Вражеское копье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вражеский агент - enemy agent
вражеский воин - an enemy soldier
вражеский истребитель - enemy fighter
вражеский отряд - enemy unit
вражеский робот - enemy robot
вражеский стан - the enemy camp
вражеский танк - enemy tank
вражеский эшелон - enemy trains
вражеский стрелок - enemy arrows
вражеский разведывательный самолет - enemy reconnaissance aircraft
Синонимы к вражеский: вражий, неприятельский, зложелательный, враждебный
метательное копье - javelin
копье рыбы - fish spear
боевое копье - War spear
брать на копьё - take the spear
гигантское копьё - giant spear
длинное копье - longspear
кабанье копьё - boar spear
ледяное копье - ice spear
копье молнии - lightning spear
черное копье - black spear
Синонимы к копье: оружие, пик, дротик, анзат, фаларика, эспонтон, ярь, пилум, ассагай
Значение копье: Старинное колющее или метательное оружие на древке.
Основной задачей страхового подразделения было расследование использования вражеской разведкой страховки в качестве прикрытия своей деятельности. |
The Insurance Unit's main task was to investigate enemy intelligence's use of insurance as a cover for its activities. |
В некоторых средневековых замках были устроены потайные ходы, чтобы жители могли спастись от вражеской осады. |
Some medieval castles' secret passages were designed to enable the inhabitants to escape from an enemy siege. |
Эти группы строились на работе Агорафобического носового кровотечения, вражеской почвы и саранчи, а также промышленного металла. |
These groups built on the work of Agoraphobic Nosebleed, Enemy Soil and The Locust, as well as industrial metal. |
Ослепительное копье белого света над кормой фрегата заставило всех отвернуться от обзорных иллюминаторов. |
The crew turned their faces away from the viewports as a dazzling sword of white light crossed over the frigate's bow. |
Я заметил, что на траве лежат для меня шлем, копье, щит и узел с одеждой. |
I noticed, a few feet from me, lying on the grass, a helmet, shield and spear, and a bundle of folded leather. |
Нужно вовлекать и 27-летних на пике своей силы, готовых метать копьё смерти, и молодых подростков, которые учатся всему в процессе. |
You need to have those 27-year-old studs at the peak of their powers ready to drop the kill, and you need to have those teenagers there who are learning the whole thing all involved. |
Должно быть, где-то в наспех вырытой канаве на вражеской земле. |
Somewhere in some hastily dug trench in the enemy's country. |
Other facts, I threw javelin in college. |
|
Данное претендующее на звание копье нашли в Этрусских руинах к северу от Рима. |
This current claimant to the title was found in an Etruscan ruin north of Rome. |
Of your shield, Harry: not of your spear. |
|
Работали на вражеской территории? |
Operated in a hostile territory? |
Кто мог бы поручиться, что мы не очутились на вражеской территории и что нас, едва обнаружив, тут же не упрячут в тюрьму? |
For all we knew we could be in enemy territory, and were likely to be imprisoned as soon as we were discovered. |
Как только мы пересечём линию, мы будем на вражеской территории. |
Once we cross over, we're gonna be in enemy territory. |
Перегрузка на Икаре была вызвана вражеской бомбардировкой. |
The overload at Icarus was a direct result of the enemy bombardment. |
Он поступил так не из-за халатности или безрассудства, а потому что был уверен, что стреляет по вражескому кораблю. |
Not because he was reckless or negligent but because he believed he was firing on a warship. |
Нам всего-то надо найти 4 людей, обученных выживать на вражеской территории, оставаться незамеченными и убивать без сожалений. |
So all we would have to do is look for four men trained to survive behind enemy lines, move without detection and kill without compunction. |
Они были первыми с укороченными копьями, Шака изобрел копье, которым было быстрее бить, и не такое громоздкое, чтобы носить |
They were the first ones with the shortened spear, so Shaka invented a spear that was quicker to stab with and not as cumbersome to lug around. |
He rushed out of the undergrowth and snatched up his spear. |
|
Учительница сказала, что я должна называть копьё палкой для ходьбы. |
