фразе «был поднят в торонто» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
