Ваши фотографии, сделанные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
воплощают ваши - embody your
ваши активы - your assets
ваши звонки - your calls
Ваши ЛЮБИТ те - your loves ones
ваши налоги - your taxes
Ваши персональные данные будут сохранены - your personal data will be stored
ваши потребности - your necessities
ваши родственники - your relatives
ваши сделки - your transactions
ваши симпатии - your sympathies
Синонимы к ваши: твой, ваш, твое, ваша, ваше, твоя
начинающий фотограф - beginning photographer
"плавающий" полис по страхованию фотографической техники - camera floater
антенна фотограмма - aerial photogram
талантливый фотограф - talented photographer
процесс фотографии - process photography
тысячи фотографий - a thousand pictures
представленные фотографии - submitted photos
фотография талант - photography talent
чтобы увидеть больше фотографий - to see more photos
фотографии меня - pictures of me
Синонимы к фотографии: лицо, картина, рисунок, личность, кадр, изображение, физик, карточка, морда
Значение фотографии: Получение изображений предметов на светочувствительных пластинках, плёнках.
сделанный на заказ - custom made
сделанный из непросеянной муки - made wholemeal
сделанное - done
Заявления, сделанные некоторыми - statements made by some
заявления, сделанные от имени - statements made on behalf
в том числе сделанные - including those made by
кредиты, сделанные - loans made by
сделанные судами - made by the courts
сделанные подкомиссии - made by the subcommission
набросок, сделанный пером - pen-and-ink sketch
Книга содержит бонусный материал, сделанный исключительно для книги и ранее невиданные фотографии. |
The book contains bonus material made exclusively for the book and previously unseen photos. |
Фотографии, сделанные в ее последние дни, были опубликованы в журнале Winter Journey. |
Pictures taken during her last days were published in Winter Journey. |
Фотографии, сделанные Джеем, доказывают, что это правда. |
Photographs taken by Jay prove this to be true. |
Сатьявир переворачивает сделанные им фотографии. |
Satyaveer turns over the photos he had taken. |
Мы отложили выдачу этих ордеров, поскольку надеялись получить фотографии, сделанные во время выступления. |
We have been delayed on issuing these warrants because we were waiting, hoping to get pictures that were taken during the performance. |
Эта фотография стала одной из самых дублированных и воспроизведенных фотографий, когда-либо сделанных. |
That photograph has gone on to be one of the most duplicated and reproduced photos ever taken. |
Вездесущие фрески также стали популярным фоном для фотографий, сделанных туристами и студентами-искусствоведами, а также для рекламных макетов и голливудских фильмов. |
The ubiquitous murals also became a popular backdrop to photographs taken by tourists and art students, and for advertising layouts and Hollywood films. |
Они также выяснили, что на фотографиях, сделанных ими в парке, есть намеки на их смерть. |
They also figure out that the photographs they took at the park have hints of their deaths. |
Кроме того, сравнение фотографий, сделанных в процессе слежки... с фотографиями из архива отдела по наркотикам юго-востока доказывает связь Белого Майкла с у личными наркоторговцами... |
Also, some surveillance shots and matching mug shot photos... from Southeast DEU, which tie White Mike to street dealers... that we've already made controlled buys from. |
Самым известным является фотопортрет его семьи в пластиковой упаковке, сделанный фотографом НАСА люди Бенджамином. |
The most famous is a plastic-encased photo portrait of his family taken by NASA photographer Ludy Benjamin. |
Газеты также опубликовали фотографии, сделанные во время этой акции. |
Newspapers published the photos taken during that action as well. |
Справа-реконструкция 2008 года из снимков, сделанных камерой SELENE terrain и 3D-проекцией на ту же точку обзора, что и фотографии поверхности. |
On the right is a 2008 reconstruction from images taken by the SELENE terrain camera and 3D projected to the same vantage point as the surface photos. |
И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так? |
And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right? |
Более 99% фотографий, сделанных во всем мире, сделаны с помощью цифровых камер, все чаще через смартфоны. |
More than 99% of photographs taken around the world are through digital cameras, increasingly through smartphones. |
Оно автоматически определяет сделанные фото по алгоритму который считает какие фотографии получает большее количество лайков. |
It automatically curates users' photos with an algorithm to let them know which ones are gonna be most liked. |
Сохранился фильм о спектакле; на фотографиях, сделанных в тот день, Салливан выглядит сердитым, а Холли ухмыляется и, возможно, игнорирует Салливана. |
Film of the performance survives; photographs taken that day show Sullivan looking angry and Holly smirking and perhaps ignoring Sullivan. |
В Сети появились фотографии Чепмена, сделанные из ее профиля в Facebook, а также несколько видеороликов с ней были загружены на YouTube. |
