Воздействие свободных радикалов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воздействие свободных радикалов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
effects of free radicals
Translate
воздействие свободных радикалов -

- воздействие [имя существительное]

имя существительное: impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection

- свободный

имя прилагательное: free, loose, spare, leisure, easy, leisurely, vacant, clear, unobstructed, immune

- радикал [имя существительное]

имя существительное: radical, group, grit

сокращение: rad



Когда Aunr подвергаются воздействию света NIR, колеблющееся электромагнитное поле света заставляет свободные электроны AuNR коллективно когерентно колебаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When AuNRs are exposed to NIR light, the oscillating electromagnetic field of the light causes the free electrons of the AuNR to collectively coherently oscillate.

Самки птиц, подвергающиеся воздействию хищников во время овуляции, производят птенцов, которые отрастают крылья быстрее, чем птенцы, произведенные свободными от хищников самками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female birds exposed to predators during ovulation produce chicks that grow their wings faster than chicks produced by predator-free females.

Чтобы эффективно воздействовать на внешний мир, его свободный спутниковый сигнал принимается более чем в 100 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To efficiently influence the outside world, its free-to-air satellite signal is received in over 100 countries.

Ещё есть фоновое радиационное излучение, воздействие химикатов и свободных радикалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's natural background radiation from the rocks, there's the action of chemicals and free radicals.

Гены очень важны в данном случае, но они не являются решающим фактором, потому что их воздействие зависит от окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, genes are really important to all of this, but critically, genes don't determine anything, because genes work differently in different environments.

На ранних стадиях вспышки памяти могут оказывать очень большое воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memory flashes can be very impactful in the early stages.

Я верю, что истина будет найдена только тогда, когда все учёные свободны добиваться её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the truth will only be found when all scientists are free to pursue it.

Никто не сможет испытать такую глубину чувств и ощущений и не перемениться под их воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No man could experience the profundity of such feeling and remain unchanged.

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

Одним из последствий является воздействие на сами языки коренных народов; они недостаточно развиты в более официальных областях, поскольку не используются в школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One effect is on the indigenous languages themselves; they are underdeveloped in more formal areas because they are not used in school.

Воздействие с течением времени также может быть разным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effects over time may also differ.

Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets.

Инвазивными видами считаются виды, которые оказывают воздействие на уже существующее биоразнообразие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invasive species are considered species that affect the biodiversity that was already in place.

Меры по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним могут оказывать воздействие на права коренных народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate change mitigation and adaptation measures potentially impact on indigenous peoples' rights.

Присяжный номер 4, вы свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juror number four, you're excused.

В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support.

Вся суть этой системы должна исчезнуть или мы никогда не будем свободны и технологии так и останутся замороженными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom line is that this system must go or we will never be free and technology will be constantly paralyzed.

Реверсивное воздействие, если хотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reverse grinching, if you will.

В 12.00 неожиданно объявили, что до завтрашнего утра сотрудники министерства свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At twelve hundred it was unexpectedly announced that all workers in the Ministry were free till tomorrow morning.

Я гвоорю, эй космонавт, раз уж у тебя руки свободны иди-ка сюда и погладь мне яйца, ты же не против, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say, hey, Spaceman, as long as your hands are free, reach over here and fondle my balls, would you, please?

Во время его царствования печать была свободна, трибуна свободна, слово и совесть свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While he reigned the press was free, the tribune was free, conscience and speech were free.

Он может пытаться показать, что несоответствие с прошедшим временем связано с воздействием теории относительности Эйнштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may be trying to convey that the elapsed time disparity is due to the effects of Einstein's theory of special relativity.

Устойчивое воздействие может привести к бреду и видениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sustained exposure can lead to ravings and visions.

Ваше присутствие оказывает на население успокаивающее воздействие, и я хочу,чтоб так и продолжалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You bring a reassuring presence to the wider community and I want you to continue with that.

Мы появимся на десерте вместе и после него мы сядем на лодку чтоб вернутся на восток и мы будем свободны, Том.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll come out over dessert, together, and when it's done, we'll head back on the boat, go back east, and we will be free, Tom.

В конце 90-х, мы, люди, начали осознавать своё ужасающее воздействие на природу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1990s, we humans began to understand the dire impact we were having on our environment.

Завтра я собираюсь побольше разведать в городе. И выяснить, кто находится под воздействием вербены, а кто нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna make an exploratory visit into town tomorrow to assess who's under the influence of vervain and who isn't.

Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect.

Господи, если бы вы были свободны, я бы оторвал вас с руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good lord, I'd snap you up like that, if I knew you were free.

Я Адам Селен, председатель Чрезвычайного комитета по освобождению Луны... вернее, комитета Свободной Луны, ибо мы наконец свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am Adam Selene. Chairman of the Emergency Committee of Comrades for Free Luna... now of Free Luna, we are free at last.

Они готовы лишиться жизни, чтобы мы были свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They offer to give up their lives so that we can be free.

Я надеюсь, вы свободны в пятницу утром. Я планирую провести повторные похороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping that you were all free Friday morning because that's when I'm going to be hosting the re-burial.

Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache.

Если вы будете свободны, то, пожалуйста, приходите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're at loose ends, please come.

