Визуально исследовали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
визуальный канал восприятия - visual perception channel
визуальная разведка - visual reconnaissance
высота перехода к визуальному полёту - break-off height
визуальная афазия - visual aphasia
визуальная отчетность - visual reporting
визуальное построение - visual construction
визуальные аналитики - visual analytics
визуальные барьеры - visual barriers
для визуальных причин - for visual reasons
новый визуальный - new visual
Синонимы к визуально: оптический, зрительно, аудиовизуальный
глагол: explore, research, search, investigate, inquire, enquire, examine, probe, study, inquire into
лабораторное исследование - laboratory research
микроскопическое исследование - microscopic examination
исследовательская программа - research program
исследование деятельности фирмы - firm activity research
комитет по исследованиям - research committee
исследования бенчмаркинга - benchmarking research
исследовательские навыки - research skills
исследовать сотрудничество - explore a partnership
исследовать эти вопросы - investigate these matters
Основные научно-исследовательские проекты - basic research projects
Синонимы к исследовать: проверять, подвергать осмотру, протраливать, усваивать, прощупать, разобрать, разработать, тралить, осмотреть, осматривать
Антонимы к исследовать: игнорировать, игнорировать, игнорировать
Значение исследовать: Подвергнуть ( -гать ) научному изучению.
Однако большинство философских и научных исследований этой темы сосредоточено на визуальных ментальных образах. |
However, the majority of philosophical and scientific investigations of the topic focus upon visual mental imagery. |
Результаты исследования показали, что зуд и почесывание были вызваны исключительно визуальными стимулами во время публичной лекции о зуде. |
Results from a study showed that itching and scratching were induced purely by visual stimuli in a public lecture on itching. |
Раннее поведенческое исследование было проведено в 1960-х годах для оценки способности к визуальному обучению у норок, хорьков, скунсов и домашних кошек. |
An early behavioral study was performed in the 1960s to assess visual learning ability in minks, ferrets, skunks, and house cats. |
Анатомические исследования вовлекают слой 3 области V2 в процесс обработки визуальной информации. |
Anatomical studies implicate layer 3 of area V2 in visual-information processing. |
В течение последующих долгих лет он разработал свои собственные визуальные исследования, основанные на принципе коллажа. |
During the long years that followed, he developed his own visual research based on the principle of collage. |
Исследования показали, что существует большое количество активации в пределах визуальной области V4 еще до того, как саккада даже происходит. |
Studies have shown that there is a large amount of activation within the visual area V4 before the saccade even takes place. |
Однако исследования показали, что визуальные сигналы от владельца могут быть важны для понимания более сложных речевых команд. |
However the studies suggested that visual cues from the owner may be important for the understanding of more complex spoken commands. |
Другое исследование, предложившее новый метод феромонной связи COSΦ для роботизированной системы Роя, основано на точной и быстрой визуальной локализации. |
Another study that proposed a novel pheromone communication method, COSΦ, for a swarm robotic system is based on precise and fast visual localization. |
Исследователи попросили независимых рецензентов кодировать вербальные и визуальные реакции на события повествования как общие или специфические. |
The researchers asked independent reviewers to code the verbal and visual responses of the narration events as generic or specific. |
Исследования показывают эмоционально усиленную память во время испытаний, изображающих негативные образы, когда люди участвуют в визуальных, одновременных задачах внимания и эмоций. |
Studies show emotionally enhanced memory during trials depicting negative imagery when people participate in visual, simultaneous attention-emotional tasks. |
Некоторые методы неразрушающего контроля связаны с клиническими процедурами, такими как рентгенография, ультразвуковое исследование и визуальное тестирование. |
Several NDT methods are related to clinical procedures, such as radiography, ultrasonic testing, and visual testing. |
Различные регуляризаторы обсуждаются далее. Более глубокое визуальное исследование методов визуализации и регуляризации объектов было опубликовано совсем недавно. |
Various regularizers are discussed further in. An in-depth, visual exploration of feature visualization and regularization techniques was published more recently. |
Визуальные данные также позволили ученым исследовать состав и возраст планеты. |
The visual data also allowed scientists to investigate the composition and age of the planet. |
Кисимото исследовал визуальные черты женщин, чтобы выбрать характеристики, с помощью которых можно описать личность Сарады. |
