Ваши вкусовые рецепторы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ваши братья - your brother's
ваши глаза на дороге - your eyes on the road
ваши записи арест - your arrest record
ваши знания о - your knowledge about
ваши исправления - your fix
Ваши планы в отношении - your plans concerning
ваши подчиненные - your subordinates
Ваши предложения по поводу - your suggestions about
Ваши предпочтения связи - your communication preferences
вы и ваши друзья могли - you and your friends could
Синонимы к ваши: твой, ваш, твое, ваша, ваше, твоя
концентрат вкусовых или ароматизирующих веществ - concentrated flavoring
спиртовой настой на пряно-вкусовых растениях для производства ликеров - liqueur flavoring
помада с вкусовыми или ароматизирующими добавками - flavored fondant
молочный напиток с вкусовым наполнителем - flavored milk drink
вкусовые сосочки - taste buds
вкусовыми - flavoring
помадка со вкусовыми добавками - flavored fondant
смеси вкусовых или ароматизирующих веществ - blend flavorings
сгущенный плодово-ягодный сок с полным сохранением в нем ароматических и вкусовых свой - full flavor concentrated fruit juice
вкусовые компоненты - flavour ingredients
Синонимы к вкусовые: пищевкусовой, личный, субъективный
низкоаффинный рецептор - low-affinity receptor
фагоцитарный рецептор - scavenger receptor
агонист серотониновых рецепторов - serotonin receptor agonist
источник-рецептор - source-receptor
восприятие ощущений от рецепторов брюшных органов - splanchnesthetic sensibility
глицин рецептора - glycine receptor
книги рецептов - recipe books
источник-рецептор, - source-receptor
модулятор рецептора - receptor modulator
рецепторные клетки - receptor cells
Синонимы к рецепторы: рецептор, рецепторное нервное окончание
Другие вкусовые модальности возникают в результате связывания пищевых молекул с рецептором, связанным с G–белком. |
The other taste modalities result from food molecules binding to a G protein–coupled receptor. |
То, что вы только что съели то, что ваши зубы только что разорвали что, чем насладились ваши вкусовые рецепторы это было человеческое мясо. |
That, which you have just eaten, that, which your teeth have just torn apart. Your taste buds have savored, that was human meat. |
Но мои новые вкусовые рецепторы предпочитают что-то более сухое. |
But my new taste buds prefer something a little drier. |
У озерного осетра есть вкусовые рецепторы на усах и вокруг них, рядом с его резиновыми, цепкими губами. |
The lake sturgeon has taste buds on and around its barbels near its rubbery, prehensile lips. |
Поберегу вкусовые рецепторы для дегустации вина. |
I'm saving my palate for the wine-tasting. |
Подобным образом, раньше считалось, что вкусовые рецепторы есть только на языке, а теперь выявляются в клетках и тканях по всему телу. |
Similarly, taste receptors once thought to be found only in the tongue, are now known to be expressed in cells and tissues throughout the body. |
Предполагается, что функция секреции состоит в том, чтобы смывать вещества из основания круговой депрессии, чтобы гарантировать, что вкусовые рецепторы могут быстро реагировать на изменяющиеся стимулы. |
The function of the secretion is presumed to flush materials from the base of circular depression to ensure that taste buds can respond to changing stimuli rapidly. |
Он может расщеплять фосфолипиды, которые подавляют вкусовые рецепторы для сладости, придавая пище горький вкус. |
It can break down phospholipids that inhibit taste receptors for sweetness, giving food a bitter taste. |
Просто вид вскочить перед ваши вкусовые рецепторы... А потом сорвать назад и шипеть. |
Just kind of jump up in the front of your palate... and then rip back and sizzle. |
Думаю, это оттого, что курение убило все вкусовые рецепторы. |
I think he must've been a smoker and it's killed his taste buds. |
Однако, я могу анализировать состав десерта, и делать сравнительные заключения о его возможном воздействии на вкусовые рецепторы человека. |
However, I can analyze the composition of a dessert and make comparative conclusions about its possible effect on the human palate. |
Однако в этой органоидной культуре отсутствуют вкусовые рецепторы, поскольку эти клетки не возникают из Bmi1, экспрессирующих эпителиальные стволовые клетки. |
This organoid culture, however, lacks taste receptors, as these cells do not arise from Bmi1 expressing epithelial stem cells. |
Домашние и дикие кошки имеют общую мутацию гена, которая удерживает их сладкие вкусовые рецепторы от связывания с сахаристыми молекулами,оставляя их без способности чувствовать сладость. |
Domestic and wild cats share a gene mutation that keeps their sweet taste buds from binding to sugary molecules, leaving them with no ability to taste sweetness. |
Люди получают вкусовые ощущения через органы чувств, называемые вкусовыми рецепторами, или вкусовыми каликулями, сосредоточенными на верхней поверхности языка. |
