Восточная квадратура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Восточный Босфор - Eastern Bosphorus
Пролив Босфор Восточный - Eastern Bosphorus Strait
восточных - eastern
восточная финляндия - eastern finland
восточная Фландрия - east flanders
восточные влияния - oriental influences
западная Восточная Европа - western eastern europe
Члены организации восточнокарибского - members of the organization of eastern caribbean
полуостров и в северо-восточной Азии - peninsula and in north-east asia
юго-восточная четверть - south-east quarter
Синонимы к восточная: Восточноевропейская
квадратный кирпич - square brick
400 Квадратные футы - 400 sqft
вафельное землетрясение с квадратным ткацким рисунком - grecian weave
генератор квадратичной функции - square-law function generator
разнесенный прием с квадратичным сложением - diversity with quadratic addition
детские квадраты - baby squares
квадратная лопата - square-pointed shovel
нерв квадратной мышцы бедра - quadrate femoral nerve
приближение по критерию хи-квадрат - chi-square approximation
остаточная сумма квадратов - residual sum of squares
Синонимы к квадратура: возведение в квадрат, квадрат, прямоугольность, фазовращатель
Империя Юстиниана-это чисто восточная Римская империя, а сам он-Восточно-римский император. |
Justinian's Empire is a purely Eastern Roman Empire, and himself is an Eastern Roman Emperor. |
Восточная миграция шахмат в Китай и Юго-Восточную Азию имеет еще меньше документов, чем их миграция на Запад. |
The eastern migration of chess, into China and Southeast Asia, has even less documentation than its migration west. |
Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями. |
Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements. |
Усталость от реформ подразумевает, что Центральная и Восточная Европа нуждается в отсрочке, чтобы отдышаться. |
Reform fatigue implies that Central and Eastern Europe needs a respite to catch its breath. |
Поскольку Советский Союз не захотел прибегнуть к танкам, Восточная Германия быстро растворилась и объединилась с — или, если вы германофоб, была аннексирована — Западной Германией. |
Absent a Soviet willingness to use tanks, East Germany quickly dissolved and was incorporated, or, if you are a Germanophobe, annexed, by West Germany. |
Под контролем России остались только Крым и восточная часть Украины. |
Russia was left with control of just Crimea and the eastern portion of the Donbas basin. |
Грузия была разбита, Украину охватил страх, Восточная Европа занервничала, а Америка и Западная Европа спорили: что теперь делать. |
Georgia was defeated, Ukraine was fearful, the Eastern Europeans were nervous, and the United States and Western Europeans argued over what to do. |
Восточная Украина была неотъемлемой частью территорий Московской империи в течение более трех столетий. |
Eastern Ukraine has been an integral part of Moscow’s Empire for more than three centuries. |
Зелёный - северо-западная часть леса, Оранжевый - юго-восточная. |
Green- northwest part of the forest, orange- southeast part of the forest. |
И Серево-восточная Корпорация Субмарин. |
And the Northeast Marine Corporation. |
Сумма-квадратов-катетов- в-прямоугольном-треугольнике равна-квадрату-его-гипотенузы! |
The sum of the square roots of an isosceles triangle is equal to the square root of the remaining side. |
Если бы не северо-восточная часть города, кэстербриджские врачи зачахли бы от недоедания. |
The Casterbridge doctors must have pined away for want of sufficient nourishment but for the configuration of the landscape on the north-eastern side. |
Восточная Европа, Азия, страны третьего мира... Порой больше одного перелёта за день. |
Eastern Europe, Asia, third-world countries, sometimes more than one a day. |
Мексиканская, техасская, восточная... Вы выбираете еду каждый день. |
Mex, Tex-Mex, Oriental... yours to pick and choose each and every day. |
Правитель лозерии-сатрап, диктатор, который безжалостно контролирует спортсменов во многом так же, как это делали Советский Союз и Восточная Германия во время Холодной войны. |
Lozeria's ruler is the Satrap, a dictator who ruthlessly controls athletes in much the same way that the Soviet Union and East Germany did during the Cold War. |
В книге научного иллюстратора Дженни Паркс кошки Звездного Пути за 2017 год Спок изображен как Восточная короткошерстная кошка. |
In scientific illustrator Jenny Parks' 2017 book Star Trek Cats, Spock is depicted as an Oriental Shorthair. |
Восточная мебель оригинальна по тем временам, выкрашена в черный цвет и является работой Федерико Ногера Пико. |
The oriental furniture is original of the time, is painted in black and is the work of Federico Noguera Picó. |
В период с 1996 по 2016 год Восточная горилла потеряла более 70 процентов своей популяции, а к 2016 году общая численность населения составляла менее 6000 человек. |
