Всасывающая клетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Всасывающая клетка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
absorbing cell
Translate
всасывающая клетка -

- всасывать [глагол]

глагол: suck, absorb, suck up, soak up, imbibe, suck in, soak, soak in, resorb, adsorb

  • всасывать в водоворот - gulf

  • Синонимы к всасывать: вбирать, понимать что к чему, абсорбировать, резорбировать, въезжать, поглощать, рюхать, впивать, засасывать, видеть

- клетка [имя существительное]

имя существительное: cell, cage, square, check, birdcage, pane, cellule, clamp, mew, casing



Стратегическая система перехвата ракет, снарядов и миномётных боеголовок, также известная как Стальная Клетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategic Counter Rocket, Artillery and Mortar system, also known as Steel Cage.

При росте в шесть футов у него была каменная грудная клетка, железные бицепсы, дыхание - как ветер из ущелья, туловище великана и птичий череп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was six feet high, his pectoral muscles were of marble, his biceps of brass, his breath was that of a cavern, his torso that of a colossus, his head that of a bird.

Кроме того, эта клетка вряд ли настолько прочная, чтобы из нее нельзя было сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, this birdcage can't be that hard to bust out of.

Но с земли площадь выглядит, как клетка из чёрного стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at ground level, the plaza feels like a black glass cage.

Мальчик, чья клетка ошибочно отмечена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy whose cell was mistakenly marked.

Но у нее есть грудная клетка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she's got a breastplate...

У Лайли в сарае есть пустая клетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laila has an empty cage in the shed.

Клетка на твоей голове не оставляет выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mask fits over your head, leaving no exit.

Каждая клетка во мне хочет уйти на взлет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And every fibre of by being wants me to lift off!

Но позвольте мне сказать, что клетка должна быть включена в цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let me tell you, the cage better be included in the price.

Я исчерпана каждая клетка и каждый мускул в теле... болит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm exhausted. Every bone... and every muscle in my body... aches.

Шесть трупов, грудная клетка вскрыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six bodies, chests cracked wide open.

Полагаю, это значит, что каждая ее клетка - часть Ключа Времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I imagine it means that her every living cell is part of this Key of Time.

Зеленые глазки, прекрасный цвет лица, чудесная фигурка, хорошо развитая грудная клетка, - заметил Сквплс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green eyes, fair skin, pretty figure, famous frontal development, Squills remarked.

Моя клетка была не такая удобная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My cage was not this comfortable.

Если грудная клетка плода будет не спереди, мы не сможем попасть в верхушку сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the fetus isn't facing forward, chest up, we can't get to the apex of the heart.

Клетка была прикреплена вокруг талии и спускалась до земли, но только вниз по задней части ног владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cage structure was attached around the waist and extended down to the ground, but only extended down the back of the wearer's legs.

Как популярная птица-клетка, она часто переносится за пределы своего нормального ареала и, при случае, может быть случайно выпущена и введена в новую область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a popular cage-bird, it is often transported outside of its normal range and, on occasion, can be accidentally released and introduced in a new area.

Каждая человеческая клетка содержит примерно два метра ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each human cell contains roughly two meters of DNA.

В определенный момент клеточного цикла в открытом митозе клетка делится, образуя две клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a certain point during the cell cycle in open mitosis, the cell divides to form two cells.

Клетка Пуркинье, выходящая из глазодвигательного вермиса, ретранслирует через КФН, где расположены нейроны, непосредственно связанные с саккадическими движениями глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Purkinje cell output from the oculomotor vermis relays through the cFN, where neurons directly related to saccadic eye movements are located.

Обратите внимание, что этот процесс является разрушительным, как только клетка была прочитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that this process is destructive, once the cell has been read.

У большинства видов внутри споры есть одна клетка, и тонкое продолжение этой клетки, называемое зародышевой трубкой, прорастает с проксимальной стороны споры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most species, there is a single cell inside the spore, and a slender extension of this cell called the germ tube germinates from the proximal side of the spore.

Для того чтобы клетка была трансформирована вирусом, вирусная ДНК должна быть введена в клетку хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for a cell to be transformed by a virus, the viral DNA must be entered into the host cell.

В митозе одна клетка делится, чтобы произвести две генетически идентичные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mitosis, one cell divides to produce two genetically identical cells.

Эта клетка может затем делиться, чтобы произвести дикариотические или гетерокариотические гифы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cell may then divide to produce dikaryotic or heterokaryotic hyphae.

Если этими структурами манипулировать неправильно, через процессы, известные как хромосомная нестабильность и транслокация, клетка может подвергнуться митотической катастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these structures are manipulated incorrectly, through processes known as chromosomal instability and translocation, the cell may undergo mitotic catastrophe.

В отличие от животных клеток, почти каждая растительная клетка окружена полисахаридной клеточной стенкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike animal cells, almost every plant cell is surrounded by a polysaccharide cell wall.

Поэтому, когда процесс деления клеток закончится, каждая дочерняя клетка получит полный набор органелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, when the cell division process will end, each daughter cell will receive a complete set of organelles.

Во внутреннем пути клетка убивает себя, потому что чувствует клеточный стресс, в то время как во внешнем пути клетка убивает себя из-за сигналов от других клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the intrinsic pathway the cell kills itself because it senses cell stress, while in the extrinsic pathway the cell kills itself because of signals from other cells.

Альбус предположил в 1971 году, что мозжечковая клетка Пуркинье функционирует как персептрон, нейронно вдохновленное абстрактное обучающее устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albus proposed in 1971 that a cerebellar Purkinje cell functions as a perceptron, a neurally inspired abstract learning device.

