Возможно без ограничений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like
словосочетание: on the cards, it’s possible
думаю, что это возможно - think it possible
всякий раз, когда это возможно - whenever practicable
возможная степень - possible degree
возможно график - possible schedule
возможно инвестиции - possible investment
возможно хранение - may have deposited
возможно что-то еще - perhaps something else
возможно, вероятно - on / in the cards
возможно, вы бы - perhaps you would
максимально возможная выгода - greatest possible benefit
Синонимы к возможно: возможно, может быть, быть может, пожалуй, авось
Значение возможно: Насколько можно.
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
принимать без доказательства - postulate
без вреда для себя - without harm to oneself
без излишеств - without frills
свалка отходов без грунтовой засыпки - surface dump
политика "Без наценки" - no surcharge policy
без достаточных оснований - without sufficient grounds
и без того - already
без всяких - without
без всяких рассуждений - without any argument
без вычетов и расходов - without deductions and expenses
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
ограничение на ввоз - import restriction
столбец ограничений - constraint column
б -Номинальное ограничение - b -rated constraint
в значительной степени без ограничений - largely unrestricted
исключительно ограничен - exceptionally limited
за каких-либо ограничений - beyond any limit
ограничение применяется - limit applies
ограничение доступа к гуманитарной помощи - restrict humanitarian access
ограничение параметров - constraint parameter
Ограничение-индуцированной терапии движения - constraint-induced movement therapy
Проектирование этого процесса в прошлом было сложной задачей, поскольку первоначальное аналитическое моделирование возможно только в ограниченных случаях. |
Designing the process has in the past been a challenging task, since initial analytical modeling is possible only for limited cases. |
Однако, как обнаружил Наполеон, нанести поражение России и договориться с ней в рамках ограниченной войны у ее границ все же возможно. |
However, as Napoleon discovered initially, it is possible to defeat Russia and come to terms with it in limited warfare outside of or on the periphery of Russia’s borders. |
Пожалуйста, помните, что до тех пор, пока серьезные специалисты не помогут с медицинскими и научными статьями, их содержание, скорее всего, будет ограниченным и, возможно, ошибочным. |
Please remember that until serious professionals help out with medical and scientific articles, their content is likely to be limited and possibly erroneous. |
Вполне возможно, что они ограничены распределением своей добычи. |
It is possible they are limited by the distribution of their prey. |
Однако для нас возможно вмешательство в Ливии с применением стратегии ограниченной ответственности из трех компонентов. |
But it is possible for us to intervene in Libya employing a limited liability strategy consisting of three components. |
Просто, я тут был в школе у Мии, она очень прогрессивная, Итам, возможно, не такие жесткие ограничения... |
Cos I was over at Mia's school that day, and it was very progressive, like maybe they didn't adhere to that kind of strict... |
Возмещение ущерба возможно в качестве средства правовой защиты при судебном пересмотре в ограниченных обстоятельствах. |
Damages are available as a remedy in judicial review in limited circumstances. |
Некоторые женщины со связанными ногами, возможно, не могли бы ходить без поддержки своих ботинок и, таким образом, были бы сильно ограничены в своей подвижности. |
Some women with bound feet might not have been able to walk without the support of their shoes and thus would have been severely limited in their mobility. |
Как возможно, что HFT постоянно получает высокий доход с ограниченным риском на эффективном рынке? |
How is it possible for HFT to consistently earn high returns with limited risk in an efficient market? |
Встреча SWOT позволяет участникам творчески провести мозговой штурм, выявить препятствия и, возможно, выработать стратегию решения/пути вперед к этим ограничениям. |
A SWOT meeting allows participants to creatively brainstorm, identify obstacles, and possibly strategize solutions/way forward to these limitations. |
Даже в этом случае, однако, это все еще возможно, чтобы получить список всех элементов, потому что набор ограничен. |
Even in this case, however, it is still possible to list all the elements, because the set is finite. |
До 100 года христиане, возможно, были ограничены своим положением как преследуемой группы от производства прочных произведений искусства. |
Prior to 100, Christians may have been constrained by their position as a persecuted group from producing durable works of art. |
Физиотерапия всегда рекомендуется после операции, и большинство пациентов получают гибкость обратно, хотя, возможно, несколько ограниченную. |
Physical therapy is always recommended after surgery, and most patients get flexibility back, although possibly somewhat limited. |
Это должно выполняться с соблюдением технических ограничений базового программного обеспечения и должно специально предотвращать редактирование, где это возможно. |
This should be carried out while respecting technical limitations of the underlying software, and should specifically prevent editing wherever possible. |
Использование растительных вирусов для вставки генетических конструкций в растения также возможно, но этот метод ограничен диапазоном хозяина вируса. |
Using plant viruses to insert genetic constructs into plants is also a possibility, but the technique is limited by the host range of the virus. |
