Вызовите снимки для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вызвать свет - cause to see the light
вызвать вновь - call again
вызвать духа - cause of the spirit
вызвать кого-л. в качестве свидетеля - cause smb. as a witness
вызвать надоброжелательное отношение - cause nadobrozhelatelnoe attitude
вызвать эксперта по анализу финансовой отчетности (для ревизии книг) - to call an expert to analyze the financial statements (for the revision of books)
получить или вызвать разрыв кровеносного сосуда - obtain or cause rupture of a blood vessel
вызвать сенсацию - cause a stir
вызвать тревогу - cause alarm
вызвать подозрения - to arouse suspicion
Синонимы к вызвать: спросить, создать, привести, поднять, пригласить, произвести, потребовать, рожденный, родить, призвать
курсор моментального снимка - snapshot cursor
негатив рентгеновского снимка - X-ray negative
оборудование для мультипликационной съемки - animation equipment
гидролокатор для подводных пловцов - diver held sonar
основание для распределения - basis for distribution
лопаточка для нанесения средства - means for applying a spatula
лагерь для детей - camp for children
машина для поверхностного рыхления почвы - mulcher
машина для расчистки полос - scarifier
полоса только для автобусного движения - exclusive bus lane
аппарат для электрооглушения - electrical stunner
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
фотографии тусовки группы, репетиции, промо-снимки, концертные клипы и отдельные фотографии участников. |
They are smooth, colorless, inamyloid, and thin-walled. |
Большинство лагерей задокументированы в показаниях бывших заключенных, и для всех из них имеются координаты и спутниковые снимки. |
Most of the camps are documented in testimonies of former prisoners and, for all of them, coordinates and satellite images are available. |
A large crowd stood near the site, taking pictures. |
|
Мы прогоняем снимки из метро через программу распознавания лиц. |
We ran stills from the subway through facial recognition software. |
Отдел убийств и ограблений опрашивал менеджера из ресторана Трэйси, показывал ей снимки Рэя. |
Robbery Homicide spoke to the manager at Tracy's restaurant, showed her pictures of Ray. |
Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван. |
He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him. |
Затем мы посмотрели на спутниковые снимки и обнаружили там 14 объектов, которые подходят под наши требования. |
Now, we looked at satellite imagery and pulled up 14 targets fitting our profile. |
Я обещал Роуз показать рентгеновские снимки. |
I promised Rose I'd show her some X rays. |
Хакеры взломали примитивные пароли в iCloud (хранилище данных) в смартфонах, после чего их интимные снимки появились на сайте блогера Переза Хилтона. |
Hackers managed to break the weak passwords for iCloud (a data storage service) on smartphones, after which their intimate photos appeared on the website of blogger Perez Hilton. |
Просто проверяла его рентгеновские снимки. |
I was just checking these X rays. |
Вы можете сохранять снимки у себя, если есть монтажное оборудование, и т. д. |
You can stock images in your station, if you're equiped for montage, etc. |
Я видел все вечерние снимки, и Джаспер умер, так что... Когда это было снято? |
I've seen all of the nighttime photos, and Jasper's dead, so... when was this taken? |
Если не хочешь разговаривать со мной, Я пошлю тебе снимки, чтобы показать как я расстроен, что подвёл тебя. |
If you won't talk to me, I'll send in Polaroids to show you how sad I am that I let you down. |
Я отправлял свои снимки в National Geographic 14 раз, до того как понял, что у меня нет особого видения. |
I have submitted to Nat Geo 14 times before I realizing I didn't have the eye. |
Я просто должен сказать одну вещь, чтобы сделать эти снимки, возбуждающими воображение. |
I Just have to say one thing to make these pictures electrifying. |
Мы совместно рассматривали снимки КТ. |
We both reviewed Grace's CT scans. |
Reporters shouted at us and photographers tried to take pictures. |
|
Я подделал в фотошопе компрометирующие ее снимки. |
I photoshopped pictures of her in some compromising positions. |
Снимки со спутников, телекоммуникации. |
Satellite imaging, telecommunications. |
Ты раскопал снимки из Сомали. |
You unearthed the Somalia photos. |
The plates were to be sent over. |
|
Я вообще - то подписчиков потеряла когда запостила те снимки Кэвина. |
I actually lost followers by posting those pics of Kevin. |
I'm here to do some snaps for a book I'm writing. |
|
That's where you took the pictures for Flesh World? |
|
Но у них были какие то карты погоды И снимки территории со спутника |
But they had some weather maps and satellite images of the area. |
Вот, смотрите - снимки из мастерской. |
There, look- the picture from shop class. |
Рассказываю, Микеланджело, моему агентству очень понравились мои вчерашние снимки. |
I tell you, Michelangelo, my agency got very excited about my pictures yesterday. |
Я видел, как она поворачивала голову, чтобы посмотреть на снимки. |
When she turned her head to look at the MRI. |
They have satellites that take pictures of your license plate. |
|
'Oh, and get the MOD to send a chemical team yesterday.' |
|
that those, uh, promos look great. |
|
Who do we have taking our surveillance pics? |
|
A German officer shot them risking his life. |
|
He was taking photos of this place. |
|
Почему бы Вам не купить эту чертову камеру и не делать чертовы снимки, и не перестать важничать? |
Why don't you just buy a bloody camera and take a bloody photograph and stop giving yourself airs? |
Если бы моя зрительная система работала подобно фотоаппарату, делающему отдельные снимки окружающего мира и отправляющего их в мозг, то он очень быстро оказался бы перегружен. |
