Выиграл первый раунд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выиграл первый раунд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
won the first round
Translate
выиграл первый раунд -

- первый

имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin

- раунд [имя существительное]

имя существительное: round, lap



ПСЖ выиграл первый матч дома со счетом 4: 0, а на выезде забил гол на Камп Ноу и повел в счете 5: 3 на 88-й минуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PSG had won the first leg at home by 4–0, and had scored an away goal at the Camp Nou to lead 5–3 on aggregate after 88 minutes.

Он выиграл первый скандинавский турнир Pro Tour 2016 года, а также проиграл в финале предпоследнего турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won the first Scandinavian Pro Tour event of 2016 and also lost in the final of the penultimate event.

Первый выиграл Лигу и сразу же отскочил назад, а Франкфурт остался на этом уровне еще на один сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diversity coding can be combined with spatial multiplexing when some channel knowledge is available at the receiver.

В 1997 году Тиро выиграл местный второй дивизион, а затем первый дивизион в 1999, 2000 и 2001 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997 Tiro won the local second division, and then the first division in 1999, 2000 and 2001.

Он выиграл свой первый титул в 2003 году, когда он победил Алвиара Лиму через раздельное решение претендовать на титул W. P. K. L. Голландский Национальный титул Муай-Тай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won his first title in 2003 when he defeated Aalviar Lima via split decision to claim the W.P.K.L. Dutch national Muay Thai title.

Во время критики Ши Куле и Саша велюр получили положительную критику, причем первый участник выиграл вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the critiques, Shea Couleé and Sasha Velour received positive critiques, with the former contestant winning the challenge.

1970-е годы начались с того, что Эвертон стал чемпионом лиги, а Челси выиграл свой первый в истории Кубок Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1970s began with Everton as league champions, while Chelsea won their first ever FA Cup.

Первый участник, который загудел и правильно произнес слово тай-брейкера, выиграл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first contestant to buzz in and spell the tiebreaker word correctly won.

Дес Уокер выиграл первый из своих четырех последовательных выборов в команду PFA года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Des Walker won the first of his four successive selections for the PFA Team of the Year.

Он выиграл свой первый матч против Рональда Маккензи в прямых сетах, но проиграл в следующем раунде действующему чемпиону Фрэнку Седжмену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won his first match against Ronald McKenzie in straight sets but lost in the following round to defending champion Frank Sedgman.

UKIP получила свой первый член парламента, когда консервативный перебежчик Дуглас Карсуэлл выиграл место Клактона во время дополнительных выборов в октябре 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UKIP gained its first MP when Conservative defector Douglas Carswell won the seat of Clacton during an October 2014 by-election.

Юнайтед гомбау выиграл первый Кубок ФФА со счетом 1: 0 у Перт Глори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gombau's United won the inaugural FFA Cup with a 1–0 win against Perth Glory.

Но появились вы и я первый раз выиграл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You appeared, I win my first hand.

Они также выиграли в Теннесси, в первый раз, когда республиканский билет выиграл южный штат после реконструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also won in Tennessee, the first time a Republican ticket had won a Southern state since Reconstruction.

Потом зашла речь о лошадях, о бегах нынешнего дня и о том, как лихо Атласный Вронского выиграл первый приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they talked of horses, of the races, of what they had been doing that day, and of how smartly Vronsky's Atlas had won the first prize.

На американском хард-корте Мюррей вышел в полуфинал турнира в Торонто, а затем выиграл свой первый Мастерс-щит в Цинциннати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the American hard court swing Murray made the semi-finals of Toronto before winning his first Masters shield in Cincinnati.

В 1971 году Лестер был переведен обратно в первый дивизион и впервые выиграл благотворительный щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, Leicester were promoted back to Division One, and won the Charity Shield for the only time.

Рочестер выиграл свой первый матч со счетом 3: 1, а в финале уступил Даллас Торнадо со счетом 3: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rochester won its first match, 3–1, before falling to the Dallas Tornado, 3–0, in the Final.

Это был первый фильм, который выиграл больше пяти Раззиев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first movie to win more than five Razzies.

