Введите по крайней мере, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
введите в лицензию - enter into a licence
введите добросовестно - enter in good faith
введите зиму - enter the winter
введите название шаблона - input template name
введите несостоятельности - enter insolvency
Введите отзыв - enter a review
введите путь - enter a path
введите свои данные - enter your account details
введите текущий - enter current
введите цифры - enter digits
Синонимы к введите: привести, включить, завести, вставить, установленный
ударить по ноге - kick the leg
что-либо последнее по времени - anything last in time
по суше - overland
по пути домой - on the way home
табличка по безопасности - safety plate
по реке - down the river
высокоплотное мультиплексирование с разделением по длинам волн - dense wavelength division multiplex
рекомендация по охране окружающей среды - environmental guidelines
брокер по операциям с двойными опционами - put and call broker
отчетность по отклонениям - variance reporting
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
Вы должны, по крайней мере, - you should at least
вы по крайней мере сказать - you at least tell
искоренение крайней нищеты и голода - eradication of extreme poverty and hunger
и по крайней мере, - and at least
по крайней мере, одну встречу - at least one meeting
сокращение вдвое крайней нищеты - halving extreme poverty
по крайней мере, во Франции - at least in france
по крайней мере, по отношению к - at least with respect to
предложить по крайней мере, - propose at least
обратно по крайней мере, - back at least
Синонимы к крайней: нужда, перегиб, загиб, заскок, максимализм
в такой мере - to such an extent
депозиты по крайней мере, - deposits of at least
доступны по меньшей мере, - available in at least
в котором по меньшей мере, - in which at least
имеют по крайней мере один - have at least one
в полной мере, насколько это разрешено законом, снимает с - to the fullest extent permitted by law, disclaims
крайней мере, в части - least in part
решать проблему по мере её поступления - to cross a bridge when one comes to it
по крайней мере, большой - at least as great
чтобы получить по крайней мере, - to get at least
Синонимы к мере: потенциальных возможностей, потенциал, возможности, способности, перспектив, вероятность, возможное
It takes dexterity, at the very least. |
|
Слишком рано менять ее, по крайней мере не ставить взамен канистру с Шивой. |
Not time to replace it yet, at least not with something called Shiva. |
По крайней мере я не сбила твои баки, Нэнси. |
At least I didn't run over your bins, Nancy. |
Общая сумма дополнительных сметных расходов по этим двум статьям составит по крайней мере 74000 долл. США. |
The total estimated additional costs for these two items will be at least $74,000. |
Введите заголовок макроса или сообщения об ошибке, которое будет выдаваться при вводе неверных данных в ячейку. |
Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell. |
Если выполняется вставка поля местозаполнителя, введите текст, который будет отображаться как подсказка, если установить указатель мыши в это поле. |
If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field. |
Родителей призвали лучше планировать свое время, с тем чтобы, по крайней мере, один из них мог оставаться с детьми, когда те возвращаются из школы. |
Parents were encouraged to develop better time management so that at least one could be at home when the children returned from school. |
В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК. |
In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK. |
Введите дозу раствора Рингера, и кто-нибудь, позвоните в банк крови. |
Let's get a bolus of ringers, and someone get on the horn to the blood bank. |
Для назначения на должность судьи в суд высшей инстанции необходим по крайней мере 20-летний опыт юридической работы. |
Appointment as a high court judge would need at least 20 years of experience within the legal profession. |
Выделите пустую ячейку, например A1, а затем введите текст или число. |
Select an empty cell, such as A1, and then type text or a number. |
Чтобы оценить заявку на ремонт, перейдите на страницу Ремонт устройств, выберите Ремонт устройства или Замена аксессуара, введите сведения о ремонте и выберите метод доставки. |
To price a repair request, go to Device repair, select either Repair my device or Replace an accessory, enter the repair information, and select a shipping method. |
Click or tap anywhere on the current page and start typing. |
|
Выберите или введите имена людей, которых хотите добавить, и нажмите Готово. |
Select or type the names of people you want to add and click Done |
Введите текст рекламы или нажмите +, чтобы выбрать динамические элементы, например, цену. |
Enter your ad's text by typing directly, or use the + to select dynamic elements such as price. |
Напротив, советский империализм воплощал собой – по крайней мере, теоретически, - политическую идеологию, которая не ограничивала себя одним народом или культурой, придерживалась интернационалистской риторики и была нацелена на проповедь. |
By contrast, Soviet imperialism embodied, at least in theory, a political ideology greater than any one people or culture and a rhetoric of internationalism and evangelism. |
Введите меньшую сумму для лимита биллинга (например, 25 долл. США, 50 долл. США, 75 долл. США, 250 долл. США или 500 долл. США), а затем нажмите Изменить лимит. |
Enter a lower billing threshold amount (ex, $25, $50, $75, $250 or $500) then click Change Threshold |
После каждого кризиса появляется объяснение, которое опровергается следующим кризисом, или, по крайней мере, он показывает, что оно было неадекватным. |
After each crisis, an explanation emerges, which the next crisis shows to be wrong, or at least inadequate. |
Чтобы пригласить других людей, введите их имена или эл. адреса под пунктом Добавление участников в верхнем правом углу группы. |
You can also add people by entering their name or email address below Add Members in the top right of the group page. |
Выберите элементы Сеть без имени > Подключение, а затем введите информацию о сети. |
Select Unnamed Network, select Connect, and then type the network information. |
Введите текущий пароль, затем дважды новый пароль, а затем выберите Изменить сейчас. |