Humans receive tastes through sensory organs called taste buds, or gustatory calyculi, concentrated on the upper surface of the tongue. |
Серозные железы стекают в складки и очищают вкусовые рецепторы. |
Serous glands drain into the folds and clean the taste buds. |
Считается, что дельфины не обладают хорошим чувством вкуса, поскольку их вкусовые рецепторы атрофированы или вообще отсутствуют. |
Dolphins are not thought to have a good sense of taste, as their taste buds are atrophied or missing altogether. |
Период голодания может быть использован как время чтобы переобучить твои вкусовые рецепторы. |
The fasting period itself can be used as a time where you're gonna retrain your taste buds. |
У этих видов также часто встречаются вкусовые рецепторы на надгортаннике. |
It is also common to see taste buds on the epiglottis in these species. |
Ротовые части находятся на нижней стороне головы и включают в себя общие жевательные жвалы, слюнные железы и различные сенсорные и вкусовые рецепторы. |
The mouthparts are on the underside of the head and include generalized chewing mandibles, salivary glands and various touch and taste receptors. |
Потому что их вкусовые рецепторы ещё развиваются и на вкус всё очень горькое. |
Because their taste buds develop and everything tastes very bitter. |
Филиппинские вкусовые рецепторы, как правило, предпочитают крепкие ароматы, но кухня не такая острая, как у ее соседей. |
Filipino taste buds tend to favor robust flavors, but the cuisine is not as spicy as those of its neighbors. |
Когда кофе начинает остывать... твои вкусовые рецепторы начинают ощущать всё больше и больше вкусов. |
As the coffee starts to cool... your taste buds start to taste more and more. |
Послушайте, может у этих людей и нет домов, но вкусовые рецепторы-то у них есть. |
Look, these people may not have homes, but they do have taste buds. |
Вкусовые рецепторы, рецепторы вкусовых ощущений, разбросаны по слизистой оболочке их поверхности. |
Taste buds, the receptors of the gustatory sense, are scattered over the mucous membrane of their surface. |
Наконец, к соревнованию Прикрепи вкусовые рецепторы на сома. |
Finally, to the pin the taste bud on the catfish competition. |
Я не прошу диетических советов как таковых - просто руководство к тому, где я могу обучить себя тому, как изменить свои пищеварительные привычки, вкусовые рецепторы, кухонные системы и т. д. |
I am NOT asking for dietary advice per se - just guidance to where I can educate myself on how to change one's digestive habits, taste buds, kitchen systems, etc. |
Я хотела съесть мой любимый вишневый пирог от Ковальски, но, так как мои вкусовые рецепторы не работают, мне показалось, что я ем клей с комками. |
I wanted to eat my...my favorite cherry pie from Kowalski's, but since my taste buds don't work, it just felt like glue with lumps in it. |
Их вкусовые рецепторы вместо этого реагируют на кислоты, аминокислоты, такие как белок, и горький вкус. |
Their taste buds instead respond to acids, amino acids like protein, and bitter tastes. |
Процессы, связанные с опиоидными рецепторами в прилежащем ядре и вентральном бледном теле, влияют на вкусовые качества пищевых продуктов. |
Opioid receptor-related processes in the nucleus accumbens and ventral pallidum affect the palatability of foods. |
Taste buds, every 10 days or so. |
|
Ниже по течению от рецептора вкуса вкусовые клетки сладкого, горького и умами разделяют один и тот же внутриклеточный сигнальный путь. |
Downstream of the taste receptor, the taste cells for sweet, bitter and umami share the same intracellular signalling pathway. |
Потому что иногда простуда или аллергия может влиять на вкусовые рецепторы. |
'Cause sometimes the flu or a cold or even allergies can throw your tastebuds off. |
I thought I'd challenge your taste buds a little bit. |
|
Рецептор, связанный с G-белком, GPR91, также известный как SUCNR1, служит детектором внеклеточного сукцината. |
The G-protein coupled receptor, GPR91 also known as SUCNR1, serves as the detector of extracellular succinate. |
Удивительно, что этот рецептор реагирует на такие химические вещества, как коротко-цепочечные жирные кислоты, которые производятся бактериями, живущими в вашем пищеварительном канале — вашей микробиотой. |
Surprisingly, this receptor was found to respond to chemicals called short-chain fatty acids that are produced by the bacteria that reside in your gut - your gut microbiota. |
Затем можно оценить последствия суммарного воздействия на рецептор и сопоставить его с пороговым значением неприемлемого риска нанесения вреда. |
Then the impact of the total exposure on the receptor can be assessed and compared with a threshold for unacceptable risk of harm. |
Если какой-то рецептор продолжительное время и с большой мощностью > бомбардируется > каким-нибудь лекарством или гормоном, он буквально сжимается. |
If a given receptor for a given drug or internal juice... is being bombarded... for a long time at a high intensity... it will literally shrink up. |
