Вызвать эхо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
должны вызвать полицию - should call the cops
как вызвать - how to induce
для того, чтобы вызвать - in order to trigger
вызвать кого-либо в качестве свидетеля - call somebody in testimony
вызвать переполох - cause a commotion
вызвать серьезные повреждения - cause massive damage
вызвать событие - cause an event
может вызвать динамик - may call a speaker
может вызвать перегрев - may cause overheating
может вызвать поражение электрическим током - can cause electrical shock
Синонимы к вызвать: спросить, создать, привести, поднять, пригласить, произвести, потребовать, рожденный, родить, призвать
имя существительное: echo, reverberation, repercussion, doubling effect, re-echo
Эхо-парк - echo park
звуковое эхо - audio echo
эхо голоса - echo of a voice
вызвать эхо - arouse an echo
обратное эхо - backward echo
эхо тех - echo those
ультразвуковое спиновое эхо - ultrasonic spin echo
с эхом - with echo
отправительный сигнал эхолота - outgoing signal of the fathometer
эхолот для обнаружения косяков рыбы - shoal detector
Синонимы к эхо: отзвук, резонанс, эхо, отголосок, отклик, реверберация
Даже мелкое нарушение может вызвать с нашей стороны немедленную реакцию. |
Even a slight irregularity might spook us into hasty reaction. |
Высокая температура или вода могла вызвать этот эффект, но не было улик, подтверждающих это. |
Extreme heat or water can affect decomp, but there was no evidence of either. |
Столярчук сказал, что Пайетта также могут вызвать на допрос. |
Stoliarchuk also said Pyatt may be questioned. |
— На мой взгляд, подобный план ни у кого не может вызвать возражений, раз мистер и миссис Уэстон ничего не имеют против. |
It appears to me a plan that nobody can object to, if Mr. and Mrs. Weston do not. |
Concussion can bring about temporary lapses in memory. |
|
Он опять попробовал вызвать образ О'Брайена, и теперь это удалось. |
He tried with a little more success than before to summon up the image of O'Brien. |
Э, хм, давай посмотрим Мне придется вызвать в воображении, мм |
Uh, hmm, let's see I'm gonna have to conjure up, uh |
Изменение процентной доли в зелье при обратной инверсии могло вызвать бетабенд верканг. |
Yeah, altering the percentages of the potion in a retrograde inversion may cause a betaubende wirkung. |
Perhaps we should call a policeman. |
|
Знакомые звуки, визуальные подсказки, даже запах, могут вызвать воспоминания и эмоции, которые, как мы думали, остались в прошлом. |
The familiar sounds, visual cues, even olfactory inputs, can trigger memories and emotions we thought were long gone. |
Гной из его рук не мог вызвать проблем в работе переднего мозга. |
Pus on his arm isn't causing problems in the forebrain. |
Дорогая, это могло бы вызвать долгую философскую дискуссию - и какую! - но всё же совершенно ненужную. |
My dear, what a long philosophical discussion that would take, and how involved, and how -unnecessary. |
Вы можете вызвать свидетеля, пока судебное преследование отдыхает, мисс Ландау. |
You can recall the witness when prosecution rests, Ms. Landau. |
Думаю, нам надо вызвать дезинсектора... |
I think we need to call an exterminator... |
Так вы поможете мне отгадать, что еще могло вызвать разгоряченность, о которой вы говорили? |
So perhaps you may help me wonder what else might cause this inflammation of the blood that you speak of? |
Резкие скачки во времени могут вызвать тошноту, временную глухоту... лингвистическую дизориентацию. |
Severe time jumps can cause nausea, temporary deafness... Linguistic disorientation. |
Ее галлюцинации могла вызвать внезапность. |
The suddenness could be what triggered the hallucination. |
Нам надо использовать бета-радиацию, чтобы вызвать каскад... |
We need to harness the beta radiation to trigger a cascade... |
Деньги для меня, и для тебя на ремонт, сможешь вызвать электрика, или починить крышу. |
Money for me, money for you to start here, get an electrician in, or seal up the roof. |
Истинно-трудных случаев на таком обходе нельзя было решить - для того надо было человека вызвать и заниматься им отдельно. |
