Разрешимый радикал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разрешимый радикал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
solvable radical
Translate
разрешимый радикал -

- разрешимый

имя прилагательное: solvable, resolvable, soluble

- радикал [имя существительное]

имя существительное: radical, group, grit

сокращение: rad



Обе эти эпохи являются определяющими, когда люди замечают, что исторические события радикально меняют их социальную среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these are defining eras in which people observe that historic events are radically altering their social environment.

Ну ясно, радикал.- Милдред неохотно взялась за телефонную трубку.- Ты хочешь, чтобы я позвонила брандмейстеру Битти? А почему не ты сам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a radical. Mildred fiddled with the telephone. You don't expect me to call Captain Beatty, do you?

И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

Инновации представляют собой коммерческое применение новых знаний или комбинации старых знаний, произведенной радикально новым способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innovation represents the commercial application of new knowledge or the combination of old knowledge in radically novel ways.

Более радикальные мыслители настаивают на том, что Калифорния неуправляема и должна быть разделена на два или даже на три штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More radical thinkers insist that California is ungovernable and should be broken into two or even three states.

Ситуация с Ираком в корне отличается, потому что не только режим, но и сама страна могут прекратить свое существование, или, по крайней мере, могут быть подвергнуты радикальной трансформации в том случае, если Хуссейн будет свергнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Iraq, the opposite is true, because not only the regime but the country itself might cease to exist, or at least be radically transformed, should Hussein fall.

Стивен Петранек: Я понял, что самое экстраординарное и самое радикальное по своим последствиям событие в истории человечества — колонизация Марса — произойдет значительно раньше, что многие полагали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petranek: I could see that the most extraordinary and most disruptive event in human history — the colonization of Mars — was about to occur far sooner than anyone could guess.

Эти русские джихадисты, обращенные в ислам и придерживающиеся радикальных взглядов, ищут возможности для совершения очередного громкого теракта за пределами Северного Кавказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Converted and radicalised by the situation in the North Caucasus, these ethnic Russian jihadists are looking beyond the region for their next cause célèbre.

«Чем более радикальные шаги мы делали, чем глубже были наши реформы, чем больше был наш прогресс, тем больше на нас давили в ответ», — написал в своем заявлении Абромавичюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The deeper our reforms, and the deeper our progress, the more pressure we had to endure,” Abromavicius wrote, in a scathing resignation letter.

В результате многие россияне склонны обвинять в любых проявлениях украинской национальной идентичности лишь радикальное националистическое меньшинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes many in Russia prone to blaming any manifestations of Ukrainian national identity on a radical nationalist minority.

Y Джейсона Фрайда есть радикальная теория рабочего процесса и она состоит в том, что офис - не место для работы. На TEDxMidwest он озвучивает главные проблемы и предлагает три возможных решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jason Fried has a radical theory of working: that the office isn't a good place to do it. At TEDxMidwest, he lays out the main problems and offers three suggestions to make work work.

Я думаю, что правительство намеревается лживо обвинить радикальных ИРА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the governments intend to falsely blame the anti-treaty IRA.

Вероятно, он был радикальным студентом, его выслали из Саудовской Аравии за антиправительственные действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, he was a radical student expelled from Saudi Arabia for engaging in antigovernment activities.

Они настаивают на радикальных изменениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're pushing for sweeping changes.

Нет ли признаков участия радикальных республиканцев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, um, there's no indication that dissident Republicans were involved in the murder?

Ваше правительство было самым радикальным, самым прогрессивным из всех, что видела эта страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yours was the most radical, forward-thinking government this country has ever seen.

Украинская радикальная националистическая группа, именующая себя Рыцарями Киева, взяла на себя ответственность за нападение на Марию Острову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A radical Ukrainian nationalist group called Knights of Kiev took credit for the attack on Maria Ostrov.

Вы знаете о той работе, которую мы проделали с моей администрацией, чтобы оборвать все наши связи в радикалистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the work I've done with my administration to cut our ties to radicalism.

(Диктор) Вынудила шефа Рамзи принять радикальные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has pushed chef Ramsay to take drastic action.

В конце концов он остановился на опустившемся кэбмене, приверженце ярко выраженных радикальных взглядов, который требовал, чтобы с ним заключили контракт на три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He eventually made choice of a decayed cab-driver with advanced Radical opinions, who insisted on a three years' contract.

