Был слишком общим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был на военной службе - He was in military service
каким он был раньше - what he was like before
кем был - who was
я был мышление - i was thinking is
был climing - was climing
был благоразумным - been prudent
был бы признателен за обратную связь - would appreciate feedback
был бы рад - would be happy
был в вашем автомобиле - was in your car
был в лазарете - was in the infirmary
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
человек, задающий слишком много вопросов - person asking too many questions
жизнь слишком коротка - life is too short
слишком опасно - too dangerous
думал, что она была слишком - thought she was too
кто пил слишком много - who drank too much
Я получаю слишком стар - i am getting too old
это было слишком много - it was too much
становится слишком поздно - gets too late
я бегу слишком - i run too
слишком сложной для - too complex for
Синонимы к слишком: слишком, чересчур
Значение слишком: Свыше меры, чересчур.
был утвержден общим - was approved by the general
важным общим - important general
с общим числом - with the total number
Неофициальная рабочая группа по общим вопросам - informal working group on general issues
с общим подходом - with the general approach
утвержденным общим - approved by the general
по общим вопросам санкций - on general issues of sanctions
принятое общим - taken by the general
с общим узлом - with the general assembly
предоставляется общим собранием - granted by the general assembly
Ну, это утверждение было бы слишком общим; но дурак, я думаю, скорее всего таким и окажется. |
That, answered the other, is too general a negative; but none, I believe, is so likely as a fool to prove so. |
Последнее предложение в первом абзаце также кажется слишком общим и неуместным, поскольку этот термин на самом деле не был введен. |
The last sentence in the first paragraph also seems too general and out of place as the term hasn't really been introduced. |
Я ужасно сожалею, но раздел Восточной геральдики является слишком общим и поэтому неверным. |
I am terribly sorry but the Eastern Heraldry section is way to general and thus incorrect. |
Другие считают, что этот термин стал слишком общим, всеобъемлющим для всех видов содержания и, следовательно, бессмысленным. |
Others believe the term has become too general, a catch-all for all kinds of content, and thus meaningless. |
Описание было слишком общим. |
Aw, the description was too general. |
Имя файла, которое вы выбрали, кажется очень коротким или слишком общим. |
The filename you chose seems to be very short, or overly generic. |
Кто-то считает это определение слишком общим, а потому бесполезным. |
Some consider that definition so broad as to be useless. |
С его ухудшающимся общим здоровьем, он был явно слишком болен, чтобы присутствовать. |
With his worsening overall health, he was plainly too ill to attend. |
У людей электроэякуляция обычно проводится под общим наркозом. |
In humans, electroejaculation is usually carried out under a general anesthetic. |
Потому что брат получает слишком много внимания от других людей. |
Because my brother takes too much advantage of other people. |
Мы знаем, что крешийский стал общим языком для крешийцев и людей. |
Now, we know that the Krsh language is the common speech of both Krsh and humans. |
Это пение выматывает его, навязывает слишком много ненужных эмоций. |
It reduces him, forces too many unwanted emotions upon him. |
Именно это, мы считаем, и приведет нас к тем общим позициям, которые мы пытаемся отыскать. |
That, we believe, will lead us towards the common ground we are trying to discover. |
Разбирательства, предусмотренные статьями 23 и 24 этого закона, проводятся согласно общим положениям, касающимся административных разбирательств. |
Proceedings under section 23 and section 24 of the cited Act are subject to general regulations on administrative proceedings. |
Было вновь высказано мнение, что существующая структура управления ЮНОДК, характеризуемая множеством органов, принимающих решения, является слишком расплывчатой. |
It was reiterated that the current governance structure of UNODC, with its multiple decision-making organs, was too diffused. |
Немецкий тексель - порода среднего до крупного телосложения. Отличительным признаком этой породы является белая средней величины голова, ровный, но не слишком широкий лоб. |
A medium to large mutton sheep with white, medium wide, free of wool head and a flat but not too broad forehead. |
В любой ситуации, когда права не соблюдаются или даже не оговариваются на законных основаниях, результат, вероятно, будет зависеть от обычаев, которые слишком искажены в пользу богатых. |
In any situation where, legally, one’s rights are not enforced or even specified, the outcome will probably depend on custom, which is heavily skewed in favor of the rich. |
Это стало отражением озабоченности европейских руководителей по поводу того, что слишком мощные удары по России навредят и их собственным компаниям и предприятиям. |
