Вторая неделя августа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вторая неделя августа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
second week of august
Translate
вторая неделя августа -

- неделя [имя существительное]

имя существительное: week, hebdomad, sennight

сокращение: wk, w.



Вторая книга трилогии, ловя огонь, была выпущена в сентябре 2009 года, а ее третья книга, Сойка-пересмешница, вышла 24 августа 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trilogy's second book, Catching Fire, was released in September 2009, and its third book, Mockingjay, was released on August 24, 2010.

Во время слежки за домом родственника 31 августа в городе Помфрет в округе Чаутаука произошла вторая стрельба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a stakeout of a related member's house on August 31 in the town of Pomfret in Chautauqua County, a second shooting took place.

Вторая британская эскадрилья F-35, которая будет сформирована, была № 207 эскадрилья 1 августа 2019 года в качестве OCU для пилотов RAF и Королевского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second UK based F-35 squadron to be formed was No. 207 Squadron on 1 August 2019 as the OCU for both RAF and Royal Navy pilots.

Утром 26 августа турецкая первая и вторая армии атаковали одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the morning of 26 August the Turkish First and Second Armies attacked simultaneously.

Его вторая поваренная книга, озаглавленная My Virgin Kitchen-Delicious Recipes You Can Make Every Day, также была выпущена 24 августа 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His second cookbook, entitled My Virgin Kitchen - Delicious Recipes You Can Make Every Day, has also been released on 24 August 2017.

Вторая конференция C4 состоялась в отеле Chicago City Centre 10-12 августа 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second C4 conference was held at the Chicago City Centre Hotel on August 10–August 12, 2007.

Вторая взлетно-посадочная полоса была открыта 2 августа 2007 года, но первоначально запланированная терминальная часть была отложена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second runway opened on 2 August 2007, but with the originally planned terminal portion postponed.

Вторая серия выходила в эфир с 11 мая по 15 июня 1991 года, а третья-с 11 июля по 15 августа 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second series aired from May 11 to June 15, 1991, and the third from July 11 to August 15, 1992.

Их вторая студийная попытка, 2, которая появилась 16 августа 2008 года, стала их первым альбомом номер один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their second studio effort, 2, which appeared on 16 August 2008, became their first number-one album.

Их первый из четырех детей, принцесса Беатрикс, родилась 31 января 1938 года, а вторая, принцесса Ирэн, - 5 августа 1939 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first of four children, Princess Beatrix, was born on 31 January 1938, and their second, Princess Irene, on 5 August 1939.

Вторая церемония, посвященная Дню Перри Комо, состоялась 24 августа 1977 года, но самый амбициозный проект начался в 1997 году – статуя певца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second ceremony marking Perry Como Day took place August 24, 1977, but the most ambitious project began in 1997 – a statue of the singer.

Вторая волна жары началась 29 июля и продолжалась 10 дней до 7 августа включительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second heat wave started on 29 July, lasting 10 days until 7 August inclusive.

17 августа 2015 года в эфир вышла вторая часть юбилейного сезона Орел и Решка, где Андрей снова был соведущим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

August 17, 2015 aired the second part of the Jubilee season Oryol i Reshka, where Andrey was the co-host again.

 DVD фильма был выпущен 21 августа 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 The film's DVD was released on August 21, 2018.

Вторая просьба включала в себя предложение о том, что один человек с установленным порядком затыкания рта может представлять весь пресс-корпус, одновременно присоединяясь к проходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second request had included the suggestion that one person, with a gagging order in place, could represent the entire press corps, while joining the walk-through.

Вторая сфера - развлечения, и тут Лен - чемпион страны по игре в бридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, in play - he's a national champion bridge player.

Вторая проблема заключается в том, что в центре глобальной макроэкономической координационной политики должен быть МВФ, а не Большая семерка, или какое-либо другое Большое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second issue is the need to place the IMF, not the G-7 - or any other G - at the center of global macroeconomic policy coordination.

Первая и вторая цепи, вперед!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First and second ranks forward!

Отчёты - это первая фаза, а вторая - El Frente Rojo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The books are prong one while prong two is El Frente Rojo.

Право людей на хранение и ношение оружия не должно ущемляться. (Вторая поправка Конституции США)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right of the people to keep and bear arms shall not be infringed.

Действительно вторая скрипка, Константин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second fiddle indeed, Constantine.

У вас есть вторая половинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got your other half.

Первая сбила на сторону шляпку с перьями, а вторая оставила на белоснежной щеке большое красное пятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first knocked the feathered hat on one side, and the second left a red mark on the girl's white cheek.

Итак, неплохая скорость первая передача,вторая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, good speed in first, second.

К 1939 году был принят стандарт породы и начались выставки собак, но затем началась Вторая Мировая война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A breed standard by 1939 and dog shows began to be held but then World War 2 began.

Вторая, которая может быть связана, - это техническая проблема с таблицами базы данных, которые, как представляется, заблокированы во время работы бота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second, which may be related, is a technical issue with database tables appearing to be locked while the bot is running.

объявлено, что фильм выйдет в двух частях, причем первая часть состоится 17 ноября 2017 года, а вторая часть анонсирована, но дата выхода не подтверждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

announced the film would be released in two parts, with Part One on November 17, 2017, and Part Two is announced but release date not confirmed.

Для дважды дифференцируемой функции точкой перегиба является точка на графике, в которой вторая производная имеет изолированный нуль и меняет знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a twice differentiable function, an inflection point is a point on the graph at which the second derivative has an isolated zero and changes sign.

Вторая версия спецификации HMC была опубликована 18 ноября 2014 года компанией HMCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second version of the HMC specification was published on 18 November 2014 by HMCC.

Она упоминается как вторая по распространенности причина отказа от исключительно грудного вскармливания после предполагаемого низкого количества молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is cited as the second most common cause for the abandonment of exclusive breastfeeding after perceived low milk supply.

