Быть осторожными, потому что - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть склонным думать - be inclined to think
батарея может быть использована - battery can be used
быть бестолковыми - be goofy
быть более совершенным - be more committed
быть обесточен - be de-energized
Конвенция может быть вызвана - convention can be invoked
который может быть причинен - which may be suffered
может быть удобным - can be comfortable
чтобы быть как можно более эффективным - to be as efficient as possible
не должно быть меньше - must not be less than
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
имя прилагательное: careful, deliberate, cautious, conservative, prudent, wary, leery, discreet, circumspect, watchful
осторожно устанавливать - carefully install
подчеркивать осторожность - urge caution
использовать с осторожностью - Use with caution
очень осторожно - very careful
информация осторожность - caution information
довольно осторожно - quite carefully
Но будь осторожен - But be careful
Тщательно и осторожно - thoroughly and carefully
осторожность в преддверии - cautious ahead
осторожный подход должен быть принят - cautious approach should be adopted
Синонимы к осторожный: осторожный, предусмотрительный, осмотрительный, бережный, легкий, тихий, медленный, скрытный, сдержанный, скромный
Значение осторожный: Предусматривающий возможную опасность, не опрометчивый.
Потому что он - Because he
потому что думала - because I thought
более или менее, потому что - more or less because
потому что ты лучший - because you are the best
потому что я был на - because i was on
потому что я не сделал - because i didn't
потому что я думаю, что я могу - because i think i can
потому что это дешево - because it is cheap
потому что мы уже видели - because we have seen
Я боюсь, потому что - i am scared because
Синонимы к потому: поэтому, следовательно, потому
Значение потому: В соединении со словом «что» служит для связи придаточного причинного предложения с главным.
Заметим, что это - note that this is
жаль, что это - sorry that this is
знаю, что это такое - know what it is like
что ты делаешь там - what are you doing out there
оценивает, что - assesses that
Что касается первого аспекта - regarding the first aspect
так что теперь, когда мы знаем - so now that we know
потому что я нашел - because i found
что это явление - that this phenomenon
чтобы выиграть что-то - to win something
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
И осторожнее, не лучший, потому что виртуозность - для высокомерных. Именно самый значимый, автор, вызвавший столько нездорового любопытства, что стал самым значимым? |
Careful now, not the best, virtuosity is for the arrogant, the most important, the author who has sparked so much morbid curiosity that he became the most important? |
Приходится осторожничать на спусках, потому что у меня только задний тормоз работает. |
Got to be careful on the downhill bits cos only the back brake works. |
Yeah, that's 'cause Evan played it too safe. |
|
Из-за этого - ну и потому, что девочка не должна узнать о нашем позоре - необходимо действовать как можно осторожней. |
These things, as well as the dread of the girl discovering our disgrace, makes it necessary to act with extreme caution. |
Я была с ними предельно осторожна, потому что не хотела вредить твоему прайду. |
I was careful because I didn't want to fuck up your lions. |
Необходимо соблюдать осторожность при посадке его вблизи кустарников, потому что он может быть инвазивным. |
Care needs to be taken when planting it near bushland because it can be invasive. |
Жаль разочаровывать вас, мэм, но на вашем месте я бы был осторожней, потому что моя страна вам не друг. |
I'm sorry to disappoint, Madam, but if I were you, I'd watch your back because my country is not your friend. |
Манго утверждает, что это обсуждалось; я хотел бы знать, где, и предлагаю его удалить, потому что мы должны быть осторожны, чтобы не сделать эту страницу слишком сложной. |
Mango claims this was discussed; I would like to know where, and suggest its removal because we should be careful not to make this page overly complex. |
He ain't never been hurt, 'cause he's careful. |
|
Но Джонс не знал этих высоких качеств сержанта, и потому его осторожность была вполне благоразумна и похвальна. |
But as Jones knew not those virtues in so short an acquaintance, his caution was perhaps prudent and commendable enough. |
Множество избирательных кампаний провалились лишь потому, что кандидат терял бдительность и шел напролом, тогда как требовалось всего лишь осторожно закончить раунд. |
Plenty of campaigns had been lost by candidates who went for the knockout when all they needed was to finish the round. |
На твоём месте я бы осторожно выбирала слова, потому что я держу над твоей головой убивающий вампиров шар света и не боюсь им воспользоваться. |
I'd be real careful what you say right now 'cause I got a vampire-killing ball of light behind your head and I'm not afraid to use it. |
Ему нужно быть очень осторожным, потому что очень легко с его профессионализмом... переборщить с песней. |
