Водородная бомба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
водородный каталитический крекинг - hydrogen catalytic cracking
водородный крекинг - hydrogen cracking
водородный мостик - hydrogen bridge
водородный велосипед - hydrogen bicycle
легковоспламеняющийся водородный газ - highly flammable hydrogen gas
сухой водородный отжиг - dry hydrogen anneal
водородный отжиг - hydrogen anneal
водородный показатель - hydrogen ion exponent
водородный замедлитель - hydrogenous moderator
Синонимы к водородный: водотворный
атомная бомба - atomic bomb
зажигательная бомба - incendiary bomb
высокая бомба - high bomb
осколочная бомба - fragmentation bomb
бомба со слезоточивым газом - tear gas bomb
незаряженная бомба - inert bomb
бомба, заложенная террористами , - terrorist bomb
фосфорная зажигательная бомба - phosphorus bomb
приведенная в действие смертником бомба - suicide bomb
бронебойная бомба - armor piercing bomb
Синонимы к бомба: оружие, изделие, ткань, снаряд, шедевр, зажигалка, сенсация, адская машина, подсказка
Значение бомба: Разрывной снаряд, начинённый взрывчатым веществом.
термоядерная бомба
Водородная бомба приведет к мгновенной декомпрессии на всех уровнях; воздушные шлюзы не рассчитаны на попадание водородных бомб. |
H-bomb would decompress all levels; airlocks aren't built for H-bomb blasts. |
Слишком много власти в руках индивидуумов... Представьте, например, что водородная бомба попадет в руки какой-нибудь безответственной личности... |
Too much power in the hands of individuals-surely you would not want... well, H-missiles for example-to be controlled by one irresponsible person? |
Я знал, что Терру нам не победить - я же технарь и я знаю, что водородная бомба не разбирает, кто храбрый, а кто нет. |
Look... I knew we couldn't whip Terra-I'm tech by trade and know that an H-missile doesn't care how brave you are. |
The hydrogen bomb I told you to bury. |
|
Например, в Наконец-то достаточно времени... Водородная бомба все еще скрывается на заднем плане аварии книжного червя. |
For example, in 'Time Enough at Last' ... The H-bomb is still lurking in the background of the bookworm's 'accident. |
Катсе говорит им, что во время матча сегодня вечером при свете прожектора может взорваться водородная бомба. |
Katse tells them that during the match this evening under the floodlight, a hydrogen bomb might explode. |
The hydrogen bomb that I told your people to bury. |
|
Эти сейсмические записи ставят под сомнение утверждение Северной Кореи о том, что была испытана водородная бомба, и предполагают, что это было испытание ядерного оружия без ядерного синтеза. |
These seismic recordings cast doubt upon North Korea's claim that a hydrogen bomb was tested and suggest it was a non-fusion nuclear test. |
У русских теперь есть водородная бомба, нацисты засели в Южной... Америке, у китайцев армия в 2 800 000 человек... а я все провожу испытания дамбы. |
You know, the Russians have the H-bomb, the Nazis are repatriating South America, the Chinese have a standing army of 2.8 million, and I am doing stress tests on a dam. |
Водородная бомба с разрушенными цепями - это уже не бомба, а просто корыто с дейтеридом лития, которое способно лишь развалиться при падении. |
An H-bomb with circuitry ruined is not a bomb, is just big tub of lithium deuteride that can't do anything but crash. |
- Ну, Дмитрий, ты же знаешь, мы всегда говорили о возможности того, что с бомбой что-то не так... Бомба, Дмитрий... Водородная бомба! |
“Now then, Dmitri, you know how we've always talked about the possibility of something going wrong with the Bomb... The *Bomb*, Dmitri... The *hydrogen* bomb! |
Шифрованное сообщение передавало Grundstellung в чистом виде, поэтому, когда бомба находила совпадение, она показывала порядок вращения ротора, положение ротора и настройки кольца. |
The cipher message transmitted the Grundstellung in the clear, so when a bomba found a match, it revealed the rotor order, the rotor positions, and the ring settings. |
Та бомба уничтожила его номер в отеле в Будапеште. |
Then a bomb decimated his hotel room in Budapest. |
