Верхняя матрица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Верхняя матрица - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
top swage
Translate
верхняя матрица -

- верхний

имя прилагательное: upper, top, overhead, higher, high, over, cephalic

сокращение: U.

- матрица [имя существительное]

имя существительное: matrix, array, die, mold, mould, swage, jig



Верхняя плотность счастливые цифры больше, чем 0.18577, и меньшую плотность, менее чем за 0.1138.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper density of the happy numbers is greater than 0.18577, and the lower density is less than 0.1138.

Верхняя Гора Похатконг-это хребет в Аппалачских горах на северо-западе штата Нью-Джерси в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upper Pohatcong Mountain is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States.

Шахта Верхняя большая ветвь - Южная, где произошел взрыв, работает с октября 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Upper Big Branch Mine-South, where the explosion occurred, has been in operation since October 1994.

Когда был сделан ввод руля направления, две поверхности с одной стороны открылись, верхняя и нижняя, создавая сопротивление и рыскание самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When rudder input was made, the two surfaces on one side opened, top and bottom, creating drag, and yawing the aircraft.

Имея два варианта настройки, верхняя струна является мелодичной, в то время как нижняя - резонантной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given two options for tuning, the upper string is melodious while the lower string is resonant.

Такая же ситуация складывается в Кодорском ущелье, которое также известно как Верхняя Абхазия и население которого было полностью изгнано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar story has unfolded in the Kodori Gorge, which is also known as Upper Abkhazia, whose population has been entirely expelled.

Верхняя рама прижимается к нижней по меньшей мере восемью болтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper frame is held pressed against the lower frame by at least eight bolts.

Ты ненавидел оригинал, потому что верхняя губа у них не двигалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You hated the original because their upper lips never moved.

Верхняя и нижняя полосы представляют собой уровни, на которых цена может считаться достаточно высокой или достаточно низкой по отношению к скользящему среднему за последнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper and lower bands represent levels where the price is considered relatively high or low compared to its recent moving average.

Телосложение классического задиры.. массивная верхняя часть тела, тощие ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A classic rooster build- massive upper body, skinny legs.

Вытянутая верхняя губа изредка подергивалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a long upper lip which occasionally twitched.

Ваша верхняя половина туловища немного скована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're carrying yourself with some upper-body stiffness.

Предположу, что верхняя часть корпуса убийцы не достаточно сильна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suggests that the killer didn't have much upper-body strength.

Верхняя пуговица её халата была расстёгнута, и виднелся ворот платья иззолота-серый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top button of her overall was undone and the gold-grey collar of her dress peeped out.

Это верхняя крышка двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the engine cover.

Проходах, в смысле, переходов, например, главный холл, кухня, верхняя часть парадной лестницы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chokepoints as in junctions, like the main foyer, the kitchen, the top of the grand staircase, the...

Цилиндр, также известный как верхняя крышка,является элементом, обычно находящимся на запущенных подставках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A top hat, also known as top cap, is an element typically found on launched coasters.

Влагалищная манжета - это самая верхняя область влагалища, которая была зашита близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vaginal cuff is the uppermost region of the vagina that has been sutured close.

Однако верхняя топология все еще является самой грубой последовательной топологией трезвого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper topology however is still the coarsest sober order consistent topology.

Верхняя палата обсуждала законопроект на протяжении нескольких заседаний в ноябре 2017 года, и 16 ноября законопроект был отклонен 20 голосами против 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper house debated the bill throughout several sittings in November 2017, and on 16 November the bill was voted down 20 votes to 19.

Вместо этого кора утолщается, и верхняя часть утолщенной коры может превратиться в горный хребет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the crust thickens and the upper part of the thickened crust may become a mountain range.

Матрица преобразования универсальна для всех четырех векторов, а не только для четырехмерных пространственно-временных координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transformation matrix is universal for all four-vectors, not just 4-dimensional spacetime coordinates.

Катушка для заброса приманки установлена над удилищем, поэтому ее другое название, данное ей в Новой Зеландии и Австралии, - верхняя катушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bait casting reel is mounted above the rod, hence its other name given to it in New Zealand and Australia, the overhead reel.

Строение лица гориллы описывается как нижнечелюстной прогнатизм, то есть нижняя челюсть выступает дальше, чем верхняя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla facial structure is described as mandibular prognathism, that is, the mandible protrudes farther out than the maxilla.

До конца XV века дублет обычно носили под другим слоем одежды, таким как платье, мантия, верхняя туника или куртка, когда они были на публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the end of the 15th century, the doublet was usually worn under another layer of clothing such as a gown, mantle, overtunic or jerkin when in public.

LS был Флотской моделью, которая была сильно разочарована, потеряв когда-то стандартные функции, такие как верхняя консоль с компасом и силовое пассажирское сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LS was a Fleet model, which was heavily de-contented, losing once-standard features such as an overhead console with compass and a power passenger seat.

К другим угрожаемым видам относятся рыжеволосый попугай, Беломордый барбет, черный Инка, Верхняя Магдалена тапакуло, бирюзовый дакнис и кустарниковая птица с изогнутым клювом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other threatened species include the rusty-faced parrot, white-mantled barbet, black inca, Upper Magdalena tapaculo, turquoise dacnis and the recurve-billed bushbird.

Поршень был запечатан в цилиндре вокруг его обода, но верхняя часть цилиндра была открыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piston was sealed in the cylinder around its rim but the top of the cylinder was open.

Верхняя ступень была такой же, как на Falcon 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper stage was the same as on a Falcon 9.

