Воздушный корень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воздушный корень - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aerial root
Translate
воздушный корень -

- воздушный

имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal

- корень [имя существительное]

имя существительное: root, radical, base, radix, race



5 апреля британское правительство направило военно-морскую оперативную группу, чтобы вступить в бой с аргентинскими Военно-морскими и Военно-воздушными силами, прежде чем совершить десантное нападение на острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 April, the British government dispatched a naval task force to engage the Argentine Navy and Air Force before making an amphibious assault on the islands.

Военно-воздушные силы государств-членов ЕС эксплуатируют широкий спектр военных систем и технических средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air forces of EU member states operate a wide range of military systems and hardware.

При поддержке отрядов военно-воздушных, военно-морских сил и сил специального назначения потенциал этих сил постепенно будет расти и достигнет полной боевой готовности к 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Backed by air, sea and special operations units, its capability will be gradually increased until reaching full readiness in 2017.

У него был фотоаппарат, метановая горелка и воздушный шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a camera, methane gas in a proper pressurised container and a hot air balloon.

Открытым должно быть и воздушное пространство над морем для полетов воздушных судов по согласованным маршрутам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airspace above the Sea should also be open to aircraft flying along agreed routes.

Он/она будет обеспечивать сбор и представление старшему сотруднику по вопросам воздушных перевозок информации обо всех ремонтных работах на участках для маневрирования, парковки, а также на подъездных дорогах аэродромов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chief Air Terminal Officer will be assisted by three Air Operations Officers and nine Air Operations Assistants.

Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в воздушных линиях электропередачи для гашения пляски проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to electrical engineering and can be used in overhead electrical transmission lines for suppressing conductor gallop.

В нём выше содержание воды и меньшая плотность, что приводит к большему числу воздушных карманов и трещин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it has a higher water content and is more loosely packed, which leads to more air pockets and cracks.

Боже, это же воздушные шары с утяжелителями!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good God, those are load-bearing balloons!

На выходных мы летали на воздушных шарах над Марсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For vacations, we sailed in balloons on Mars.

Согласно радиосообщению мы были атакованы воздушными силами французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the radio, we were attacked by the French air force.

Непременному секретарю военно-воздушных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'to the Permanent Secretary of State for Air.

Воздушный призрак ребенка остановился, порхая над домом, где я оставил вечером свой дорожный экипаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airy figure of the child paused, hovering over the house at which I had left my traveling-carriage in the evening.

Мой папа служил в воздушных войсках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, my father's in the air force.

Сущность воздушных трюков и самое важное...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essence of stunt flying... ..and most important of all...

Я Майор Саманта Картер, Военно Воздушные Силы США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Major Carter, United States Air Force.

Возможно, это воздушный токсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be an airborne toxin.

УДИВИТЕЛЬНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ ПРОДАВЦА ВОЗДУШНЫХ ШАРОВ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE BALLOON MAN'S STRANGE ADVENTURES

Воздушный шар, кажется

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hot-air balloon or something.

Главное управление, это воздушные операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SFPD Police One, this is Air Ops.

После того, как воздушный налет закончился, Блэки выходит против воли своей жены и осматривает разрушенный город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the air raid is over, Blacky goes out against the wishes of his wife and inspects the devastated city.

Применение сенсорной технологии для управления воздушным движением было описано в статье, опубликованной в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of touch technology for air traffic control was described in an article published in 1968.

Эта атака положила конец длительной серии воздушных и морских операций против Тирпица, направленных на устранение угрозы, которую он представлял для судоходства союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack ended a long-running series of air and naval operations against Tirpitz that sought to eliminate the threat she posed to Allied shipping.

В сентябре 1938 года Райч летал на DFS Habicht в Кливлендских национальных воздушных гонках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1938, Reitsch flew the DFS Habicht in the Cleveland National Air Races.

Том поднимает тревогу, но Валентайн успешно калечит Северный флот Лиги воздушных кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom raises the alarm, but Valentine successfully cripples the League's northern fleet of airships.

Воздушные корни инжира душителя повредили древние храмы Майя в Центральной Америке и храм Ангкор-Ват в Камбодже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aerial roots of strangler fig have damaged ancient Mayan temples in Central America and the temple of Angkor Wat in Cambodia.

К 1940 году турецкие авиационные бригады имели в своем арсенале более 500 боевых самолетов, став крупнейшими военно-воздушными силами на Балканах и Ближнем Востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1940, Turkish air brigades had more than 500 combat aircraft in its inventory, becoming the largest air force in the Balkans and the Middle East.

Accipitridae-это семейство хищных птиц, которое включает ястребов, орлов, воздушных змеев, луней и стервятников Старого Света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accipitridae is a family of birds of prey which includes hawks, eagles, kites, harriers, and Old World vultures.

Военно-воздушные силы флота состоят в основном из патрульных самолетов, таких как Lockheed P-3 Orion, спасательных самолетов, таких как US-1A, и вертолетов, таких как SH-60J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fleet Air Force is built up mainly with patrol aircraft such as the Lockheed P-3 Orion, rescue aircraft such as the US-1A and helicopters such as the SH-60J.

Существует определенный сезон дождей с мая по октябрь, когда воздушные массы грозовых туч, которые накапливаются в жару дня, сбрасывают тяжелые, но кратковременные летние осадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a defined rainy season from May through October, when air mass thundershowers that build in the heat of the day drop heavy but brief summer rainfall.

Единственным исключением является капитан Серджио де Карвалью, который был вынужден покинуть военно-воздушные силы, чтобы столкнуться с возмездием своего начальства после разоблачения плана бригадира Бурнье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only exception is captain Sérgio de Carvalho which had to leave the air force for facing his superiors retaliation after whistleblowing brigadier Burnier's plan.

