Для вторичной переработки упаковки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
комната для одевания - toilet
собака для охоты на птицу - bird dog
камень для мощения - paving stone
машина для упаковки - packer
проходная сушилка для мотков - continuous skein dryer
но для - but for
возможность для улучшения - room for improvement
сделано для широкого - done to the wide
удобный для - convenient for
кожа для мужских курток - jerkin leather
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
вторичный иммунодефицит - secondary immunodeficience
вторичный объект - secondary object
вторичная бактериальная инфекция - secondary bacterial infection
машина для вторичной очистки зерна - final cleaner
газ вторичной очистки - secondary gas
вторичная ось - secondary axis
вторичный глушитель - secondary silencer
вторичный перенос - secondary transfer
вторичный руль - secondary steering
лампа, используемая в качестве вторичного эталона - substandard lamp
Синонимы к вторичной: пристегнувший, приторочивший
переработчиков - processors
перерабатываемость - processability
глава министерства сельского и водного хозяйства и перерабатывающей промышленности - Minister of Agriculture, Water Resources and Processing Industry
переработанная рецептура - innovative formula
механическая переработка - mechanical recycling
питательные вещества для переработки - recycling nutrients
перерабатывающее - technological processing
регулирование переработки - regulation of the processing
переработка сырой нефти - refining of crude oil
переработка стружки - swarf processing
упаковка из пенопласта - foam packaging
бутылка упаковка - bottle pack
машина для упаковки бутылок - bottle packer
в оригинальной упаковке - originally packaged
Упаковка не должна превышать - package shall not exceed
Место упаковки - place packing
упаковка посылок - parcel packaging
переработанная упаковка - recycled packaging
упаковка и защита - packing and protection
упаковка для кока-колы и пепси-колы - coke and pepsi pack
Например, совместное предприятие «Вафра» приступило к осуществлению проектов по вторичной переработке бумаги и контролю за вредными материалами в рамках своих процедур удаления отходов. |
For example, Wafra Joint Operations has started projects to recycle paper and control hazardous material as part of its waste management systems. |
Жесткие диски почти на 100% пригодны для вторичной переработки и могут быть собраны бесплатно из различных переработчиков жестких дисков после их очистки. |
Hard drives are nearly 100% recyclable and can be collected at no charge from a variety of hard drive recyclers after they have been sanitized. |
Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки. |
There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate. |
Однако новые крышки на самом деле будут иметь больше пластика, чем старая комбинация крышка-солома, но они пригодны для вторичной переработки в отличие от старой комбинации крышка-солома одноразового использования. |
However, the new lids will actually have more plastic than the old lid-straw combination but they are recyclable unlike the old lid-single-use straw combination. |
Ну, я заведующая джазового клуба, а ещё я разработала систему переработки школьного вторичного сырья. |
Um, I'm treasurer of the Jazz Club, and started the school's recycling society. |
Некоторые альтернативные материалы, которые подлежат вторичной переработке и / или менее вредны для окружающей среды, могут привести к тому, что компании понесут повышенные расходы. |
Some alternative materials that are recycled/recyclable and/or less damaging to the environment can lead to companies incurring increased costs. |
Они ищут в мусоре материалы, пригодные для вторичной переработки. |
They're sifting through the trash looking for recyclable materials. |
Бутылка изготовлена из растительных материалов, таких как трава коммутатора, кукурузная шелуха и сосновая кора, и на 100% пригодна для вторичной переработки. |
The bottle is made from plant-based materials, such as switch grass, corn husks, and pine bark, and is 100% recyclable. |
Фонд Индевор сотрудничает с местными советами Квинсленда для управления магазинами чаевых и рынками вторичной переработки. |
Endeavour Foundation has partnered with local Queensland councils to manage Tip Shops and Recycle Markets. |
Биогумус используется для вторичной переработки органических материалов среднего масштаба на территории учреждения, таких как пищевые отходы университетов и торговых центров. |
Vermicomposting is used for medium-scale on-site institutional organic material recycling, such as for food scraps from universities and shopping malls. |
He deserves to eat his recycled paper. |
|
Целлюлоза имеет самое высокое содержание вторичной переработки из всех доступных изоляционных материалов. |
Cellulose has the highest recycled content of any insulation available. |
Сбор мусора и вторичной переработки в Ардене обеспечивается Управлением отходами. |
Trash and recycling collection in Arden is provided by Waste Management. |
Они ищут в мусоре материалы, пригодные для вторичной переработки. |
They're sifting through the trash looking for recyclable materials. |
Металлы по своей природе подлежат вторичной переработке, поэтому в принципе могут использоваться снова и снова, сводя к минимуму эти негативные воздействия на окружающую среду и экономя энергию. |
Metals are inherently recyclable, so in principle, can be used over and over again, minimizing these negative environmental impacts and saving energy. |