Самонаводящаяся бомба взорвалась где-то совсем рядом, и ноги танка с грохотом ударились о корпус. |
The robot bomb detonates and the legs of the tank rattle against the hull with the near miss. |
Звездная бомба была самым величайшим злом, придуманным военной мыслью. |
The nova bomb was the most evil thing yet conceived by the military mind. |
While leaving, we were hit by a bomb. |
|
Бомба попала в класс детей от 5 до 8 лет, которые изучали арабский язык и Коран. |
The bomb was thrown into a classroom of 5- to 8-year-olds who were studying Arabic and the Quran. |
По его словам, не имело значения, насколько совершенной будет бомба — главное, чтобы она была. |
It did not matter how sophisticated the bomb would be. All that mattered was to have something in hand. |
The phone rings, and it sounds like a bomb going off. |
|
Hottie is too reductive a word. |
|
The bomb's under here somewhere. |
|
Разумеется, если в него попадёт бомба, то руки, ноги и чёрт знает что ещё разлетится по клумбе маминых азалий. |
Of course, a bomb hits it and there's legs and arms and god knows what else all over my mother's azaleas. |
Водородные ядра перемещаются маниакально постоянно столкновениеделая гелий по потрясающей норме. |
Hydrogen nuclei move about manically, constantly colliding, making helium at a prodigious rate. |
14 различных городов 14, каждая из них с зарядом в 10 раз больше, чем бомба, сброшенная на Нагасаки |
14 different cities. 14 individual warheads, each with ten times the payload of Nagasaki. |
Судя по следам от взрыва, бомба была в холодильнике. |
The blast pattern emanates from inside the body cooler. |
Бомба может среагировать на любую электронику. |
Any electronics could set this thing off. |
Если мы отсоединим их от батареи, - Технически, бомба будет обезврежена. |
If we disconnect them from the battery, technically speaking, the bomb should be inert. |
Это бомба с жиженным водородом |
It's a highly pressurized hydrogen gas bomb. |
Ты притормозишь чтобы объехать пешехода и бомба взорвется |
You slow down to avoid a pedestrian, and that bomb will blow. |
Бомба должна была взорваться после того, как закончится рабочий день. |
The timer was set to go off after the factory had closed for the day. |
Когда бомба взорвалась, энергетическое ядро растаяло, и, ну, в общем, нас охватило радиационной взрывной волной. |
When the bomb exploded, the power core melted down, and, well, we were caught in the radiation blast wave. |
Сделал пару звонков, и представьте моё удивление, когда обнаружил, что единственная бомба была, это вы. |
I made a couple calls, and imagine my surprise when I found out that the only bomb out there was you guys. |
Есть ещё одна бомба. |
There's still another bomb out there. |
А мы уже забыли,что где-то там бомба? |
Have we forgotten that there's a bomb out there? |
They're basically like this bomb that knows every single thing that we've ever done. |
|
Было похоже, будто взорвалась бомба, начинённая кунг пао. |
It looked like a kung pao bomb went off. |
She was at the table when the bomb went off. |
|
Я слышала, что Акробат мог быть в суде, когда взорвалась бомба... не знаешь, подтвердилось ли? |
I heard Acrobat might've been in the courthouse when it went down- do you know if that's been confirmed? |
Так же, как и бомба, которую он нес. |
So's the bomb he was carrying. |
Министерство энергетики считало, что бомба лежит под несколькими футами ила на дне пролива ВАССО-саунд. |
The bomb was thought by the Department of Energy to lie buried under several feet of silt at the bottom of Wassaw Sound. |
В день катастрофы на борту поезда, следовавшего из Вены в Загреб, взорвалась бомба, в результате чего шесть человек получили ранения. |
On the day of the crash, a bomb exploded aboard a train travelling from Vienna to Zagreb, injuring six. |
Это спасает ему жизнь, когда бомба, привязанная к черепахе, взрывается, убивая одного агента и раня трех других. |
Doing so saves his life when a bomb strapped to the tortoise goes off, killing one agent and wounding three others. |
Lange Aviation GmbH и немецкий аэрокосмический центр также создали водородный самолет с его самолетом Antares DLR-H2. |