К сожалению выяснилось, что сегодняшние туареги переправляют оружие из Ливии в Мали и там сражаются заодно с радикальными исламистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, it turns out that today the Touareg are running guns from Libya into Mali and fighting there alongside hardline Islamists.

Либеральная и радикальная точка зрения джерролда была представлена в журнале под псевдонимом Кью, который использовал сатиру, чтобы атаковать учреждения того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerrold's liberal and radical perspective was portrayed in the magazine under the pseudonym 'Q', which used satire to attack institutions of the day.

К 1938 году радикалы взяли власть в свои руки и вытеснили социалистов из кабинета министров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1938, the Radicals had taken control and forced the Socialists out of the cabinet.

Виктория возразила, когда Гладстон предложил назначить в кабинет радикального депутата Генри Лабушера, поэтому Гладстон согласился не назначать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victoria objected when Gladstone proposed appointing the Radical MP Henry Labouchère to the Cabinet, so Gladstone agreed not to appoint him.

Через два года после принятия закона 1576 года в методы борьбы с бродяжничеством и оказания помощи бедным были внесены еще более радикальные изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years after the Act of 1576 was passed into law, yet more dramatic changes were made to the methods to fight vagabondage and to provide relief to the poor.

Окисление-это химическая реакция, которая может производить свободные радикалы, тем самым приводя к цепным реакциям, которые могут повредить клетки организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidation is a chemical reaction that can produce free radicals, thereby leading to chain reactions that may damage the cells of organisms.

В 1778 году он опубликовал радикальное и быстрое лекарство от недавнего катарального кашля с рисунком лечебного ингалятора, который получил широкое признание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1778 he published ‘A Radical and Expeditious Cure for recent Catarrhous Cough,’ with a drawing of a remedial inhaler, which obtained wide acceptance.

Во время Реставрации Мэйдзи в 1868 году история японской архитектуры была радикально изменена двумя важными событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Meiji Restoration of 1868 the history of Japanese architecture was radically changed by two important events.

Радикальные феминистки также принимают прямые меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radical feminists also take direct action.

Вяляс присутствовал, полагая, что фронт может помочь Эстонии стать образцом экономического и политического возрождения, одновременно сдерживая сепаратистские и другие радикальные тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Väljas attended, gambling that the front could help Estonia become a model of economic and political revival, while moderating separatist and other radical tendencies.

Радикальные болельщицы одеваются по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radical cheerleaders dress in diverse ways.

Установление культа разума было последним шагом Радикальной дехристианизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment of the Cult of Reason was the final step of radical de-Christianisation.

Основные моменты стиля были более эволюционными, чем радикальными в целом, с трехсекционным дизайном заднего стекла, используемым на некоторых моделях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Styling highlights were more evolutional than radical overall with three-piece rear window styling utilized on some models.

Хотя в докладе правительства содержались рекомендации относительно дальнейших, более радикальных реформ, 10-летний план так и не был полностью реализован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the government report advised further, more radical reform, the 10-year plan would never fully go into effect.

Свободные радикалы затем вступают в реакцию с кислородом, чтобы произвести перокси-радикалы, которые вызывают еще большее повреждение, часто в цепной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The free radicals then react with oxygen to produce peroxy radicals which cause yet further damage, often in a chain reaction.

Таким образом, когда вечером в субботу, 21 января 1525 года, шестнадцать радикалов встретились, ситуация казалась особенно мрачной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, when sixteen of the radicals met on Saturday evening, January 21, 1525, the situation seemed particularly dark.

Затем метильный радикал вступает в реакцию с молекулой галогена, образуя молекулу галометана, с новым атомом галогена в качестве побочного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The methyl radical then reacts with a molecule of the halogen to form a molecule of the halomethane, with a new halogen atom as byproduct.

Чтобы создать рынок для микроком-модемов, начиная с MNP 5, они предприняли радикальный шаг по лицензированию всего пакета MNP бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to create a market for Microcom modems, starting with MNP 5 they took the radical step of licensing the entire MNP suite for free.

Результатом стала Конституция 1837 года, компромисс между двумя либеральными партиями, более радикальными прогрессистами и более консервативными умеренными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was the Constitution of 1837, a compromise between the two liberal parties, the more radical Progressives and the more conservative Moderates.