Однако вирусы не метаболизируются, и им требуется клетка-хозяин для производства новых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, viruses do not metabolize and they require a host cell to make new products.

Они представляют антиген Т-клеткам и, если есть Т-клетка с соответствующим Т-клеточным рецептором, он будет активирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They present the antigen to T cells and, if there is a T cell with the appropriate T cell receptor, it will be activated.

Тем не менее, каждая живая клетка имеет от 100 до 1000 мертвых клеток, чтобы питаться, так что они все еще имеют обильные питательные вещества по сравнению с подпочвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, each live cell has 100 to 1000 dead cells to feed on, so they still have abundant nutrients compared to the subsurface.

Грудная клетка-это тагма, состоящая из трех отделов: проторакса, мезоторакса и метаторакса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These adaptations range from chemotherapy, to the ever present self-inflating lungs.

Грудная клетка-это тагма, состоящая из трех отделов: проторакса, мезоторакса и метаторакса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thorax is a tagma composed of three sections, the prothorax, mesothorax and the metathorax.

Икосаэдрической клетка С60Н60 было упомянуто в 1965 году в качестве возможной топологической структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The icosahedral C60H60 cage was mentioned in 1965 as a possible topological structure.

Таким образом, дрожжевая клетка, оказавшись в растворе сахара, включит гены, чтобы сделать ферменты, которые перерабатывают сахар в алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a yeast cell, finding itself in a sugar solution, will turn on genes to make enzymes that process the sugar to alcohol.

Активная клетка обычно остается активной от половины секунды до нескольких секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An active cell typically stays active for half a second to a few seconds.

Сперматозоид - это более или менее круглая клетка, содержащая ядро, аппарат Гольджи, центриоль и митохондрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cave where Jason and Medea were married is now called Medea's Cave.

Когда клетка становится гипоксической, Альфа HIF1 сохраняется, и комплекс HIF1alpha / beta стимулирует высвобождение VEGF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the cell becomes hypoxic, HIF1 alpha persists and the HIF1alpha/beta complex stimulates VEGF release.

Дифференцировка-это процесс, посредством которого клетка становится более специализированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differentiation is the process by which a cell becomes more specialized.

При неконтролируемом бета-катенине клетка теряет свои адгезивные свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With uncontrolled beta-catenin, the cell loses its adhesive properties.

В-клетка идентифицирует патогенные микроорганизмы, когда антитела на ее поверхности связываются со специфическим чужеродным антигеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A B cell identifies pathogens when antibodies on its surface bind to a specific foreign antigen.

Клетка обычно прозрачна под микроскопом, и использование пятна увеличивает контраст клетки с ее фоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cell is normally transparent under a microscope, and using a stain increases the contrast of a cell with its background.

С точки зрения приверженности развитию, клетка может быть либо задана, либо определена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of developmental commitment, a cell can either be specified or it can be determined.

Усики, голова, грудная клетка и брюшко, как у Aglais caschmirensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antennae, head, thorax and abdomen as in Aglais caschmirensis.

Усики темно-коричневые, мелко окаймленные белым; голова, грудная клетка и брюшко темно-коричневые сверху и снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antennae dark brown, minutely ringed with white; head, thorax and abdomen dark brown above and below.

Когда клетка не воспринимает синий свет, канал закрывается,и нейрон перестает колотиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When blue light is not sensed by the cell, the channel closes, and the neuron ceases to spike.

Микроскопические исследования показывают, что клетка Фаньяны представляет собой сателлитную глиальную клетку, выступы которой не содержат глиальных нитей, подобных GFAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscopic studies show that the Fañanas cell represents a satellite glial cell whose protrusions do not contain glial filaments like GFAP.

Клетка сферическая, но с открытыми концами, и она обычно имеет шесть отверстий по периметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cage is spherical but with ends open, and it typically has six openings around the perimeter.

Если клетка нуждается в энергии или углеродных скелетах для синтеза, то глюкоза 6-фосфат нацелена на гликолиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the cell needs energy or carbon skeletons for synthesis, then glucose 6-phosphate is targeted for glycolysis.

Клетка Фарадея или экран Фарадея-это корпус, используемый для блокирования электромагнитных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Faraday cage or Faraday shield is an enclosure used to block electromagnetic fields.

Эти промежутки удлиняются, потому что сферическая белая кровяная клетка слишком широка для капилляра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gaps are elongated because a spherical white blood cell is too wide for the capillary.

У самцов общим местом для их развития является мошонка и грудная клетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In males a common place for them to develop is the scrotum and chest.

Солнечная система в этом мире-всего лишь один из маленьких органов тела макрокосма, а земля-это маленькая клетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solar system in this world is merely one of the small organs of the body of the macrocosm, and earth is a small cell.

Поскольку Земля-это клетка в теле Вселенной, она обладает сознанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Earth is a cell in the body of the universe, it possesses a consciousness.

У приматов грудная клетка широка, а лопатка повернута на заднюю сторону, чтобы гленоидная полость была обращена в боковую сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In primates, the thoracic cage is wide and the scapula is rotated onto its posterior side to have the glenoid cavity face laterally.

Дебютировала она в кино в 1983 году в фильме Павла Чухрая Клетка для канареек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made her debut in the movie in 1983 in the Pavel Chukhrai film Cage for Canaries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всасывающая клетка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всасывающая клетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всасывающая, клетка . Также, к фразе «всасывающая клетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information