Версия одной страницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сокращенная версия - abbreviated version
отладочная версия - debug version
оффлайновая версия - Offline version
демонстрационная версия с ограниченными возможностями - crippled version
версия меня - version of me
Голландская версия - dutch version
земля версия - ground version
локальная версия - local version
электрическая версия - electric version
Разработанная версия - elaborated version
Синонимы к версия: вариант, редакция, издание, объяснение, модификация, разновидность, трактовка, вариация, разночтение
Антонимы к версия: доказанный факт
Значение версия: Разновидность, вариант в изложении, толковании чего-н., в рассказе о чём-н..
линейное уравнение с одной переменной - single-variable linear equation
лежащий в одной плоскости - uniplanar
все в одной части - all in one piece
в одной и той же плоскости - in the same plane
в одной минуте ходьбы от - a one-minute walk from
в одной точке во времени - at a single point in time
с одной стороны, существует - on the one hand there is
по одной низкой цене - for one low price
на уровнях менее одной миллиардной доли - in the sub ppb levels
уравнение с одной неизвестной - equation in one unknown quantity
подклеенная страница - backed page
страницу - page
страница NE Management Functions - ne management functions page
взять страницу - to take a page
виза страница - visa page
внешняя страница - external page
Максимальное количество страниц - maximum number of pages
на другой странице - on another page
проверить нашу страницу facebook - check out our facebook page
новая страница в истории - a new page in history
Синонимы к страницы: сторона, фланг, бок, страница, край, колонцифра, номер страницы
The first version of this page is kinda funny. |
|
Таким образом, отображаемая версия не совпадает с версией страницы редактирования. |
So the displayed version is not the same as the edit page version. |
Версия страницы для ПК должна включать основные теги Open Graph для ваших материалов, поскольку скрапер Facebook будет использовать их для уникальной идентификации материалов. |
The desktop page should include the basic Open Graph tags for your content, as it will be used by Facebook's scraper to uniquely identify that content. |
Это гораздо более сжатая версия раздела критики, с лучшими ссылками и написанная в кратком стиле, чтобы уменьшить размер страницы. |
It is a far more concise version of the Criticism section, with better references and written in summary style to keep the page size down. |
Доказательство - это наборная версия копии или страницы рукописи. |
A proof is a typeset version of copy or a manuscript page. |
Текущая версия этой страницы устраняет давнее исключение, которое применяется к профессиональным журналистам. |
The current version of this page removes the long-standing exemption that applies to professional journalists. |
Новая версия лоадера 1.2 решает эту проблему, cкачайте ее со страницы Downloads. |
This problem fixed by loader's new version 1.2. Please, proceed to 'Downloads' page. |
Существует дружеское разногласие по поводу того, какая версия этой страницы dab более полезна, версия A или Версия B. или что-то еще? |
There is a friendly disagreement about which version of this dab page is more useful, Version A or Version B. Or something else? |
Возможность ссылки на определенный раздел страницы, старая версия которой извлекается, была бы очень полезна. |
The ability to link to a specific section of the page whose old version is being retrieved would be very helpful. |
Версия от 3 октября 2008 года была скопирована со страницы Tatto Media About Us. |
The 3 October 2008 version was copyvio from Tatto Media's About Us page. |
Более ранняя версия этой страницы сопровождала каждое название группы латинским эквивалентом, ранжированным и выделенным жирным шрифтом. |
An earlier version of this page followed every group name with the Latin equivalent, ranked and bolded. |
Существует также альфа-версия клиентского компилятора на JavaScript, который выполняет код TypeScript на лету, при загрузке страницы. |
There is also an alpha version of a client-side compiler in JavaScript, which executes TypeScript code on the fly, upon page load. |
На данный момент мы устанавливаем, обсуждалась ли вообще текущая версия этой страницы. |
At the moment we're establishing whether the current version of this page was discussed at all. |
Там, где вы считаете, что более старая версия страницы лучше, чем текущая версия, иногда уместно вернуться. |