He has to be careful because it's very easy when you're that equipped, which he is, vocally, to overdo it. |
Мухомор - это гриб, который растет в Сибири, но будьте осторожны, потому как эти грибы ядовиты, если не сварены. |
The fly agaric is a mushroom native to Siberia, but beware, 'cause this mushrooms are poisonous unless boiled. |
Это должно быть сделано с осторожностью, потому что небрежно выбранный налог на продукты питания может иметь удивительные и извращенные последствия. |
This must be done with care, because a carelessly chosen food tax can have surprising and perverse effects. |
Здесь татарка скинула с себя черевики и пошла босиком, подобрав осторожно свое платье, потому что место было топко и наполнено водою. |
Here the Tatar flung off her slippers and went barefoot, gathering her clothes up carefully, for the spot was marshy and full of water. |
Нужно быть очень осторожным, не использовать ящик для овощей, потому что, если вы наполните его наполнителем для кошачьего туалета, будет очень неприятно. |
You've got to be very careful not to use the vegetable tray, because if you fill that full of kitty litter, very confusing. |
Поэтому ты должна быть супер-осторожной, потому что возле отеля находится полиция и журналисты |
Which is why you have to be extra-careful, because now the hotel is crawling with cops and press. |
Он говорит, что к этим результатам нужно подходить с осторожностью, потому что участники не представляют общую популяцию. |
He says that one must approach these results with caution, because the participants do not represent the general population. |
Так, предположим, Гари здесь ищет приключений но он осторожничает потому что женат. |
Okay, well, let's say that, uh, Gary here's on the prowl, but he's playing it safe because dude's married. |
Пинупс немедленно бежал—этот инцидент сделал его еще более осторожным, потому что спустя четверть века он был убежден, что никто его не вспомнит. |
Pīnups fled immediately—the incident made him even more cautious because, after a quarter of a century, he had been convinced no one would remember him. |
Принцесса дАренберг хранит свои праздничные платья от модельера с максимальной осторожностью... потому что платье - это не просто платье, это также совокупность воспоминаний, сопровождающих его. |
Princess D'Arenberg looks after her couturier gowns with the utmost care ... because a dress not just a dress, it's also the many memories that go with it. |
Потому что он противоречивый писатель, и из-за очень строгой политики WP в отношении биологии живых людей, мы просто должны быть осторожны. |
Because he is a controversial writer, and because of WP's very strict policies about bio's of living people, we just have to be careful. |
Я дам тебе маленький совет, просто потому, что я давно этим занимаюсь... будь осторожна, потому что желание расплаты - очень опасное чувство, особенно когда оно поглотит тебя. |
Just a little unsolicited advice, just because I've been there... be careful 'cause payback is the biggest bitch when it consumes you. |
Извините, нам приходится быть осторожными, потому что нас дважды обманули с помощью париков и один раз - с помощью краски. |
But we have to be careful, for we have twice been deceived by wigs and once by paint. |
Звёзды говорят, что всё будет хорошо и на этой неделе и на следующей, но тебе надо быть очень осторожным, потому что змея лежит у тебя под порогом. |
Your stars look good for this week and next week, but be careful because you've got a snake hiding under your threshold. |
По большому счету мы ослепли и оглохли, а потому двигались медленнее и осторожнее прежнего. |
Effectively we were blind and deaf and so moved even more slowly and carefully. |
Well, you be careful up there, you know, because he's up there running about. |
|
You guys are just being overly cautious because it's me. |
|
Вам нужно быть осторожными, потому что сама идея делать что либо, от которой недалеко и до самих действий, может ворваться в ваше ничегонеделание |
You have to be careful , because the idea of doing anything , which could easily lead to doing something ... that would cut into your nothing ... |
Но вы не хотите быть слишком осторожными, потому что у него маленькая зона поражения, и вы не можете позволить себе его выгуливать. |
But you don't want to be too careful because he's got a small strike zone and you can't afford to walk him. |
Тонкая волокнистая цементная облицовка хрупка перед установкой и должна быть обработана осторожно, потому что она склонна к сколам и поломкам при неправильном обращении. |
Thin fiber cement cladding is fragile before installation and must be handled carefully because it is prone to chipping and breakage if improperly handled. |
Что ж, осторожно, не умори себя голодом, потому что я не стану тебя ждать – я слишком занят. |
Well, be careful you don't starve to death, because I won't be waiting on you hand and foot - I'm too busy. |
Советую вам быть осторожными в поездке - потому, что сейчас у людей в головах много странных идей. |
And you, remember to be cautious while going around, and to always be on the alert, because nowadays people have odd ideas in mind. |
