Воздух циркулирует печь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воздух циркулирует печь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air circulating oven
Translate
воздух циркулирует печь -

- воздух [имя существительное]

имя существительное: air, atmosphere

- печь [имя существительное]

имя существительное: oven, furnace, stove, heater, cooker, fire, roast

глагол: bake, roast, coddle



Сжатый воздух циркулирует через него для поддержания умеренной температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compressed air circulates through it to maintain moderate temperatures.

Он циркулирует воздух в комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must keep the room... Circulate the air.

Передний бампер - это первая часть автомобиля, вокруг которой должен циркулировать воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front bumper is the first part of the vehicle that the air must flow around.

Внутри морозильной камеры воздух циркулирует с помощью одного или нескольких вентиляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the freezer, air is circulated by means of one or more fans.

Сухой, нагретый сжатый воздух циркулирует через ПЭТ-гранулы, как в сушилке осушителя, а затем выпускается в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dry, heated compressed air is circulated through the PET pellets as in the desiccant dryer, then released to the atmosphere.

Это потому, что меха носят свободно, так что воздух циркулирует и пот испаряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is because the furs are worn loosely so air circulates and sweat evaporates.

Он циркулировал воздух через лед, а затем через весь вагон, чтобы охладить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It circulated air through the ice and then through the entire wagon in order to cool it down.

Печь отсека заполнена статической партией древесины, через которую циркулирует воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A compartment kiln is filled with a static batch of timber through which air is circulated.

Вода испарится и тем самым охладит гессенские занавески и тем самым воздух, циркулирующий в комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water would evaporate and thereby cool the hessian curtains and thereby the air circulating in the room.

У нас свет загорается по всему городу, воздух начинает циркулировать, но никакой энергии не исходит из этих пультов, поэтому...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got lights coming on all over the city, air starting to circulate, but no power coming out of these consoles, so...

Воздух при любой температуре выше абсолютного нуля содержит некоторое количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air at any temperature above absolute zero contains some energy.

Свежий воздух, физическая нагрузка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh air, exercise.

Тритч отняла платок от носа и втянула ноздрями воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took the handkerchief away from her nose and sniffed.

Но единственная вещь, которая является необходимой для граждан, - свежий воздух и небольшие острова природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the only thing that is necessary for citizens is fresh air and little islands of nature.

Воздух не может проходить через каменную дверь, потому что она совершенно герметична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can't come through the stone door, for it's air-tight, if ever a door was.

Но земля дрожала под ее тяжелыми шагами, а воздух свистел, когда она поднимала руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the ground shuddered when it took a ponderous step, and the air whistled when it slowly swung its arm.

Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat.

Свежий воздух, улицы полностью в моем распоряжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh air, I have the streets all to myself.

Миллионы живых микроорганизмов циркулируют вокруг нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are surrounded by millions of living microorganisms.

Жизнь переместилась в воздух и преобразовалась в самых разнообразных формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life moved into the air and diversified into myriad forms.

Циркулирующие газы становятся горячее и горячее... пока это достигает критической температуры... и преобразовывает себя в наиболее устрашающий вид во вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swirling gases growing hotter and hotter... until it reaches a critical temperature... and transforms itself in to the most awesome sight in the universe.

Свидетели говорят, что его отбросило, по крайней мере, футов на 20 в воздух, приземлился на груду древесных обрезок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witnesses say he was catapulted at least 20 feet into the air, Landed on a pile of tree trimmings.

Горы, свежий воздух...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... inthemountains, lots of fresh air.

Все четыре вельбота шли теперь полным ходом к тому месту, где воздух и вода были охвачены одинаковым волнением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four boats were now in keen pursuit of that one spot of troubled water and air.

Несколько раз стреляли в воздух, а уж потом в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They fired a few shots in the air, then to kill.

Давайте поднимем в воздух этот чемодан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get this crate off the ground.

Хорошо, я хочу сказать, что если с шиной было все в порядке... и это было проверено в тот же день, когда мы исследовали ее машину, итак, это означает что кто - то, должно быть, выпустил из нее воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what I mean is, if there's nothing wrong with that tire... and it'd just been checked that day when she had the car serviced, well, that means that somebody must have let the air out of it.

Более серьезная проблема - это тяжелая артиллерия, земля - воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bigger problem is the heavy artillery, the surface-to-air missiles.

Прохладный воздух овеял нижнюю часть тела Темпл; глаза ее были закрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold air slipped down her body, below her thighs; her eyes were closed.

Сержант Ховард, вашему отряду поручен воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sgt. Howard, your team's got the high ground.

Вы просто подумайте о приятных, замечательных вещах и тогда они поднимут вас в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just think lovely, wonderful thoughts and they lift you up in the air.

A потом они выстрелили из пистолета в воздух!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then they fired a gun right up in the air!

Вытянувшись на одеялах, закрыли глаза и вдыхали неподвижный воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They lay upon blankets and shut their eyes and breathed the quiet air.

Боже, прохладный воздух такой приятный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet Jesus, this cold air feels so good.

