Взбивать белки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взбивать белок - beat egg white
взбивать до получения однородного теста - whisk to a smooth batter
взбивать волосы - fluff hair
взбивать масло - whisking oil
Синонимы к взбивать: бить, биться, ударять, колотить, хлестать, взбивать, расшевелить, подстегивать, подгонять, привлекать
белка и стрелка - Belka and Strelka
крутиться как белка в колесе - run around like a squirrel in a cage
обыкновенная белка - red squirrel
серая белка - gray squirrel
волокно из смеси рыбьего белка и вискозы - fish protein fiber
индекс белка - albumin index
мука с высоким содержанием белка - high-protein flour
аризонская белка - Arizona gray squirrel
пёстрая белка - variegated squirrel
рыжая белка - red squirrel
Синонимы к белка: млекопитающие, грызун, белочка, бурундук, обезьяна северных лесов
Значение белка: Небольшой лесной зверёк-грызун с пушистым хвостом, а также мех этого зверька.
Eight eggs, Minnie, yolks and whites beaten separately. |
|
This is explained in the squirrel article. |
|
Окись углерода, контролируемая через дыхание, никотин, котинин, тиоцианаты и белки являются наиболее специфическими биологическими маркерами воздействия табачного дыма. |
Carbon monoxide monitored through breath, nicotine, cotinine, thiocyanates, and proteins are the most specific biological markers of tobacco smoke exposure. |
Многие животные белки очень похожи на те, что находятся в тканях человека. |
Many of the proteins found in animals are very similar to those found in our human tissues. |
Петехиальное кровоизлияние могло быть следствием удара, но но желтушные белки глаз говорят о передозировке. |
Petechial hemorrhaging could have been from impact but... the whites of his eyes, yellow and jaundiced like he overdosed. |
Среди героев коллекции медведь-гризли Буг, выросший в домашних условиях и не расстающийся ни на секунду со своим плюшевым мишкой, неформал олень Элиот, который считает себя самым «крутым перцем» на земле, бобры, белки, зайцы и прочие забавные обитатели леса. |
The collection includes stay-at-home grizzly Boog who never parts with his teddy bear, Eliot the cool deer, and many more forest animal creatures. |
Я обожаю садоводство, но эти белки вечно лезут к моим помидоркам. |
I'm really into gardening, but these squirrels keep messing with my tomatoes. |
Серебристая машина приближается к участку Белки. |
The grey car is heading towards Squirrel's direction. |
Frogs make noises like sheep, like cattle, like squirrels and crickets. |
|
Только один был неизбежный ясный выход -смерть белки. |
No, there was clearly only one inevitable way out, the squirrel's death. |
Эти белки организуют ДНК в компактную структуру, называемую хроматином. |
These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin. |
Клетки снижают свою метаболическую активность и потребляют несущественные клеточные белки. |
The cells reduce their metabolic activity and consume non-essential cellular proteins. |
Nests are vulnerable to birds, snakes and locally, grey squirrel. |
|
Затем представляющие интерес белки могут быть избирательно связаны с лигандами, чтобы отделить их от других белков, после чего они могут быть элюированы. |
Proteins of interest can then be selectively bound to the ligands to separate them from other proteins, after which it can be eluted. |
Ферментация сохраняет их и расщепляет некоторые сложные, менее ароматные белки и жиры на более простые, более ароматные. |
The fermentation preserves them and breaks down some of the complex, less flavorful proteins and fats into simpler, more flavorful ones. |
Эти связывающие белки, по-видимому, стабилизируют одноцепочечную ДНК и защищают ее от образования стволовых петель или деградации нуклеазами. |
These binding proteins seem to stabilize single-stranded DNA and protect it from forming stem-loops or being degraded by nucleases. |
Инактивирует белки-супрессоры опухоли, нарушает регуляцию клеточного цикла. |
Inactivates tumor suppressor proteins Impairs cell cycle regulation. |
ВПЧ Е7 связывается с опухолью ретинобластомы, подавляя белки и ограничивая ее способность контролировать деление клеток. |
HPV E7 binds to retinoblastoma tumor suppressing proteins and limits its ability to control cell division. |
Кроме того, белки и пептиды часто подвергаются протеолитической деградации, если они попадают в клетку. |
Additionally, protein and peptides are often subject to proteolytic degradation if they do enter the cell. |
Некоторые из этих генов экспрессируют воспалительные сигнальные белки, которые влияют на клетки иммунной системы, которые также участвуют в развитии псориаза. |