У крыльца перешли на шаг, осторожно обогнули дом, потому что при гостях они всегда робели. |
Near the steps they slowed down, moved cautiously around the house, for there was a certain fearsomeness about visitors too. |
Так, я не знаю к чему ты клонишь... но осторожнее, потому что это может быть нашим последним разговором. |
Okay, I don't know where you're going with this, but tread carefully because it may be the last conversation we ever have. |
А какую часть только с осторожностью, потому что легко злоупотреблять ими, вы не поняли? |
And what part of only with care, because it is easy to misuse them did you not understand? |
Киллгрейв проявляет осторожность, потому что знает, что ты раскрыла Малькольма? |
Kilgrave's taking precautions because he knows you're onto Malcolm? |
Потому что люди не осознают, как осторожно нужно удалять кровь и фрагменты тел. |
Because the people don't realize, the safety involved with the removal of blood and body fluids. |
Надо быть осторожными, потому что мы имеем дело с очень хитрым человеком. |
We must be circumspect, for we are dealing with a very cunning man. |
Я должна быть осторожной, потому что я так усердно тренируюсь, что выпиваю очень много воды. |
I have to be really careful because I work out so hard that I drink a lot of water. |
Если все вышесказанное будет принято, то мы все должны быть очень осторожны в отношении точной используемой формулировки, потому что именно это мы и обсуждаем. |
If the above is accepted, then we should all be very careful about the exact wording used, because that is precisely what we're discussing. |
Мы с ним в свойстве или были в свойстве, потому что его, может быть, нет в живых, -осторожно сказала мать. |
He is, or was-for he may be dead-a connection by marriage, said her mother deliberately. |
Будьте осторожны при использовании метода массовой модерации, потому что вы можете легко пропустить некоторые хорошие представления. |
Be careful when using the mass moderation method, because you can easily miss some good submissions. |
В любом случае, мы должны быть очень, очень осторожны с телом потому что оно может взорваться. |
Anyway, we have to be really, really careful with the body 'cause it's about to explode. |
Это важная составляющая пищи широко распространена в этой местности но будьте осторожны потому как эти грибы ядовиты если недостаточно сварены. |
This important foodstuff is plentiful in the region, but beware... because these mushrooms are poisonous unless boiled. |
Ты должна быть более осторожными в следующий раз... потому что я не собираюсь больше дожидаться тебя. |
You should be more careful next time... because I'm not gonna be there to wait up for you. |
Будьте особенно осторожны с спонсируемым контентом, потому что, хотя он обычно ненадежен как источник, он предназначен для того, чтобы выглядеть иначе. |
Be especially careful with sponsored content, because while it is usually unreliable as a source, it is designed to appear otherwise. |
Редакторы Duden использовали свою власть осторожно, потому что они считали своей главной задачей документирование использования, а не создание правил. |
The Duden editors used their power cautiously because they considered their primary task to be the documentation of usage, not the creation of rules. |
Потому что она очень умная и осторожная, её последние отношения были... тяжелыми, так, Док? |
Because she's very smart and guarded, and her last relationship, it was, uh, it was rough, right, Doc? |
Крошка Касс стоял у балконных дверей и осторожно выглядывал в щелочку между тяжелыми портьерами. |
Cass Baby was standing at the French doors, peering cautiously through a crack in the heavy draperies. |
Последнее слово он выкрикнул, потому что Снибрил заставил Роланда двинуться вперед. |
This last word was a shout, for Snibril had urged Roland forward. |
Она любила футбол, потому что ее мальчики в старших классах были лучшими нападающими лиги. |
She loved football because her boys had been all-conference picks in high school. |
Нельзя быть чрезмерно осторожным, если он хочет остаться живым в этот день в этом месте. |
A man could not be too careful if he wanted to stay alive on this day and this ground. |
И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками. |
And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands. |
Рыжая была самой скучной, такой, которая нравится скучным людям, потому что те считали её слегка непристойной. |
Ginger was the boring one that boring people fancied because they thought she was a bit racy. |
Извини, я буду осторожнее. |
I'm sorry. I shall be more careful. |
Не уроню, я буду осторожно. |
I won't drop it, I'll look after it. No. |
Be on the lookout for a van near the front door. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть осторожными, потому что».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть осторожными, потому что» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, осторожными,, потому, что . Также, к фразе «быть осторожными, потому что» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