Oh, delma, you have lost your taste buds. |
|
Вкусовые ощущения притупляются в 50. |
His sense of taste becomes blunt at 50. |
Наиболее распространенный Fc-рецептор на поверхности NK-клетки называется CD16 или FcyRIII. |
The most common Fc receptor on the surface of an NK cell is called CD16 or FcγRIII. |
Как только FC-рецептор связывается с Fc-областью IgG, естественная Киллерная клетка высвобождает цитотоксические факторы, которые вызывают гибель клетки-мишени. |
Once the Fc receptor binds to the Fc region of IgG, the Natural Killer cell releases cytotoxic factors that cause the death of the target cell. |
После промывания эффекторные клетки, экспрессирующие Fc-рецептор CD16, инкубируют совместно с маркированными антителами клетками-мишенями. |
After washing, effector cells expressing Fc receptor CD16 are co-incubated with the antibody-labelled target cells. |
Общим фактором, влияющим на вкусовые качества бордосских вин, является урожайность Каберне Совиньон. |
A common factor affecting the flavors of Bordeaux wines is the harvest yields of Cabernet Sauvignon. |
SRK экспрессируется в рыльце и, вероятно, функционирует как рецептор для белка SCR / SP11 в пыльцевой оболочке. |
SRK is expressed in the stigma, and probably functions as a receptor for the SCR/SP11 protein in the pollen coat. |
Чистые дрожжевые культуры позволяют пивоварам выбирать дрожжи по их ферментационным характеристикам, включая вкусовые профили и ферментативную способность. |
Pure yeast cultures allow brewers to pick out yeasts for their fermentation characteristics, including flavor profiles and fermentation ability. |
Рецептор ГАМК - это белковый комплекс, расположенный в синапсах между нейронами. |
The GABAA receptor is a protein complex located in the synapses between neurons. |
Концентрированные вкусовые сиропы смешивают с фильтрованной водой, затем газируют. |
Concentrated flavor syrups are mixed with filtered water, then carbonated. |
Помимо степени зрелости, урожайность урожая также может оказывать сильное влияние на качество и вкусовые качества получаемого вина Каберне Совиньон. |
In addition to ripeness levels, the harvest yields can also have a strong influence in the resulting quality and flavors of Cabernet Sauvignon wine. |
Вкусовые относительно сухие ингредиенты, такие как морепродукты, помещаются сверху, в то время как другие ингредиенты, которые могут хорошо впитывать соус, назначаются на дно бассейна. |
Taste Relatively dry ingredients such as seafood are placed on the top while other ingredients that can absorb sauce well are assigned to the bottom of the basin. |
Если образуется функциональный Т-клеточный рецептор, то тимоцит начнет экспрессировать одновременно белки клеточной поверхности CD4 и CD8. |
If a functional T cell receptor is formed, the thymocyte will begin to express simultaneously the cell surface proteins CD4 and CD8. |
Взаимодействие лиганд-рецептор имеет важное значение для нормального развития лимфатических тканей. |
The ligand-receptor interaction is essential for normal development of lymphatic tissues. |
Кит-это цитокиновый рецептор, экспрессирующийся на поверхности гемопоэтических стволовых клеток, а также других типов клеток. |
KIT is a cytokine receptor expressed on the surface of hematopoietic stem cells as well as other cell types. |
МПА является искусственным прогестогеном, и как таковой активирует рецептор прогестерона, биологическую мишень прогестерона. |
MPA is an artificial progestogen, and as such activates the progesterone receptor, the biological target of progesterone. |
Замораживание не рекомендуется, так как оно повреждает волокна в хамоне и изменяет вкусовые качества. |
The operating room of this hospital bears his name. |
На этом этапе обычно вводятся вкусовые добавки, такие как яблоки, свекла, клюква, а иногда даже арбузы. |
The flavor additives like apples, beets, cranberries and sometimes even watermelons are usually introduced at this step. |
Иногда такие антитела блокируют, но не активируют рецептор, что приводит к симптомам, связанным с гипотиреозом. |
Occasionally such antibodies block but do not activate the receptor, leading to symptoms associated with hypothyroidism. |
Взятый вместе рецептор, ответственный за магниточувствительность у домашних голубей, остается неопределенным. |
Taken together the receptor responsible for magnetosensitivity in homing pigeons remains uncertain. |
Для приготовления блюд в стиле мукавли ингредиенты помещают в оливковое масло, чтобы обогатить вкусовые качества. |
For muqawlli-style cooking, the ingredients are placed in olive oil to enrich the flavours. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваши вкусовые рецепторы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваши вкусовые рецепторы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваши, вкусовые, рецепторы . Также, к фразе «ваши вкусовые рецепторы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