Photos of Chapman taken from her Facebook profile appeared on the web, and several videos of her were uploaded to YouTube. |
По данным полиции Сиэтла, 35-миллиметровые фотографии на пленке показывают место смерти Кобейна более четко, чем предыдущие снимки, сделанные полицией Полароидом. |
According to the Seattle police, the 35mm film photographs show the scene of Cobain's dead body more clearly than previous Polaroid images taken by the police. |
С помощью фотографий, сделанных семьей Фрэнк, и описаний в письмах, написанных Анной Франк, он был восстановлен до своего внешнего вида 1930-х годов. |
Aided by photographs taken by the Frank family and descriptions in letters written by Anne Frank, it was restored to its 1930s appearance. |
В некоторых комнатах теперь висят тысячи черно-белых фотографий заключенных, сделанных красными кхмерами. |
Several of the rooms are now lined with thousands of black-and-white photographs of prisoners that were taken by the Khmer Rouge. |
Они хорошо соответствуют фотографиям, сделанным с командно-служебного модуля Apollo 15, на которых видно изменение отражательной способности поверхности из-за шлейфа. |
They correspond well to photographs taken from the Apollo 15 Command/Service Module showing a change in surface reflectivity due to the plume. |
Фотографии, сделанные 3Dлескопом показывают, что топография Марса идеально соответствует форме музыкального инструмента. |
Images captured by a 3Delescope reveal that the Martian topography perfectly matches the shape of a musical instrument. |
Ниже приведены фотографии, сделанные Джоной бланком в прошлом месяце в тюрьме Туол Сленг в Пномпене, Камбоджа. |
Below are photographs taken by Jonah Blank last month at Tuol Sleng Prison in Phnom Penh, Cambodia. |
26 июня 2008 года Чоу выпустил свою первую коллекцию фотографий в Гонконге, которая включает в себя фотографии, сделанные на съемочных площадках его фильмов. |
On 26 June 2008, Chow released his first photo collection in Hong Kong, which includes pictures taken on the sets of his films. |
Фотографии дженкема, сделанные пиквиком, были фальшивыми, и на них не было человеческих отходов. |
Pickwick's pictures of Jenkem were fake and the pictures did not actually feature human waste. |
Кроме того, смартфоны могут использовать свой GPS для геотегирования фотографий, сделанных с помощью внешней камеры. |
Additionally smartphones can use their GPS to geotag photos taken with an external camera. |
Упаковка альбома включает в себя фотографии, сделанные M. I. A. и другими участниками в Либерии и Ямайке. |
The album's packaging includes photographs taken by M.I.A. and others in Liberia and Jamaica. |
Есть и другие фотографии, сделанные на черном осле в Виндзорском замке. |
There are also other photographs, using a black donkey, taken at Windsor Castle. |
Хардкасл не стал ей объяснять, что из множества фотографий, сделанных полицией, эту выбрали именно потому, что она производила наименее неприятное впечатление. |
Hardcastle did not tell her that of the various police photographs of the corpse this one had been selected as the least disturbing to the eye. |
These are cell phone photos from the state troopers. |
|
Она посетила зоопарк Сан-Диего и опубликовала сделанные там фотографии в социальных сетях. |
She visited the San Diego Zoo and posted photos taken there on social media. |
Позиции были воссозданы путем сопоставления их с определенными кадрами фильма Запрудера, откалиброванными с другими фильмами и фотографиями, сделанными в тот день. |
Positions were recreated by matching them to particular frames of the Zapruder film, calibrated with other films and photographs taken that day. |
Эти объекты могут включать в себя фотографии, памятные вещи, музыкальные записи и даже произведения искусства, сделанные с членами семьи. |
In order for the deceased to be accepted into Mictlan, offerings to the lord and lady of death were necessary. |
Позже Стюарт и Чарли замечают Кейт на фотографиях, сделанных Стюартом на балу у Леопольда, и понимают, что ее судьба-вернуться и быть с Леопольдом. |
Afterwards, Stuart and Charlie notice Kate in the photos Stuart took at Leopold's ball, and realise that her destiny must be to go back and be with Leopold. |
В 2010 году фотограф Хана Якрлова выпустила книгу старшая сестра - книгу фотографий, сделанных ею в клубе в период с 2006 по 2007 год. |
In 2010, photographer Hana Jakrlova released Big Sister, a book of pictures she took in the club between 2006 and 2007. |
Оказалось, у Эммета есть архив фотографий, сделанных за несколько лет. |
A uni said Emmett had a couple of years' worth of photos. |
Его первое появление было на фотографиях, сделанных на общем собрании студентов в оккупированном Национальном техническом университете Афин. |
His maiden appearance was in photographs taken at a general assembly of students in the occupied National Technical University of Athens. |
Подробно проанализировав фотографии, сделанные со дна океана, мы пришли к выводу, что на дне океана существует огромная подземная трещина. |
Direct observation and analysis of samples being brought to the surface lead us to the conclusion that a deep fissure has opened in the ocean floor. |
Фотографии, сделанные в 2002 году, показывают, что секция моста обрушилась. |