That reflects EU leaders’ concerns that hitting Russia too hard would also hurt their own companies and industries. |
Вознаграждение в случае избрания Трампа при таком раскладе было бы слишком значительным, чтобы пройти мимо него. |
The payoff from a Trump election under this set of assumptions would be too large to pass up. |
Это может быть нашим общим развлечением. |
This could be our common ground. |
Ты сама могла заметить, что в последние недели я не обедаю за общим столом и что сама мою и перетираю посуду. |
You may have noticed yourself, that during the last weeks I don't dine at the common table, and that I wash and wipe the dishes myself. |
Никаких конкретных цифр для подписантов не существует, но что-то выше 250 000 является общим. |
No concrete numbers exist for signers but something upwards of 250,000 is common. |
Рудиментарные структуры и сравнения в эмбриональном развитии в значительной степени способствуют анатомическому сходству в соответствии с общим происхождением. |
Vestigial structures and comparisons in embryonic development are largely a contributing factor in anatomical resemblance in concordance with common descent. |
Компания запустила некоторые из этих сервисов на технологии интранет, названной myHR, в которой сотрудники клиентов могли получить доступ к общим данным о человеческих ресурсах. |
The company ran some of these services on intranet technology, called myHR, in which clients' employees could access general data on human resources. |
К 1967 году Ябес был первым сержантом с общим сроком службы в армии 17 лет. |
By 1967, Yabes was a First Sergeant with a total of 17 years in the Army. |
От Овидия до произведений les poètes maudits персонажи всегда сталкивались со сценами распутства, и с давних пор похоть была общим мотивом в мировой литературе. |
From Ovid to the works of les poètes maudits, characters have always been faced with scenes of lechery, and long since has lust been a common motif in world literature. |
Наблюдалась прямая корреляция между количеством сперматозоидов и общим потреблением пищи. |
A direct correlation was seen in sperm number and overall of food intake. |
Общая концепция попытки рассказать историю с абсолютным минимумом слов стала известна под общим термином flash fiction. |
The general concept of trying to tell a story with the absolute minimum of words became known by the general term of flash fiction. |
Идентификация этих топонимов как указывающих на религиозное значение осложняется вышеупомянутым общим использованием Þórr в качестве элемента личного имени. |
The identification of these place names as pointing to religious significance is complicated by the aforementioned common usage of Þórr as a personal name element. |
27 сентября 2017 года Toyota завершила производство Reiz в Китае с общим объемом производства 528 188 единиц с 2004 года. |
On 27 September 2017, Toyota ended production of the Reiz in China with a total of 528,188 units produced since 2004. |
Поскольку латынь была в то время общим языком науки, они представляли собой аббревиатуры, основанные на латинских названиях металлов. |
Since Latin was the common language of science at that time, they were abbreviations based on the Latin names of metals. |
С общим металлическим синим оттиском он очень похож на обыкновенного зимородка, но под ним белый, а не оранжевый. |
With an overall metallic blue impression, it is very similar to the common kingfisher, but it is white underneath instead of orange. |
Доказательства первого являются общим результатом морфологических исследований; доказательства второго можно найти в некоторых молекулярных анализах. |
Evidence for the former is a common result of morphological studies; evidence of the latter is found in some molecular analyses. |
Исследовательские программы были сосредоточены на ряде мотивационных, стратегических и структурных факторов, которые могут способствовать управлению общим достоянием. |
Research programs have concentrated on a number of motivational, strategic, and structural factors that might be conducive to management of commons. |
Группы более склонны поддерживать лидера, когда общий ресурс истощается и когда управление общим ресурсом воспринимается как трудная задача. |
Groups are more likely to endorse a leader when a common resource is being depleted and when managing a common resource is perceived as a difficult task. |
С общим временем исполнения 92 минуты, это первый двойной студийный альбом группы. |
With a total run time of 92 minutes, it is the group's first double studio album. |
Трубопровод Школа-Тюрьма непропорционально влияет на молодых чернокожих мужчин с общим риском лишения свободы, который в шесть-восемь раз выше, чем у молодых белых. |
The school-to-prison pipeline disproportionately affects young black men with an overall incarceration risk that is six to eight times higher than young whites. |
Флаг является общим мотивом на наклейках для автомобильных окон, а также на украшениях одежды, таких как значки и булавки на лацканах. |