The really difficult cases couldn't be resolved on rounds like these, you had to call the patient in and examine him on his own. |
Как доброкачественная опухоль могла вызвать такие симптомы? |
How could a benign tumor have caused all the symptoms? |
I can bring forth a fog so thick it will hide your movements. |
|
Но его должно что-то вызвать. |
But it would have to be caused by something. |
Потому что из-за этого тебя могут вызвать в суд и допрашивать как в качестве детеля. |
'Cause that puts you in legal jeopardy of being subpoenaed and held as a material witness. |
Чёртовы мобильники здесь не берут, так что помощь вызвать не могу. - Но скоро приедут ребята на джипе. |
Our damn cell phones are on the blink now, so I can't call for help but our car will be back soon. |
Понимаешь, то чувство вины, которое ты хочешь у меня вызвать... |
See, this little guilt trip, you're taking me on... |
Это может вызвать еще один респираторный приступ. |
They might cause another respiratory collapse. |
Такая циркулирующая логика может вызвать у тебя головокружение, Доктор. |
Circular logic will only make you dizzy, Doctor. |
Использование самоотчетных показателей эмоций в психологических исследованиях может вызвать маркировку аффекта, даже в исследованиях, не связанных с данной темой. |
The use of self-report measures of emotion in psychological research may invoke affect labeling, even in studies unrelated to the topic. |
Хирург должен быть особенно осторожен, чтобы не удалить слишком много хряща, так как это может уменьшить структуру трахеи и вызвать затруднение дыхания. |
Particular care must be taken by the surgeon to not remove too much cartilage, as doing so can reduce the structure of the trachea and cause breathing difficulties. |
Редко, виды микобактерий также могут вызвать инфекцию. |
Rarely, Mycobacterium species can also cause the infection. |
Химические остатки и лабораторные отходы, оставленные в бывшей метамфетаминовой лаборатории, могут вызвать серьезные проблемы со здоровьем у людей, которые используют это имущество. |
Chemical residues and lab wastes that are left behind at a former methamphetamine lab can cause severe health problems for people who use the property. |
Психическая хирургия может вызвать ненужную смерть, удерживая больного вдали от спасительной медицинской помощи. |
Psychic surgery may cause needless death by keeping the ill away from life-saving medical care. |
Он также может вызвать изменения в метаболизме глюкозы, белка и жира. |
It can also cause changes in glucose, protein, and fat metabolism. |
These fears are also easier to induce in the laboratory. |
|
Развивающийся смог обычно токсичен для человека и может вызвать тяжелую болезнь, сокращение продолжительности жизни или преждевременную смерть. |
The developing smog is usually toxic to humans and can cause severe sickness, a shortened life span, or premature death. |
Секвенирование хитового фильма было смелым решением, даже если модель работала очень хорошо, она могла вызвать износ у публики. |
Sequencing a hit movie was a bold decision, even if the model was working very well, it could generate wear and tear on the public. |
В слабо дренированных почвах или в районах, где таяние снега может вызвать периодическое заболачивание, восстановительные условия могут быть достигнуты за 7-10 дней. |
In poorly drained soils or in areas where snowmelt can cause periodic waterlogging, reducing conditions can be attained in 7–10 days. |
Существует риск, что он может вызвать удушье и рвоту, а также что он может быть загрязнен токсичными веществами. |
There is a risk that it may induce choking and vomiting, and also that it may be contaminated by toxic substances. |
Кроме того, не было никакого стремительного события, которое могло бы вызвать блокаду Вены. |
Also, there was no precipitating event to cause a blockade in Vienna. |
Когда зритель работает над задачей, реклама может вызвать помехи, что в конечном итоге приведет к уклонению от рекламы. |
When a viewer is working on a task, ads may cause a disturbance, eventually leading to ad avoidance. |
Пуше утверждал, что воздух повсюду может вызвать самопроизвольное образование живых организмов в жидкостях. |