Where you think an older version of a page is better than the current version, a revert is sometimes appropriate. |
Кроме того, если это самая распространенная английская версия, почему бы не использовать ее для названия страницы? |
Besides if it is the most common English version why not use it for the Page name? |
Так как же эта версия страницы работает для всех? |
Unfortunately, I cannot erase it from my mind, either. |
Предыдущая версия задерживала загрузку страницы, и поэтому, по соображениям производительности, она обычно помещалась непосредственно перед тегом body close HTML. |
The previous version delayed page loading, and so, for performance reasons, it was generally placed just before the body close HTML tag. |
Выбранная вами версия Страницы будет отображаться при ее посещении и в Ленте новостей. |
The version of the Page you select will be the version you see in News Feed and when you visit the Page. |
Версия страницы, которую я исправил, была ужасно скучной и совершенно неэнциклопедичной. |
The version of the page I corrected was horribly POV and grossly unencyclopedic. |
Швейцарско-немецкая версия этой страницы действительно богата информацией, имеет много полезных таблиц и т. д. |
The Swiss-German version of that page is really rich of information, has many useful tables etc. |
Сайты, которые воспроизводят наши статьи, редко воспроизводят страницы разговоров, и уж точно ни одна печатная версия не будет воспроизводить их. |
Sites that reproduce our articles rarely reproduce the Talk pages, and certainly any printed version would not. |
Так как же эта версия страницы работает для всех? |
So how does this version of the page work for everyone? |
Несколько иная версия была опубликована в сигнале Брауна, 18-е издание, февраль 1916 года, страницы 9-28. |
A slightly different version was published in Brown's Signalling, 18th Edition, February, 1916, pages 9-28. |
Чтобы помочь другой Странице подтвердить разрешение на кросспостинг, нажмите и отправьте ссылку для подтверждения администратору или редактору этой Страницы. |
To help the Page confirm the relationship, click and send the confirmation link to an admin or editor of the Page. |
Если у вас есть аккаунт Instagram, добавьте его в свой Бизнес-менеджер или добавьте его, используя настройки своей Страницы. |
If you have an Instagram account, add it to your Business Manager or add it through your Page's settings. |
Не создавайте Страницы и не заявляйте права на них от имени людей без их согласия. |
Don't create or claim a Page on behalf of people without their consent. |
Нажмите на кнопку Добавить способ оплаты в правой верхней части страницы и введите все необходимые сведения о способе оплаты. |
Click the Add a payment method button in the top right, and fill in all your payment method information. |
Действия, хэш-теги и Страницы мест |
Activity, Hashtags and Place Pages |
В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы. |
In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page. |
Размещение подобных первых полос на фильтруемые страницы в Интернете это только начало. |
Putting those front pages on a filtered Web site should be only a beginning. |
Если так будет продолжаться, нам придется запросить защиту страницы. |
If this continues we'll have to request page protection. |
When were the colors of the main page tables lightened? |
|
Он должен быть рассмотрен, чтобы определить, соответствует ли он политике несвободного контента этого проекта, или же должен быть удален и удален с этой страницы. |
It should be reviewed to determine if it is compliant with this project's non-free content policy, or else should be deleted and removed from this page. |
Версия была выпущена 12 мая 2014 года. |
The version was released on May 12, 2014. |
Незадолго до того, как она покинула Кью, Савич взорвалась гневной истерикой во время рекламного перерыва, потому что страницы ее сценария новостей были предоставлены не в порядке. |
Shortly before she left KYW, Savitch exploded in an angry tantrum during a commercial break because the pages of her news script had been provided out of order. |
Томананда только что предупредил меня, что Дилип и Fnhddzs удалили значительные части материала с этой страницы без предварительного получения согласия. |
Tomananda just alerted me that Dilip and Fnhddzs have deleted substantial portions of material from this page without first obtaining concensus. |
Я очень расстроен замечанием, сделанным в личном разделе страницы Бориса Беккера. |
