Вывод аварийной сигнализации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вывод аварийной сигнализации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alarm printout
Translate
вывод аварийной сигнализации -

- вывод [имя существительное]

имя существительное: conclusion, derivation, pin, inference, illation, deduction, consequence, corollary, recap, recapitulation

- аварийный [имя прилагательное]

имя прилагательное: emergency, crash, trouble, wreck, wreckage, jury, spare, troubleshooting

- сигнализация [имя существительное]

имя существительное: signaling, signalling



В результате, несмотря на неоднократные испытания, показавшие, что скважина 5 подвержена загрязнению, в ней не было никаких сигнализаций о загрязнении или механизмов аварийного отключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, despite tests repeatedly showing that Well 5 was prone to contamination, it did not have any contamination alarms or emergency shut-off mechanisms.

Датчик высокого уровня должен быть независимым от аварийно-предупредительного сигнализатора уровня, однако он может быть соединен с указателем уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high level sensor shall be independent of the level alarm device, but it may be connected to the level gauge.

Горит лампа аварийной сигнализации генератора, тормозов, проблема с давлением масла и я слышу звук сломанной коробки передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, I've got an alternator-failure warning light, brake-failure warning light, oil-pressure warning light and the unmistakable sound of a ruined gearbox.

Но когда мы проверяем аварийное питание, в 9 часов, сигнализация выключается и включается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when we test the emergency power supply at 9, the alarm is turned on and off.

Для аварийной сигнализации на море была предложена пружинная лампа с восемью кремнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spring-wound lamp with eight flints was suggested for emergency signalling at sea.

И ты направляешь их в цепь аварийной сигнализации, и точка, где лучи пересекаются...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you aim these at an alarm circuit and the point where the beams cross...

Однако, как и это, и трейл, он не очень хорошо проявил себя в прокате, сигнализируя об окончании участия Эдвардса в франшизе навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, like this and Trail, it did not do well at the box-office, signalling the end of Edwards' involvement with the franchise for good.

Они включают в себя электрическое ограждение Р-100, сторожевые вышки с пулеметами, камеры, датчики сейсмической сигнализации и системы обнаружения радиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include a P-100 electric fence, watch towers with machine guns, cameras, seismic alarm sensors and radiation detection systems.

Но на самом деле нам не хватает топлива, чтобы добраться до места аварийной посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we don't actually have enough fuel to make it to a place to make an emergency landing.

Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waiting lists for home alarm systems were long.

Дороги,здания сигнализации машин,шум машин,шум

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traffic, construction, car alarms, noise pollution.

Сработала сигнализация в доме на Хорс Крик Роуд

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADT security reported a break-in on horse creek road.

Я очнулся от воя пожарной сигнализации, одетый в нелепый раскрашеный костюм, а это значит, он видел меня в подштанниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I woke up with the fire alarm blaring, wearing that ridiculous painted-on costume, which means he saw me in my underwear.

Что касается аварийного покидания, то существуют различные обстоятельства: с судна на причал; с причала на берег; с судна на судно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding escape, the circumstances differed: ship to jetty; jetty to shore; ship to ship.

Батарея 20НКБН-40Т-У3 оснащена температурным датчиком, сигнализирующем о внештатном состоянии батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery 20KSX-40T is equipped with temperature gage, which gives warning of non-stable condition of the battery.

В номерах запрещено курить. Все номера оборудованы пожарной сигнализацией и пожарными дверьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the rooms are non-smoking and equipped with the fire alarms and fire doors.

Предлагаем 4 виллы класса люкс, отличающихся качеством постройки, просторными помещениями, а также фешенебельными экипировкой, дизайном, отделкой и аксессуарами: кондиционер, пол с подогревом. центральная вытяжка, камин, сигнализация, регулируемые ставни...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a leisurely 15-minutes stroll away you have the centre of La Laguna, and easy access to the motorway along the Vía de Ronda.

Ведь это сигнализирует о том, что ее следует воспринимать всерьез как игрока на международной арене и что с ее интересами надлежит считаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, it signals that the country must be taken seriously as an international player and that its interests must be considered.

Здесь, наверное есть пожарная сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, there's gonna be some sirens in this bitch.

До этого Зайченко механически просчитывал в уме действия в аварийной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until then Zaychenko had been mechanically ticking through an emergency mental checklist.

Я видел, как она отключила сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I watched her disable the silent alarm.

А потом постучаться и продать им охранную сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then knock on the door and sell them all the burglar alarms.

Вы разговариваете с драматической актрисой, которая недавно сыграла роль запутанной старой женщины в рекламе аварийных сигнализаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're talking to the thespian who recently played the role of Confused Older Woman in a Life Alarm ad.

Разговаривает с начальником городской команды аварийного реагирования, чтобы они были в курсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's on the phone with one P.P. coordinating city emergency response teams, just in case.

Что за бомбист включает сигнализацию перед уходом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of bomber turns the alarm on before he leaves?

Ты сигнализировал барменше, и она прислала нам парочку стопочек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just signal the Bartender, and she sends over a line of shots?

В ее дом установили сигнализацию, на случай, если кто-то выследил Илинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We put an alarm in her house last night, in case anybody unsavoury followed Ilinka.

Или как сигнализация которая срабатывает, когда ты убегаешь из магазина а там все еще датчики, на футболке которую ты..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, or like that alarm that goes off when you walk out of a store and the tag's still on the shirt you just...