Some of these genes express inflammatory signal proteins, which affect cells in the immune system that are also involved in psoriasis. |
Его низкий рН денатурирует белки и тем самым делает их восприимчивыми к деградации пищеварительными ферментами, такими как пепсин. |
Its low pH denatures proteins and thereby makes them susceptible to degradation by digestive enzymes such as pepsin. |
Рыси и бычьи змеи охотятся на мелких животных, таких как мыши-олени и белохвостые белки-Антилопы в прибрежных зонах парка. |
Bobcats and bullsnakes hunt smaller animals, such as deer mice and white-tailed antelope squirrels in the park's riparian zones. |
Даже более мелкие частицы, такие как белки, углеводы, ионы металлов или другие химические соединения, конъюгируются с микробами. |
Even smaller particles such as proteins, carbohydrates, metal ions, or other chemical compounds are conjugated onto the microbeads. |
Транспортные белки, которые перекачивают растворенные вещества в клетку, могут регулироваться давлением тургора клетки. |
Transport proteins that pump solutes into the cell can be regulated by cell turgor pressure. |
Вирус кодирует белки, которые ингибируют сигнальные пути в инфицированных макрофагах и таким образом модулируют транскрипционную активацию генов иммунного ответа. |
The virus encodes proteins that inhibit signalling pathways in infected macrophages and thus modulate transcriptional activation of immune response genes. |
Прежде чем реальный процесс клеточной гибели будет осажден ферментами, апоптотические сигналы должны заставить регуляторные белки инициировать путь апоптоза. |
Before the actual process of cell death is precipitated by enzymes, apoptotic signals must cause regulatory proteins to initiate the apoptosis pathway. |
Белки в яичном белке позволяют ему образовывать пену и аэрированные блюда. |
The proteins in egg white allow it to form foams and aerated dishes. |
Во время прометафазы белки CDC20 и SAC концентрируются в кинетохорах перед прикреплением к узлу шпинделя. |
During prometaphase, CDC20 and the SAC proteins concentrate at the kinetochores before attachment to the spindle assembly. |
По-видимому, белки достаточно похожи, чтобы вызвать сходные реакции, что неудивительно, поскольку соя так хорошо работает в качестве замены. |
Apparently the proteins are similar enough to cause similar reactions, which is unfortunate since soy works so well as a replacement. |
Белки являются главными действующими лицами внутри клетки, которые, как говорят, выполняют обязанности, определенные информацией, закодированной в генах. |
Proteins are the chief actors within the cell, said to be carrying out the duties specified by the information encoded in genes. |
Передние и задние белки PAR затем сохраняют полярность до цитокинеза, взаимно исключая друг друга из соответствующих областей клеточной мембраны. |
Anterior and posterior PAR proteins then maintain polarity until cytokinesis by mutually excluding each other from their respective cell membrane areas. |
Белки обычно ацетилируются на остатках лизина, и эта реакция опирается на ацетилкоэнзим а в качестве донора ацетильной группы. |
Proteins are typically acetylated on lysine residues and this reaction relies on acetyl-coenzyme A as the acetyl group donor. |
В хроматине те белки, которые остаются после удаления гистонов, классифицируются как негистоновые белки. |
In chromatin, those proteins which remain after the histones have been removed, are classified as non-histone proteins. |
Вновь синтезированные белки Н3 и Н4 постепенно ацетилируются при различных остатках лизина в процессе созревания хроматина. |
The newly synthesized H3 and H4 proteins are gradually acetylated at different lysine residues as part of the chromatin maturation process. |
Вирус часто переносят серые белки из Северной Америки, которые редко умирают от этой болезни. |
The virus is often carried by grey squirrels from North America, which rarely die from the disease. |
Факторы транскрипции-это регуляторные белки, которые связываются с ДНК, либо стимулируя, либо ингибируя транскрипцию гена. |
Transcription factors are regulatory proteins that bind to DNA, either promoting or inhibiting the transcription of a gene. |
Белки часто функционируют как ферменты, катализирующие химические реакции в клетке, которые прямо или косвенно продуцируют фенотипы. |
Proteins often function as enzymes that catalyze chemical reactions in the cell, which directly or indirectly produce phenotypes. |
Другие белки должны быть разделены на несколько секций без сплайсинга. |
Other proteins must be split into multiple sections without splicing. |
