Вспомогательный двигатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| pilot-engine | вспомогательный двигатель, снегоочиститель | ||
имя прилагательное: auxiliary, accessory, ancillary, adjuvant, subsidiary, supporting, secondary, utility, relief, pilot
вспомогательный пульт управления - auxiliary control panel
вспомогательный рабочий на анкерном креплении - bolter helper
частично занятый вспомогательный работник - part-time helper
вспомогательный рудоспуск - jockey chute
вспомогательный отопитель - auxiliary heater
вспомогательный файл - auxiliary file
вспомогательный язык - auxiliary language
вспомогательный угол - auxiliary angle
вспомогательный шпур - easer
вспомогательный компас - auxiliary compass
Синонимы к вспомогательный: вспомогательный, дополнительный, добавочный, запасной, второстепенный, субсидируемый, поддерживающий, помогающий, несущий, вторичный
Значение вспомогательный: Подсобный, дополнительный.
стартовый двигатель - starter motor
холодный двигатель - cold engine
главный двигатель - propelling engine
3-вальный двигатель - 3 shaft engine
полностью собранный двигатель - equipped engine
разгонный двигатель - accelerating engine
среднескоростной дизельный двигатель - middle speed diesel engine
двигатель со слабой зависимостью тяги от внешних условий - flat rated engine
работающий двигатель - running engine
реактивный тяговый двигатель - jet propulsion engine
Синонимы к двигатель: мотор, бензодвигатель, ветродвигатель, гидродвигатель, турбодвигатель, электродвигатель, электромотор, серводвигатель, сервомотор, пневмодвигатель
Значение двигатель: Машина, превращающая какой-н. вид энергии в механическую работу, приводящая в движение что-н..
M88A1 приводился в действие дизельным двигателем Continental AVDS-1790-2DR и имел дизельную вспомогательную силовую установку мощностью 10 л. с. |
The M88A1 was powered by the Continental AVDS-1790-2DR Diesel engine and had a 10 HP Diesel auxiliary power unit. |
Вы можете установить вспомогательный двигателей и систему блоков? |
Can you rig a donkey engine and pulley system? |
Вспомогательный двигатель имел низкие, прямые и сверхдвигательные передачи. |
The auxiliary had low, direct, and overdrive gears. |
в помещениях, где расположены двигатели внутреннего сгорания, обеспечивающие движение судна или используемые в качестве вспомогательных механизмов, мощностью не менее 750 кВт. |
rooms containing internal combustion engines constituting the main means of propulsion or used as auxiliary machinery with the installed total capacity of not less than 750 kW. |
Двигатель состоял из 17-ступенчатого компрессора, вспомогательной секции привода, кольцевой камеры сгорания, трехступенчатой турбины и Форсажа. |
The engine consisted of a 17-stage compressor, accessory drive section, annular combustion chamber, three-stage turbine, and afterburner. |
«Машинное отделение»- помещение, в котором установлены только вспомогательные механизмы, а именно двигатели внутреннего сгорания. |
“Engine room”: space where only auxiliary machinery, namely internal combustion engines, is installed combustion engines are installed; |
Вспомогательный двигатель предназначался для зарядки аккумуляторов или для увеличения скорости движения по поверхности с помощью дизель-электрической системы, обеспечивающей питание главных электродвигателей. |
The auxiliary engine was for charging batteries or for increased surface speed via a diesel-electric system providing power to the main electric motors. |
Вспомогательный взлет также необходим для планеров, которые не имеют двигателя и поэтому не могут взлететь самостоятельно. |
Assisted takeoff is also required for gliders, which do not have an engine and so are unable to take off by themselves. |
Вспомогательный самолет исторически значим как первый парусник с убирающимся двигателем и пропеллером. |
The Auxiliary is historically significant as the first sailplane with a retractable engine and propeller. |
Два других вспомогательных двигателя приводили в действие компрессоры для системы подачи сжатого воздуха, топлива и балласта. |
The other two auxiliary engines drove compressors for the compressed air fuel and ballast transfer system. |
Двигательная функция обеспечивается вспомогательным нервом. |
Motor function is supplied by the accessory nerve. |
Ее мысли оборвались, когда бот отключил свой клин и перешел на вспомогательные двигатели. |
Her thoughts broke off as the pinnace killed its wedge and went to auxiliary thrusters. |
Вспомогательный двигатель предназначался для зарядки аккумуляторов или для увеличения скорости движения по поверхности с помощью дизель-электрической системы, обеспечивающей питание главных электродвигателей. |
The auxiliary engine was for charging batteries or for increased surface speed via a diesel-electric system providing power to the main electric motors. |
Нам нужны вспомогательные двигатели! |
We need those auxiliary engines. |
ES также отличался системой вторичного запуска, которая работает от аккумулятора, так что водителю не нужно использовать двигатель для вспомогательных функций. |
The ES also featured a secondary start system, that runs on battery, so that the driver does not have to use the engine for accessory functions. |