And my teacher said I have to call my spear a walking stick. |
Ralph was coming along, holding his spear over his shoulder. |
|
Его копье описало вокруг Ральфа свистящую дугу. Ральф еле успел отбиться. |
He struck in a humming circle behind him and Ralph only just parried the blow. |
Он немало наслышался таких рассказов во вражеском тылу. |
He knew plenty about that behind the lines. |
Ребят, которые, между прочим, спасали жизнь двум морпехам под градом вражеского огня. |
Who, by the way, rescued two Marines while taking heavy fire. |
No, on the contrary, the skill might come in useful in the event of an invasion. |
|
Например, я уничтожу Копьё, и реальность застынет такой навсегда. |
Like me destroying the Spear and cementing this reality for all time. |
Ангел поднял свое огненное копье, и его наконечник был похож на указующий луч. |
The angel's fiery spear was raised like a beacon, pointing the way. |
Теперь я могу сделать из этого всё что хочу: лук, копьё, трость, поручень. |
Now I can make what I want of it: a bow, a spear, a cane, a railing. |
Себастьян узнает, что копьё у нас. |
Sebastien's going to know we have the pike. |
And the Argents will try to put the pike in his hands. |
|
And now they want her head on a pike. |
|
How would she go about finding Rhett in this enemy camp? |
|
Говорят, что его копье было настолько сильным, что могло пробить каменную стену, как лист бумаги. |
It is said that his spear was so strong that it could penetrate a stone wall as though it were a piece of paper. |
Свободный конец веревки зажат между большим и указательным пальцами, и копье положено вдоль bâton percé. |
The loose end of the cord is grasped between thumb and forefinger, and the spear is laid along the bâton percé. |
Хотя некоторые элементы, такие как успех миссии против Синди, были заранее запланированы, другие, такие как детали реальной вражеской расы, не были. |
Although certain elements such as the success of the mission against the Xindi were preplanned, others such as the details of the actual enemy race were not. |
Его копье снова превратилось в зеленую змееподобную голову, прикрепленную к длинной золотой цепи, которая просто связывает Лю Кана, а не пронзает его, прежде чем он вырвется на свободу. |
His spear was again a green snake-like head attached to a length of gold chain, which merely binds Liu Kang instead of impaling him before he breaks free. |
Говорят, что один из них, будучи убит копьем тем, кто был на спине лошади, и его яд тек на копье, не только человек, но и лошадь также умерли. |
It is said that one of these, being killed with a spear by one who was on horse-back, and its venom flowing on the spear, not only the man but the horse also died. |
Практикующий Калари может столкнуться с новыми боевыми приемами от вражеского бойца. |
A Kalari practitioner might encounter new fighting techniques from an enemy combatant. |
Метательное копье отличается от гарпуна тем, что все его части неподвижны и неподвижны. |
The throwing lance may be distinguished from a harpoon because of the fact that all its pieces are fixed and immovable. |
Копье было оружием войны, и оно также использовалось для убийства крупных морских животных после того, как оно уже было гарпуном. |
A lance was a weapon of war and it was also used to kill large marine animals after it has already been harpooned. |
Уничтожение вражеского Комсена - это еще один способ победить. |
Destroying the enemy ComCen is another way to win. |
Ее посох - это копье, которое она бросает в него и промахивается, и он подчиняет ее после быстрого рукопашного боя. |
Her staff is instead a spear that she hurls at him and misses, and he subdues her after a quick hand-to-hand battle. |
В такой конфигурации он был очень полезен флотам, так как имел профиль достаточно низкий, чтобы полностью поместиться ниже ватерлинии корабля, максимально защищенный от вражеского огня. |
In this configuration, it was very useful to navies, as it had a profile low enough to fit entirely below a ship's waterline, as safe as possible from enemy fire. |
Он победил вражеское племя в течение нескольких недель и, несмотря на то, что оставался там большую часть своего шестимесячного срока диктатора с абсолютной властью, вернулся на свою ферму. |
