Встретиться с автором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Встретиться с автором - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
meet the author
Translate
встретиться с автором -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Он планировал встретиться с автором и принять его как своего духовного наставника, чего не будет еще несколько лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He planned to meet the author and accept him as his spiritual guide, something that was not to be for some years still.

О, да, я... полагаю, я никогда не задерживался настолько, чтобы мог встретиться с профессорами вечернего обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well, I... guess I never stuck around late enough to meet you night school professors.

Лучший писатель своего времени был столь же хорошим актером, сколько и автором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best writer of his time was as good actor as a writer.

Полагал, что будет не совсем удобно встретиться втроем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't want to make it awkward with a threesome.

Верон также сказал, что сам встретит нас в точке передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Verone told us that he himself would be waiting at the drop.

Она видела... я должен идти в лабиринт и встретиться с Минотавром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has seen it, I must go to the labyrinth and face the Minotaur.

Молодой художник является автором большинства композиций, песни и музыкальные механизмы работали с колумбийским Производитель Рикардо Прадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The youthful artist is composer of most lyrics and musical arrangements worked with Colombian Producer Ricardo Prado.

В тест включены вопросы, похожие на те, которые можно встретить в письменном тесте, и новые типы вопросов. Компьютерный и письменный вариант теста абсолютно равноправны и принципиально ничем не отличаются, несмотря на то, что они оцениваются по разной шкале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant difference between the CBT and the paper-based test is that in the CBT the tasks must be done only one after another.

- Разрешите познакомить вас с Джонатаном Свифтом, автором весьма острой политической сатиры Путешествие Гулливера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to meet Jonathan Swift, the author of that evil political book, Gulliver's Travels!

Я огорчу вас, дитя мое, но ваш отец должен был встретить такую судьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I grieve you, my child, that your father should have met such a fate.

Гэбриэл примчалась в Эй-би-си, чтобы встретиться с Иоландой Коул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gabrielle had come to ABC to see Yolanda Cole.

Так здорово, что можно встретиться, лицом к лицу, с этим маленьким ярлычком в кармашке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's so nice when you can put a face with the-the little tag in the pocket.

Здесь он встретит соперника, такого же непобедимого как и он сам, и который пробил себе путь с улиц Калифорнии к американской звёздной карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, he'll welcome an opponent who's also never been beaten and who's boxed his way from California streets to American stardom.

Но если вы опять встретитесь с машинами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you should encounter the machines...

Мы могли бы... ну не знаю, встретиться в общем зале, позавтракать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could, I don't know, meet in the mess hall for breakfast.

А если встретите Джейкоба и Леви, будьте так любезны - дайте им немного воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you do happen to Jacob and Levi, please find it in your kind heart to offer them some water.

И она говорит, вся группа собирается встретиться вокруг озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she says the whole congregation is going to meet around the lake.

Может встретиться с мамой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe go to a meeting with mama?

Он был так рад,в целом Что когда первый правосторонний Mustang прибыл в порт, он был там чтобы встретить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was so excited, in fact, that when the first right-hand-drive Mustang arrived at the docks in the UK, he was actually there to meet it.

Лорд Джульен, это и большая ечсть для меня наконец встретиться с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Julien, it's such a pleasure to finally meet you.

Которые еще только должны будут встретиться, поскольку свадьба была очень быстрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who'll have to meet, at some point, since the wedding was so quick.

Министр иностранных дел Мельник, я рад, что Украина и Соединенные штаты смогли встретиться с глазу на глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign Minister Melnik, I'm glad Ukraine and the United States were able to see eye to eye.

Ни при каких условиях не позволяйте Спектору встретиться с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't allow Spector to see her under any circumstances.

Когда-нибудь Изабель придётся с ними встретиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isobel has got to meet them some time.

Краткое предисловие было написано в 1850 году автором, уже доверенным Форстеру после того, как он закончил свою рукопись, с обещанием, что новая работа последует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief preface was written in 1850 by the author, already entrusted to Forster after he finished his manuscript, with the promise that a new work will follow.

Ньютон, столкнувшись в мае 1686 года с утверждением Гука о законе обратных квадратов, отрицал, что Гука следует считать автором этой идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newton, faced in May 1686 with Hooke's claim on the inverse square law, denied that Hooke was to be credited as author of the idea.

Кроме того, гунадхья, служитель Халы, был автором Брихаткатхи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Gunadhya, the minister of Hala, was the author of Brihatkatha.

Он совершил несколько поездок в Соединенное Королевство, в частности для того, чтобы встретиться с другими членами Ассоциации Креста Виктории и Креста Джорджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made several visits to the United Kingdom, particularly to meet with other members of the Victoria Cross and George Cross Association.

Используя свое замужнее имя Пруденс Брунс, она является автором статей по азиатским исследованиям, мировым религиям, аюрведе и здоровому образу жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using her married name, Prudence Bruns, she has authored articles on Asian studies, world religions, ayurveda, and healthy living.

Виргинец и Молли уезжают вместе, чтобы провести месяц в горах, а затем вернуться на Восток, в Вермонт, чтобы встретиться со своей семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Virginian and Molly ride off together to spend a month in the mountains and then journey back East to Vermont to meet her family.

Рассел был автором более шестидесяти книг и более двух тысяч статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russell was the author of more than sixty books and over two thousand articles.