I am very upset at the remark made in the personal section of the Boris Becker page. |
В октябре 2012 года была анонсирована еще одна новая версия Google Analytics под названием Universal Analytics. |
In October 2012 another new version of Google Analytics was announced, called 'Universal Analytics. |
Чтобы держать тонко поставленный мусор подальше от главной страницы. |
To keep the thinly sourced garbage off the main page. |
Однако со временем притяжательная версия стала доминирующей. |
However over time the possessive version has become dominant. |
Маслани снялась в фильме 2015 года женщина в золоте, в воспоминаниях о Второй мировой войне, как более молодая версия Марии Альтман, героини Хелен Миррен. |
Maslany co-starred in the 2015 film, Woman in Gold, in the World War II flashbacks as a younger version of Maria Altmann, Helen Mirren's character. |
Подростковая версия Джесси Чемберса появляется как вспышка Вселенной Ame-Comi. |
A teenage version of Jesse Chambers appears as the Flash of the Ame-Comi universe. |
Кроме того, не стесняйтесь создавать новые страницы справочной библиотеки для любого конкретного проекта. |
Additionally, feel free to create new reference library pages for any particular project as well. |
Я не знал, куда еще это положить, поэтому просто приклеил его внизу страницы. |
I didn't know where else to put this, so I just stuck it on the bottom of the page. |
Вопрос - я согласен с удалением страницы альбома, если мне разрешено переместить информацию о песнях и изображение обложки альбома на страницу группы. |
Question - I'm fine with deleting the album page, if I am allowed to move the songs info and the album cover image to the band page. |
В любом случае, будет ли хорошей идеей изменить название этой страницы гетерограммы? |
Anyway, would it be a good idea to change the title of this page Heterogram? |
Я бы предложил, чтобы у нас был бот, автоматически отмечающий эти страницы как просмотренные. |
I would propose that we have a bot automatically mark these pages as reviewed. |
- Версия песни Огги из Девонпорта, 1951 год. |
—A version of an Oggie Song from Devonport, c. 1951. |
Форматированный текст, вырезанный из веб-страницы, станет ячейками на листе Excel, таблицей в MS Word или обычным текстом в Text Edit. |
Formatted text clipped from a web page will become cells in an Excel sheet, a table in MS Word, or plain text in Text Edit. |
Первая версия стандарта EMV была опубликована в 1995 году. |
The first version of EMV standard was published in 1995. |
Нынешняя версия слишком жестка в утверждении, кто может и не может освободить место для такого рода верований в своих собственных метафизических верованиях. |
The current version is far too rigid in asserting who can and cannot make room for these sorts of beliefs in their own metaphysical beliefs, as well. |
После выхода во всем мире английская версия фильма с субтитрами называлась дуэль за золото. |
After release the film's worldwide English subtitled version was titled Duel for Gold. |
Я удалил содержание этой страницы; из-за того, что я не хочу создавать никаких противоречий. |
I deleted the contents of this page; due to the fact that I do not wish to create any controversy. |
К 1979 году доступная пользователю версия MOSS была доступна на мэйнфрейме CDC. |
By 1979, a user accessible version of MOSS was available on the CDC mainframe. |
Почему бы каждой из 100+ покерных игр, которые я описываю, не иметь своей собственной страницы с правилами, стратегией и мнениями? |
Why shouldn't each of the 100+ poker games I describe have its own page with rules, strategy, and opinions? |
Ссылки на страницы устранения неоднозначности из главного пространства обычно являются ошибками. |
Links to disambiguation pages from mainspace are typically errors. |
The content of that page seems not to be a CSP. |
|
Это комментарий, который был сделан на полях страницы? |
Is it commentary that was made in the margins of a page? |
Мы снова и снова обсуждали это на этой странице; пожалуйста, просмотрите страницы обсуждения. |
We have been through this over and over on this page; please review the discussion pages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «версия одной страницы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «версия одной страницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: версия, одной, страницы . Также, к фразе «версия одной страницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
