Вторичный радикал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вторичный радикал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
secondary radical
Translate
вторичный радикал -

- вторичный

имя прилагательное: secondary, second, subordinate, lateral

- радикал [имя существительное]

имя существительное: radical, group, grit

сокращение: rad



При определении подходящего веса мы заботимся только о весе, найденном в надежных вторичных источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When determining appropriate weight we only care about the weight as found in reliable secondary sources.

Вторичные методы предотвращения выбросов ртути в атмосферу из потока отходов включают обработку дымового газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary techniques for preventing mercury releases to air from the waste stream include treatment of flue gas.

Или противники популизма радикальным образом меняют свою риторику в отношении мигрантов и беженцев, или популисты будут продолжать править.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either populism’s opponents drastically change their rhetoric regarding migrants and refugees, or the populists will continue to rule.

Сейчас талибов больше, чем год назад, а целенаправленное устранение лидеров группировок лишь делает движение еще более радикальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are more Taliban than a year ago and targeted assassinations of the group’s leaders are further radicalizing the movement.

Как ни странно, поиск жизни во вселенной может радикально изменить картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unexpectedly, the search for life elsewhere in the universe may provide a critical new perspective.

Войны служат причиной драматических изменений в избирательских предпочтениях, и после всплесков насилия радикальные лидеры и партии часто получают гораздо большее количество голосов, чем в мирное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wars account for dramatic shifts in voter preferences, and radical leaders and parties often poll much higher after a round of sharp violence than in normal times.

Ольстерские Добровольцы - радикальные лоялисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ulster Volunteers are radical Loyalists.

которая поможет нам бороться с распространением исламского радикализма на этом континенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that can help us in combatting the spread of Islamic radicalism throughout the continent.

Будучи оперативником ЦРУ он переметнулся к радикалам, поэтому и покинул Агентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he was radicalized while he was still in the field, which is why he left the Agency.

То есть он не был радикалом, а был вынужден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he wasn't radicalized, he was coerced.

Радикально расширить федеральный контроль над семейными фермами и ранчо посредством системы идентификации животных и систему идентификации помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radically expand federal control over family farms and ranches through the animal ID and premises ID system.

Радикальный черный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a jet black colour.

Назначение Линкольна было призвано обуздать как умеренных, так и радикалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lincoln's appointments were designed to harness both moderates and Radicals.

Его члены имеют длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными маховыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its members have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary flight feathers.

Вяляс присутствовал, полагая, что фронт может помочь Эстонии стать образцом экономического и политического возрождения, одновременно сдерживая сепаратистские и другие радикальные тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Väljas attended, gambling that the front could help Estonia become a model of economic and political revival, while moderating separatist and other radical tendencies.

Он должен был использоваться для сбора данных о летных характеристиках и для ознакомления пилотов с радикальной, полностью крылатой конструкцией программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was to be used in gathering data on flight performance and for familiarizing pilots with the program's radical, all-wing design.

Физиологические изменения включают недостаточное движение ионов, образование вторичных мессенджеров и активацию клеточных каскадов для продолжения клеточной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physiological changes include the insufficient movement of ions, formation of secondary messengers, and activation of cellular cascades to continue cellular activity.

Напротив, существует сознательный вторичный процесс, где устанавливаются сильные границы и мысли должны быть организованы согласованным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, there is the conscious secondary process, where strong boundaries are set and thoughts must be organised in a coherent way.

Хотя большинство радикальных реформаторов были анабаптистами, некоторые из них не отождествляли себя с господствующей анабаптистской традицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though most of the Radical Reformers were Anabaptist, some did not identify themselves with the mainstream Anabaptist tradition.

Среди важных теологов Радикальной Реформации были Иоанн Лейденский, Томас Мюнцер, Каспар Швенкфельд, Себастьян Франк, Менно Симонс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some important Radical Reformation theologians were John of Leiden, Thomas Müntzer, Kaspar Schwenkfeld, Sebastian Franck, Menno Simons.