Цель компании-собрать один миллиард фунтов вторичной переработки. |
The company's goal is to collect one billion pounds of recycling. |
Как минимальные требования по содержанию вторичного сырья, так и нормы его использования непосредственно повышают спрос, заставляя производителей включать переработку в свою деятельность. |
Both minimum recycled content mandates and utilization rates increase demand directly by forcing manufacturers to include recycling in their operations. |
В настоящее время разрабатываются технологии вторичной переработки конечного использования и разрабатываются стратегии, поощряющие переработку со стороны производителей. |
End-of-use recycling technologies are under development and policies are being produced that encourage recycling from producers. |
Отмеченный во многих странах идентификационным номером смолы “1, ПЭТ является 100% пригодным для вторичной переработки, хотя темпы переработки варьируются в зависимости от региона. |
Marked in many countries with resin identification code number “1,” PET is 100% recyclable, though recycling rates vary by region. |
Он не только поддается биологическому разложению, но и может быть компостирован, является возобновляемым, многоразовым, пригодным для вторичной переработки и устойчивым. |
Not only is it biodegradable, but it can be composted, is renewable, reusable, recyclable and sustainable. |
Каждое действие на пути переработки играет определенную роль в качестве вторичной переработки. |
Each action along the recycling path plays a part in the quality of recyclate. |
В дополнение к Дрездену, города Вена и Цюрих в настоящее время используют трамваи в качестве мобильных складов вторичной переработки. |
In addition to Dresden, the cities of Vienna and Zürich currently use trams as mobile recycling depots. |
I hope you publish on recycled paper. |
|
Бывшие в употреблении электронные устройства, предназначенные для восстановления, повторного использования, перепродажи, вторичной переработки путем утилизации материалов или утилизации, также считаются электронными отходами. |
Used electronics which are destined for refurbishment, reuse, resale, salvage recycling through material recovery, or disposal are also considered e-waste. |
Некоторые бумаги влажной прочности не считаются пригодными для вторичной переработки. |
Some wet strength papers are not considered recyclable. |
Воду можно использовать вторично, а новые запасы пресной воды могут добываться путем переработки морской воды. |
Water can be reused and new fresh water can be produced from the sea. |
Аккумуляторы содержат только умеренно токсичные вещества и подлежат вторичной переработке. |
The batteries contain only mildly toxic substances and are recyclable. |
Некоторые магазины, такие как IKEA, также собирают щелочные батареи для вторичной переработки. |
Some stores such as IKEA also collect alkaline batteries for recycling. |
Большинство не подлежащих вторичной переработке одноразовых пластмасс представляют собой листы и пленки с большой площадью поверхности и очень чувствительны к фотоинтеграции. |
The majority of non-recyclable single use plastics are sheets and films with large surface areas and are highly susceptible to photodegration. |
Поскольку производство магнитных наночастиц обходится дорого, существует интерес к их вторичной переработке или к узкоспециализированному применению. |
Since magnetic nanoparticles are expensive to produce, there is interest in their recycling or for highly specialized applications. |
Любые изменения в материалах, подлежащих вторичной переработке, легко учесть, поскольку вся сортировка происходит в центральном месте. |
Any changes to which materials are recyclable is easy to accommodate as all sorting happens in a central location. |
Она в основном экспортирует готовую продукцию и продукты вторичной переработки за рубеж и импортирует жидкую массу Alcan. |
It mainly exports finished goods and secondary processing products overseas and imports Alcan's liquid bulk. |
Из источников свинца для вторичной переработки свинцово-кислотные батареи являются наиболее важными; свинцовая труба, лист и оболочка кабеля также имеют важное значение. |
Of the sources of lead for recycling, lead–acid batteries are the most important; lead pipe, sheet, and cable sheathing are also significant. |
Например, сталь и металл-это материалы с более высоким качеством вторичной переработки. |
For example, steel and metal are materials with a higher recyclate quality. |
По этим и аналогичным причинам были изысканы более пригодные для вторичной переработки или экологически безвредные катализаторы. |
For these and similar reasons, more recyclable or environmentally benign catalysts have been sought. |
Это может повлиять на качество конечных потоков вторичной переработки или потребовать дальнейших усилий по удалению этих материалов на более поздних стадиях процесса переработки. |
This can affect the quality of final recyclate streams or require further efforts to discard those materials at later stages in the recycling process. |
В 2015 году Уильямстаун, штат Массачусетс, запретил солому, которая не подлежит вторичной переработке или компостированию, как часть его статьи 42 Правил полистирола. |
In 2015, Williamstown, Massachusetts banned straws that are not recyclable or compostable as part of its Article 42 polystyrene regulations. |
В США город Каспер, штат Вайоминг, похоронил 1000 не подлежащих вторичной переработке лезвий на своей свалке, заработав для города 675 000 долларов. |