Свежий морской ветер, дувший из Европы, ворвался ко мне в окно, гроза разразилась, полились потоки дождя, загремел гром и вспыхнула молния, - воздух очистился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wind fresh from Europe blew over the ocean and rushed through the open casement: the storm broke, streamed, thundered, blazed, and the air grew pure.

Картина течения циркулирующего псевдоожиженного слоя полностью разработана на высоте зонда 200 мм над центральным соплом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flow pattern of a circulating fluidized bed is fully developed at the probe height of 200mm above the central nozzle.

Флуоресценция наблюдается в атмосфере, когда воздух подвергается энергетической электронной бомбардировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluorescence is observed in the atmosphere when the air is under energetic electron bombardment.

Анализ крови на наличие циркулирующей миРНК и воспалительных биомаркеров является потенциальным альтернативным индикатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blood test for circulatory miRNA and inflammatory biomarkers is a potential alternative indicator.

Поскольку эти соли повторно циркулируют обратно в сырьевую смесь и снова попадают в зону горения, цикл рециркуляции устанавливается сам собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because these salts re-circulate back into the rawmix and re-enter the burning zone, a recirculation cycle establishes itself.

Товары и услуги также циркулировали посредством крупномасштабных перераспределительных церемоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goods and services were also circulated through large scale redistributive ceremonies.

Дуэль закончилась тем, что оба мужчины выстрелили в воздух, предварительно заключив тайное соглашение об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duel ended with both men firing into the air, having made a secret agreement to do so before the engagement.

В том случае, если азотный хладагент низкого давления вытекает из IRVACS, то естественный воздух будет обладать аналогичной охлаждающей способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event that the low pressure nitrogen coolant leaks from the IRVACS then natural air will offer similar cooling capability.

Арктический воздух очень холодный, холоднее, чем полярные воздушные массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses.

Высокоэффективные парашюты типа таран-воздух имеют слегка коническую форму по отношению к своим передним и/или задним кромкам, если смотреть на них в плане, и известны как эллиптические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-performance, ram-air parachutes have a slightly tapered shape to their leading and/or trailing edges when viewed in plan form, and are known as ellipticals.

Самолет первоначально проектировался как специализированный истребитель, но позже стал многоцелевым самолетом, способным выполнять как боевые задачи класса воздух-воздух, так и задачи наземного нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft was initially designed as a specialized fighter, but later became a multirole aircraft capable of both air-to-air combat and ground attack missions.

После того, как космический корабль отстыковался, CSM поднялся и циркулировал по своей орбите до конца миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the spacecraft undocked, the CSM raised and circularized its orbit for the remainder of the mission.

Поскольку азот естественным образом циркулирует в воздухе, воде и почве, он подвергается различным химическим и биологическим преобразованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As nitrogen naturally cycles through the air, water and soil it undergoes various chemical and biological transformations.

Во время ICI воздух выталкивается из игольчатого шприца, который затем заполняется спермой, которой было позволено раствориться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During ICI, air is expelled from a needleless syringe which is then filled with semen which has been allowed to liquify.

На протяжении всей истории США мексиканские американцы пережили различные типы негативных стереотипов, которые долгое время циркулировали в средствах массовой информации и массовой культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout US history, Mexican Americans have endured various types of negative stereotypes which have long circulated in media and popular culture.

В этот период более половины дней приносят послеобеденные грозы и морские бризы, которые охлаждают воздух в течение всего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, more than half of the days bring afternoon thunderstorms and sea breezes that cool the air for the rest of the day.

Воздух имеет мало места для перемещения, что препятствует как конвекции, так и газофазной проводимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air has little room to move, inhibiting both convection and gas-phase conduction.

У Рыб кровь циркулирует от жабр к скелетным мышцам и только потом к сердцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fish, blood circulates from the gills to the skeletal muscle, and only then to the heart.

Циркулирующие пары прилипают к маслам, оставленным отпечатком пальца, превращая отпечаток в белый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circulating fumes adhere to the oils left behind by the fingerprint, turning the print white.

Золотые тела были отвергнуты морскими волнами и испортили воздух, так что погибло великое множество людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The golden bodies were rejected by the waves of the sea and corrupted the air, so that a great many people died.

14 апреля 2018 года американские, британские и французские войска запустили 103 ракеты класса воздух-земля и крылатые ракеты, нацеленные на объекты в Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 14, 2018, American, British, and French forces launched 103 air-to-surface and cruise missiles targeting sites in Syria.

Напротив, большинство макрофагов, которые накапливаются в пораженных участках, как правило, происходят из циркулирующих моноцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, most of the macrophages that accumulate at diseased sites typically derive from circulating monocytes.

Резервуаром для вируса служат как циркулирующие моноциты, так и макрофаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both circulating monocytes and macrophages serve as a reservoir for the virus.

Они циркулируют как в народной, так и в литературной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They circulate in both folk and literary forms.

Эта система, продаваемая как импульсный воздух, использовалась американскими двигателями, Chrysler и другими производителями начиная с 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system, marketed as Pulse Air, was used by American Motors, Chrysler, and other manufacturers beginning in the 1970s.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздух циркулирует печь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздух циркулирует печь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздух, циркулирует, печь . Также, к фразе «воздух циркулирует печь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information