Photographs taken in 2002 show that the bridge section has collapsed. |
Чтобы загрузить изображения, используйте мастер загрузки Commons Для сделанных фотографий и страницу загрузки, Если могут возникнуть проблемы с авторским правом. |
To upload images, use the Commons upload wizard for photos you have taken, and the upload page if there may be copyright issues. |
Эти объекты могут включать в себя фотографии, памятные вещи, музыкальные записи и даже произведения искусства, сделанные с членами семьи. |
These objects can include photographs, memorabilia, music records, and even artwork made with family members. |
В постановке использованы материалы ряда фотографов, в том числе аэрофотоснимки, сделанные Дэвидом Майзелем. |
Production used material from a number of photographers, including aerial shots captured by David Maisel. |
Поздняя ночная пьянка с другом, вырванная фотография из журнала и тоска по свитеру-все это признания, сделанные в ночных отключках. |
A late night drink with a friend, a ripped out photo from a magazine, and anguish over a sweater vest are all confessions made in the nightly blackouts. |
Фото имеет переработанный интерфейс, показывающий пользователям фотографии, сделанные ими в прошлом году, месяце, неделе и дне. |
Photos has a redesigned interface showing users photos they took in the past year, month, week and day. |
Он включает в себя программное обеспечение, которое позволяет пользователю загружать, просматривать и отправлять по электронной почте фотографии, сделанные с помощью камеры. |
It includes software that allows the user to upload, view, and email photos taken with the camera. |
Разве там нет фотографий, сделанных нацистами, где совершаются массовые убийства? |
Aren't there some photographs taken by Nazis of mass murder being committed? |
Различные предполагаемые фотографии Эрхарт во время ее плена были идентифицированы как либо поддельные, либо сделанные перед ее последним полетом. |
Various purported photographs of Earhart during her captivity have been identified as either fraudulent or having been taken before her final flight. |
Внутренний вид форта Самтер, сделанный фотографом Конфедерации. |
Interior View of Fort Sumter, taken by a Confederate photographer. |
Наконец, добившись успеха, Фултон передал фотографии, сделанные его сыном Адмиралу Луису де Флоресу, который стал директором отдела технических исследований ЦРУ. |
Successful at last, Fulton took photographs made by his son to Admiral Luis de Florez, who had become the director of technical research at the CIA. |
А потом можно найти любую стену и посмотреть сделанные снимки или отредактировать фотографию и послать её по электронной почте. |
And later I can find a wall, anywhere, and start browsing those photos or maybe, OK, I want to modify this photo a little bit and send it as an email to a friend. |
Нам стóит оценить поразительный выбор, сделанный Китаем. |
The overwhelming thing that we need to appreciate is the choice that China has made. |
Ну, фотограф посчитал, что так я буду выглядеть более... респектабельно. |
Well, the photographer thought this staging Would make me look more... |
Традиционный головной убор жителей Анд, сделанный из шерсти альпаки. |
The classic headgear of Andes, it's made of alpaca. |
В биологии поверхность восковых сот, сделанных пчелами, представляет собой массив шестиугольников, а стороны и основание каждой клетки также являются полигонами. |
In biology, the surface of the wax honeycomb made by bees is an array of hexagons, and the sides and base of each cell are also polygons. |
Тренеры отметили, что ним сделал более 20 000 последовательностей, только для того, чтобы террас опроверг это, заметив, что ним просто повторял знаки, сделанные его тренерами. |
The trainers noted that Nim had made over 20,000 sequences, only for Terrace to disprove that by noticing that Nim was merely repeating signs done by his trainers. |
Бюджет этого проекта составлял 300 000 долл.США и был предметом комментариев, сделанных главными министрами закона Джоном Стенхоупом и Эндрю Барром. |
The budget for the project was $300,000 and has been the subject of comments made by ACT Chief Ministers Jon Stanhope and Andrew Barr. |
Скорее всего, фотограф не хотел быть злонамеренным, скорее, он мог читать только на латинском языке. |
Most likely, the photographer did not mean to be malicious, rather, he/she could only read Latin based languages. |
Точность этого значения была улучшена измерениями, сделанными Дональдом Брансом во время полного солнечного затмения в 2017 году . |
The accuracy of this value was improved by measurements done by Donald Bruns during the 2017 total eclipse of the sun . |
При испытании относительной силы различных орудий, сделанных ген. |
In the trial of the relative power of various instruments made by Gen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваши фотографии, сделанные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваши фотографии, сделанные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваши, фотографии,, сделанные . Также, к фразе «ваши фотографии, сделанные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