Pouchet stated that air everywhere could cause spontaneous generation of living organisms in liquids. |
It can also cause pain in the joints, bones, and muscles. |
|
Эта модель может быть адаптирована для включения возможных факторов, таких как питание в раннем детстве, которые могут вызвать постоянные последствия. |
This model could be adapted to include possible factors, like nutrition in early childhood, that may cause permanent effects. |
Автоматизированная защита может блокировать законный трафик от этого партнера и вызвать дополнительные проблемы. |
Automated defenses could block legitimate traffic from that partner and cause additional problems. |
Доксициклин может вызвать расстройство желудочно-кишечного тракта. |
Doxycycline can cause gastrointestinal upset. |
Кровотечение, достаточное для того, чтобы вызвать анемию, встречается редко, а опасное для жизни кровотечение-еще реже. |
Bleeding enough to cause anemia is rare, and life-threatening bleeding is even more uncommon. |
Перкуссия в партитуре в основном сэмплируется из барабанных линий студенческого маршевого оркестра, чтобы вызвать коллежскую обстановку. |
The percussion in the score are mostly sampled from college marching band drum lines to evoke the collegiate setting. |
У женщин это может не вызывать затруднений при мочеиспускании, но может вызвать проблемы с сексуальным удовлетворением. |
For females, this may not cause difficulty in urination but may cause problems with sexual satisfaction. |
Холодные фронты движутся быстрее, чем теплые, и могут вызвать более резкие изменения погоды. |
Cold fronts move faster than warm fronts and can produce sharper changes in weather. |
Они обычно смешивают эти соки с водой, чтобы создать настой или чай, который они пьют, чтобы вызвать видения в ритуальных церемониях исцеления. |
They usually mix these juices with water to create an infusion or 'tea' which they drink to induce visions in ritual healing ceremonies. |
Пятна от бактерий могут вызвать изменение цвета от зеленого до Черного и оранжевого. |
Stains from bacteria may cause colors varying from green to black to orange. |
Хотя это слабая кислота, воздействие чистой лимонной кислоты может вызвать неблагоприятные последствия. |
Although a weak acid, exposure to pure citric acid can cause adverse effects. |
Самый последний обзор мутация ГСК, которые наблюдались у пациентов утверждали, 17 ГСК мутаций, чтобы вызвать hyperinsulinemic гипогликемии. |
The most recent overview of GCK mutation that were observed in patients claimed 17 GCK mutations to cause hyperinsulinemic hypoglycemia. |
Страх перед сахарином усилился, когда исследование 1960 года показало, что высокий уровень сахарина может вызвать рак мочевого пузыря у лабораторных крыс. |
Fear about saccharin increased when a 1960 study showed that high levels of saccharin may cause bladder cancer in laboratory rats. |
Это может вызвать ряд симптомов, таких как плохая способность переносить холод, чувство усталости, запор, депрессию и увеличение веса. |
It can cause a number of symptoms, such as poor ability to tolerate cold, a feeling of tiredness, constipation, depression, and weight gain. |
Хейз продолжает пытать Макса, утверждая, что он будет использовать его, чтобы вызвать разрушение, чтобы продолжить свои собственные планы. |
Hayes continues to torture Max, claiming he will use him to cause destruction to continue his own plans. |
При таком типе интро цель состоит в том, чтобы вызвать интерес у слушателя и сделать его неуверенным в том, что произойдет. |
With this type of intro, the goal is to create interest in the listener and make them unsure of what will happen. |
Выслушав рассказ лето, Геральт может либо отпустить его, либо вызвать на дуэль до смерти. |
After hearing Letho's story, Geralt can either let him go or duel him to the death. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вызвать эхо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вызвать эхо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вызвать, эхо . Также, к фразе «вызвать эхо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