Например, это может быть заключенный, который является лидером банды или планирует радикальное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, this could be a prisoner who is a gang leader or planning a radical movement.

В поисках общения с другими реформистами радикальная группа писала письма Мартину Лютеру, Андреасу Карлштадту и Томасу Мюнцеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeking fellowship with other reform-minded people, the radical group wrote letters to Martin Luther, Andreas Karlstadt, and Thomas Müntzer.

Другие конструкции приняли более радикальный подход, включая крыло Republic XF-91 Thunderceptor, которое стало шире к концу, чтобы обеспечить большую подъемную силу на конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other designs took a more radical approach, including the Republic XF-91 Thunderceptor's wing that grew wider towards the tip to provide more lift at the tip.

Будучи ярой феминисткой, она не была радикальной, поощряя женщин работать в рамках существующих социальных структур для достижения политического влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though an ardent feminist, she was not radical, encouraging women to work within the existing social structures to achieve political influence.

После краха газеты Маркс начал писать для единственной нецензурной немецкоязычной радикальной левой газеты, Vorwärts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the paper's collapse, Marx began writing for the only uncensored German-language radical newspaper left, Vorwärts!

Две версии Богана демонстрируют более радикальные вариации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bogan's two versions show a more radical variation.

Он обычно используется в сочетании с радикальной цистэктомией для контроля инвазивного рака мочевого пузыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually used in conjunction with radical cystectomy in order to control invasive bladder cancer.

Даже в замороженном твердом теле он содержит молекулы Ди-радикалов, что приводит к парамагнитному поведению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in the frozen solid it contains di-radical molecules resulting in paramagnetic behavior.

В политическом плане Драйзер участвовал в нескольких кампаниях по защите радикалов, которые, по его мнению, стали жертвами социальной несправедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politically, Dreiser was involved in several campaigns defending radicals whom he believed had been the victims of social injustice.

Этот новый режим теперь начал осуществлять политику, которую их радикальные предшественники вписали в Конституцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new regime now started to implement the policies that their radical predecessors had written into the constitution.

Оксистеролы-это производные холестерина, которые образуются либо свободными радикалами, либо ферментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxysterols are derivatives of cholesterol that are produced either by free radicals or by enzymes.

Занимая этот пост, он принимал активное участие в успешном судебном преследовании радикального М. П. Джона Уилкса за непристойную клевету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing in Science, Gary Taubes detailed that political considerations played into the recommendations of government bodies.

Эта серия представляла собой радикальное отличие от английской серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This series represented a radical change from the English series.

В целом радикальная эмансипация среднего класса согласуется с Социал-демократической как в политической, так и в этической сферах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general the radical middle-class emancipation agrees with the Social-Democratic both in the political and in the ethical spheres.

НАДФН, в свою очередь, поддерживает запас восстановленного глутатиона в клетках, который используется для уничтожения свободных радикалов, вызывающих окислительное повреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NADPH in turn maintains the supply of reduced glutathione in the cells that is used to mop up free radicals that cause oxidative damage.

Эти люди были социалистами, но боялись радикализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These men were socialists, but feared radicalism.

Наиболее примечательно, что радикальные исламистские боевики захватили Дерну в 2014 году и Сирт в 2015 году от имени Исламского государства Ирака и Леванта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most notably, radical Islamist fighters seized Derna in 2014 and Sirte in 2015 in the name of the Islamic State of Iraq and the Levant.

Но если посмотреть на его титулы, то почти нет историка, который имел бы более радикальные взгляды против сербов, чем этот парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you look his titles there is almost no historian who had more radical views against the Serbs than this guy.

Семья Мираджа родом из Пакистана, и он мусульманин; он выступает против радикализма и поддерживает свободу слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miraj's family comes from Pakistan, and he is a Muslim; he opposes radicalism and supports freedom of speech.

Вопрос о том, что вызвало столь радикальное изменение в одной и той же группе людей, обсуждался различными историками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listening to his broadcasts was officially discouraged, although not illegal, but many Britons listened.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разрешимый радикал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разрешимый радикал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разрешимый, радикал . Также, к фразе «разрешимый радикал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information