Реактивный тяговый двигатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
реактивный двигатель - jet engine
реактивный лайнер - jet liner
военный реактивный самолет - military jet plane
дуговой реактивный двигатель - arc jet engine
коммерческий реактивный авиалайнер - commercial jet airliner
прямоточный реактивный двигатель - ram jet engine
реактивный волномер - reaction type wavemeter
реактивный лизис - reactive lysis
реактивный управляемый снаряд класса "корабль - воздух" поземельная книга - jet-driven class missile "ship - the air" Land Records
реактивный пассажирский самолет - passenger jet
Синонимы к реактивный: реактивный, реагирующий, дающий реакцию, противодействующий, возвратный, струйный, ракетный, метательный, холостой, простой
Значение реактивный: Служащий реактивом при химических анализах.
тяговый формат файла изображения - tagged image file format
подвесной тяговый конвейер - overhead towing conveyor
тяговый двигатель - traction engine
тяговый агрегат - Traction unit
плазменный тяговый двигатель - plasma propulsion engine
тяговый барабан - in-haul drum
тяговый динамометр - tracton dynamometer
тяговый канат - skidding line
тяговый момент - traction torque
тяговый невод - drag seine
Синонимы к тяговый: электротяговый
двигатель Дизеля - diesel engine
поперечно расположенный двигатель - transversely mounted engine
одноконтурный реактивный двигатель - single-flow jet engine
гоночный двигатель - racing engine
вечный двигатель - perpetual motion machine
форсированный двигатель - reheated engine
магнитный двигатель - magnetic engine
автомобильный двигатель - automobile engine
двигатель с пересжатием - high combustion engine
средний двигатель - center engine
Синонимы к двигатель: мотор, бензодвигатель, ветродвигатель, гидродвигатель, турбодвигатель, электродвигатель, электромотор, серводвигатель, сервомотор, пневмодвигатель
Значение двигатель: Машина, превращающая какой-н. вид энергии в механическую работу, приводящая в движение что-н..
Затем начался эксперимент: реактивные двигатели выключились и «пончик» стал надуваться, охватывая блюдце, словно шина колесо. |
Then the deceleration test begins: The rocket stops thrusting and the Doughnut inflates around the saucer. |
Расход может регулироваться оператором дроссельной заслонки на реактивном двигателе или пилотом с помощью дистанционного привода. |
Flow rate can be controlled by a throttle operator on the jetski, or by the pilot using a remote actuator. |
And my old floaters have got no propulsion units. |
|
Чаще всего это было исправлено с помощью нескольких реактивных двигателей. |
Most commonly this has been corrected by using multiple jets. |
Я собираюсь спрыгнуть с вертолёта, с привязанным к моей спине кухонным столом и парой реактивных двигателей и я вполне уверен, что я могу летать. |
I'm going to jump off a helicopter with a kitchen table strapped to my back and a couple of jets and I'm pretty confident I can fly. |
(Ревущих реактивных двигателей) |
(Jet engines roaring) |
Однако пожар в одном из реактивных двигателей Junkers Jumo 004 привел к аварии Циллера,убив его. |
However, a flameout in one of its Junkers Jumo 004 jet engines caused Ziller to crash, killing him. |
Проект Плутон был правительственной программой Соединенных Штатов по разработке атомных прямоточных реактивных двигателей для использования в крылатых ракетах. |
Project Pluto was a United States government program to develop nuclear-powered ramjet engines for use in cruise missiles. |
Поэтому реактивные двигатели, рассчитанные на полную мощность, имеют тенденцию морить двигатель голодом при более низких оборотах и частично дроссельной заслонке. |
So jets sized for full power tend to starve the engine at lower speed and part throttle. |
Большинство современных реактивных самолетов используют турбовентиляторные реактивные двигатели, которые уравновешивают преимущества пропеллера, сохраняя скорость выхлопа и мощность струи. |
Most modern jet planes use turbofan jet engines, which balance the advantages of a propeller while retaining the exhaust speed and power of a jet. |
Этот эффект используется в воздухозаборниках двигателей, предназначенных для работы в сверхзвуковом режиме, поскольку реактивные двигатели, как правило, не способны непосредственно поглощать сверхзвуковой воздух. |
This effect is used within the intakes of engines meant to operate in the supersonic, as jet engines are generally incapable of ingesting supersonic air directly. |
Первым американским реактивным двигателем Холла, который полетел в космос, был Busek BHT-200 на демонстрационном технологическом космическом корабле TacSat-2. |
The first American Hall thruster to fly in space was the Busek BHT-200 on TacSat-2 technology demonstration spacecraft. |
Учитывая объемы топлива для реактивных двигателей, ключевые игроки, в том числе покупатели, продавцы и американские чиновники, очевидно, знали или должны были знать об этой схеме. |
Given the volume of jet fuel involved, key players, including buyers, sellers, and US officials, obviously knew or should have known about the scheme. |
Это дополняется прямым реактивным двигателем и вертикальными стабилизаторами. |
This is augmented by a direct jet thruster and vertical stabilisers. |
При векторизации тяги в соплах реактивных двигателей поворотные части заменяются щелями, которые впрыскивают потоки жидкости в форсунки. |