In the USA the town of Casper, Wyoming has buried 1,000 non-recyclable blades in its landfill site, earning $675,000 for the town. |
Она начинается с производителей отходов, которые помещают нецелевые и не подлежащие переработке отходы в сборку для вторичной переработки. |
It begins with the waste producers who place non-target and non-recyclable wastes in recycling collection. |
Возобновляемые материалы или материалы вторичной переработки составили 25% от общей массы, и их объем быстро растет. |
Renewable or recyclable materials are 25 percent of the total, and growing rapidly. |
Более 75% бумаги используется для вторичной переработки. |
More than 75% of paper is recycled. |
Тебе понадобится погрузчик для всего этого, и я надеюсь, что ты используешь бумагу вторичной переработки.... |
You're gonna need a forklift, and I hope you're using recyclable paper, but... |
Рассматриваемые геологами как вторичные ресурсы, эти ресурсы теоретически на 100% пригодны для вторичной переработки, однако в практическом смысле основной целью является их утилизация. |
Considered by geologists as secondary resources, these resources are in theory 100% recyclable; however, in a practical sense, the primary goal is salvage. |
Материалы для вторичной переработки могут собираться отдельно от общих отходов с использованием специальных бункеров и транспортных средств для сбора, процедура называется сбором на обочине. |
Material for recycling may be collected separately from general waste using dedicated bins and collection vehicles, a procedure called kerbside collection. |
Отходы элементарной ртути, отработанные кислоты и основания могут собираться отдельно для вторичной переработки. |
Waste elemental mercury, spent acids and bases may be collected separately for recycling. |
Как правило, крышки для бутылок PETE изготавливаются из другого вида пластика, который не подлежит вторичной переработке, что создает дополнительные проблемы для процесса сортировки. |
Typically, the caps for PETE bottles are made from a different kind of plastic which is not recyclable, which presents additional problems for the sorting process. |
Это значительно уменьшает потребность в очистке после сбора, но требует просвещения общественности о том, какие материалы подлежат вторичной переработке. |
This greatly reduces the need for post-collection cleaning but does require public education on what materials are recyclable. |
ПВХ также не подлежит вторичной переработке и легко воспламеняется, что приводит к осложнениям в жизненном цикле этого строительного продукта. |
PVC is also non-recyclable and highly flammable causing complications with the life cycle of this construction product. |
Недоброжелатели называли сатиру Рихлера грубой и отмечали его склонность к вторичной переработке материала. |
Detractors called Richler's satire heavy-handed and noted his propensity for recycling material. |
Как и алюминий, медь подлежит вторичной переработке без потери качества, как из сырого состояния, так и из готовых изделий. |
Like aluminium, copper is recyclable without any loss of quality, both from raw state and from manufactured products. |
Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе. |
Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community. |
Изобретение относится к деревообрабатывающей промышленности, а конкретно к способам переработки отходов механической обработки древесины различных пород. |
The invention relates to the wood processing industry, in particular to methods for reprocessing mill wastes of different spices of wood. |
Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee. |
Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works. |
Во многих других областях суслики являются вторичной добычей, обычно занимая место после лагоморфов по пищевой значимости. |
In many other areas, ground squirrels are secondary prey, usually ranking after lagomorphs in dietary significance. |
Институт получает финансирование из государственных субсидий и компании Kyodo Senpaku, которая занимается переработкой и сбытом китового мяса. |
The institute receives its funding from government subsidies and Kyodo Senpaku, which handles processing and marketing of the whale meat. |
Даже после обучения частота ошибок обычно не достигает 0. Если после обучения частота ошибок слишком высока, сеть, как правило, должна быть переработана. |
Even after learning, the error rate typically does not reach 0. If after learning, the error rates too high, the network typically must be redesigned. |
Должна существовать тесная связь любви и привязанности между первичной жертвой и вторичной жертвой, ставшей свидетелем травмирующего события. |
There must be a close tie of 'love and affection' between the primary victim, and the secondary victim witnessing the traumatic event. |
Эти магазины продают новую и переработанную одежду, мебель, книги, постельное белье и безделушки. |
These stores sell new and recycled clothing, furniture, books, bedding and bric-a-brac. |
В 2012 году переработанная версия Centre Europe под названием T4 Serie 2 постепенно заменяет оригинальный стиль F2 cut. |
In 2012 a redesigned Centre Europe version called T4 Serie 2 is slowly replacing the original F2 cut style. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для вторичной переработки упаковки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для вторичной переработки упаковки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, вторичной, переработки, упаковки . Также, к фразе «для вторичной переработки упаковки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