Это он не отключил эту чертову сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't turn the blasted alarm off.

Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes.

Хорошо, так... Значит вам нужна сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alright, so...you need an alarm system.

Только что сработала беззвучная сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silent alarm has just been set off.

Невозможно нанять охрану или установить дорогую сигнализацию, если вы с трудом сводите концы с концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't exactly hire a guard or install an expensive alarm system if you're supposed to be barely scraping by.

Комбинация вашего оружейного сейфа изменена. И отключена сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination on your gun safe has been changed, and your home alarm system is disabled.

Хозяин сигнализирует чистильщику, что он собирается покинуть место нахождения чистильщика, даже когда чистильщика нет в его теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host signals the cleaner it is about to depart the cleaner's locality, even when the cleaner is not in its body.

Для того, чтобы королева Vespula vulgaris доминировала над всеми рабочими, обычно насчитывающими более 3000 человек в колонии, она применяет феромон, чтобы сигнализировать о своем доминировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for a Vespula vulgaris queen to dominate all the workers, usually numbering more than 3000 in a colony, she exerts pheromone to signal her dominance.

Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon.

Таким образом, малые Гтпазы участвуют во множестве клеточных событий, включая ядерную транслокацию и сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, small GTPases are involved in multiple cellular events, including nuclear translocation and signaling.

Это сигнализирует декодеру, что нулевые биты, добавленные из-за заполнения, должны быть исключены из восстановленных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This signals the decoder that the zero bits added due to padding should be excluded from the reconstructed data.

MMSE между баллами 6-17 сигнализирует об умеренной деменции . Например, люди с умеренной деменцией Альцгеймера теряют почти всю новую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MMSE between scores of 6–17 signal moderate dementia . For example, people with moderate Alzheimer's dementia lose almost all new information.

Однако он выживает при аварийной посадке, угоняет немецкий биплан и направляется к союзным линиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he survives the crash landing, steals a German biplane, and heads for the Allied lines.

Из-за сигнализации с помощью потока, связанного с процессором, он может вызвать значительное замедление даже на отдельных процессорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to signaling with a CPU-bound thread, it can cause a significant slowdown, even on single processors.

Сигнальные схемы получают доступ к каналу 64 Кбит/с TS16, и они также являются общими для всех сигнализируемых каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signaling circuits access the 64 kbit/s channel of the TS16, and they are also common to all the channels signaled.

Хотя избыток гнева не порождает сочувствия, так же как и слишком мало гнева, поскольку это может сигнализировать о страхе или безразличии со стороны обиженного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although excess anger does not beget sympathy, neither does too little anger, as this may signal fear or uncaring on the part of the offended.

Есть также некоторые данные, свидетельствующие об изменении дофаминергической и норадренергической сигнализации при фибромиалгии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also some data that suggests altered dopaminergic and noradrenergic signaling in fibromyalgia.

В сентябре 2016 года компания приобрела сервис персональной сигнализации Age UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016, the company acquired Age UK's personal alarm service.

Завершение полосы препятствий сигнализирует об окончании ФОП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The completion of the obstacle course signals the end of FYOP.

Они отличаются от других форм временного аварийного укрытия отчасти из-за импровизированного использования материалов двойного назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are distinct from other forms of temporary emergency shelter in part because of the improvised use of dual purpose materials.

83% взломщиков сказали, что они ищут доказательства наличия сигнализации, а 60% сказали, что они не взламывают ее, если видят, что она установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

83% of burglars said they look for evidence of an alarm system, and 60% said they do not break-in if they see one is installed.

Гирификация регулируется ДНК-ассоциированным белком Trnp1 и сигнализацией FGF и SHH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gyrification is regulated by a DNA-associated protein Trnp1 and by FGF and SHH signaling.

Со второй аварийной программой на испытательном полигоне в Неваде стало не хватать рабочей силы, и началась забастовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a second crash program at the Nevada Test site, labor became scarce, and there was a strike.

Первичные реснички вокруг узловых ресничек воспринимают направленный поток, который активирует узловую сигнализацию, устанавливая левостороннюю направленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary cilia around the nodal cilia sense the directional flow which activates nodal signaling, establishing left to right sidedness.

Также считается, что существует сигнализация между зубным фолликулом и редуцированным эпителием эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also thought that signalling between the dental follicle and the reduced enamel epithelium exists.

Другие типичные области применения включают кофеварки, инфракрасные пульты дистанционного управления и охранную сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other typical uses include coffee makers, infrared remote controls, and security alarms.

Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison.

В течение нескольких секунд после прекращения света они будут продолжать сигнализировать менее сильно, чем в противном случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a few seconds after the light ceases, they will continue to signal less strongly than they otherwise would.

Напротив, дифференциальная маркировка агента часто сигнализирует о том, что он находится в фокусе внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, differential agent marking often signals the status of an agent as being in focus.

Однако, поскольку брандмауэр находится внутри горизонта событий, никакая внешняя сверхсветовая сигнализация невозможна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as the firewall lies inside the event horizon, no external superluminal signalling would be possible.

Ухудшение функции почек может быть сигнализировано измеримым уменьшением объема выделяемой мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deterioration of kidney function may be signaled by a measurable decrease in urine output.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вывод аварийной сигнализации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вывод аварийной сигнализации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вывод, аварийной, сигнализации . Также, к фразе «вывод аварийной сигнализации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information