Если вы когда-либо стремились стать автором энциклопедической статьи, то больше не стремитесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have ever yearned to be the author of an encyclopedia article, yearn no longer.

Он также является автором книг и многочисленных статей и выступлений по вопросам европейской интеграции и Европейских сообществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also the author of books and numerous articles and speeches on European integration and on the European Communities.

Он является автором многочисленных книг о Тиффани и искусстве в целом, а также давним участником журнала Architectural Digest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the author of numerous books about Tiffany's and art in general and a longtime contributor to Architectural Digest.

В суде она признала, что не была творческим автором этого письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In court, she accepted that she was not the creative author of the writing.

Автором этой книги является Стивен кривит, веб-мастер сайта CF www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book is authored by Steven Krivit, the webmaster of CF website www.

Согласно Роберту У. Дайсону, есть некоторые, кто считает, что Джайлс из Рима, возможно, был фактическим автором Буллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Robert W. Dyson, there are some who hold that Giles of Rome, might have been the actual writer of the bull.

Автором статьи был физик Хэ Цзуосю, который, как указывают Портер и Гутман, является родственником члена Политбюро и секретаря общественной безопасности Ло Гана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article was authored by physicist He Zuoxiu who, as Porter and Gutmann indicate, is a relative of Politburo member and public security secretary Luo Gan.

Лин является автором или редактором одиннадцати книг, сорока глав и многочисленных статей в журналах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lin has authored or edited eleven books, forty book chapters and numerous journal articles.

По ходу игры игрок встретит до двух дополнительных игровых персонажей с заранее заданным классом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the game, the player will meet up to two additional playable characters with predetermined class.

Он является певцом и автором песен для инди-рок-группы Blinker The Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trip to the Moon took just over three days.

Он был автором песен для Chrysalis Records с 1987-1990 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a songwriter for Chrysalis Records from 1987-1990.

Помпоний Мела был первым автором, который сказал, что обучение друидов было тайным и проходило в пещерах и лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pomponius Mela was the first author to say that the druids' instruction was secret and took place in caves and forests.

Затем Эрлих отправляется в Тибет, чтобы встретиться с Гэвином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erlich then goes to Tibet to meet with Gavin.

Гарри удается проникнуть в один из секретных туннелей своего отца и встретиться лицом к лицу со своим сводным братом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry manages to sneak in through one of his father's secret tunnels and confronts his half-brother.

В Таиланде Лауда присутствовал на похоронах 23 неопознанных пассажиров, а затем отправился в Сиэтл, чтобы встретиться с представителями Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Thailand, Lauda attended a funeral for 23 unidentified passengers, and then traveled to Seattle to meet with Boeing representatives.

Но, к сожалению, я вижу, что материал из статьи, удаленной Anotherclown, был дословно добавлен оригинальным автором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, unfortunately, I see that the material from the article deleted by Anotherclown has been re-added verbatim by the original contribtor.

В 2012 году он стал автором музыкального журнала Classic Pop на тему 1980-х годов, для которого он до сих пор пишет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 he became a contributor to 1980s-themed music magazine Classic Pop, for which he still writes.

Более того, он почти наверняка был автором одной из самых ранних игр на платформе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than that, he was almost certainly the author of one of the earliest games on the platform.

Если вы являетесь единственным автором материала, вы должны лицензировать его как под CC BY-SA, так и под GFDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are the sole author of the material, you must license it under both CC BY-SA and GFDL.

Год рождения хорошо известен и появляется в библиотечных каталогах наряду с именем субъекта в записях книг, автором которых является субъект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The year of birth is well-sourced and appears in library catalogs alongside the subject's name in records of books authored by the subject.

Затем, выйдя под залог, Уэйкфилд сбежал в Париж, очевидно, чтобы встретиться с Эмили, которая была теперь на третьем месяце беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, while out on bail, Wakefield absconded to Paris, apparently to meet up with Emily who was now three months pregnant.

Мюллер является всемирно известным автором с начала 1990-х годов, и ее работы были переведены более чем на 20 языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Müller has been an internationally known author since the early 1990s and her works have been translated into more than 20 languages.

Пол нейл Милн Джонстон из Редбриджа, графство Эссекс, был автором, по словам Адамса, самой ужасной поэзии во Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Neil Milne Johnstone of Redbridge, Essex, was the writer, according to Adams, of the worst poetry in the universe.

Он также был редактором и автором книг, касающихся Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also an editor and author of books relating to South-East Asia.

Фортей был единственным автором статьи об этой работе, опубликованной в 1898 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortey was the sole author of the paper on this work, published in 1898.

Пройдитесь по статье, добавьте конкретные цитаты и где вся информация пришла с номером страницы, автором и т.д.. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go through the article, add specific quotations and where all the information came with pages number, author,etc.. .

В 1968 году Ван Зандт познакомился с автором песен Микки Ньюбери в Хьюстонском кафе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, Van Zandt met songwriter Mickey Newbury in a Houston coffee shop.

По словам Джонни догадки, Дилан позже устроил еще одну встречу с автором песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Johnny Guess, Dylan later arranged another meeting with the songwriter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «встретиться с автором». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «встретиться с автором» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: встретиться, с, автором . Также, к фразе «встретиться с автором» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information