Between 1996 and 2016, the eastern gorilla lost more than 70 percent of its population, and by 2016 the total population was estimated to be less than 6,000. |
Северная и восточная стороны Олд-спека впадают в медвежью реку, а затем в Андроскоггин. |
The north and east faces of Old Speck drain into the Bear River, then into the Androscoggin. |
Бенгалия распалась на две части – одну в Индии, названную Западная Бенгалия, а другую в Пакистане-Восточная Бенгалия, позже переименованная в Восточный Пакистан в 1955 году. |
Bengal fell into two parts – one in India, named West Bengal and the other part in Pakistan as East Bengal, later renamed to East Pakistan in 1955. |
В период с 1989 по 2006 год Северная и Восточная провинции были временно объединены в северо-восточную провинцию. |
Between 1989 and 2006, the Northern and Eastern provinces were temporarily merged to form the North-East Province. |
Вьетнам-самая восточная страна на полуострове Индокитай в Юго-Восточной Азии. |
Vietnam is the easternmost country on the Indochina Peninsula in Southeast Asia. |
The' Lot's wife ' sea-stack, Marsden Bay, Саут-Шилдс, Северо-Восточная Англия, Великобритания расположен на побережье Северного моря. |
The 'Lot's wife' sea-stack, Marsden Bay, South Shields, North East England, United Kingdom located on the North Sea coast. |
Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи. |
Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi. |
Odder является частью делового района Орхус и метрополии Восточная Ютландия, и обслуживается Aarhus light rail с момента строительства этой новой линии в августе 2018 года. |
Odder is part of Business Region Aarhus, and the East Jutland metropolitan area, and is served by Aarhus light rail since this new line's construction in August 2018. |
Восточная окрашенная черепаха простирается от Юго-Восточной Канады до Джорджии с западной границей примерно в Аппалачах. |
The eastern painted turtle ranges from southeastern Canada to Georgia with a western boundary at approximately the Appalachians. |
Оставшаяся Восточная колокольня была позже разобрана на уменьшенную высоту. |
The remaining east belfry wall was later dismantled to a reduced height. |
Восточная часть присоединилась к британской колонии Золотого Берега, разделив население овец между британскими и французскими колониями. |
The eastern portion joined the British Gold Coast colony, dividing the Ewe population between British and French colonies. |
Восточная граница района изменилась с 19 века из-за включения в состав города Манчестера и разделения на подопечные. |
The area's eastern boundary has changed since the 19th century because of incorporation into the City of Manchester and division into wards. |
Нынешняя история-это короткое фото-сафари на борту сафари-автомобиля через заповедник дикой природы Харамбе в Харамбе, Восточная Африка. |
The current story is a short photo safari aboard a safari vehicle through the Harambe Wildlife Reserve in Harambe, East Africa. |
В ту же эпоху Восточная Германия стала примечательна своими нудистскими пляжами, необычной свободой, разрешенной в регламентированном коммунистическом блоке. |
During the same era, East Germany became noteworthy for its nude beaches, an unusual freedom allowed in the regimented communist bloc. |
Позже Юго-Восточная конференция постановила, что они не могут исполнять танец на поле, поэтому команда переместила его в сторону. |
Later the Southeastern Conference ruled that they could not perform the dance on the field, so the team moved it to the sidelines. |
Восточная православная церковь и восточные Католические Церкви византийской традиции почитают семь архангелов, а иногда и восьмого. |
The Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches of the Byzantine tradition, venerate seven archangels and sometimes an eighth. |
Восточная часть управлялась русским царем как съездом Польши, имевшим либеральную Конституцию. |
The eastern part was ruled by the Russian tsar as Congress Poland, which had a liberal constitution. |
Однако многие субтропические климатические зоны, такие как Юго-Восточная Азия и Флорида в Соединенных Штатах, имеют очень сухие зимы с частыми пожарами кустарников и нехваткой воды. |
However, many subtropical climates such as southeast Asia and Florida in the United States have very dry winters, with frequent brush fires and water shortages. |
Хотя восточная часть штата Теннесси, принадлежащая Джонсону, была в основном против отделения, второй референдум прошел, и в июне 1861 года Теннесси присоединился к Конфедерации. |
Although Johnson's eastern region of Tennessee was largely against secession, the second referendum passed, and in June 1861, Tennessee joined the Confederacy. |
Восточная волна встретилась с полярной впадиной к северо-западу от острова Понапе. |
An easterly wave met with a polar trough just northwest of the island of Ponape. |