Они указывают на то, что территория храма, ограниченная рвом и стеной, возможно, не использовалась исключительно жреческой элитой, как считалось ранее. |
These indicate that the temple precinct, bounded by moat and wall, may not have been used exclusively by the priestly elite, as was previously thought. |
розария, вероятно, представляет собой группу близкородственных, безымянных видов, возможно, каждый из которых ограничен одним видом ивы. |
rosaria is probably a group of closely related, unnamed species, possibly each restricted to one species of willow. |
Там не будет никаких ограничений на выдвижение кандидатов, и мы дадим, возможно, по три голоса каждому избирателю или что-то в этом роде. |
There would be no cap on nominations and we'd give perhaps three votes to each voter, or some such. |
Начиная с XVI века существует ограниченное количество свидетельств использования кадуцея в том, что, возможно, является медицинским контекстом. |
Beginning with the 16th century there is limited evidence of the use of the caduceus in what is arguably a medical context. |
Религия Майкогена, что бы она собой ни представляла, может быть сравнительно молодой. Возможно, она ограничена территорией Майкогена. |
The Mycogenian religion, whatever it might be, could be relatively new and may be restricted to Mycogen itself. |
Хороший клинический протокол гарантирует, что ослепление является настолько эффективным, насколько это возможно в рамках этических и практических ограничений. |
A good clinical protocol ensures that blinding is as effective as possible within ethical and practical constrains. |
Члены группы не допускаются на свидания и должны вести себя хорошо; любое нарушение этих ограничений подлежит наказанию, возможно, путем исключения из группы. |
Members are not allowed to date, and must be well-behaved; any violation of these restrictions is to be punished, possibly by expulsion from the group. |
Возможно, существует возрастное ограничение на потребление и приобретение легальных рекреационных наркотиков. |
There may be an age restriction on the consumption and purchase of legal recreational drugs. |
Хотя успех, возможно, был ограничен, Ричард Бринсли Шеридан адаптировал сюжет в своей школе для скандала. |
While success may have been limited, Richard Brinsley Sheridan adapted the plot in his School for Scandal. |
Тем не менее наша страна будет готова рассмотреть любое другое предложение, которое, возможно, будет представлено, направленное на ограничение абсолютного индивидуального права вето. |
Nonetheless, our country will be ready to analyse any other proposal that might be submitted aimed at limiting the absolute individual veto. |
В тех случаях, когда выбран более консервативный подход, используются постельный режим, шейные воротники, устройства ограничения движения и, возможно, тракция. |
In cases where a more conservative approach is chosen, bed rest, cervical collars, motion restriction devices, and optionally traction are used. |
На более крупных особенностях рельефов подводной горы, возможно, потребуется проводить более ограниченный пробоотбор. |
More limited sampling may be required on larger seamount features. |
Доступные мне данные были достаточно ограниченными и искажёнными, и я подумала, что, возможно, поэтому я жила как будто в пузыре, без возможности выглянуть наружу. |
My data sample was actually pretty limited and skewed, so probably it was because of that, I thought, I lived in a bubble, and I didn't have enough chances to see outside of it. |
Ограничение по времени, скорее всего, составляло бы 35 секунд, поскольку Урушихара, возможно, очистил эту конкретную версию с одной секундой в запасе. |
The time limit would have likely been 35 seconds, as Urushihara may have cleared this particular version with one second left. |
Таким образом, система управления пакетами может быть использована для создания дистрибутива Linux, возможно, дистрибутива, адаптированного к конкретному ограниченному приложению. |
Thus, a package management system might be used to produce a distribution of Linux, possibly a distribution tailored to a specific restricted application. |
Возможно, они нашли удачные средства для ограничения рождаемости, и численность населения даже уменьшалась. |
Possibly the checks they had devised for the increase of population had succeeded too well, and their numbers had rather diminished than kept stationary. |
Если анонимная ретрансляция работает с перебоями, возможно, необходимо изменить частоту отправки сообщений и ограничения по умолчанию на уровне соединителя получения. |
If anonymous relay works intermittently, you may need to modify the default message rate and throttling limits on the Receive connector. |
Более того, калории-не единственный ресурс, который, возможно, ограничен в снабжении организма и который может оказывать влияние на различные аспекты физической подготовки. |
Moreover, calories are not the only resource of possibly limited supply to an organism that could have an effect on multiple dimensions of fitness. |
Традиционный цементный рендеринг не имеет этих проблем, что делает его, возможно, лучшим выбором во многих случаях, несмотря на его рабочие ограничения. |
Traditional cement-based render does not have these problems, making it an arguably better choice in many cases, despite its working limitations. |
И тогда космическому аппарату, возможно, придется в условиях ограниченного запаса топлива искать другую цель для исследования; за несколько лет наблюдений с наземных телескопов такой цели не нашли. |