Армстронг выиграл свой первый Тур де Франс в 1999 году на борту Trek 5500, став первым американцем, выигравшим Тур в американской команде на американском велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armstrong won his first Tour de France in 1999 aboard a Trek 5500, becoming the first American to win the Tour on an American team riding an American made bicycle.

Несмотря на то, что Венди повредила лодыжку во время вызова, Ману выиграл их первый вызов и выбрал цыплят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite Wendy injuring her ankle during the challenge, Manu won their first challenge and chose the chickens.

Ливерпуль выиграл свой шестой Кубок Европы, а Юрген Клопп завоевал свой первый крупный трофей для клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liverpool won their sixth European Cup and Jürgen Klopp won his first major trophy for the club.

В 97-м он выиграл первый приз - миллион баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In '97, he won the main event - a million bucks.

Норрис выиграл первый раунд с его скоростью и движением, но большой правый крест от чемпиона сбил Норриса с ног во втором раунде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norris won the first round with his speed and movement, but a big right cross from the champion knocked Norris down in round two.

Скотт Спид из команды А1 США выиграл фантастический первый круг, где он переместился с 17-го на 11-е место, удерживая эту позицию до конца гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A1 Team USA's Scott Speed benefited from a fantastic opening lap, where he moved from 17th to 11th, holding that position until the end of the race.

В 1921 году Рио-Негро выиграл свой первый титул-чемпионат штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1921, Rio Negro won its first title, the state championship.

Самый первый турнир по слэм-Данку выиграл Ларри Нэнс-старший из Феникс Санс на Матче Всех Звезд НБА 1984 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very first slam dunk contest was won by Larry Nance Sr. of the Phoenix Suns at the 1984 NBA All-Star Game.

Первый Гран-При Рио на мотоциклах выиграл итальянец Лука Кадалора, катавшийся на Yamaha YZR500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Rio Motorcycle Grand Prix was won by Italian Luca Cadalora, riding a Yamaha YZR500.

Свой первый в карьере Большой шлем он выиграл 9 апреля 2010 года в матче против Чикаго Кабс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hit his first career grand slam on April 9, 2010, against the Chicago Cubs.

С Арсеналом Комптон также выиграл старый первый дивизион в 1937-38 годах, сделав семь матчей в лиге за весь тот сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Arsenal Compton also won the old First Division in 1937–38, making seven league appearances in all that season.

Джонсон выиграл свой первый срок в Сенате, но с большим отрывом, чем обычно для техасских демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson won his first term in the Senate, but by a closer margin than usual for Texas Democrats.

Сэмми выиграл чемпионат в свой первый сезон на посту тренера Но он даже не дошел до плей-оффа в следующие шесть лет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sammy won a championship his first season as a coach, but he hasn't even been to the playoffs in six years.

20 мая он выиграл свой первый титул Coppa Italia с Ювентусом, несмотря на то, что в этом сезоне не участвовал в турнире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 May, he won his first Coppa Italia title with Juventus, despite not featuring throughout the tournament that season.

В 2004 году он выиграл свой первый международный мастер-класс В Алуште 3 2004 Intl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004 he won his first International Master norm in Alushta 3 2004 Intl.

Ливерпуль выиграл финал со счетом 1: 0 после дополнительного времени против Фламенгоза свой первый клубный титул чемпиона мира по футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liverpool won the final 1–0 after extra time against Flamengo for their first FIFA Club World Cup title.

Но появились вы и я первый раз выиграл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you appeared and I won my first hand.

Примерно 50 миллионов человек видели, как Карл Лукас выиграл день первый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated 50 million people watched CarI Lucas win day one.

В 1906 году У. А. Бектель выиграл свой первый субподряд на строительство участка Западной Тихоокеанской железной дороги Оровилл-Окленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1906, W. A. Bechtel won his first subcontract to build part of the Oroville-to-Oakland section of the Western Pacific Railroad.

Кроме того, университет Лойола выиграл свой первый мужской чемпионат NCAA по лакроссу в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Loyola University won its first men's NCAA lacrosse championship in 2012.

