Восточный штат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: Oriental, eastern, easterly, east, eastward, orient, eastwardly, easterner
сокращение: E.
Северо-восточный район Нью-Мексико - northeastern new mexico
Азия и Восточная Европа - asia and eastern europe
восточной и южной части борьбы с отмыванием денег африки - the eastern and southern africa anti-money laundering
восточные европейские банки - eastern european banks
восточный дизайн - oriental design
в Восточной Европе и Центральной Азии - in eastern europe and central asia
в пределах среднего восточного мира - within the middle east peace
ЕС Восточное партнерство - eu eastern partnership
независимость Восточного Тимора - the independence of east timor
цветы немного пострадали от восточных ветров - flowers were a little pinched by easterly winds
Синонимы к восточный: ориентальный, амбровый
Южный университет штата Юта - southern utah university
Атлантический университет штата Флорида - florida atlantic university
численность штата - number of staff
Университет штата Мэриленд - University of Maryland
Музей искусств штата Северная Каролина - north carolina museum of art
Музей естественной истории и науки штата Северная Каролина - north carolina museum of life and science
в Соединенных Штатах в первой - the united states in the first
в штате израиль - in the state of israel
усиливать штатные средства автотранспорта - reinforce the motor transport assigned
отношения с Соединенными Штатами - relations with the united states
Синонимы к штат: люди, состав, круг, личный состав, аппарат, Северная Каролина, кадры, округ Колумбия, Южная Каролина, Северная Дакота
Значение штат: Постоянный состав сотрудников какого-н. учреждения.
Виктория-это юго-восточный австралийский штат. |
Victoria is a south-eastern Australian state. |
Точно так же китайцы осуществляли определенный контроль над пограничными землями, включая современный северо-восточный штат Качин. |
Likewise, the Chinese exercised a degree of control over the borderlands, including present-day northeastern Kachin State. |
Вскоре после смерти деда Маккарди покинул штат Мэн и начал скитаться по восточным Соединенным Штатам, где работал шахтером и водопроводчиком. |
Shortly after his grandfather's death, McCurdy left Maine and began drifting around the eastern United States where he worked as a lead miner and plumber. |
Еще одним тайским государством, которое сосуществовало с Сукхотаем, был восточный штат Лан на с центром в Чиангмае. |
Another Thai state that coexisted with Sukhothai was the eastern state of Lan Na centred in Chiang Mai. |
Действительно, именно перед визитом председателя КНР Ху Цзиньтао в 2006 году Китай возобновил свои претензии на большой северо-восточный индийский штат Аруначал-Прадеш. |
Indeed, it was just before President Hu Jintao’s 2006 visit that China resurrected its claim to India’s large northeastern state of Arunachal Pradesh. |
Западная Виргиния-наименее густонаселенный юго-восточный штат. |
West Virginia is the least populous southeastern state. |
Университет штата Восточный Теннесси В Джонсон-Сити, штат Теннесси, предлагает конкурсную стипендию Флойда Крамера. |
East Tennessee State University, in Johnson City, Tennessee, offers the Floyd Cramer Competitive Scholarship. |
Женский Восточный храм Северной Америки был основан в 1903 году в Уилинге, штат Западная Виргиния, а дочери Нила - в 1913 году в Сиэтле, штат Вашингтон. |
The Ladies Oriental Shrine of North America was founded in 1903 in Wheeling, West Virginia, and the Daughters of the Nile was founded in 1913 in Seattle, Washington. |
Родом из Вермонта, Канти переехал в Восточный Нэшвилл, штат Теннесси, в 2015 году. |
Originally from Vermont, Canty moved to East Nashville, Tennessee in 2015. |
Гора головоломки-это гора, расположенная в графстве Оксфорд, штат Мэн, и является одной из самых восточных гор в хребте Махоосук. |
Puzzle Mountain is a mountain located in Oxford County, Maine, and is one of the easternmost mountains in the Mahoosuc Range. |
Турне продолжалось по южным и Восточным Соединенным Штатам и завершилось 20 ноября в Шарлотсвилле, штат Виргиния. |
The tour continued through the Southern and Eastern United States coming to an end in Charlottesville, Virginia on November 20. |
Дэйви-Фитцпатрик родился в Нью-Йорке и вместе с семьей переехал в Восточный Страудсбург, штат Пенсильвания, где и вырос. |
Davey-Fitzpatrick was born in New York City, and moved with his family to East Stroudsburg, Pennsylvania, where he was raised. |
В том же году он переехал на короткое время в Восточный округ Техаса, в Париж, штат Техас. |
That year he transferred to the Eastern District of Texas in Paris, Texas, for a short while. |
Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона. |
Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona. |
Однако это были явно связанные с войной беженцы из восточных районов Германии, а не послевоенные изгнанники. |