In thrust vectoring, in jet engine nozzles, swiveling parts are replaced by slots which inject fluid flows into jets. |
Он надевает костюм, посчитав, что это недостаточно опасно, поэтому пристёгивает реактивные двигатели к своим ногам? |
He puts the suit on, figures it's not dangerous enough, so he straps jet engines to his feet? |
Тяга - это сила, подаваемая двигателем и зависящая от количества реактивной массы, протекающей через двигатель. |
Thrust is the force supplied by the engine and depends on the amount of reaction mass flowing through the engine. |
Четыре ничем не примечательные машины Альфа-Ромео 155 Ти-Спаркс мчались по виа деи Коронари с шумом, напоминающим рев двигателей взлетающего реактивного истребителя. |
The four unmarked Alpha Romeo 155 T Sparks roared down Via dei Coronari like fighter jets off a runway. |
Это уравнение справедливо также для воздушно-дыхательных реактивных двигателей, но редко используется на практике. |
This equation is also valid for air-breathing jet engines, but is rarely used in practice. |
Это значит, что космические корабли смогут брать на борт гораздо больше топлива, а их двигатели реактивной тяги во время полета на Марс будут работать дольше (еще есть дополнительный бонус в виде искусственной гравитации!). |
Which means spaceships would be able to carry a lot more fuel, and therefore fire their thrusters for a longer portion of the trip to Mars (bonus: artificial gravity!). |
Я думал тебе нравится водить эту торпеду с реактивным двигателем. |
I thought you enjoyed driving that horrible little jet-propelled torpedo. |
Rocket jets, flying spy cars. |
|
Но на самом деле эффективность реактивных двигателей возрастает с увеличением скорости, поэтому наибольшая дальность достигается при скорости, превышающей скорость минимального лобового сопротивления. |
But in fact, the efficiency of jet engines increases with speed, so greatest range is achieved at a speed greater than the speed of minimum drag. |
Этот клубы дыма от реактивных двигателей показывают, что они на финальной стадии. |
This plume of white reveals they're in their final stage. |
Из всех реактивных двигателей ракеты, да и вообще практически все двигатели, имеют самое высокое отношение тяги к массе. |
Rockets, of all the jet engines, indeed of essentially all engines, have the highest thrust to weight ratio. |
Продавцы реактивных двигателей его получили. |
Guys who sell jet engines got that e-mail. |
Но что если бы Гитлер не мешал, или если бы в результате срочных мер истребители с реактивным двигателем в большом количестве удалось применить в день высадки союзных войск? |
But what if Hitler hadn't meddled, or a crash development program had enabled jet fighters to fly in significant numbers on D-Day? |
Проектом занималась лаборатория исследования реактивных двигателей в Пасадене, Калифорния. |
The project is being developed at the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California. |
После 2016 года продолжаются исследования в области разработки методов испарительного охлаждения компонентов реактивных двигателей. |
After 2016, research is ongoing in the development of transpiration cooling techniques to jet engine components. |
И разумеется, альтернативным использованием анилина должно было оказаться его использование в качестве топлива для реактивных двигателей. |
Of course aniline's alternate use had to be jet fuel. |
Это зависит от расположения, количества и характеристик реактивных двигателей или винтов. |
It depends on the location, number, and characteristics of the jet engines or propellers. |
В ВВС также думают о приобретении тех роботов, которые отберут для себя ВМС – и в итоге Пентагон получит малозаметный беспилотник своей мечты с вооружением и реактивным двигателем. |
The Air Force is also considering buying whichever 'bot the Navy picks – finally giving the Pentagon the stealthy, jet-powered armed drone of its dreams. |
Эти сплавы и суперсплавы на основе никеля используются в лопатках турбин HP в большинстве современных реактивных двигателей. |
These alloys and Nickel-based superalloys are utilized in HP turbine blades in most modern jet engines. |
В реактивном двигателе это серия из 32 магнитов с медной обмоткой, каждый из которых весит 12 тонн. |
In JET, these are a series of 32 copper-wound magnets, each one weighing 12 tonnes. |
Большинство других реактивных двигателей имеют газовые турбины в горячем выхлопе. |
Most other jet engines have gas turbines in the hot exhaust. |
Это увеличение трудно организовать легким способом, хотя обычно это делается с другими формами реактивных двигателей. |
This increase is difficult to arrange in a lightweight fashion, although is routinely done with other forms of jet engines. |
Из-за этого ограничения пропеллеры предпочтительнее для самолетов, которые двигаются со скоростью ниже 0,6 Маха, в то время как реактивные двигатели-лучший выбор выше этой скорости. |
Because of this limitation, propellers are favored for planes that travel at below Mach 0.6, while jets are a better choice above that speed. |
В конце 2003 года этот двигатель был применен в программе демонстрации реактивных двигателей Scrambler компании AFRL. |
The engine was applied to the AFRL's Scramjet Engine Demonstrator program in late 2003. |