Эти загрязнители реагируют в атмосфере с солнечным светом, образуя вторичные загрязнители, которые также объединяются с первичными выбросами, образуя фотохимический смог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pollutants react in the atmosphere with sunlight to form secondary pollutants that also combine with the primary emissions to form photochemical smog.

Окисление и УФ-деградация также часто связаны, главным образом потому, что УФ-излучение создает свободные радикалы путем разрыва связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidation and UV degradation are also frequently linked, mainly because UV radiation creates free radicals by bond breakage.

Процесс образования вторичных плазмодесм еще полностью не изучен, однако говорят, что различные деградирующие ферменты и ER-белки стимулируют этот процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of secondary plasmodesmata formation is still to be fully understood, however various degrading enzymes and ER proteins are said to stimulate the process.

Отношения Толстого с женой ухудшались по мере того, как его убеждения становились все более радикальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolstoy's relationship with his wife deteriorated as his beliefs became increasingly radical.

Это обеспечивает последовательный стиль, который потребители могут ожидать от не винтажного шампанского, который не меняется слишком радикально в зависимости от качества винтажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ensures a consistent style that consumers can expect from non-vintage Champagne that does not alter too radically depending on the quality of the vintage.

Микроструктура включает в себя большинство зерен, вторичные фазы, границы зерен, поры, микротрещины, структурные дефекты и микроиндентирования твердости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microstructure includes most grains, secondary phases, grain boundaries, pores, micro-cracks, structural defects and hardness microindentions.

Как правило, ноги танцора отмечают первичные удары, в то время как вторичные удары акцентируются музыкально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the dancer's feet mark the primary beats, while the secondary beats are accented musically.

Некоторые области массовой культуры также опираются на самостоятельно опубликованные вторичные источники, такие как известные фансайты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some areas of popular culture also rely on self-published secondary sources, such as well-known fansites.

Кроме того, различие между первичными и вторичными источниками носит субъективный и контекстуальный характер, поэтому точные определения трудно дать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the distinction between primary and secondary sources is subjective and contextual, so that precise definitions are difficult to make.

Кроме того, различие между первичными и вторичными источниками носит субъективный и контекстуальный характер, поэтому точные определения трудно дать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the distinction between primary and secondary sources is subjective and contextual, so that precise definitions are difficult to make.

Первый опубликованный источник всегда является первичным источником, но можно иметь десятки источников, не имея никаких вторичных или третичных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first published source is always a primary source, but it is possible to have dozens of sources, without having any secondary or tertiary sources.

В верхних флоридских ключах практически все тропические лиственные гамаки имеют вторичный рост из-за более раннего перехода к сельскому хозяйству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the upper Florida Keys, virtually all of the tropical hardwood hammock is secondary growth, because of earlier conversions to agriculture.

Автор отмечает, что, хотя МЕК не пользовался авторитетом Хомейни, они “безусловно боролись с бедными и угнетенными, придавая Исламу радикальный образ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author said that although the MEK lacked the prestige of Khomeini, they were “certainly fighting the poor and downtrodden, giving Islam a radical image.

Тривиальное или случайное освещение предмета вторичными источниками не является достаточным для установления достоверности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trivial or incidental coverage of a subject by secondary sources is not sufficient to establish notability.

Термины крайне левые и ультралевые относятся к более радикальным позициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terms far-left and ultra-left refer to positions that are more radical.

Существуют радикальные изменения химического состава почвы,которые могут быть вызваны присутствием многих опасных химических веществ даже при низкой концентрации загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are radical soil chemistry changes which can arise from the presence of many hazardous chemicals even at low concentration of the contaminant species.

Радикальной альтернативы этому подходу никто не предлагал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one has proposed a radical alternative to the approach.