Finding a post-Pluto target that the craft could reach with its limited fuel budget turned out to be a challenge; several years of searching with ground-based telescopes came up empty. |
Скроуп, возможно, чувствовал, что его эффективность будет ограничена, если он останется только местным политиком. |
Scrope perhaps felt that his efficacy was limited if he remained only a local politician. |
Продолжительность облучения должна быть ограничена тем, что необходимо, расстояние от источника излучения должно быть максимальным, а источник экранирован везде, где это возможно. |
The duration of exposure should be limited to that necessary, the distance from the source of radiation should be maximised, and the source shielded wherever possible. |
Они указывают на то, что территория храма, ограниченная рвом и стеной, возможно, не использовалась исключительно жреческой элитой, как считалось ранее. |
These indicate that the temple precinct, bounded by moat and wall, may not have been used exclusively by the priestly elite, as was previously thought. |
‘Limit ордера’ можно выставлять настолько близко к текущей рыночной цене, насколько это возможно, без ограничений. |
‘Limit orders’ can be placed as close to the current market price as possible; there is no restriction. |
Это возможно только в том случае, если число высокоэнергетических состояний ограничено. |
This is only possible if the number of high energy states is limited. |
Ограничение времени на наложение жгута до двух часов, если это возможно. |
Limiting tourniquet time to less than two hours, if possible. |
Как сообщается, характеристики Миража как бомбардировщика были в лучшем случае скромными, возможно, из-за его ограниченной грузоподъемности. |
Reportedly, the Mirage's performance as a bomber was modest at best, perhaps due to its limited payload capacity. |
Для того чтобы формирующийся рынок негаватт функционировал правильно, возможно, также потребуется ввести ограничения цен на электроэнергию. |
Electricity price caps may also need to be implemented in order for the emerging negawatts market to function correctly. |
Например, если тема вашей Страницы связана с алкоголем или продуктами для взрослых, возможно, вам следует установить ограничение по возрасту. |
For example, if the topic of your Page includes alcohol or adult products, you may consider using age restrictions. |
Некоторое расширение этого ограничения возможно через USB On-The-Go. |
Some extension to this limitation is possible through USB On-The-Go. |
Возможно ограниченное использование API-интерфейсов и функций социальных сетей сторонних производителей при условии утверждения их специалистами YouTube. |
Some limited use of third-party social media APIs or features is permitted when approved by YouTube. |
В будущем вполне возможно, что смертная казнь будет ограничена случаями убийства. |
In the future it is possible that the death penalty will be limited to cases of murder. |
Масштабы и характер этого теплого события оспариваются, и оно, возможно, было в значительной степени ограничено высокими северными широтами. |
The magnitude and nature of this warm event is disputed, and it may have been largely limited to high northern latitudes. |
Орфографические проекции, хотя, конечно, и не являются распространенными, возможно, гораздо более познавательны в этих ограниченных случаях. |
The orthographic projections, while certainly not common, are arguably far more educational in these limited instances. |
Это означает отказ от телеологической, или окончательной, причинности, за исключением, возможно, более ограниченного для человека смысла. |
This constitutes a rejection of teleological, or final causation, except possibly in a more restricted sense for human beings. |
Возможно, вы удивитесь, обнаружив этикетки, подобные этой: «Изготовлено в США из отечественных и иностранных компонентов». |
You might be surprised to find a label that looks like this one: Manufactured in the USA from US and foreign parts. |
Возможно, мой самый любимый пример — от коллег, изучающих микроорганизм, обитающий в тине и названный, к сожалению, в честь коровьего навоза, где его впервые нашли. |
Perhaps my favorite example comes from colleagues who are studying a pond scum microorganism, which is tragically named after the cow dung it was first found in. |
Возможно вы помните его и его Тяжелых Всадников по битве при Сан Хуан Хилл. |
Maybe you remember him and his Rough Riders at the battle of San Juan Hill. |
Иностранным инвесторам и политикам ЕС, возможно, очень сложно разглядеть Медведева сквозь его обманчивую мягкость, или они просто не желают этого делать. |
Foreign investors and EU politicians may not see through Medvedev's benign disguise - or may choose not to. |
У него кровотечение из ЖКТ, возможно, в месте вмешательства. |
He's got a G I bleed, either from the remnant or the JJ staple line. |
Минюст США, возможно, хотел бы перемолвиться с тобой парой слов, но вообще-то Москва станет для тебя достаточным наказанием. |
The U.S. Justice Department might like to have a few words with you, but there’ll be punishment enough in Moscow. |
И нам, возможно, потребовался Владимир Путин, чтобы снова об этом вспомнить. |
Perhaps it has taken Vladimir Putin to remind us of that. |
So there's prohibition in this country against onion soup? |
|
Они знают об ограничении до тринадцати. |
They know to keep it under 13 posts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможно без ограничений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможно без ограничений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможно, без, ограничений . Также, к фразе «возможно без ограничений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