Их вертолеты попали под обстрел во время вторжения, и, как и их коллеги-мужчины, обе женщины были награждены воздушными медалями за свои роли во время вторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their helicopters came under fire during the invasion, and like their male counterparts, both women were awarded Air Medals for their roles during the invasion.

Требования к разрешающей способности часто высоки в геологических исследованиях, поэтому в геодезии преобладают воздушные и наземные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resolution requirement is often high in geological studies, hence airborne and ground-based systems prevail in surveying.

Немецкие воздушные атаки потопили 10 800 тонн советских судов, включая 4 эсминца, подводную лодку, 3 моторных торпедных катера, 6 береговых судов и 4 грузовых судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German aerial attacks had sunk 10,800 tons of Soviet shipping including 4 destroyers, a submarine, 3 motor torpedo boats, 6 coastal vessels and 4 freighters.

Он даже позволил немецким Люфтваффе построить секретные воздушные силы вокруг Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even let German Luftwaffe build secret air forces around Brazil.

Программируемые части перемешиваются случайным образом на столе для аэрохоккея с помощью случайно приводимых в действие воздушных струй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programmable parts are stirred randomly on an air-hockey table by randomly actuated air jets.

Рекорд высоты одиночного воздушного змея удерживается треугольным треугольным воздушным змеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single-kite altitude record is held by a triangular-box delta kite.

Многие выпускники классов носят плакаты с юмористическими стихами или лозунгами, или держат воздушные шары, или носят шляпы в своем классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many alumnae classes carry signs with humorous poems or slogans, or hold balloons or wear hats in their class color.

Когда Ливия находилась под давлением международных споров, 19 августа 1981 года над Сиртским заливом в Средиземном море произошел морской воздушный бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Libya was under pressure from international disputes, on 19 August 1981, a naval dogfight occurred over the Gulf of Sirte in the Mediterranean Sea.

Будучи воздушным насекомоядным, дерево поглощает пищу как поодиночке, так и группами, питаясь в основном насекомыми, а также моллюсками, пауками и фруктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aerial insectivore, the tree swallow forages both alone and in groups, eating mostly insects, in addition to molluscs, spiders, and fruit.

Самолет приводился в действие двумя радиальными двигателями Piaggio P. XI с воздушным охлаждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft was powered by two Piaggio P.XI air-cooled radial engines.

В течение всего этого периода она не зафиксировала никаких чрезвычайных потерь в результате воздушных атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When spam is sent by reputable companies it is sometimes referred to as Mainsleaze.

Медаль летчика является индивидуальным украшением Военно-Воздушных Сил Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Airman’s Medal is an individual decoration of the United States Air Force.

Лейтенант Уильям Генри Браун был канадским летчиком-асом Первой мировой войны, одержавшим девять воздушных побед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant William Henry Brown was a Canadian World War I flying ace credited with nine aerial victories.

Во время Второй мировой войны город мост был подвержен воздушным бомбардировкам из-за своей близости к аэродрому RAF Ta Kali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, the town of Mosta was prone to aerial bombardment due to its proximity to the airfield of RAF Ta Kali.

Он и его жена строили и запускали воздушных змеев в качестве хобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and his wife built and flew kites as a hobby.

По состоянию на 2012 год BAe 146 QT является самым многочисленным самолетом в парке грузовых воздушных судов TNT Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2012, the BAe 146 QT is the most numerous aircraft in TNT Airways's air freighter fleet.

Питр называет это новой и захватывающей главой в нашей богатой истории Военно-воздушных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitre calls “a new and exciting chapter in our rich air force history.

По мере развития войны все больше воздушных флотов создавалось по мере расширения территорий под немецким владычеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the war progressed more air fleets were created as the areas under German rule expanded.

Известно, что самцы-носороги предаются воздушным Каск-бодам, когда птицы бьют друг друга в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male hornbills have been known to indulge in aerial casque butting, with birds striking each other in flight.

Военно-воздушные силы были обвинены в том, что они не оказывали никакой помощи наземной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air force was blamed of rendering no assistance to land campaign.

Атака была проведена под командованием тогдашнего контр-адмирала Филиппа Виана, который отвечал за воздушные операции британского Тихоокеанского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack was done under the command of then rear-admiral Philip Vian, who was in charge of the British Pacific Fleet's air operations.

Почти все многоэтажные зеленые здания спроектированы так, чтобы вместить в себя бас по энергетическим, воздушным и водосберегающим характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all multi-story green buildings are designed to accommodate a BAS for the energy, air and water conservation characteristics.

Время реагирования 4-го авиакорпуса на призывы к воздушным ударам было превосходным-всего 20 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4th Air Corps response time to calls for air strikes was excellent, only 20 minutes.

Симо Ортс был нанят Военно-Воздушными Силами США для оказания помощи в поисковой операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simó Orts was hired by the U.S. Air Force to assist in the search operation.

Энди указывает на Гейба, посылающего воздушный поцелуй через окно, и неловко уходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy points out Gabe blowing a kiss through the window, and awkwardly leaves.

Дирекция по использованию официальных воздушных судов - это экспертная служба правительства, эксплуатирующая воздушные суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iconic status of this scene was important in establishing the viability of the musical.

В 1918 году, особенно во второй половине года, Соединенные Штаты также все больше вовлекались в воздушные усилия союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1918, especially the second half of the year, also saw the United States increasingly involved with the allied aerial efforts.

Вертолеты Ми-8 поддерживали наземные силы, а также обеспечивали воздушные перевозки гражданской администрации Шри-Ланки во время выборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mi-8s supported the ground forces and also provided air transportation to the Sri Lankan civil administration during the elections.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздушный корень». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздушный корень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздушный, корень . Также, к фразе «воздушный корень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information