These clearly were war-related refugees from the eastern parts of Germany however, and not post-war expellees. |
В сентябре 1950 года в Портленде, штат Орегон, Соединенные Штаты Америки, была основана Орга-низация по перспективам мирового развития. |
World Vision was founded in Portland, Oregon, United States of America, in September 1950. |
Это Том Чандлер, слушаю в расширенном спектре, ищу Джеда Чандлера в Клируотере, штат Вирджиния, или неподалеку, приём. |
This is Tom Chandler, listening on a spread spectrum, looking for Jed Chandler in Clearwater, Virginia, or parts nearby, over. |
Ваша честь, даже если сказанное миссис Флоррик - правда, я бы хотел сослаться на дело Штат против Ли. |
Your Honor, even if what Mrs. Florrick alleges is true, I would cite People v. Lee. |
Он валял дурака в Монро, штат Луизиана, и в Пайн Блафф, штат Арканзас, прежде чем заявиться к твоему отцу. |
He dallied in Monroe, Louisiana, and Pine Bluff, Arkansas, before turning up at your father's place. |
Меня зовут Арон Ралстон, мои родители Донна и Ларри Ралстон из Englewood, штат Colorado, и... |
My name is Aron Ralston, my parents are Donna and Larry Ralston of Englewood, Colorado, and... |
Но я не знал, насколько буду счастлив, пока не приехал сюда, в другой штат, чтобы сочетать законным браком эти две влюблённые пары. |
But I didn't know how lucky until I had to drive over the state line to come here to officiate the weddings of these two loving couples. |
Сохранившийся штат не замечал в нём перемен: ни спешки, ни гневных всплесков. |
His derelict staff saw no change in him; no haste, no outbursts of anger. |
Тео Гастон, глава охраны, пополняет свой штат местными наемными работниками. |
Theo Gaston, head of security, is supplementing his staff with local hires. |
Новая система подряжать на работу каторжников возникла вследствие того, что штат очень обеднел после войны. |
This new system of leasing convicts had come into being because of the poverty of the state after the war. |
Он был заключён в крепости Монро, близ Норфолка, штат Вирджиния. |
He was imprisoned in Fortress Monroe near Norfolk, Virginia. |
Посадил её не я, а штат Флорида. |
No, I didn't put her in prison. The State of Florida did. |
Japan's total area is slightly smaller than the U.S. state of Montana. |
|
Необычно сильная буря разразилась у восточных берегов Шотландии. |
A storm of unusual severity burst over the eastern coast of Scotland. |
Теперь, если штат получил доказательства, что мы кое-что украли, мы дали им повод действовать в полную силу, разве нет? |
Now if the state gets proof we took from them, we give 'em reason to come at us full force, don't we? |
Прочитав эту речь, он убедил восточных Чероки также изучить систему, после чего она быстро распространилась. |
By reading this speech, he convinced the eastern Cherokee also to learn the system, after which it spread rapidly. |
Штаб-квартира компании находилась в Сан-Диего, штат Калифорния. |
It was headquartered in San Diego, California. |
Первая магистерская программа генетического консультирования в США была основана в 1969 году в колледже Сары Лоуренс в Бронксвилле, штат Нью-Йорк. |
The first master's degree genetic counseling program in the United States was founded in 1969 at Sarah Lawrence College in Bronxville, New York. |
Каменный фонтан и цистерна с водой в Японском саду Ботанического сада Норфолка, штат Вирджиния. |
Stone water fountain and cistern at the Japanese Garden at Norfolk Botanical Garden, Norfolk, Virginia. |
Дональд Адам Мэй родился в Чикаго, штат Иллинойс. |
Donald Adam May was born in Chicago, Illinois. |
В прессе работали четыре печатных станка и 55 сотрудников, и она располагалась в Академии Наук о творческом интеллекте в Ливингстон-Мэнор, штат Нью-Йорк. |
The Press employed four printing presses and 55 employees and was located at the Academy for the Science of Creative Intelligence in Livingston Manor, New York. |
Мировая штаб-квартира и производственные мощности корпорации Nidec Minster находятся в Минстере, штат Огайо, с момента основания компании в 1896 году. |
World Headquarters and manufacturing facilities for The Nidec Minster Corporation have been located in Minster, Ohio since the company's founding in 1896. |
Завод Роки Флэтс располагался к югу от Боулдера, штат Колорадо, и к северо-западу от Денвера. |
The Rocky Flats Plant was located south of Boulder, Colorado and northwest of Denver. |
В начале 1980-х годов J Mascis и вокалист Deep Wound Чарли Накадзима жили в Амхерсте, штат Массачусетс, и посещали одну и ту же среднюю школу. |
In the early 1980s, J Mascis and Deep Wound vocalist Charlie Nakajima lived in Amherst, Massachusetts, and attended the same high school. |
В мае 2018 года Groomit расширился до Сан-Диего, штат Калифорния. |
In May of 2018, Groomit expanded to San Diego, California. |