Kishimoto researched the visual traits of women to select the characteristics with which to depict Sarada's personality. |
Исследование 2005 года предполагает, что это вызвано теми же визуальными процессами, которые вызывают иллюзию Эббингауза. |
A 2005 study suggests it is caused by the same visual processes that cause the Ebbinghaus illusion. |
Чтобы решить эту проблему, дизайнеры должны применять визуальные подсказки, чтобы помочь и побудить пользователей исследовать свое окружение. |
To solve this issue, designers should apply visual cues to assist and encourage users to explore their surroundings. |
Эта концепция была впервые исследована с помощью камуфляжа, чтобы заставить внешний вид объекта сливаться с визуальным фоном. |
This concept was first explored through camouflage to make an object's appearance blend into the visual background. |
В исследовании, проведенном на приматах, после частичной абляции области V1, области V2 и V3 все еще были возбуждены визуальным стимулом. |
In a study conducted in primates, after partial ablation of area V1, areas V2 and V3 were still excited by visual stimulus. |
В 1986 году художник получил мастерскую визуальных исследований artist-in-residence, частично финансируемую Национальным фондом искусств США. |
In 1986, the artist received a Visual Studies Workshop artist-in-residence funded in part by the National Endowment for the Arts in the United States. |
Его исследования в лаборатории физиологической гигиены касались неправильного питания и поведения, визуального освещения и работоспособности, а также старения. |
His research in the Laboratory of Physiological Hygiene concerned malnutrition and behavior, visual illumination and performance, and aging. |
Темпоральный ход фиксаций показал, что визуальное исследование баннеров обычно идет от картинки к логотипу и, наконец, к слогану. |
The temporal course of fixations revealed that visual exploration of banners typically proceeds from the picture to the logo and finally to the slogan. |
Это исследование, по-видимому, указывает на то, что люди с аутизмом не испытывают визуальных иллюзий размера. |
This research seems to indicate that people with autism don't experience visual size illusions. |
В исследовании 2007 года он дал лучшие аппроксимации суждений о визуальном качестве человека, чем PSNR и SSIM с большим отрывом. |
In a 2007 study, it delivered better approximations of human visual quality judgements than PSNR and SSIM by large margin. |
Выставка вызвала публикацию желтого Манифеста о кинетическом искусстве и визуальных исследованиях с участием зрителей и стимулов. |
The exhibition prompted the publication of the ‘Yellow Manifest’ about kinetic art and the visual researches involving spectators and stimulus. |
Одно исследование показало, что из группы визуально проверенных зарегистрированных красок, 18% твердых веществ племенного стада и 35% лысых лошадей были на самом деле рамами. |
One study found from a group of visually inspected registered Paints, 18% of breeding stock solids and 35% of bald-faced horses were actually frames. |
В этом исследовании испытуемые узнали, что слуховой стимул сигнализирует о визуальном событии. |
In this study, subjects learned that an auditory stimulus signalled a visual event. |
Этот процесс визуально старит предмет и изменяет структуру минералов, что, согласно моим исследованиям, может обмануть экспертов и спектральный анализ. |
This process visibly ages the piece and creates a true mineral match, which, according to my research, can fool experts and spectrographic analysis alike. |
Как это влияет на ваше исследование выбора, потому что для многих выбор ассоциируется с визуальным восприятием, например, эстетика или цвет и так далее? |
How does that influence your study of choosing because that's an activity that for most people is associated with visual inputs like aesthetics and color and so on? |
Исследования показали, что люди, боящиеся высоты или падения, имеют плохой постуральный контроль, особенно при отсутствии сильных визуальных сигналов. |
Studies have shown that people afraid of heights or falling have poor postural control, especially in the absence of strong visual cues. |
Он был исследован психическими исследователями, которые приписывали его способности обнаруживать тонкие визуальные подсказки от своей аудитории. |
He was investigated by psychical researchers who attributed his abilities to detecting subtle visual clues from his audience. |
Исследования показывают, что при большем раскрытии губ во время CDS младенцы лучше улавливают передаваемое сообщение благодаря усиленным визуальным сигналам. |
Research suggests that with the larger opening of the lips during CDS, infants are better able to grasp the message being conveyed due to the heightened visual cues. |
Новая иллюзия относительного размера была обнаружена итальянским визуальным исследователем Джанни А. Сарконом в 2013 году. |
A new relative size illusion was discovered by Italian visual researcher Gianni A. Sarcone in 2013. |
В настоящее время исследования отвергают эту модель и предполагают, что концептуальная информация может проникать в раннюю визуальную обработку, а не просто искажать перцептивные системы. |