Lange Aviation GmbH and the German aerospace center had also made a hydrogen-powered aeroplane with its Antares DLR-H2 airplane. |
Он отверг заявления Дамаска и Москвы о том, что бомба попала на склад химического оружия оппозиции на окраине Северного города, как “сфабрикованная”. |
It dismissed claims by Damascus and Moscow that a bomb struck an opposition chemical weapons depot on the outskirts of the northern town as “fabricated”. |
В тот же день в поместье Джона Д. Арчболда, президента Стандард Ойл Компани, была обнаружена динамитная бомба. |
That same day, a dynamite bomb was discovered at the Tarrytown estate of John D. Archbold, President of the Standard Oil Company. |
С тех пор японцы увидели, на что способна наша атомная бомба. Они могут предвидеть, что произойдет в будущем. |
Since then the Japanese have seen what our atomic bomb can do. They can foresee what it will do in the future. |
Как и метод листа Зигальского, бомба полагалась на появление самок, но требовала только трех вместо примерно десяти для метода листа. |
Like the Zygalski sheet method, the bomba relied on the occurrence of females, but required only three instead of about ten for the sheet method. |
Общие взаимодействия включают водородные связи, координацию металлов и силы Ван-дер-Ваальса. |
Common interactions include hydrogen bonds, metal coordination, and van der Waals forces. |
Если прядильщик приземлится на пару драгоценных камней, бомба будет совпадать с драгоценными камнями, обезоруживая бомбу. |
If the spinner lands on the pair of gems, the bomb will match with the gems, disarming the bomb. |
Когда таймер переходит от зеленого к красному, называемому таймаутом, появляется бомба или блокировка trism. |
When the timer goes from green to red, called a timeout, a bomb or lock trism will spawn. |
Сегодня эта бомба выставлена в одном из артиллерийских залов Венского музея Heeresgeschichtliches. |
The bombard is today on display in one of the artillery halls of the Heeresgeschichtliches Museum at Vienna. |
Чем меньше бомба, тем меньше будет каждый импульс, поэтому тем выше скорость импульсов и больше, чем потребуется для достижения орбиты. |
The smaller the bomb, the smaller each impulse will be, so the higher the rate of impulses and more than will be needed to achieve orbit. |
Бомба взорвалась в рыбном магазине Фриззелла, расположенном под штаб-квартирой УДА в Шанкилле. |
A bomb exploded in Frizzell's Fish Shop, below the UDA's Shankill headquarters. |
Джон, Шерлок и Майкрофт убегают, когда взрывается бомба, выбрасывая Холмса и Ватсона из окон. |
John, Sherlock, and Mycroft flee as the bomb detonates, blasting Holmes and Watson out of the windows. |
Этот водород транспортируется в легкие, где он обменивается через легкие и измеряется водородным дыхательным тестом. |
This hydrogen is transported to the lungs, where it is exchanged across the lungs and is measurable by the hydrogen breath test. |
29 ноября 1944 года в западной части парка взорвалась бомба, уничтожившая окна замка Бушу. |
At 29 November 1944, a bomb exploded at the western part of the park, destroying the windows of Bouchout Castle. |
Вторая бомба взорвалась 2 декабря в соседнем замке Хогворст, вызвав его полное разрушение. |
A second bomb exploded on 2 December at the nearby Hoogvorst Castle, causing its complete destruction. |
В первую очередь он сделал шоу Человек-бомба, самоподрывающееся в конце, но также выступал с грызунами для своей очереди в качестве гика. |
He primarily did a 'Human Bomb' show, self-detonating at the end, but also performed with the rodents for his turn as a geek. |
14 апреля в почтовой сортировочной конторе в Гендоне взорвалась бомба, причинившая незначительный ущерб, но не причинившая никаких травм. |
On 14 April a bomb exploded at a postal sorting office in Hendon, causing minor damage but no injuries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водородная бомба».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водородная бомба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водородная, бомба . Также, к фразе «водородная бомба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.