Задняя часть нижней поверхности профиля шарнирно направлена вниз от передней кромки закрылка, в то время как верхняя поверхность остается неподвижной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear portion of the lower surface of the airfoil hinges downwards from the leading edge of the flap, while the upper surface stays immobile.

Верхняя часть targa прикрутилась на место, став структурным компонентом, а не просто защелкиваясь, как T-tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The targa top bolted into place, becoming a structural component, rather than simply latching on like T-tops.

Верхняя галерея освещена несколькими потолочными окнами и имеет сводчатый потолок, гипсовую копию фриза Парфенона и обшитый панелями Дадо с триглифами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Upper Gallery is lit by a range of skylights and has a coved ceiling, a copy in plaster of the Parthenon frieze, and a panelled dado with triglyphs.

Верхняя ветвь глазодвигательного нерва или верхний отдел, меньший, проходит медиально над зрительным нервом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superior branch of the oculomotor nerve or the superior division, the smaller, passes medially over the optic nerve.

В обычном двухстороннем дисководе с гибкими дисками верхняя и нижняя головки почти прямо противоположны друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a normal double-sided floppy disk drive, the top and bottom heads are almost directly opposed to each other.

Самая верхняя часть пласта состоит из мелкозернистых песчаников, переходных к тем, которые находятся в вышележащей формации Aultbea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uppermost part of the formation consists of finer-grained sandstones, transitional to those of the overlying Aultbea Formation.

Верхняя треть напитка состоит из молочной пены; эта пена может быть украшена художественными рисунками, сделанными из того же молока, называемыми латте-арт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top third of the drink consists of milk foam; this foam can be decorated with artistic drawings made with the same milk, called latte art.

Верхняя облицовка контактирует с расплавленным металлом и действует как катод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top lining is in contact with the molten metal and acts as the cathode.

У молодых верхняя часть тела коричневая, а грудь серо-коричневая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juveniles have brown upperparts, and a grey-brown-washed breast.

У самца в основном блестящая сине-зеленая верхняя часть тела, крылья и хвост черноватые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male has mostly glossy blue-green upperparts, the wings and tail being blackish.

Верхняя часть тела может быть обнажена, демонстрировать индусскую нить или быть покрыта свободной курткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper body may be bare, show the Hindu thread, or be covered with a loose jacket.

Верхняя часть образована красными и желтыми полосами, характерными для Короны Арагона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top part is formed by the red and yellow bars characteristic of the Aragon's Crown.

Также доступна верхняя часть Truckman, которая закрывает задние сиденья и багажник, что делает более практичным преобразование плохой погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Truckman top is also available which encloses the rear seats and loadbay, making for a more practical bad weather conversion.

Верхняя юбка обычно надевалась поверх лифа и завязывалась сзади большим бантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overskirt was commonly worn over the bodice, and secured into a large bow behind.

Нижняя лопасть хвостового плавника хорошо развита, а верхняя имеет вентральную выемку около кончика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower lobe of the caudal fin is well-developed and the upper lobe has a ventral notch near the tip.

Верхняя палуба начинается в носовой части корабля, с мостика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper deck starts at the head of the ship, with the bridge area.

Верхняя часть головы коричневая и обычно лишена какого-либо рисунка, за исключением черной посторбитальной полосы, которая простирается до шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of the head is brown and usually lacks any pattern except for a black postorbital stripe that extends to the neck.

Верхняя крышка кузова кареты, называемая головой или капотом, часто является гибкой и предназначена для откидывания назад при желании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top cover for the body of a carriage, called the head or hood, is often flexible and designed to be folded back when desired.

Иногда показывается только верхняя половина зверя; например, полулун-одна из наиболее распространенных форм, встречающихся в геральдических гребнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes only the top half of a beast is shown; for example, the demi-lion is among the most common forms occurring in heraldic crests.

Верхняя кость руки, плечевая кость, была короткой, но крепкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper arm bone, the humerus, was short but robust.

Основными особенностями малого крыла являются зрительный канал, передний клиновидный отросток и верхняя орбитальная щель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main features of the lesser wing are the optic canal, the anterior clinoid process, and the superior orbital fissure.

Верхняя часть лучше выполнена с торсионными резонаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper part is better done with torsional resonators.

Верхняя Бавария была частью американской зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upper Bavaria was part of the US zone.

Я начинаю сомневаться, что это матрица и наш спорщик носит костюм и солнцезащитные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm starting to wonder whether this the The Matrix and our disputant wears a suit and sunglasses.

Верхняя часть содержит локационные и осветительные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top part contains locating and lighting systems.

Верхняя часть часто была сделана из мрамора или другого декоративного жидкого и термостойкого камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top would often be made of marble, or another decorative liquid- and heat-resistant stone.

Предварительно сформованные пакеты отправляются в упаковщик, где они заполняются, а верхняя часть герметизируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preformed pouches are shipped to a packager where they are filled and the top is sealed.

Возможно, потребуется более продвинутая визуализация и процедуры, такие как компьютерная томография, верхняя эндоскопия, колоноскопия, бариевая клизма или МРТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced imaging and procedures may be necessary, such as a CT scan, upper endoscopy, colonoscopy, barium enema, or MRI.

Когда воздух проходит через мембрану, верхняя сторона охлаждается иначе, чем нижняя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When air flows across the membrane, the upstream side cools differently from the downstream side.

Верхняя реберная поверхность лопатки является источником 1-й дигитации для зубчатого переднего начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The costal surface superior of the scapula is the origin of 1st digitation for the serratus anterior origin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхняя матрица». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхняя матрица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхняя, матрица . Также, к фразе «верхняя матрица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information