He defeated the enemy tribe within a matter of weeks and, despite there remaining most of his six-month term as dictator with absolute power, returned to his farm. |
Пожар произошел во время Второй Мировой Войны, и многие считают, что это был случай вражеского саботажа, организованного агентами нацистской Германии. |
Taking place during World War II, the fire is believed by many to have been an incident of enemy sabotage orchestrated by agents of Nazi Germany. |
Апхолдер уловил шум вражеского судна, которое разваливалось на части, когда оно тонуло. |
Upholder picked up the noise of the enemy vessel breaking apart as it sank. |
До XVII века он включал в себя кавалерийскую саблю, копье, длинный деревянный щит и, по желанию, легкие металлические доспехи или простой кожаный жилет. |
Until the 17th century, it included a cavalry sabre, lance, long, wooden shield and, optionally, light, metal armour or simple leather vest. |
ОСС планировала тщательно спланированную спасательную операцию с участием грузовых самолетов С-47, приземлившихся на вражеской территории. |
The OSS planned an elaborate rescue involving C-47 cargo planes landing in enemy territory. |
Таким образом, игра позволяет самонастраиваться ad hoc трудности, подобные вражеской прогрессии в космическом шутере, предупреждая навсегда. |
As such, the game allows self-adjusting ad hoc difficulty similar to enemy progression in the space shooter, Warning Forever. |
Но копье по-прежнему использовалось Кефалом, который был заядлым охотником. |
But the javelin continued to be used by Cephalus, who was an avid hunter. |
В своем окончательном виде русское копье представляло собой длинную металлическую трубку со стальным наконечником и кожаным ремешком на руке. |
In its final form, the Russian lance was a long metal tube with a steel head and leather arm strap. |
При осаде вражеского города у шпионов, размещенных в этом городе, есть шанс открыть ворота. |
When besieging an enemy city, spies stationed within that city have a chance to open the gates. |
Однако копье, меч, щит, лук и стрелы так и не были полностью заменены. |
The spear, sword, shield, bow and arrows were never fully replaced, however. |
В обороне кавалерия была полезна для сдерживания вражеских наступлений на ранней стадии, атакуя немецкие фланги и быстро уклоняясь от вражеской реакции. |
In defense, cavalry was useful in checking enemy advances at an early stage, attacking German flanks and quickly evading enemy reaction. |
ВВС США до сих пор официально не определили, какой тип инцидента на самом деле произошел, согнутое копье или нет. |
The USAF has yet to officially designate what type of incident actually occurred, Bent Spear or otherwise. |
В конечном счете, Дайго смог восстановить искровое копье и победить Кэйго Масаки/злого Тигу с его очень человеческими чувствами и силой. |
Ultimately, Daigo was able to recover the Spark Lence and defeat Keigo Masaki/Evil Tiga with his very human feelings and strength. |
Несмотря на постоянные атаки вражеской авиации, было выполнено большое количество боевых вылетов. |
A great number of missions were carried out in spite of constant attacks by enemy aircraft. |
Во время этой первой мировой войны один бросил свое копье в противостоящие силы Ванов. |
During this, the first war of the world, Odin flung his spear into the opposing forces of the Vanir. |
Из-за способности пушки перемещаться, чем больше расстояние до вражеской концентрации, тем шире область, которую можно было бы охватить. |
Because of the gun's traversing ability, the greater the distance to the enemy concentration, the wider the area that could be swept. |
На самом деле город Глембок был свободен от вражеского присутствия, и никакие вражеские части не следовали за генералом. |
In reality, the town of Głębokie was free from enemy presence and no enemy units were following Gen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вражеское копье».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вражеское копье» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вражеское, копье . Также, к фразе «вражеское копье» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.