Водоснабжения (фитинги) правила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Водоснабжения (фитинги) правила - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
water supply (water fittings) regulations
Translate
водоснабжения (фитинги) правила -

- фитинги [имя существительное]

имя существительное: fitting

- правила [имя существительное]

имя существительное: specification



HFHI работает во Вьетнаме с 2001 года, чтобы обеспечить недорогое жилье, водоснабжение и санитарию для бедных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HFHI has worked in Vietnam since 2001 to provide low-cost housing, water, and sanitation solutions for the poor.

Система водоснабжения Флинта — сложная сеть подземных труб — была серьёзно повреждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flint's water infrastructure - the complex network of underground pipes - has been severely damaged.

Определенную часть ответственности за соблюдение экологических требований несут и муниципалитеты, располагающие необработанными данными о водоснабжении, сточных водах и твердых отходах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Municipalities are partly responsible for environmental compliance and have raw data on water supply, wastewater and solid waste.

Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste.

Охват водоснабжением в городских районах был более значительным в 80-е годы по сравнению с настоящим временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water coverage in urban areas was greater during the 1980s than today.

В учреждении функционирует горячее и холодное водоснабжение и отопление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment is provided with hot and cold water supply and heating.

Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard.

В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense.

Распределение в последнее время ковшовых и гусеничных экскаваторов позволило обеспечить прокладку 280 км новых трубопроводов и обеспечить водоснабжение боле 500000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent distribution of backhoe excavators and crawler excavators facilitated the installation of 280 km of new pipelines, benefiting over 500,000 people.

Может, очередное отключение, может, целенаправленная атака на систему водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps another blackout. Or maybe a targeted attack on a water facility.

Школам, правоохранительным органам, футбольным клубам, а также компаниям телефонной связи, электрических сетей и водоснабжения, очень трудно сотрудничать через зеленую линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very difficult for schools, law enforcement agencies, soccer clubs, and telephone, electricity, and water companies to cooperate across the Green Line.

Инвестиции на цели расширения доступа к услугам в области водоснабжения и санитарии приносят очень большую отдачу, что делает их чрезвычайно привлекательными с точки зрения социального инвестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investments in increasing access to water supply and sanitation yield very high rates of return, making them extremely attractive from a social investment standpoint.

Это особенно справедливо в отношении инвестиций в инфраструктуру в области энергетики, водоснабжения, транспорта и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is especially the case for infrastructure investments in energy, water, transport, and information and communications technology (ICT).

Я один из инженеров, приглашённых для реконструкции системы водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm one of the engineers they brought in to revamp the waterworks.

Поместим бромид в водоснабжение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put bromide in the water supply.

Иногда горячее водоснабжение было у нас даже слишком хорошим - это тоже зависело от рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, again, the heating and hot-water apparatus functioned all too well; that equally depended on the attendants.

Я удивлю всю деревню, проведя людям горячее водоснабжение!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna surprise my village by bringing the people hot, running water!

Они знают о перебоях в водоснабжении Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They now know we had a near miss with New York City's water supply.

Во всём виноваты только эти водоснабженцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those watermen are the ones to blame for all this.

Для фермеров, которые получают воду из системы водоснабжения Западного Кейпа, они дозируются и контролируются ирригационными советами и ассоциациями водопользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For farmers who get water from the Western Cape Water Supply System, they are metered and monitored by irrigation boards and water user associations.

Тунис достиг самых высоких показателей доступа к услугам водоснабжения и санитарии на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tunisia has achieved the highest access rates to water supply and sanitation services in the Middle East and North Africa.

Хотя фланцевые фитинги являются громоздкими, они хорошо работают в сложных приложениях, таких как крупные сети водоснабжения и гидроэлектростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although flange fittings are bulky, they perform well in demanding applications such as large water supply networks and hydroelectric systems.

Это сразу же привело к загрязнению водоснабжения 20 000 местных жителей и до 10 000 туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This immediately contaminated the water supply to 20,000 local people and up to 10,000 tourists.

В 2015 году больше всего взяток было в секторе управления земельными ресурсами, за которым следовали Образование, Полиция и водоснабжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Land administration was the sector with the most bribery in 2015, followed by education, police and water supply.

Плотина чхарва, построенная в 1954 году, является линией жизнеобеспечения городской системы водоснабжения Хазарибага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chharwa Dam, constructed in 1954, is the life line of the Hazaribagh town water supply system.

Приложения обычно находятся там, где подключение к канализационной системе канализации отсутствует или где водоснабжение ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications are typically found where connection to a sewer-based sanitation system is not available or areas where water supplies are limited.

Общественные системы водоснабжения обязаны регулярно проверять свою воду на наличие загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public water systems are required to regularly monitor their water for contaminants.

Авиакомпания, имеющая не соответствующий требованиям самолет, обязана ограничить доступ общественности к бортовой системе водоснабжения на определенный период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An airline with a non-complying aircraft must restrict public access to the on-board water system for a specified period.

В марте и апреле 1969 года было совершено шесть бомбовых ударов по объектам инфраструктуры электроснабжения и водоснабжения, что привело к отключению электричества и нехватке воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March and April 1969, there were six bomb attacks on electricity and water infrastructure targets, causing blackouts and water shortages.

Система водоснабжения парка также была задействована сообществом, которое уже создало школу в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park’s water system was also tapped by the community, which has already established a school in the area.

Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot.

Это может быть вызвано тем, что старые газовые скважины рядом с системами водоснабжения становятся заброшенными и больше не контролируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be caused by old natural gas wells near water well systems becoming abandoned and no longer monitored.