Кроме того, микротрещины могут быть заполнены вторичным кремнеземом и образовывать тонкие пластинки внутри опала во время затвердевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, microfractures may be filled with secondary silica and form thin lamellae inside the opal during solidification.

Причины возникновения ТР делятся на наследственные и приобретенные, а также первичные и вторичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The causes of TR are divided into hereditary and acquired; and also primary and secondary.

Он был политическим радикалом и основателем социалистического и националистического движения в Западной Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a political radical, and a founder of the socialist and nationalist movement in western Ukraine.

В 2012 году тест MOT был радикально пересмотрен, и многие элементы, ранее не включенные в тест, теперь стали стандартными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 the MOT test was radically overhauled with many items not previously included in the test now becoming standard.

Его вторичные кроющие и иногда коронка окрашены корицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its secondary coverts and sometimes the crown are tinged cinnamon.

Профессора и выпускники одинаково протестовали против этих радикальных шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professors and alumni alike protested these radical moves.

По оценкам, 65% случаев сколиоза являются идиопатическими, около 15% - врожденными и около 10% - вторичными по отношению к нервно-мышечному заболеванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated 65% of scoliosis cases are idiopathic, about 15% are congenital, and about 10% are secondary to a neuromuscular disease.

Затем он быстро диссоциирует до OH * радикалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is then quickly dissociated to OH· radicals.

Кроме того, он был членом Временного комитета Лидской Ассоциации рабочих мужчин и Лидской Радикальной Ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, he was a member of the provisional committee of the Leeds Working Men's Association and of the Leeds Radical Association.

Воздушные регистры могут быть классифицированы как первичные, вторичные и, если применимо, третичные, в зависимости от того, когда в них вводится воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air registers can be classified as primary, secondary and if applicable, tertiary, depending on when their air is introduced.

Вторичные результаты включали физическое / психическое качество жизни, глобальное улучшение и безопасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary outcomes included physical/mental quality of life, global improvement, and safety.

Если он не повторяет дословно то, что говорит супермаркет,он, следовательно, становится вторичным источником и может быть использован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it does not repeat verbatim what the supermarket says, it therefore becomes a secondary source and is usable.

Известно, что Теодорих Фрейбергский дал точное теоретическое объяснение как первичным, так и вторичным радугам в 1307 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theodoric of Freiberg is known to have given an accurate theoretical explanation of both the primary and secondary rainbows in 1307.

Что касается сайта адвоката, то мы должны полагаться на вторичные источники, а не на первичные, самостоятельно опубликованные, за редким исключением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding the lawyer's website, we should rely on secondary sources, not primary, self-published ones, with rare exceptions.

Кобра стреляет из этой пушки вторичных частиц по Флаггу, топя уже эвакуированный носитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cobra fires this secondary particle cannon at the Flagg, sinking the already evacuated carrier.

Подлинный фундаменталист - это тоже радикал, тот, кто пытается докопаться до сути дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A genuine fundamentalist is also a radical, someone who tries to get to the root of the matter.

У жвачных животных обычно меньше проблем с перевариванием бобовых со вторичными компонентами, так как они могут инактивировать их в ликворе рубца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruminants have generally less trouble digesting legumes with secondary components, since they can inactivate them in the rumen liquor.

Эти источники никогда не должны использоваться в качестве вторичных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those sources should NEVER be used as secondary sources.

Результатом стала отставка и радикализация движения совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was the resignation and radicalisation of the council movement.

Правительственное подавление инакомыслящего радикализма шло параллельно общественному возмущению противниками войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government crackdown on dissenting radicalism paralleled public outrage towards opponents of the war.

Статьи первичный источник и вторичный источник хороши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The articles primary source and secondary source are good.

К ноябрю 1939 года Тьюринг завершил проектирование бомбы-радикальное усовершенствование польской бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By November 1939 Turing had completed the design of the bombe — a radical improvement of the Polish bomba.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вторичный радикал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вторичный радикал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вторичный, радикал . Также, к фразе «вторичный радикал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information