Эйнштейн пришел к выводу, что вторая частица, которую мы никогда непосредственно не наблюдали, должна иметь в любой момент реальное положение и реальный импульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein concluded that the second particle, which we have never directly observed, must have at any moment a position that is real and a momentum that is real.

Первая группа утверждала, что обнаружила способ лечения возбуждения у любого человека, а вторая группа утверждала, что обнаружила способ лечения психотических заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former claimed to have discovered a treatment for agitation in anyone, and the latter team claimed to have discovered a treatment for psychotic illness.

Вторая аннексия файетвилла произошла в 1946 году, когда он включил в город Файетт-Джанкшн и Макнейр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fayetteville's second annexations took place in 1946 when it incorporated Fayette Junction and McNair into the city.

Вторая буква указывает на сезонный тип осадков, а третья-на уровень тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second letter indicates the seasonal precipitation type, while the third letter indicates the level of heat.

Вторая часть работы Линны открывала более широкий взгляд на эти события и включала рассказы о красных в войне 1918 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part II of Linna's work opened a larger view of these events and included tales of the Reds in the 1918 war.

Ее вторая попытка впоследствии стала самым первым хип-хоп альбомом женщины-рэпера, дебютировавшим на вершине американского чарта Billboard 200 в первую неделю его выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her second effort subsequently became the very first hip-hop album by a female rapper to debut at the top of the U.S. Billboard 200 chart in its first week of release.

Вторая конструкция вызвала идею кабины вертолета с большими изогнутыми окнами и сиденьями, чтобы улучшить видимость астронавтов для зависания и посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second design invoked the idea of a helicopter cockpit with large curved windows and seats, to improve the astronauts' visibility for hover and landing.

Вторая вспышка болезни Минамата произошла в префектуре Ниигата в 1965 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second outbreak of Minamata disease occurred in Niigata Prefecture in 1965.

Экипаж проверил Спидвелл на предмет протечек и опечатал его, но вторая попытка улететь привела их только в Плимут, штат Девон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew inspected Speedwell for leaks and sealed them, but their second attempt to depart got them only as far as Plymouth, Devon.

По словам Эбелинга, вторая конференция была запланирована только с руководством NASA и Thiokol, исключая инженеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Ebeling, a second conference call was scheduled with only NASA & Thiokol management, excluding the engineers.

Это создавало большие лужи, в которых дети с удовольствием играли. В 1955 году в шести кварталах от дома была открыта вторая школа-школа на 93-й улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This created large puddles that children enjoyed playing in. In 1955, a second school, the 93rd Street School, was opened six blocks away.

Вторая часть, состоящая из галерного флота, прибудет 3 июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second part, comprising the galley fleet, would arrive on 3 July.

Иудаизм-вторая по величине религия в США, исповедуемая 2,1% населения, за которой следует Ислам с 0,8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judaism is the second-largest religion in the U.S., practiced by 2.1% of the population, followed by Islam with 0.8%.

Вторая мировая война укрепила эту позицию, так как компания была вовлечена в важные технологические достижения, в частности в полостной магнетрон для радиолокации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War II consolidated this position, as the company was involved in important technological advances, notably the cavity magnetron for radar.

Это уже вторая номинация для данной статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the second nomination for this article.

На самом деле это была его вторая попытка создать композицию на собачью тему, идея, которая уже давно преследовала его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in fact his second attempt at creating a composition on a canine theme, an idea that had long obsessed him.

Вторая героиня, Фиона, - солдат Белой армии Гвиневеры, который спас ей жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second protagonist, Fiona, is a soldier of the White Army of Guinevere, who saved her life.

Вторая Гаагская конференция состоялась в 1907 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Second Hague Conference was held in 1907.

Его вторая фаза, одобренная императором и парламентом в 1858 году и начатая в 1859 году, была гораздо более амбициозной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His second phase, approved by the Emperor and parliament in 1858 and begun in 1859, was much more ambitious.

Он был женат дважды; его вторая жена, Агнешка, полька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been married twice; his second wife, Agnieszka, is Polish.

Кукуруза - вторая по величине выращиваемая культура в муниципалитете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corn is the second most grown crop in the municipality.

Она-вторая жена доктора Джона Уотсона, чьи приключения описаны в серии коротких рассказов и романов Майкла Мэллори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is the second wife of Dr. John Watson whose adventures are chronicled in a series of short stories and novels by Michael Mallory.

Основным периодом строительства была вторая половина XII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main period of construction was the second half of the twelfth century.

Вторая проблема, которую я вижу, заключается в том, вызвала ли эта цитата полемику, достойную упоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second problem I see is whether the quote created a controversy worth mention.

Вторая волна интерпретируется как иранская волна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second wave is interpreted as the Iranian wave.

Вторая школа понимает индийскую Касту как тотальный символический мир, уникальный, самодостаточный и не сравнимый с другими системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second school understands Indian caste as a total symbolic world, unique, self-contained, and not comparable to other systems.

Вторая проблема заключалась в том, что мне нужно было переписать этот отчет, чтобы потом рассказать о нем моей маленькой дочери Оде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allies gave large quantities of aid to Yudenich, who, however, complained that he was receiving insufficient support.

И мужчины, и женщины одинаково испытывают некоторую ревность, когда подозревают, что их вторая половинка изменяет им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both men and women alike feel some kind of jealousy when they suspect their significant other is being unfaithful.

Вторая волна новых демократов с 1990-х по 2016 год появилась после выборов 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second-wave of New Democrats from the 1990s to 2016 came into existence after the 1994 election.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вторая неделя августа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вторая неделя августа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вторая, неделя, августа . Также, к фразе «вторая неделя августа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information