Enter your current password, enter your new password twice, and then select Change Now. |
Введите более подробное сообщение о том, что вы ищете, добавьте свои контактные данные и нажмите кнопку Отправить. |
Enter a more detailed message about what you're looking for, add your contact information, and then choose Send. |
Нажмите кнопку От и введите Ольга, чтобы заменить выделенный текст в поле поиска. |
Click From and type Sara to replace the highlighted text in the search box. |
В форме Субъект на экспресс-вкладке Разное выберите Респондент в поле Тип записи и введите имя лица. |
In the Party form, on the General FastTab, select Person in the Record type field and enter the person’s name. |
В появившемся поле введите XGLOBAL Markets |
Type XGLOBAL Markets in the column field |
Введите эту информацию именно в том виде, в котором она будет отображаться в финансовых отчетах для консолидированного юридического лица. |
Enter this information exactly as you want it to appear on financial statements for the consolidated legal entity. |
Enter a name for the retention policy. |
|
В поле Количество введите количество для лимита хранения в выбранной единице измерения. |
In the Quantity field, enter the quantity for the stocking limit in the selected unit of measure. |
Введите код доступа из шести цифр, затем введите его повторно, чтобы подтвердить. |
Enter a six-digit passkey and then re-enter to confirm it. |
Введите биоплазму в артерию, чтобы снизить риск повреждения мозга. |
Run bioplasm up the carotid to minimize injury to the brain cells. |
Существо, по крайней мере, стоило того, чтобы кто-то позаботился о нем и дал ему понять, что его жизнь что-нибудь да значит. |
He at least deserved the courtesy of someone demonstrating that they cared what happened to him. |
Well, at least they'll feed me in jail. |
|
Ложью, нашёптывающей им на ухо, что в независимости от того, что им уготовано в жизни, они по крайней мере могут гордиться тем фактом, что их белая кожа дарит им превосходство над чёрными. |
A lie whispering to them that regardless of their lot in life, they can at least be triumphant in the knowledge that their whiteness makes them superior to blackness. |
А в общем этот Жан Вальжан, по крайней мере с виду, казался существом довольно вялым и заурядным. |
On the whole, however, there was something decidedly sluggish and insignificant about Jean Valjean in appearance, at least. |
По крайней мере, в стационаре она будет в безопасности. |
At least, as an inpatient, she'll be safe. |
Никто никуда не ходит поодиночке, по крайней мере, пока мы не поймаем Питера. |
Nobody travels unless they travel with a partner, at least until we can recapture Peter. |
Я осматриваю его по крайней мере, один раз в год. |
I watch it at least once a year. |
Да, ну, по крайней мере я могу есть мягкий сыр прямо с ложки. |
Yeah, well, at least I can eat cream cheese right off the spoon. |
После входа в систему, введите номер своего счёта, чтобы получать денежные переводы. |
Once logged in, enter your account number to receive wire transfers. |
По крайней мере веди себя так, как будто бы и раньше в нем жила. |
At least act as if you've been here before. |
По крайней мере ты получишь единоразовое пособие за время отсутствия. |
At least you'll get a lump sum when you're out. |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Жестокий способ умереть, но по крайней мере, ты удовлетворишь богов. |
Brutal way to die, but at least you appease the gods. |
За это вас следует подвергнуть по крайней мере крупному штрафу. |
That makes you liable to a heavy fine at the very least. |
По крайней мере у меня будет время изучить мою дочь, которой я по-настоящему не знаю. |
I shall have an opportunity to study my daughter's disposition, which as yet I am a stranger to. |
По крайней мере, он извинился. |
Well, at least he was apologetic. |
Well, then, at least we have a fighting chance. |
|
At least, that's where his social security checks are being sent. |
|
Первый состав Конгресса, по крайней мере, не был строго определенным, его можно было перетасовать, а эти небось приклеятся к своим креслам - не оторвешь! |
At least first group had been so loose we could pack it—this new group would be glued to seats. |
По крайней мере, президент на это рассчитывает. |
At least I'm sure the President hopes you all read it. |
At least i'm saving money on eye drops. |
|
У меня к вам такое чувство, будто вы мой... мой брат или... ну, по крайней мере двоюродный. |
I feel as though you were my-my brother or-or my cousin. |
Я имею в виду, он делал это только подработки, по крайней мере, пока он занимался серфингом. |
I mean, he was only doing this for side money, anyways, while he did his surf thing. |
Ладно... по крайней мерь есть то |
Well... At least there's that. |
Пижон Додд, он завербовал по крайней мере двух из них, это объясняет вероятно почему он ходит туда каждый день. |
The Dodd dude, he's hooking up with at least two of them, which is probably why he goes there every day. |
Человек крайней учености. |
An exceptionally erudite man. |
Таким образом, в целом предлагаемое описание персистенции в ошибке может быть неуместным или, по крайней мере, иметь меньшее отношение к ситуациям эскалации. |
Thus, generally the offered description for persistence in error may be irrelevant or at least have lower relevance to situations of escalation. |
Люди короля начали выступать в Блэкфрайерсе только в 1610 году, предполагая, что пьеса все еще была достаточно популярна, чтобы быть исполненной по крайней мере через шестнадцать лет после ее дебюта. |
The King's Men only began performing at Blackfriars in 1610, suggesting the play was still popular enough to be performed at least sixteen years after its debut. |
Введите текст в поле ниже и нажмите кнопку Сохранить страницу, чтобы начать эту статью. |
Type in the box below and click save page to start this article. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «введите по крайней мере,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «введите по крайней мере,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: введите, по, крайней, мере, . Также, к фразе «введите по крайней мере,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.