Такие соединения, как аминокислотные пептиды, белки, нуклеотиды, нуклеиновые кислоты, Амины и антибиотики, обычно не называются алкалоидами. |
Compounds like amino acid peptides, proteins, nucleotides, nucleic acid, amines, and antibiotics are usually not called alkaloids. |
Исследование показало, что гидролизат сывороточного белка приводит к лучшему удержанию азота и росту, чем другие изученные белки. |
The study found that whey protein hydrolysate led to better nitrogen retention and growth than the other proteins studied. |
Белковые структуры могут быть похожи, потому что белки разошлись от общего предка. |
Protein structures may be similar because proteins have diverged from a common ancestor. |
По крайней мере в одном из этих образцов были обнаружены мягкие ткани и белки. |
Soft tissue and proteins have been reported in at least one of these specimens. |
Другие компоненты включают воду на 62,9-57,3% и белки на 2,5-2,2%. |
Other components include water at 62.9-57.3% and proteins at 2.5-2.2%. |
Единственным исключением являются белки плазмы, поскольку они слишком велики, чтобы пройти через них. |
The plasma proteins are the only exception, as they are too big to pass through. |
Существует целый ряд генов ALS, которые кодируют РНК-связывающие белки. |
There are a number of ALS genes that encode for RNA-binding proteins. |
Это позволяет разлагать ненужные белки и перерабатывать аминокислоты для синтеза белков, необходимых для выживания. |
This allows unneeded proteins to be degraded and the amino acids recycled for the synthesis of proteins that are essential for survival. |
PKD1-подобные гены кодируют гораздо более крупные белки с 11 трансмембранными сегментами, которые не имеют всех особенностей других каналов TRP. |
PKD1-like genes encode much larger proteins with 11 transmembrane segments, which do not have all the features of other TRP channels. |
Другие трансмембранные белки, которые не совсем точно называются рецепторами, чувствительны к механическим или тепловым изменениям. |
Other transmembrane proteins, which are not accurately called receptors, are sensitive to mechanical or thermal changes. |
Ключевая идея заключается в том, что белки не синтезируются, когда они не нужны-Е. |
The key idea is that proteins are not synthesized when they are not needed—E. |
Еще одним классом мощных натуральных подсластителей являются сладкие белки, такие как тауматин, найденные в западноафриканских плодах катемфе. |
Another class of potent natural sweeteners are the sweet proteins such as thaumatin, found in the West African katemfe fruit. |
Липидные плоты возникают, когда липидные виды и белки объединяются в домены в мембране. |
Lipid rafts occur when lipid species and proteins aggregate in domains in the membrane. |
Интегральные белки охватывают мембраны с различными доменами с обеих сторон. |
Integral proteins span the membranes with different domains on either side. |
Интегральные белки имеют сильную связь с липидным бислоем и не могут легко отделиться. |
Integral proteins hold strong association with the lipid bilayer and cannot easily become detached. |
Большинство питательных веществ, поглощаемых такими организмами, должны быть способны обеспечивать углерод, белки, витамины и в некоторых случаях ионы. |
The majority of nutrients taken in by such organisms must be able to provide carbon, proteins, vitamins and in some cases, ions. |
Эти SMC-белки индуцируют положительные суперкойлы. |
These SMC proteins induce positive supercoils. |
Белки dCas9 являются компонентом системы CRISPR-CAS9, и эти белки могут подавлять определенные участки растительного гена. |
The dCas9 proteins are a component of the CRISPR-CAS9 system and these proteins can repress certain areas of a plant gene. |
Например, экспрессия HERV-K, биологически активного семейства HERV, продуцирует белки, обнаруженные в плаценте. |
For example, the expression of HERV-K, a biologically active family of HERV, produces proteins found in placenta. |
Однако совсем недавно было показано, что некоторые прокариотические белки связаны с тубулином. |
More recently, however, several prokaryotic proteins have been shown to be related to tubulin. |
На гнезда могут нападать дятлы, белки и ласки, кишащие блохами, а на взрослых особей могут охотиться ястребы-перепелятники. |
The nests may be raided by woodpeckers, squirrels and weasels and infested with fleas, and adults may be hunted by sparrowhawks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взбивать белки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взбивать белки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взбивать, белки . Также, к фразе «взбивать белки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.