Он выиграл свой первый титул на американской земле в Южном Оранже на чемпионате Восточного травяного корта в середине августа, победив соотечественника Рекса Хартвига в финале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won his first title on U.S. soil in South Orange at the Eastern Grass Court Championships in mid August, defeating compatriot Rex Hartwig in the final.

На Третьей мировой войне Сэвидж выиграл свой первый чемпионат WCW World Heavyweight, выиграв первый в истории бой 60 человек на трех кольцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At World War 3, Savage won his first WCW World Heavyweight Championship by winning the first-ever 60-man three-ring battle royal.

В 1979 году персонаж выиграл первый ежегодный Гран-При аниме для любимого персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, the character won the first annual Anime Grand Prix for favorite character.

Вилья забил свой первый гол в сезоне Лиги 1 сентября, а также помог Коке, когда Атлетико выиграл со счетом 2: 1 в гостях у Реал Сосьедада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Villa scored his first goal of the league season on 1 September, also assisting Koke as Atlético won 2–1 away at Real Sociedad.

30 мая 2010 года Никс выиграл свой первый в карьере турнир Большого шлема против Тампа-Бэй рейз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 30, 2010 Nix hit his first career grand slam against the Tampa Bay Rays.

На первом курсе он выиграл первый приз в конкурсе ораторов, организованном клубом негритянских лосей в Дублине, штат Джорджия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his junior year, he won first prize in an oratorical contest sponsored by the Negro Elks Club in Dublin, Georgia.

29 мая 1920 года он установил свой первый национальный рекорд на дистанции 3000 м, а в июле выиграл 1500 м и 5000 м на Олимпийских играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 29 May 1920, he set his first national record on the 3000 m and went on to win the 1500 m and the 5000 m at the Olympic trials in July.

Он участвовал в соревнованиях в 1808 году в Академии Франсез и выиграл первый бегун со своим Eloge de Pierre Corneille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He competed in 1808 at the Académie française and won the first runner with his Éloge de Pierre Corneille.

Это был первый фильм, который выиграл как худшую картину, так и Худший ремейк или продолжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first film to win both Worst Picture and Worst Remake or Sequel.

Он выиграл пять из первых шести гонок в том году, закончив сезон с шестью победами и семью поул-позициями, и выиграл первый чемпионат серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won five of the first six races that year, finishing the season with six wins and seven pole positions, and won the series' inaugural championship.

Он выиграл свой первый Золотой мяч, как Европейский Футболист Года в 1997 году (в возрасте всего лишь 21 года) и снова получил награду в 2002 году (в 26 лет).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won his first Ballon d'Or as the European Footballer of the Year in 1997 (aged only 21) and again won the award in 2002 (26 years old).

И как первый парень Алабамы, ты можешь дать ему кое-какие советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as Alabama's foremost ladies' man, you can give him some pointers.

Первый официальный Твит как Миссис Бэкки Розен-Винчестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First official Tweet as Mrs. Becky Rosen-Winchester.

Каждая минута дня напоминает макаке о её месте в стае, начиная с невинного на первый взгляд приветствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this troop, every waking moment is a reminder of your place. From a seemingly innocent greeting.

Так, когда же твой первый выход в космос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when's your first spacewalk?

И теперь первый ребёнок собирается делать что-то c бирюзой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now the first kid is going to... do something with turquoise.

Поздравляю, вы пережили первый урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations, you survived your first class.

Как я получил его от моего отца, а он в свою очередь от своего отца который выиграл его в маджонг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I took it over from my father, who took it over from his father who won it from a friend in mahjong.

Слышал, тот чувак выиграл кучу бабла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard that dude won the mega millions.

Savage Garden завоевал 14 наград ARIA из 26 номинаций, в том числе выиграл рекорд десяти за один год, 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Savage Garden has won 14 ARIA Awards from 26 nominations, including winning a record of ten in one year, 1997.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выиграл первый раунд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выиграл первый раунд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выиграл, первый, раунд . Также, к фразе «выиграл первый раунд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information