Currently, research rejects this model and suggests conceptual information can penetrate early visual processing rather than just biasing the perceptual systems. |
Исследования показывают, что визуальный интеллектуальный анализ данных является более быстрым и интуитивно понятным, чем традиционный интеллектуальный анализ данных. |
Studies suggest visual data mining is faster and much more intuitive than is traditional data mining. |
Некоторые фильмы 1990-х годов смешивают эфирную или сюрреалистическую визуальную атмосферу с исследованием философских проблем. |
Some 1990s films mix an ethereal or surreal visual atmosphere with the exploration of philosophical issues. |
Анубис исследовал мозг Тора и получил доступ к технологии перемещения Асгардов. |
Anubis probed Thor's mind, thus gaining access to Asgard beaming technology. |
Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса. |
Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon . |
И как мы рассказываем истории визуально, при помощи музыки и актеров, и на каждом уровне присутствуют разные смыслы, иногда противоречащие друг другу. |
And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other. |
Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее. |
There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future. |
Мы начнем с клинического мониторинга, чтобы проверить ваше визуальное восприятие. |
We'll start with biofeedback to test your visual cognition. |
'What was he doing? exploring or what?' I asked. |
|
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина. |
Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein. |
Ей нужно полное неврологическое исследование. |
She needs a full neurological work-up. |
Мы исследовали все компании, которые расхватали землю около территории Брукс Инновейшнс, пока она ещё была дешёвой. |
We've been looking into all the companies who snapped up land around the Brooks Innovation site while it was still cheap. |
Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету. |
Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies. |
А когда вы исследовали оружие, о котором в этом деле идёт речь, вы заметили что-нибудь необычное? |
And when you examined the gun at issue in this case, - did you notice anything unusual? |
Я не единожды замечала визуальный контакт между ними, как в зале судя, так и за его пределами. |
I've witnessed eye contact on more than one occasion both inside the courtroom and outside the courtroom |
Выпустили исследование, которое показывает, что дополнительные... |
Released a study today which shows that supplemental... |
Ты прочел это исследование? |
You read through this study? |
Видео добавляет дополнительные визуальные эффекты, не включенные в слова песни. |
The video adds additional visuals not included with the words of the song. |
Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли. |
Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part. |
Они обычно сопровождаются демонстрацией позы, предназначенной для визуального воздействия на воспринимаемую угрозу. |
They are usually accompanied by a postural display intended to have a visual effect on the perceived threat. |
Вероятно, он стремился создать идеальное и совершенное пространство для появления Мэри и был больше озабочен их визуальным воздействием, чем физической возможностью. |
He probably sought to create an ideal and perfect space for Mary's apparition, and was more concerned with their visual impact rather than physical possibility. |
Рецессивная мутация Lutino, связанная с полом, является прекрасным примером типа какашек, которые труднее всего поддаются визуальному сексу. |
The Lutino sex-linked recessive mutation is a perfect example of a type of cockatiel that are the hardest to sex visually. |
Главным внешним визуальным отличием было наличие глянцевой лакокрасочной отделки со светло-серой нижней поверхностью для защиты от морских брызг. |
The main external visual difference was the presence of a gloss paint finish, with a light grey undersurface, to protect against sea spray. |
В 1837 году, в возрасте 25 лет, Грей возглавил плохо подготовленную экспедицию, которая исследовала Северо-Западную Австралию. |
In 1837, at the age of 25, Grey led an ill-prepared expedition that explored North-West Australia. |
Ее альбом, ISON, является визуальным альбомом и имеет видео длиной 1 час, 6 минут и 28 секунд. |
Her album, ISON, is a visual album and has a video that is 1 hour, 6 minutes, and 28 seconds long. |
Образы незаменимы в списках эпизодов, потому что визуальная среда требует визуального представления. |
Images are indispensable in lists of episodes because a visual medium requires a visual representation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «визуально исследовали».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «визуально исследовали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: визуально, исследовали . Также, к фразе «визуально исследовали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