Его отец родился в Балтиморе, штат Мэриленд, а мать-в Торонто; все его бабушки и дедушки были из Литвы. |
His father was born in Baltimore, Maryland, and his mother was born in Toronto; all of his grandparents were from Lithuania. |
Broken Spindles была группой, состоящей исключительно из Джоэла Петерсена из Омахи, штат Небраска. |
Broken Spindles was a band solely consisting of Joel Petersen of Omaha, Nebraska. |
Гриффин родился в Корсикане, штат Техас, и вырос в Оклахоме и Миссури. |
Griffin was born in Corsicana, Texas and was raised in Oklahoma and Missouri. |
Они посетили Всемирную выставку 1939 года в Нью-Йорке и остановились у президента Франклина Д. Рузвельта в Белом доме и в его частном поместье в Гайд-Парке, штат Нью-Йорк. |
They visited the 1939 New York World's Fair and stayed with President Franklin D. Roosevelt at the White House and at his private estate at Hyde Park, New York. |
В 1874 году Макгрегор учредил компанию по строительству новой платной дороги из Лиона, штат Колорадо, в Эстес-Парк. |
In 1874, MacGregor incorporated a company to build a new toll road from Lyons, Colorado, to Estes Park. |
На штат Огайо могут оказать влияние остатки как Восточно-тихоокеанских, так и Атлантических тропических циклонов, причем основная часть активности приходится на Мексиканский залив. |
The state of Ohio can be impacted by the remnants of both eastern Pacific and Atlantic tropical cyclones, with a bulk of the activity originating in the Gulf of Mexico. |
а после отбытия срока в тюремной больнице был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, в связи с серьезным ухудшением здоровья. |
and after a term in the prison hospital, was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to seriously detioriating health. |
Когда ей было 7 лет, семья переехала в Окленд, штат Калифорния, где ее отец открыл армейско-морской магазин. |
When she was 7, the family moved to Oakland, California, where her father opened an army-navy store. |
Он прошел шестимесячное повышение квалификации на самолете F-86 Sabre на военно-воздушной базе Муди в Валдосте, штат Джорджия, где он также был выдающимся выпускником. |
He completed six months' advanced training on the F-86 Sabre aircraft at Moody Air Force Base in Valdosta, Georgia, where he was also a distinguished graduate. |
К западу от Аппалачей раскинулся пышный бассейн реки Миссисипи и два больших восточных притока-река Огайо и река Теннесси. |
West of the Appalachians lies the lush Mississippi River basin and two large eastern tributaries, the Ohio River and the Tennessee River. |
В отличие от статей о Западном фронте, Восточный фронт, Сербская кампания, итальянский фронт и Османский фронт имеют явное отсутствие карт. |
Unlike the articles about the Western Front, the Eastern Front, Serbian Campaign, Italian Front, and Ottoman Front has a distinct lack of maps. |
В стране вспыхнули ожесточенные демонстрации, возглавляемые студентами, а затем крестьянскими политическими группами, особенно в восточных провинциях Соединенных Штатов, Бихаре и Западной Бенгалии. |
The country erupted in violent demonstrations led by students and later by peasant political groups, especially in Eastern United Provinces, Bihar, and western Bengal. |
Северо-восточный электронный измеритель наклона продолжает показывать, что вулкан раздут магмой ниже вершины. |
The northeast electronic tilt meter continues to show the volcano is inflated with magma below the summit. |
Во время голода особенно сильно пострадал городской рабочий класс городов и поселков восточных провинций страны. |
During the famine, urban working class of the cities and towns of the eastern provinces of the country was hit particularly hard. |
Восточный паром соединяет Циндао с японским городом Симоносеки. |
The Orient Ferry connects Qingdao with Shimonoseki, Japan. |
Северный и Восточный портики атриума содержат две панели, изображающие гладиаторов в бою, единственные такие мозаики на Кипре. |
The northern and eastern portico of the atrium contains two panels depicting gladiators in combat, the only such mosaics in Cyprus. |
Арахисовый суп можно найти в меню ресторанов в юго-восточных штатах. |
Peanut soup is found on restaurant menus in the southeastern states. |
Южные и юго-восточные районы Аньшаня богаты магнезитом. |
The southern and south eastern areas of Anshan are rich in magnesite. |
К этой дивизии присоединились в большом количестве восточные рабочие, что заставило ее почти удвоиться по мере продвижения на юг. |
This division was joined in large numbers by eastern workers, which caused it to nearly double in size as it marched south. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восточный штат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восточный штат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восточный, штат . Также, к фразе «восточный штат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