Макшейн и Кайл, каким-то чудом или милостью Божьей оказались свободны и могут приступать во вторник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mcshane and Kyle, by some miracle or act of God, are... are both free and are starting Tuesday.

Определитесь с отношениями, а результат напишите на листе и просуньте под дверь, и если мне понравится, что там будет написано, то вы свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sit down, define the relationship, write down that definition on a piece of paper, slip it under the door, and if I like what I read, you can go.

то повлечёт за собой массовое и длительное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this shocking result of the investigation comes out to be true, it is predicted to cause massive and lasting impact.

Свободны вы сейчас, святой отец? Иль лучше мне прийти перед вечерней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you at leisure, holy father, now, or shall I come to you at evening mass?

Этот высокий уровень шума неизбежно окажет сильное, ошеломляющее воздействие на жизнь в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That high level of noise is bound to have a hard, sweeping impact on life in the sea.

Окончательный доклад был опубликован в апреле 2013 года и содержал вывод о том, что воздействие химических веществ вряд ли могло вызвать долгосрочные проблемы со здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final report was published in April 2013, and concluded that it was unlikely that the exposure to chemicals could have caused long-term health problems.

Более поздние эпидемиологические исследования показывают, что около 49-55 случаев смерти от рака среди жителей прибрежных районов могут быть связаны с радиационным воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent epidemiological studies suggest that around 49 to 55 cancer deaths among riverside residents can be associated to radiation exposure.

Уровень котинина в коже, таких как волосы и ногти, отражает воздействие табака в течение предыдущих трех месяцев и является более надежным биомаркером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotinine levels of the skin, such as the hair and nails, reflect tobacco exposure over the previous three months and are a more reliable biomarker.

Воздействие энергии ветра на окружающую среду включает воздействие на дикую природу, но может быть смягчено при условии осуществления надлежащих стратегий мониторинга и смягчения последствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental impact of wind power includes effect on wildlife, but can be mitigated if proper monitoring and mitigation strategies are implemented.

Таким образом, большинство стран мира приняли правила, чтобы уменьшить воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, most of the world's nations have passed regulations to decrease the impact.

Медицинские рекомендации предоставляют техническую информацию должностным лицам общественного здравоохранения о воздействии на здоровье, методах химического анализа и методах лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health advisories provide technical information to public health officials about health effects, methods for chemical analysis, and treatment methods.

Прямое воздействие на кожу может вызвать раздражение и ожоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct exposure to the skin can cause irritations and burns.

Производители и поставщики таких источников света утверждают, что их продукция может оказывать такое же или аналогичное воздействие на здоровье, как и естественный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturers and vendors of such light sources claim that their products can provide the same or similar health effects as natural light.

Вы совершенно свободны писать 4 046. 8564224, а не 4046.8564224 {{val}} генерирует для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are perfectly free to write 4,046.8564224 rather than the 4046.8564224 {{val}} generates for you.

Даже если люди формально свободны, они остаются фактически зависимыми от владельцев собственности в плане работы, доходов и основных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if people were formally free, they remained factually dependent on property owners for work, income and basic services.

Выброс серы из вулканов оказывает огромное воздействие на окружающую среду, и это важно учитывать при изучении крупномасштабных эффектов вулканизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfur ejection from volcanoes has a tremendous impact environmental impact, and is important to consider when studying the large-scale effects of volcanism.

Из этого можно сделать вывод, что негативное воздействие экотуризма на здоровье горилл может быть сведено к минимуму при условии надлежащего управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this, it can be concluded that the negative impacts of ecotourism on gorilla health can be minimised if proper management is undertaken.

Однако пэры свободны от ареста только по гражданским делам; аресты по уголовным делам не подпадают под действие этой привилегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, peers are free from arrest in civil cases only; arrests in criminal matters are not covered by the privilege.

Я курд и легко могу сказать, что курды в Иране гораздо более свободны, чем курды в Турции и курды в арабских странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is listed on the page, but I don't want to add the link to the navbox and A+F category unless applicable.

Люди были свободны верить в то, во что они хотели верить, так как Греческая религия была создана на основе консенсуса людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individuals were free to believe what they wanted, as the Greek religion was created out of a consensus of the people.

Бани были свободны и открыты для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baths were free and open to the public.

Существует слабое механистическое доказательство риска развития рака при личном воздействии радиочастотной ЭМП с мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is weak mechanistic evidence of cancer risk via personal exposure to RF-EMF from mobile telephones.

Северные племена, которые Цинь в совокупности называл У-Ху, были свободны от китайского господства в течение большей части династии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tribes of the north, collectively called the Wu Hu by the Qin, were free from Chinese rule during the majority of the dynasty.

Экономическое воздействие Рождества неуклонно росло в течение последних нескольких столетий во многих регионах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economic impact of Christmas has grown steadily over the past few centuries in many regions of the world.

Загон рынка в угол часто рассматривается широкой общественностью как неэтичный и оказывает крайне нежелательное воздействие на экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cornering a market is often considered unethical by the general public and has highly undesirable effects on the economy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздействие свободных радикалов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздействие свободных радикалов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздействие, свободных, радикалов . Также, к фразе «воздействие свободных радикалов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information