Вспомогательный двигатель предназначался для зарядки аккумуляторов или для увеличения скорости движения по поверхности с помощью дизель-электрической системы, обеспечивающей питание главных электродвигателей. |
The auxiliary engine was for charging batteries or for increased surface speed via a diesel-electric system providing power to the main electric motors. |
Это решение привело к изменению расположения вспомогательных частей двигателя, чтобы максимально уменьшить лобовую площадь двигателя. |
This decision led to a change in the disposition of the engine accessories to reduce the frontal area of the engine as much as possible. |
AIP обычно реализуется в качестве вспомогательного источника, с традиционным дизельным двигателем, работающим с поверхностным двигателем. |
AIP is usually implemented as an auxiliary source, with the traditional diesel engine handling surface propulsion. |
Miele также построил мотоциклы и вспомогательные двигатели для велосипедов до Второй мировой войны. |
Miele also built motorcycles and auxiliary motors for bicycles before WW2. |
Вспомогательным двигателем был дизель GMC Jimmy 6-71. |
The auxiliary engine was a GMC Jimmy 6-71 diesel. |
Вспомогательные устройства двигателя, напротив, имеют более низкую оценку надежности. |
Engine ancillaries, by contrast, have a lower reliability rating. |
При наличии любого вспомогательного электрооборудования, необходимого для работы двигателя, устанавливается генератор для его электропитания. |
If there are any electrically operated accessories essential for engine operation for which a generator is fitted. |
Хотя базовый двигатель был готов вовремя, большая часть разработки после этого была потрачена на вспомогательные устройства, такие как электрический старт и задний ход. |
Although the basic engine was ready on time, much development after this was spent on ancillaries such as electric starting and a reverse gear. |
Вспомогательные устройства находились на концах двигателя. |
Ancillaries were at the ends of the engine. |
Женщины летают на самолетах с двигателем с 1908 года; до 1970 года, однако, большинство из них были ограничены работой в частном секторе или вспомогательными ролями в авиационной промышленности. |
Women have been flying powered aircraft since 1908; prior to 1970, however, most were restricted to working privately or in support roles in the aviation industry. |
Miele также построил мотоциклы и вспомогательные двигатели для велосипедов до Второй мировой войны. |
That charge carried a maximum prison sentence of four months. |
Без вспомогательных двигателей придется использовать наш главный ускоритель. |
Without secondary engines, we must use our main warp thrust. |
В S-IVB на третьем этапе была вспомогательной двигательной установки, что также замеров функций. |
In the S-IVB third stage, there was an Auxiliary Propulsion System that also had ullage functions. |
Авианосец Альтаир, получивший название летающий испытательный стенд, приводился в действие двигателем Menasco Unitwin, который использовал два двигателя для привода одного вала. |
The AiRover Altair, dubbed The Flying Testbed, was powered by a Menasco Unitwin engine, which used two engines to drive a single shaft. |
И если он не работает правильно, тогда эти компьютеры сами по себе можно применять как вспомогательные устройства для лечения. |
And if it doesn't function well, then these computers themselves can be used as assistive devices for therapies. |
Этот канал будет представлять собой оптоволоконную линию со вспомогательными оптоволоконными сетями, обеспечивающими подключение к этой линии основных городов субрегиона. |
The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities. |
Оказание вспомогательной поддержки обеспечивалось в рамках описанного выше мероприятия по ежедневному патрулированию всей территории Либерии. |
Back-up support included in the preceding output on the conduct of daily patrols throughout Liberia. |
Двигатели работают в пределах допустимой нормы. |
Ship's engines are operating within acceptable parameters. |
22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд. |
On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds. |
Во-первых, использовать переменный статор на двухвальном двигателе. |
First to use a variable stator on a two-shaft engine. |
Об этом говорит самка, недавно найденная в Тасмании, у которой к основанию каждой руки прикреплен небольшой вспомогательный Усик. |
This is suggested by a female specimen recently found in Tasmania, having a small subsidiary tendril attached to the base of each arm. |
Под вспомогательным самоубийством понимается любое лицо, оказывающее материальную помощь другому лицу, умершему в результате самоубийства, например предоставление инструментов или оборудования. |
Assisted suicide includes anyone materially helping another person die by suicide, such as providing tools or equipment. |
Он пришел с 1,3-литровым 8А-Фе, 1,5 л 5А-Fe или 1,6-литровым китайским двигателем, известный как CA4GB2. |
It came with the 1.3-litre 8A-FE, 1.5-litre 5A-FE or 1.6-litre Chinese-made engine known as the CA4GB2. |
Однако, в отличие от НК-12, эти более поздние двигатели не были приняты на вооружение ни одним из авиационных конструкторских бюро. |