Он противостоит силе тяжести, используя либо статическую подъемную силу, либо динамическую подъемную силу аэродинамического профиля, или в некоторых случаях тягу вниз от реактивных двигателей. |
It counters the force of gravity by using either static lift or by using the dynamic lift of an airfoil, or in a few cases the downward thrust from jet engines. |
Они могут экспортировать реактивные двигатели, суперкомпьютеры, самолёты, компьютерные микросхемы любых типов, но только не текстильную, сельскохозяйственную продукцию или пищевые товары, подвергшиеся технологической обработке, т.е. товары, которые они могут произвести и которые они производят. |
They can export jet engines, supercomputers, airplanes, computer chips of all kinds — just not textiles, agricultural products, or processed foods, the goods they can and do produce. |
Сани-3000, с реактивным двигателем мощностью в 8 тысяч 500 оленьих сил. |
It's a Kringle 3000. Eighty-five hundred reindeer-power jet turbine engine. |
Сегодня керамика регулярно внедряется в комбастерную часть реактивных двигателей, поскольку она обеспечивает термостойкую камеру. |
Today ceramics are routinely implemented in the combuster part of jet engines because it provides a heat-resistant chamber. |
Автор статьи Роб Мэннинг, работающий в Лаборатории реактивных двигателей с 1980 года, был главным инженером программ Pathfinder и Curiosity. |
Author Rob Manning, who has worked at the Jet Propulsion Laboratory since 1980, was chief engineer for Pathfinder and Curiosity. |
Такую конструкцию спуска марсохода на канате усовершенствовал и довел до практического воплощения Мигель Сан Мартин (Miguel San Martin), лучший в Лаборатории реактивных двигателей инженер и конструктор по системам наведения и управления. |
The design was a rover-on-a-rope concept, made more practical by Miguel San Martin, the best guidance-and-control engineer and architect at JPL. |
В то время как фактическая скорость выхлопа ниже для двигателей с воздушным дыханием, эффективная скорость выхлопа очень высока для реактивных двигателей. |
While the actual exhaust velocity is lower for air-breathing engines, the effective exhaust velocity is very high for jet engines. |
В наше время подобные верования утверждали, что машины сахарных заводов нуждаются в человеческом жире в качестве смазки, или что двигатели реактивных самолетов не могут запускаться без струи человеческого жира. |
In modern times, similar beliefs held that sugar mill machinery needed human fat as grease, or that jet aircraft engines could not start without a squirt of human fat. |
Ртути вихревой двигатель может быть сбоем в переводе, потому что вихревой не совсем подходящий материал для реактивных двигателей. |
The mercury vortex engine is perhaps a failure in the translation because the vortex is not material quite suitable to a jet engine. |
Вторая ступень с прямоточным воздушно-реактивным двигателем ускоряет ракету до скорости, соответствующей числу Маха 2,8. |
The second stage, a liquid-fueled ramjet, accelerates it to Mach 2.8. |
Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs. |
|
Будущие гиперзвуковые самолеты могут использовать некоторые типы прямоточных реактивных двигателей или ракетных двигателей. |
Future hypersonic aircraft may use some type of ramjet or rocket propulsion. |
Что бы ни было, это за пределами нашего понимания, как если бы ты показал реактивный двигатель в начале прошлого века. |
Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh, if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century. |
22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд. |
On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds. |
Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow. |
Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow. |
Это самый старый известный тип реактивного ранца или ракетного ранца. |
This is the oldest known type of jet pack or rocket pack. |
Безупречный бежал третьим в дерби позади фаланги и победителя реактивного пилота. |
Faultless ran third in the Derby behind Phalanx and winner Jet Pilot. |
В последовавших за этим кольях Прикнесса Додсон направил Кольт к победе над пилотом реактивного самолета, который занял четвертое место, и фалангой, которая заняла третье место. |
In the ensuing Preakness Stakes, Dodson guided the colt to a win over Jet Pilot, who finished fourth, and Phalanx, who finished third. |
Затем поговорите и подумайте, как придумать что-то, что работает, не становясь двигателем для злобы. |
Then talk and think how to come up with something that works without becoming an engine for rancor. |
Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей. |
The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters. |
Утром 11 сентября 2001 года девятнадцать человек захватили четыре реактивных авиалайнера, направлявшихся в Калифорнию. |
On the morning of 11 September 2001, nineteen men hijacked four jet airliners all bound for California. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реактивный тяговый двигатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реактивный тяговый двигатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реактивный, тяговый, двигатель . Также, к фразе «реактивный тяговый двигатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.