Северо-восточная сторона эллиптической площади будет огорожена невысокой стеной, исписанной цитатами из речей Кеннеди. |
The northeastern side of the elliptical plaza would be enclosed by a low wall inscribed with quotes from Kennedy's speeches. |
Восточная секция известна как Зона 19, а западная-как Зона 20. |
The eastern section is known as Area 19 and the western section as Area 20. |
Тбилиси был захвачен и сожжен дотла, а восточная Грузия вновь завоевана. |
Tbilisi was captured and burnt to the ground, and eastern Georgia reconquered. |
Восточная трибуна представляет собой крытую стоячую террасу вместимостью 1600 человек, обычно называемую сараем. |
The east stand is a 1,600-capacity covered standing terrace, commonly referred to as The Shed. |
Первоначальная Восточная секция состояла из двойного сбалансированного консольного пролета, пяти сквозных ферменных пролетов и ферменной дамбы. |
The original eastern section was composed of a double balanced cantilever span, five through-truss spans, and a truss causeway. |
Бронзовые вазы и ситулы, восточная зона гальштатской культуры D, Кляйнклейн. |
Bronze vases & situlae, Eastern zone of Hallstatt culture D, Kleinklein. |
Северная, восточная, южная, западная и центральная части острова являются музыкальными районами. |
The northern, eastern, southern, western and central parts of the island are music areas. |
Таким образом, Северо-Восточная Африка, по-видимому, является местом, откуда хромосомы E-M78 начали распространяться в другие африканские регионы и за пределы Африки. |
Northeastern Africa thus seems to be the place from where E-M78 chromosomes started to disperse to other African regions and outside Africa. |
Восточная православная церковь не допускает женского духовенства. |
The Eastern Orthodox Church does not allow female clergy. |
Кант родился 22 апреля 1724 года в прусско-немецкой семье Лютеранской протестантской веры в Кенигсберге, Восточная Пруссия. |
Kant was born on 22 April 1724 into a Prussian German family of Lutheran Protestant faith in Königsberg, East Prussia. |
Восточная дорога А58, разделяющая Оуквуд и Гиптон. |
The A58 Easterly Road, dividing Oakwood and Gipton. |
Центрально-Восточная Бразилия, автор: Copernicus Sentinel-2A. |
Central-eastern Brazil, by Copernicus Sentinel-2A. |
Это хронологически самая поздняя и самая северо-восточная культура более широкого горизонта Шнуровой посуды. |
It is the chronologically latest and most northeastern culture of the wider Corded Ware horizon. |
Painted Desert Inn-это исторический комплекс в Национальном парке Окаменелый лес, в округе Апач, Восточная Аризона. |
Painted Desert Inn is a historic complex in Petrified Forest National Park, in Apache County, eastern Arizona. |
Многое из этого дается как неизвестные земли, но Северо-восточная область помещена под Синай. |
Much of this is given as unknown lands, but the north-eastern area is placed under the Sinae. |
Восточная часть здания датируется 10 веком, а западная-12 веком. |
The eastern part of the building is of 10th century date, whereas the western part is 12th century. |
Мерсийское влияние в Юго-Восточных Королевствах Кент, Восточная Англия и Эссекс продолжалось в начале 820-х годов при Коэнвульфе Мерсийском. |
Mercian influence in the south-eastern kingdoms of Kent, East Anglia, and Essex continued into the early 820s under Coenwulf of Mercia. |
Сатирический журнал Уленшпигель издавался с 1954 года в Берлине, Восточная Германия. |
The satirical magazine Eulenspiegel was published from 1954 in Berlin, East Germany. |
Таким образом, Индийский субконтинент, Восточная Африка и Центральная Америка являются тремя основными регионами производства голубиного гороха в мире. |
The Indian subcontinent, eastern Africa and Central America, in that order, are the world's three main pigeon pea-producing regions. |
Вскоре после этого Восточная Польша попала под советскую оккупацию. |
Soon thereafter Eastern Poland fell under Soviet occupation. |
Некоторые западные комментаторы утверждают, что депрессивная Восточная экономика является естественным последствием явно неэффективной командной экономики. |
Some western commentators claim that the depressed eastern economy is a natural aftereffect of a demonstrably inefficient command economy. |
До начала Второй Мировой Войны Япония и Юго-Восточная Азия были главными убежищами для изгнанных индийских националистов. |
Before the start of World War II, Japan and South-East Asia were major refuges for exiled Indian nationalists. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восточная квадратура».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восточная квадратура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восточная, квадратура . Также, к фразе «восточная квадратура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
