Воздушная тюрьма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal
воздушный дефлектор - air deflector
воздушный терминал - air terminal
авторотирующий воздушный винт - free wheeling air screw
масляный воздушный компрессор - oil air compressor
воздушный разрядник - air discharger
воздушный слой - air bed
армейский воздушный корпус - army air corps
воздушный сепаратор для отделения металлических примесей - air stone and metal separator
воздушный турбостартер - impingement starter
воздушный скоростной транспорт - air rapid transit
Синонимы к воздушный: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный, просторный, полный воздуха, пустой, хорошо проветриваемый, легкий
Значение воздушный: Относящийся к воздухоплаванию и авиации.
имя существительное: prison, prison house, jail, gaol, pokey, clink, cage, quod, lockup, jug
тюрьма для военнослужащих - stockade
военная тюрьма - military prison
городская тюрьма - tollbooth
американская тюрьма - American prisons
ила (тюрьма) - sludge (prison)
тюрьма графства - county jail
тюрьма для молодых заключённых - youth custody center
Владимирская тюрьма - Vladimir Prison
женская тюрьма - women's prison
секретная тюрьма - secret prison
Синонимы к тюрьма: тюрьма, темница
Антонимы к тюрьма: тюрьма
Значение тюрьма: Здание для содержания лиц, лишённых свободы.
Когда прибывает воздушная гавань, Рен и Тео покупают новый дирижабль на деньги экспедиции Вольфа, называя его Дженни Ганивер II, и становятся воздушными торговцами. |
When Airhaven arrives, Wren and Theo buy a new airship with Wolf's expedition money, calling it the Jenny Haniver II and become air-traders. |
Эти извращенцы платят лучше, чем тюрьма за сверхурочные. |
These sickos pay better than O.T. |
В Лондоне во время гастролей Кировского театра в 1970 году осталась воздушная Наталья Макарова, в Канаде в 1974 году - фантастический Михаил Барышников. |
The ethereal Natalya Makarova remained in London after the Kirov Ballet 1970 tour, in 1974 the fantastic Mikhail Baryshnikov did not return from Canada. |
В его речах иногда проскальзывает тюремный жаргон, а тюрьма – это воплощение закрытого общества. |
Occasionally, his speech lapses into the slang of the prison, or tyurma, the epitome of the closed society. |
То есть вся эта тюрьма - бессонное веселье, о да, но этот тупица лишь ещё один инструмент в группе. |
I mean, the whole prison insomnia jamboree, yeah, but this schmuck is just another instrument in the band. |
Я завела друзей и отточила свои навыки игры на гитаре, но это была тюрьма, Джейн. |
I did make some friends, and I definitely honed my guitar skills, but this was jail, Jane. |
Это тюрьма с минимальным количеством охранников. |
It's a minimum security prison. |
Даже тюрьма с минимально строгим режимом всё же не пикник. |
Minimum-security prison is no picnic. |
Смерть, естественная или нет... тюрьма, депортация. |
Death - natural or not, prison, deported... |
Тюрьма была самым почтенным и самым безобразным зданием во всём Мейкомбе. |
The Maycomb jail was the most venerable and hideous of the county's buildings. |
Конец разговора: тюрьма больше не может, поставлять гормоны хорошего качества. |
The bottom line is that the prison can no longer provide high-end hormones. |
Вся тюрьма была наслышана, благодаря сплетням, о борьбе за Трейси между Эрнестиной Литтл и Большой Бертой. |
The prison grapevine knew all about the contest that had been fought between Ernestine Littlechap and Big Bertha over Tracy. |
Потому что тюрьма строгого режима — это высокотехнологичная ловушка, а я буду приманкой для Килгрейва. |
Because supermax prison is a hi-tech mousetrap, and I'll be the bait when Kilgrave comes for me. |
Нет, тюрьма меня сломила, уничтожила. Я здесь уже так давно! |
No; captivity has subdued me-I have been here so long. |
Это была барышня суетливая, бледная, очень хорошенькая, воздушная, вся в светлых кудряшках, с видом избалованного котенка и даже с розовым кошачьим бантиком на шее. |
This was a bustling young lady, pale, very pretty, ethereal; all in little light curls, with the air of a spoiled kitten and even a little pink cat's bow on her neck. |
Вот как? Значит, ты доволен? - сказала она, простирая заспанные глаза и невесело улыбаясь. На ней была воздушная бледно-розовая ночная сорочка. |
Yes? she replied, with a half-hearted smile, rubbing her waking eyes. She was clad in a foamy nightgown of white and pink. That's nice, isn't it? |
Поражены обе системы управления: воздушная и новая дорожная. |
Both air-traffic control and the new street traffic system are affected. |
Where's our air and ground support? |
|
Воздушная почта существовала недолго. |
The sagittary correspondence could not last for long. |
Тюрьма для тебя, депортация для них. |
Prison time for you, deportation for them. |
It isn't life, it's a long imprisonment. |
|
Сегодня полупрофессионалы из команды Тюрьма Аренвиля встретиться с заключёнными, ...которых они охраняют! |
As today, the semipro Allenville Federal Prison guards will be taking on the very prisoners they guard. |
Interestingly, there is the usual air bag? |
|
Тюрьма в Лондоне или гильотина в Тулоне. |
Prisoner in London or decapitated in Toulon. |
Эта тюрьма слишком переполнена для тебя. |
Well, that's prison overcrowding for you. |
Between you and me, prison's not all it's cracked up to be. |
|
В это время воздушная команда старается заснять охотничьи полёты орлов в высокогорье. |
Whilst an aerial team aimed to capture the hunting flights of eagles high in the mountains. |
What prison has a flat screen and an Xbox? |
|
Тюрьма так устроена, что ей необходим надзиратель, такой, чтобы глубоко ощущал необходимость её наказания. |
By design, it required a dedicated warden, one that deeply felt the need for her punishment. |
Видно, тюрьма - и как скоро! - все же сломила его волю, после того как он долго и отважно боролся. |