The flag is a common motif on decals for car windows, and on clothing ornamentation such as badges and lapel pins. |
Саженцы варатаха часто ассоциируются с общим состоянием растений, известным как затухание. |
Waratah seedlings are often associated with a common plant condition known as damping off. |
В октябре 1990 года, через десять лет после развода с Энджи, Боуи и Сомалийская супермодель Иман были представлены общим другом. |
In October 1990, a decade after his divorce from Angie, Bowie and Somali-born supermodel Iman were introduced by a mutual friend. |
Один набор классификаций усилителей основан на том, какой вывод устройства является общим как для входной, так и для выходной цепи. |
One set of classifications for amplifiers is based on which device terminal is common to both the input and the output circuit. |
Вермюйден должен был получить треть осушенных земель, большая часть которых ранее была общим достоянием, в качестве компенсации за свои инвестиции. |
Vermuyden was to receive one third of the drained land, most of which had previously been commons, as recompense for his investment. |
Твит-трекер ABC News был показан на экране, с общим количеством твитов о королевской свадьбе, а также твитов в минуту. |
ABC News’ Tweet tracker was shown on screen, with total Tweets about the royal wedding as well as Tweets per minute. |
Благодаря популярности Лейбница-кекса, кекс с тех пор стал общим немецким словом для хрустящего, сладкого печенья. |
Due to the popularity of the Leibniz-Keks, Keks has since become the generic German word for a crunchy, sweet biscuit. |
Благодаря популярности Лейбница-кекса, кекс с тех пор стал общим немецким словом для хрустящего, сладкого печенья. |
The front of the building contains three bays separated by brick piers. |
Существует вариант этой черепахи в Судане, они отличаются большим общим телом и панцирем. |
There is a variant of this tortoise in Sudan, they differ by having a bigger overall body and shell. |
В то же время Рагуза продолжала признавать суверенитет Османов, что было общим соглашением в то время. |
At the same time Ragusa continued to recognize the sovereignty of the Ottomans, a common arrangement at the time. |
Еще одним недостатком двигателя, общим для всех ранних турбореактивных двигателей, была его медленная реакция на дроссель. |
Another shortcoming of the engine, common to all early turbojets, was its sluggish throttle response. |
It is common to carry PPP sessions within an L2TP tunnel. |
|
This is the sort of thing that has become common place with TRM. |
|
PokerGO имеет эксклюзивные права на трансляцию WSOP с 2017 года, с общим освещением некоторых событий, появляющихся на Twitch и CBS All Access. |
PokerGO has had exclusive WSOP broadcast rights since 2017, with shared coverage of select events appearing on Twitch and CBS All Access. |
Собака была выбрана в качестве талисмана, потому что собаки являются общим домашним животным в Соединенных Штатах. |
A dog was picked as the mascot because dogs are a common pet in the United States. |
Азартные игры были законны в соответствии с английским общим правом, но правительство беспокоилось, что это мешает военной подготовке. |
Gambling was legal under English common law but the government worried that it interfered with military training. |
Общим фактором среди классических теорий было согласие с тем, что история человечества идет по фиксированному пути. |
A common factor among the classical theories was the agreement that the history of humanity is pursuing a fixed path. |
Уже существует несколько фильмов, подобных этому, с менее откровенным продакт-плейсментом и менее скверным общим тоном. |
There are already several movies just like it in existence, ones with less blatant product placement and a less skeevy overall tone. |
Фактическое руководство является еще более общим, но это потому, что индийский контекст в статье понятен. |
The actual lead is even more generic, but that is because the Indian context in the article is understood. |
Во-первых, одна вещь, которая определенно является общим влиянием по всему архипелагу, заключается в том, что практически все говорят на британском английском языке. |
For a start, one thing that definitely is a common influence across the archipeligo is that virtually everyone speaks British English. |
Маоисты в Непале, Индии и на Филиппинах менее сдержанно относятся к своим общим целям. |
Maoists in Nepal, India, and the Philippines are less reticent about their shared goals. |
В этом смысле социализм стал общим термином для критиков капитализма и индустриального общества. |
In this sense, socialism became a catch-all term for the critics of capitalism and industrial society. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был слишком общим».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был слишком общим» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, слишком, общим . Также, к фразе «был слишком общим» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