So if my visual system works by just taking a series of individual still images of the world and transmitting all that information to my brain, then my brain would be overwhelmed. |
Я знаю, что ты говорил правду, но эти снимки со спутника создают впечатление, что ты солгал. |
I know you're telling the truth, but the data made it look like you were lying. |
There's some great closeup shots of Amanda. |
|
Снимки головы Спока стали популярными сувенирами, а редкие снимки актера-самыми ценными. |
Headshots of Spock became popular souvenirs, with the rare ones of the actor laughing the most valuable. |
Снимки Косгроув, все еще сидящей в машине со своими друзьями, танцующими, показываются в случайные моменты, переключаясь между футбольным полем и автомобилем. |
Shots of Cosgrove still sitting in the car with her friends dancing are shown at random moments, switching back and forth between the football field and the car. |
Спутниковые снимки не обнаружили никаких деформаций здания во время этого эпизода, вероятно, из-за сглаживания. |
Satellite images did not detect any deformation of the edifice during this episode, probably due to aliasing. |
Хотя финальное видео действительно сшивает несколько снимков с камер, чтобы они выглядели как один снимок, все финальные снимки были сделаны с одного и того же момента времени. |
While the final video does stitch the multiple shots from the cameras to appear as a single take, the final shots were all taken from the same instance of time. |
Они также советовали организовать снимки, чтобы отразить перспективу существ, например, показать им, что они заметили звук, а затем показать, что вызвало звук. |
They also advised on organizing shots to reflect the creatures' perspective, like showing them noticing a sound, then showing what was causing the sound. |
Трекинговые снимки опирались на гусеничную тележку, а не на Steadicam, чтобы создать спокойное, предсказуемое движение камеры. |
Tracking shots relied on a track-mounted dolly, rather than Steadicam, to create calm, predictable camera movement. |
В сериале часто использовались перспективы сверху вниз, а снимки над головой демонстрировали его общий визуальный стиль. |
The series would often use top-down perspectives and over-head shots would showcase its overall visual style. |
Cinesite занимался воссозданием Лондона и ноги Барбоссы, CIS Hollywood делал 3D-коррекции и незначительные снимки, а Method Studios создавала матовые картины. |
Cinesite handled the recreation of London and Barbossa's peg leg, CIS Hollywood did 3D corrections and minor shots, and Method Studios created matte paintings. |
Приложение Camera также позволяет пользователям просматривать фотопленку, снимки, сделанные с помощью камеры iPad. |
The Camera application also lets users view the camera roll, the pictures that have been taken with the iPad's camera. |
Во время встречи с Пионером-10 планировалось сделать снимки крупным планом, но они были потеряны из-за высокой радиации окружающей среды. |
Close-up images were planned during Pioneer 10's encounter, but those were lost because of the high-radiation environment. |
Рентгеновские снимки для определения степени кариеса и воспаления зубов. |
X-rays to determine extent of tooth decay and inflammation. |
В апреле 2017 года на обложке британского GQ появились снимки Виванко с чемпионом по боксу в тяжелом весе Энтони Джошуа. |
The April 2017 cover of British GQ features Vivanco’s shots of heavy weight boxing champion Anthony Joshua. |
Снимки спермы также могут изображать эякуляцию на теле другого исполнителя, например на гениталиях, ягодицах, груди или языке. |
Cum shots may also depict ejaculation onto another performer's body, such as on the genitals, buttocks, chest or tongue. |
Ракурсы и снимки были использованы для того, чтобы подчеркнуть ее сексуальность. |
Camera angles and shots were employed to emphasise her sexuality. |
Предварительные снимки были идентифицированы еще 29 января 1955 года. |
Precovery images have been identified back to January 29, 1955. |
Эти наборы инструментов обычно предлагают карты улиц, аэрофотоснимки / спутниковые снимки, геокодирование, поиск и функции маршрутизации. |
These toolkits commonly offer street maps, aerial/satellite imagery, geocoding, searches, and routing functionality. |
Наружные снимки вокруг террасы совета Дейзи и Онслоу были сделаны в Сток-Олдермуре в Ковентри. |
Exterior shots around Daisy's and Onslow's council terrace were taken in Stoke Aldermoor in Coventry. |
Кроме того, на борту была установлена цветная CMOS-камера, способная делать снимки в формате RAW с разрешением VGA. |
A color CMOS camera was also on board that was capable of making RAW-format pictures with VGA-resolution. |
В 1979 году американская разведка считала, что обнаружила лагерь военнопленных в Лаосе, используя аэрофотоснимки и спутниковые снимки. |
In 1979, U.S. intelligence thought it had located a POW camp in Laos using aerial and satellite photographs. |
Снимки были сделаны в феврале для обеспечения оптимальных условий освещения. |
The pictures were shot in February for optimal lighting conditions. |
Рентгеновские снимки также делаются после перемещения, чтобы убедиться, что он находится в правильном месте. |
X-rays are also taken after relocation to ensure it is in the correct place. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вызовите снимки для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вызовите снимки для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вызовите, снимки, для . Также, к фразе «вызовите снимки для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