Perhaps, after all, the penitentiary and so soon, was really breaking his spirit, and he had held up so courageously so long. |
There's a general air alert on this very minute, son. |
|
Во всех подобных делах наказанием являлся штраф, а не тюрьма. |
Every similar case has been settled with a fine, not prison. |
Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное. |
That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out. |
Но меня же не могут заключить туда! -продолжал Дантес. - Замок Иф - государственная тюрьма, предназначенная только для важных политических преступников. |
I am not going there to be imprisoned, said Dantes; it is only used for political prisoners. |
Подозреваю, что в будущем вас ждет тюрьма, мой друг. |
I suspect prison may be in your future, my friend. |
Тюрьма для привилегированных. |
Jail for the privileged. |
Есть одна тюрьма. В отдаленном уголке мира. |
There is a prison in a more ancient part of the world. |
Расположенный рядом с судами, Туллианум использовался как тюрьма или камера предварительного заключения в течение короткого времени перед казнями и как место для казней. |
Located near the law courts, the Tullianum was used as a jail or holding cell for short periods before executions and as a site for executions. |
Бывшее здание Окружного суда Вашингтона и старая Окружная тюрьма Вашингтона расположены в одном квартале к востоку от площади. |
The former Washington County Courthouse and Old Washington County Jail are located one block east of the Square. |
Эта воздушная масса доминирует в климате Нигерии во время сухого сезона с декабря по март. |
This airmass dominates Nigeria's climate during the dry season from December to March. |
Расстояние, на котором находится тюрьма или тюрьма от дома арестованного, является фактором, способствующим развитию отношений между родителями и детьми. |
The distance that the jail or prison is from the arrested individual's home is a contributing factor to the parent-child relationship. |
Затем воздушная масса медленно замедляется, перемещаясь на юг в остальную часть штата. |
The air mass then slowly moderates as it moves south into the rest of the state. |
Для связи военнопленных союзников через Красный крест использовался специальный бланк с надписью Воздушная почта военнопленных на английском и немецком или японском языках с указанием 2½D. |
Allied POW communications through the Red Cross used a special lettersheet inscribed Prisoner of War Air Mail in English and German or Japanese with a 2½d indicia. |
Хотя конвейер Школа-Тюрьма усугубляется сочетанием компонентов, политика нулевой терпимости рассматривается как основной вклад. |
Although the school-to-prison pipeline is aggravated by a combination of ingredients, zero-tolerance policies are viewed as main contributors. |
Воздушная война над Анголой расширялась вместе с наземными боями. |
The air war over Angola expanded with the ground fighting. |
Тюрьма действовала с 1949 по 1989 год. |
The prison was in operation between 1949 and 1989. |
В Онтарио имеется одна тюрьма, в которой по состоянию на апрель 2010 года могут содержаться примерно 130 женщин, хотя с тех пор их численность возросла. |
In Ontario, there is one penitentiary which can house approximately 130 women as of April 2010, though the population has since risen. |
Воздушная система второго поколения нацелена на высокое снижение. |
The second generation air system targeted high reduction. |
С 1920 по 1957 год он использовался как зал Американского легиона, вторая публичная библиотека долины Сан-Фернандо, Городская Ратуша Тужунги и тюрьма. |
From 1920 until 1957, it was used as an American Legion hall, the San Fernando Valley's second public library, Tujunga City Hall, and a jail. |
Медресе позже использовалось как тюрьма после освобождения Болгарии. |
The madrasah was later used as a prison after the Liberation of Bulgaria. |
Когда в 1937 году страна вступила в войну с Китаем, значительная воздушная мощь сухопутных войск оказалась на руку Японии. |
The substantial land-based air power worked to Japan's advantage when the nation went to war in 1937 with China. |
Политика и тюрьма, гомосексуализм - все это было зерном для его мельницы. |
Politics and prison, homosexuality, all were grist to his mill. |
В 1880 году Священная тюрьма подтвердила постановление 1853 года и пошла немного дальше. |
In 1880, the Sacred Penitentiary reaffirmed the 1853 ruling, and went slightly further. |
Специальная воздушная служба ведет свое происхождение от 1941 года и Второй мировой войны. |
The Special Air Service traces its origins to 1941 and the Second World War. |
Импровизированная тюрьма представляла собой старый зерновой склад, вонявший экскрементами и кишевший паразитами. |
The makeshift prison was an old grain warehouse that reeked of excrement and crawled with vermin. |
Три года спустя группа выпустила свой первый альбом тюрьма желания. |
Three years later the band released its first album, Prison of Desire. |
Тюрьма давно исчезла, ее заменила школа Хью Мидделтона,но катакомбы остались. |
The prison is long gone, replaced by the Hugh Myddelton School, but the catacombs remain. |
В 1987 году Магистратский суд переехал в Нуса-Хедс, и примерно в это же время тюрьма перестала играть свою роль. |
In 1987 the Magistrates Court moved to Noosa Heads, and the lock-up ceased its role around that time. |
Ярким примером является Окружная тюрьма Марикопа под управлением Джо Арпайо, где используются черные и белые полосы. |
A prominent example is Maricopa County Jail under the administration of Joe Arpaio, where black and white stripes are used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздушная тюрьма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздушная тюрьма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздушная, тюрьма . Также, к фразе «воздушная тюрьма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.