Основные затраты, связанные с переходом на ротационный выпас скота, связаны с закупкой ограждений, фехтовальщиков и материалов для водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main costs associated with transitioning rotational grazing are purchasing fencing, fencers, and water supply materials.

Начиная с 1957 года, ранние обновления водного плана были в основном техническими и сосредоточены на развитии водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1957, early Water Plan Updates were largely technical and focused on water supply development.

Часть этой воды со временем становится частью питьевого водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of this water eventually becomes part of drinking water supplies.

В 2010 году мэр-социалист произвел капитальный ремонт системы водоснабжения французской столицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, a socialist mayor remunicipalized the water system of the French capital.

В 2019 году Австрия запретила приватизацию водоснабжения через свою конституцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Austria forbid the privatization of water provision via its constitution.

17 апреля Департамент водоснабжения и канализации Детройта представил свое годичное уведомление об увольнении после того, как Флинт отклонил их последнее предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 17, the Detroit Water and Sewer Department delivered its one-year termination notice after Flint rejected their last offer.

Джон Сноу был первым, кто успешно использовал хлор для дезинфекции водоснабжения в Сохо, что способствовало распространению вспышки холеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Snow was the first to successfully use chlorine to disinfect the water supply in Soho that had helped spread the cholera outbreak.

Отсутствие уединения и отсутствие водоснабжения означает, что девушки предпочитают оставаться дома во время менструации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No privacy and lack of water supply means that girls prefer to stay at home during menstruation.

Сузуки впервые показал признаки трещин, остановившись на станции водоснабжения на 44 км, прежде чем вернуться на шаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suzuki first showed signs of cracking, stopping at the water station at 44K before getting back on stride.

В 1884 году были выдвинуты планы городского водоснабжения, и на главной улице были построены резервуары, из которых жители могли черпать воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plans were put forward in 1884 for the town's water supply and tanks were erected in Main Street from which residents could draw water.

Однако это не предотвратило вспышки болезни в гарнизоне в 1841 году, вызванной плохим водоснабжением, что привело к нескольким смертям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However this did not prevent an outbreak of disease in the garrison in 1841 caused by poor water supply, resulting in several deaths.

Программа водоснабжения и санитарии Всемирного банка исследовала связи между отсутствием санитарии и задержкой роста во Вьетнаме и Лаосской Народно-Демократической Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Water and Sanitation Program of the World Bank has investigated links between lack of sanitation and stunting in Vietnam and Lao PDR.

СПМ - это совместная программа ВОЗ и ЮНИСЕФ по мониторингу целевых показателей в области водоснабжения и санитарии в рамках Цели устойчивого развития № 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The JMP is a joint program by WHO and UNICEF to monitor the water and sanitation targets of the Sustainable Development Goal Number 6.

Он построил новые канализационные трубы, хотя они все еще впадали прямо в Сену, и улучшил систему водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He constructed new sewers, though they still emptied directly into the Seine, and a better water supply system.

Кроме того, он подготовил планы двигателей, построенных Георгом Эгесторфом, и насосов для речных систем водоснабжения Ганновера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition he produced plans for engines built by Georg Egestorff and pumps for Hanover's river water systems.

Во многих регионах и городах Австралии в ответ на хроническую нехватку воды, вызванную засухой 2008 года, были введены ограничения на водоснабжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water restrictions were in place in many regions and cities of Australia in response to chronic shortages resulting from the 2008 drought.

Это примечательная галерея водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a noteworthy water supply gallery.

Водоснабжение также является проблемой, поскольку в 2000 году около 28% населения не имели доступа к безопасной питьевой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water supply is also a problem, with some 28% of the population not having access to safe drinking water in 2000.

Земли проекта обрабатывались с 1840-х годов, но орошение было затруднено из-за отсутствия надежного летнего водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project lands have been farmed since the 1840s, but irrigation was difficult due to the lack of a reliable summer water supply.

Она приказала углубить колодец и потратила более 2 миллионов динаров на улучшение водоснабжения Мекки и прилегающей провинции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She ordered the well to be deepened and spent over 2 million dinars improving the water supply of Makkah and the surrounding province.

С 1979 года было построено очень мало крупномасштабных проектов водоснабжения, несмотря на удвоение численности населения с того года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very few large-scale water projects have been built since 1979, despite the population doubling since that year.

Кампилобактер вошел в городское водоснабжение после того, как сбежал с соседней овцеводческой фермы, попав в скважины Бруквейла после сильного дождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Campylobacter entered the town's water supply after run off from a nearby sheep farm entered the Brookvale boreholes following heavy rain.

Большая часть инфраструктуры чистого водоснабжения не имеет широкого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the clean water supply infrastructure is not widely developed.

Раннее водоснабжение осуществлялось из колодцев, вырытых в песчаниковом водоносном горизонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have images where appropriate, with good captions and acceptable copyright status.

Видение JUSCO состоит в том, чтобы быть предпочтительным поставщиком водоснабжения и других городских услуг по всей Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JUSCO's vision is to be the preferred provider of water supply and other urban services throughout India.

Центральное государственное финансирование было в значительной степени сосредоточено на водоснабжении сельских районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central government financing was heavily focused on water supply in rural areas.

Нехватка топлива сказалась и на водоснабжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of fuel affected water supplies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водоснабжения (фитинги) правила». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водоснабжения (фитинги) правила» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водоснабжения, (фитинги), правила . Также, к фразе «водоснабжения (фитинги) правила» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information