Unlike the NK-12, however, these later engines were not adopted by any of the aircraft design bureaus. |
Новым нововведением, которое сделало его внедрение на этом двигателе, является интеграция выпускного коллектора в головку цилиндра для снижения выбросов. |
A new innovation that made its introduction on this engine is the integration of the exhaust manifold into the cylinder head to reduce emissions. |
Завод по производству двигателей расположен в Дисайде, Северный Уэльс. |
An engine manufacturing factory is located on Deeside, North Wales. |
А как насчет балочного двигателя типа А в Пинчбеке и всех других подобных двигателей? |
Now what about the A-frame beam engine at Pinchbeck, and all the other similar engines. |
Поле вспомогательных данных может использоваться для хранения пользовательских данных. |
The ancillary data field can be used to store user defined data. |
Накопленные данные свидетельствуют о том, что Оланзапин, как и атипичные антипсихотики в целом, обладает мягкими и умеренными вспомогательными антидепрессантными свойствами. |
Accumulating evidence suggested that olanzapine, and atypical antipsychotics in general, possess mild to moderate adjunctive antidepressant properties. |
Эти двигатели производились с простыми или сложными рабочими циклами. |
These engines were produced with either simple or compound operating cycles. |
Его превосходная топливная экономичность была доказана в испытаниях с двигателем Tornado-OHC, имеющим самый низкий удельный расход топлива из всех серийных бензиновых двигателей на рынке. |
Its excellent fuel economy was proven in tests with the Tornado-OHC engine having the lowest specific fuel consumption of all production gasoline engines on the market. |
Двигатель мощностью 100 л. с. был также двигателем с верхним клапаном в том смысле, что отверстие открывалось непосредственно в головку цилиндра, хотя клапаны были установлены горизонтально. |
The 100 hp engine was also an overhead-valve engine in the sense that the port opened directly into the cylinder head, though the valves were mounted horizontally. |
Дополнительные вспомогательные службы включают в себя группу специалистов и специалистов по трудоустройству и группу психического здоровья. |
Additional support services include a skills and employability team and a mental health team. |
Эти виды деятельности относятся к тем, где двигатели внутреннего сгорания являются наименее эффективными. |
ACE inhibitors are also vasodilators with both symptomatic and prognostic benefit. |
На холостых оборотах на новом двигателе плохие допуски механической обработки могут помешать вращению подъемника и разрушить распределительный вал. |
At idle speeds on a new engine poor machining tolerances could prevent the lifter from spinning and destroy the camshaft. |
Асфальт CZ3 был увеличенной версией CZ2, с той же платформой, но с большим внутренним пространством и большим двигателем. |
The CZ3 Tarmac was a larger version of the CZ2, sharing the same platform but with more interior space and a larger engine. |
В дополнение к модельному ряду G-класса появился новый G 65 AMG с 6-литровым бензиновым двигателем biturbo V12. |
Topping out the G-Class model range was a new G 65 AMG with 6-litre biturbo V12 petrol engine. |
Каждый регион является географическим и возглавляется вспомогательным епископом, который выполняет функции епископского викария региона. |
Each region is geographical, and is headed by an auxiliary bishop who functions as the region's episcopal vicar. |
В той или иной степени изучен и ряд других твердотопливных двигателей. |
A number of other solid-core engines have also been studied to some degree. |
Шум, издаваемый реактивным двигателем, имеет множество источников. |
The noise emitted by a jet engine has many sources. |
Первые исследования по изучению МГД в области морского двигателестроения относятся к началу 1960-х годов. |
The first studies examining MHD in the field of marine propulsion date back to the early 1960s. |
Он был выдан как первичным легионерским, так и вторичным вспомогательным войскам и в основном изготавливался из бронзы или железа. |
It was issued to both primary legionary and secondary auxilia troops and was mostly manufactured out of bronze or iron. |
Синтез речи уже давно является жизненно важным вспомогательным технологическим инструментом, и его применение в этой области является значительным и широко распространенным. |
Speech synthesis has long been a vital assistive technology tool and its application in this area is significant and widespread. |
Заметным вспомогательным эффектом веб-сайтов социальных сетей является возможность для участников публично оплакивать умершего человека. |
A notable ancillary effect of social-networking websites is the ability for participants to mourn publicly for a deceased individual. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вспомогательный двигатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вспомогательный двигатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вспомогательный, двигатель . Также, к фразе «вспомогательный двигатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
